(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 253: Đó là ta tiểu thiếp
Mục đích thật sự của bọn họ chính là phá hoại Cửu Tôn Bổ Thiên.
Những lời này vừa dứt, tất cả mọi người trong sảnh đều thở dài, ngay cả hứng thú uống rượu dùng bữa cũng không còn, chỉ còn mỗi Sở Dương vẫn thản nhiên ngồi ăn uống.
Bởi vì cái tên này căn bản chẳng biết Cửu Tôn Bổ Thiên rốt cuộc có ý nghĩa gì.
“Vạn Dược Đại Điển vốn dĩ là để luyện chế Bổ Thiên Ngọc, mà Bổ Thiên Ngọc được luyện ra chính là để đối phó Cửu Kiếp Kiếm Chủ! Sau khi luyện ra Bổ Thiên Ngọc, chín vị Chí Tôn cao cấp sẽ dùng các công pháp khác nhau để đưa Bổ Thiên Ngọc vào một vị trí nhất định. Tiếp đó, một người có công lực cao nhất sẽ hoàn thiện việc bổ sung này, và người đó chính là Pháp Tôn đại nhân.”
Hàn Tiêu Nhiên biết Sở Dương không hiểu nên tỉ mỉ giải thích cho cậu ta nghe.
“Nhưng tại sao Bổ Thiên Ngọc lại có thể đối phó Cửu Kiếp Kiếm Chủ chứ?” Sở Dương thắc mắc, hoàn toàn không hiểu.
“Không phải vậy, tương truyền sứ mệnh của Cửu Kiếp Kiếm Chủ chính là Bổ Thiên, bù đắp Cửu Trọng Thiên. Mà Bổ Thiên Ngọc, nói theo một khía cạnh nào đó, lại có tác dụng tương tự như Cửu Kiếp. Bởi vậy… nếu có thể vá chắc Cửu Trọng Thiên trước khi Cửu Kiếp Kiếm Chủ hoàn thành sứ mệnh Bổ Thiên, thì sẽ phá hủy được số mệnh của Cửu Kiếp Kiếm Chủ!” Hàn Tiêu Nhiên nói.
“Ồ, hóa ra là như vậy.” Sở Dương bừng tỉnh đại ngộ, khen: “Tuyệt diệu!”
Hàn Tiêu Nhiên thở dài, lẩm bẩm: “Phong Nguyệt Nhị Tôn Giả… là những người mà Hàn Tiêu Nhiên ta kính trọng nhất trong đời.” Nói xong, ông ta im lặng. Một lúc lâu sau, lại ảm đạm lắc đầu.
Gia Cát Sơn Vân nói: “Nếu hai vị Phong Nguyệt Tôn Giả đã nhúng tay vào chuyện này, vậy thì chúng ta không còn có thể làm chủ được nữa rồi. Kế hoạch đã định trước nhất định phải thay đổi. Những chuyện chúng ta định bàn bạc trước đây đành phải gác lại. Hiện tại, điều cần bàn luận là làm sao để Vạn Dược Đại Điển và Cửu Tôn Bổ Thiên có thể tiếp tục diễn ra suôn sẻ!”
Mọi người chậm rãi gật đầu, sắc mặt ai nấy đều nặng trĩu.
Gia Cát Sơn Vân trầm ngâm một lát, nói: “Kế hoạch ban đầu là do Gia Cát gia tộc chủ trì, Pháp Tôn đại nhân và các vị Chí Tôn lớn sẽ xuất hiện vào phút cuối cùng để đặt cược một phen. Nhưng rõ ràng là hiện tại đã không còn thích hợp nữa.”
Ông ta cười khổ một tiếng, nói: “Hai vị lão tổ tông của Gia Cát gia tộc chúng ta đã bế quan mấy ngàn năm, không dễ gì xuất quan. Hơn nữa… e rằng dù có xuất quan, cũng không phải đối thủ của hai vị Phong Nguyệt! Ta chỉ có thể cố gắng hết sức mời gọi…”
Vừa nói, ánh mắt Gia Cát Sơn Vân nhìn về phía hai người Lăng gia và hai người Dạ gia.
Bốn người im lặng.
“Hàn Vũ, Chí Tôn của Lăng gia các ngươi đến Bổ Thiên lần này là vị nào?” Ánh mắt Gia Cát Sơn Vân lóe lên một tia không vui, rõ ràng có chút bất mãn trước sự im lặng của bốn người này, nhưng rồi nhanh chóng biến mất, ngay sau đó vẻ mặt ông ta trở nên ôn hòa hỏi.
“Là Thất tổ tông lão nhân gia người!” Lăng Hàn Vũ lộ vẻ cung kính trên mặt: “Lão nhân gia người hiện tại đang ở tu vi Chí Tôn lục phẩm đỉnh phong!”
Lòng Sở Dương khẽ động. Hóa ra trong đội ngũ của Lăng gia vẫn ẩn giấu một cao nhân. Vị cao nhân này quả là có hàm dưỡng tốt, khi ba vị Chí Tôn kia bị Tử Tà Tình hành hạ cho bẽ mặt, ông ta vẫn nhịn không xuất hiện!
Gia Cát Sơn Vân chậm rãi lắc đầu, hỏi: “Tu vi của Thất tổ lão nhân gia người đương nhiên là kinh thế hãi tục, nếu là bình thường thì đã đủ rồi. Nhưng hiện tại Phong Nguyệt đã nhúng tay, Hàn Vũ, ngươi cảm thấy Thất tổ cùng nhóm người họ có bao nhiêu phần thắng?”
Lăng Hàn Vũ chậm rãi lắc đầu: “Không thể địch lại.”
“Bây giờ vẫn còn thời gian, hoàn toàn kịp.” Gia Cát Sơn Vân nói: “Nhất định phải thay đổi người vào phút chót.”
Lăng Hàn Vũ chậm rãi gật đầu.
Gia Cát Sơn Vân mỉm cười rồi chuyển hướng sang anh em Dạ gia: “Thí Phong, Thí Vũ, người của Dạ gia các ngươi đến là ai vậy?”
Dạ Thí Phong bật cười ha ha, nói: “Là Tứ tổ, Dạ Trường Túy lão nhân gia người. Tu vi cũng là Chí Tôn lục phẩm đỉnh phong.”
“Dạ Trường Túy…” Gia Cát Sơn Vân nhíu mày.
Dạ Thí Vũ khẽ khàng nói: “Bất quá, nghe nói lão tổ tông yên lặng vô cùng tự động cũng sẽ đến đây lần này.”
Nét mặt Gia Cát Sơn Vân chấn động, nói: “Vậy thì không vấn đề gì.” Hắn quay sang ba người Hàn Tiêu Nhiên, nói: “Ba vị Tổng Chấp Pháp, tôi sẽ truyền tin cho các đại gia tộc khác để họ thay đổi người được chọn. Ba vị Tổng Chấp Pháp cũng xin báo cho Pháp Tôn đại nhân biết để sớm sắp xếp. Việc này liên quan đến vận mệnh Cửu Trọng Thiên, tuyệt đối không thể khinh thường!”
Mục Cửu U và Nguyên Kim Bảo liên tục gật đầu, ánh mắt lóe lên.
Sắc mặt Hàn Tiêu Nhiên lạnh tanh, ông ta thở dài một tiếng rồi im lặng không nói. Nguyệt Linh Tuyết và Phong Vũ Nhu chính là những người ông kính trọng nhất, nhưng giờ đây xem ra, họ đã đi trên những con đường khác nhau.
Hiện tại mặc dù Cửu Kiếp Kiếm Chủ vẫn chưa lộ diện, nhưng hai người họ rõ ràng đã nỗ lực vì vận mệnh của Cửu Kiếp.
Hiện tại có lẽ còn xa lắm mới đến thời điểm ngươi sống ta chết, dù sao ngay cả Pháp Tôn đại nhân cũng không muốn có địch nhân như Nguyệt Linh Tuyết và Phong Vũ Nhu. Nhưng một khi Cửu Kiếp Kiếm Chủ xuất hiện, thì một trận chiến sinh tử là điều không thể tránh khỏi!
Trong lòng Hàn Tiêu Nhiên, sao có thể không dấy lên muôn vàn cảm khái.
“Lần này, Lệ gia có cử người đến không?” Mục Cửu U nhíu mày hỏi.
“Cái này…” Nguyên Kim Bảo xoa cằm, nói: “Thật đúng là khó nói. Bất quá, hiện tại thế cục còn chưa rõ ràng, Lệ gia liệu có đến không nhỉ?”
“Nhưng mà, vị nữ tử áo trắng vừa xuất hiện kia rốt cuộc là ai?” Gia Cát Sơn Vân cau chặt mày, nói: “Vạn Dược Đại Điển lần này sao lại quỷ dị đến vậy? Quả thực là phong vân hội tụ. Chư vị có tin tức gì về vị nữ tử áo trắng này… hoặc có từng nghe nói gì không?”
Những người khác đều lắc đầu, vẻ mặt mờ mịt.
Lăng Hàn Vũ và Lăng Hàn Tuyết nhìn về phía Sở Dương.
Hai người họ có chín phần chắc chắn, cô gái kia e rằng chính là Tử Tà Tình. Cũng chính là ‘Tử cô nương’ ở cùng Sở Dương, và cũng là ‘tiểu thiếp thứ chín’ mà Sở Dương từng nói.
Gia Cát Sơn Vân thông minh biết bao, mỉm cười nhìn về phía Sở Dương: “Sở đặc sứ?”
Sở Dương trầm ngâm nói: “Căn cứ theo lời Nam Cung Thệ Phong vừa rồi, về vị nữ tử áo trắng xuất hiện kia, bản thân ta cảm thấy, hình như, thật giống như, loáng thoáng có chút… quen thuộc…”
Mọi người nhất thời quay đầu nhìn lại.
“Có chút quen thuộc?” Gia Cát Sơn Vân tinh thần chấn động.
“Không sai, theo như miêu tả, giống như là tiểu lão bà của tại hạ…” Sở Dương ngượng ngùng gãi mũi: “Khụ khụ… tiểu thiếp thứ chín của ta.”
“Kháo!” Mục Cửu U, Dạ Thí Phong, Dạ Thí Vũ đồng thời buột miệng mắng ra!
Nguyên Kim Bảo và Gia Cát Sơn Vân cũng méo mặt. Ánh mắt họ nhìn chằm chằm Sở Dương cứ như muốn ăn tươi nuốt sống vậy! Hàn Tiêu Nhiên cười khổ một tiếng, không biết nên khóc hay cười.
Cái tên này, thật sự dám nói ra miệng!
Đó chính là cực đạo cường giả dám đơn độc đối đầu với Nguyệt Linh Tuyết và Phong Vũ Nhu đấy! Tiểu thiếp thứ chín của ngươi? Tiểu lão bà ư? Mẹ kiếp, lưỡi của ngươi chưa bị gió lớn cuốn bay mới là lạ!
“Khụ khụ… Bất quá, vị phu nhân kia của Sở huynh, quả thực có tu vi rất cao…” Lăng Hàn Tuyết đảo mắt, nói một câu.
“Thôi, chủ đề này dừng ở đây.” Mục Cửu U đưa tay ra ngăn lại, không vui nói: “Hàn Tuyết điệt nữ, chuyện này căn bản không cần phải thảo luận thêm. Thằng nhóc này ăn nói huênh hoang, không biết trời cao đất rộng… Còn tiểu lão bà của hắn gì chứ, không sợ gió lớn thổi bay lưỡi sao, không chừng hắn còn nói hắn chính là Cửu Kiếp Kiếm Chủ luôn ấy chứ?”
Những lời này vừa dứt, tất cả mọi người lập tức bật cười.
Gia Cát Sơn Vân cười nói: “Vị cường giả bí ẩn vừa xuất hiện kia là ai, hãy để ta bói một quẻ xem sao.”
Vừa nói, ông ta khoanh chân ngồi xuống, lấy ra mấy đồng tiền từ trong ngực. Ông lật ba lần, để chúng rơi xuống bàn. Lần cuối cùng, thậm chí có tám trong chín đồng tiền cùng lật ngửa, còn đồng cuối cùng thì lạch cạch lăn xuống bàn, xoay hai vòng trên đất rồi dừng lại theo chiều đứng.
“Ơ?” Gia Cát Sơn Vân kinh ngạc thốt lên.
“Tình huống gì vậy?” Mọi người đồng loạt hỏi.
“Tinh Không ánh sáng ngọc, Cửu Thiên đều động; lại là hình ảnh hư vô mờ ảo, không thể nhìn ra lai lịch, cát hung khó đoán. Cuối cùng lại càng có Lưu Tinh vụt qua vô ích, cho thấy cảnh tượng khách đến từ ngoài trời, sao lại có quẻ tượng như thế này?” Gia Cát Sơn Vân lắc đầu, hồ nghi nhìn trên bàn: “Chẳng lẽ là đã sai sót? Sao lại xuất hiện quẻ tượng như thế này?”
“Quẻ tượng này có chút mơ hồ.” Mục Cửu U trầm giọng nói: “Tuy nhiên, vị cao thủ này nếu đã chọn đối đầu với Nguyệt Linh Tuyết và Phong Vũ Nhu, thì… cho dù không phải bạn, cũng sẽ không phải kẻ thù!”
“Chỉ hy vọng là như vậy!” Gia Cát Sơn Vân có chút phiền muộn thở dài một tiếng, nói: “Nói ra cũng thật đúng là không đúng lúc, hết lần này đến lần khác lại đến lượt nhà chúng ta gặp nhiều chuyện kỳ quái. Lệ gia thái độ mập mờ, Phong Nguyệt lại đến đây, Trần gia toàn quân bị diệt, hôm nay lại vừa xuất hiện một vị đại cao thủ bí ẩn khó lường… Ai, nếu Ninh Chí Tôn và Bố Chí Tôn cũng đến nữa, thì Thiên Cơ Thành của ta đây, thật sự không biết liệu có thể chịu đựng được sự xáo trộn này không…”
Mục Cửu U không nhịn được ha hả cười một tiếng: “Ha ha, hiện tại đã có hai vị Phong Nguyệt Tôn Giả và vị nữ tử bí ẩn kia. Nếu Ninh Chí Tôn và Bố Chí Tôn tùy tiện đến thêm một người nữa, vậy là bốn người. Pháp Tôn đại nhân đương nhiên sẽ đến, tức là năm vị cực đạo cao thủ… Lão tổ tông Dạ Đế đại nhân của Dạ gia nếu đã tự động mà đến, thì lão tổ Tiêu Sắt đại nhân của Tiêu gia cũng sẽ không thể rảnh rỗi mà ngồi yên được… Cộng thêm vô số Chí Tôn của các đại gia tộc tề tựu… Vậy thì e rằng Thiên Cơ Thành của ngươi sẽ bị họ chen lấn, kéo kéo tay chân mà tan hoang mất thôi.”
Gia Cát Sơn Vân cũng bật cười: “Bất quá, chuyện đó dường như không thể xảy ra; nếu tất cả cực đạo cường giả đều tụ tập ở đây, thì Thiên Cơ Thành chúng ta dù có bị hủy diệt cũng là một vinh quang.”
Nói xong câu đó, đột nhiên trong lòng ông ta khẽ động. Một dự cảm chẳng lành mơ hồ bỗng ập đến trong lòng. Khoảnh khắc ấy, ông vô cùng hối hận vì những lời mình vừa nói ra.
Nguyên Kim Bảo chợt nảy ra một ý, nói: “Hai vị Phong Nguyệt Tôn Giả thu đệ tử, chắc là để chuẩn bị cho đại chiến sau này, cũng là đã sẵn sàng liều chết một phen. Vì thế mới sớm thu đồ đệ, truyền lại y bát…”
Những lời này vừa dứt, sắc mặt mọi người đều trở nên nặng nề.
Trước đây họ chưa từng nghĩ đến khía cạnh này, giờ ngẫm lại, thật sự có rất nhiều khả năng.
Dạ Thí Phong ha hả cười nói: “Ngay cả Phong Nguyệt Tôn Giả đều có truyền nhân, không biết Ninh Chí Tôn và Bố Chí Tôn liệu có đệ tử không nhỉ? Ha ha… Sẽ không phải những cực đạo cường giả này cùng nhau thu đồ đệ chứ? Nếu vậy thì thật sự trở thành một đại sự thay đổi triều đại của Cửu Trọng Thiên rồi.”
Khóe miệng Sở Dương giật giật, rồi lại nhếch lên, cuối cùng lại nhếch lên một lần nữa.
Khụ khụ, Khinh Vũ của ta đây…
Càng về sau, mọi người lại bàn bạc thêm một số chuyện khác. Ăn xong bữa, Gia Cát Sơn Vân mời: “Ba vị Tổng Chấp Pháp, có hứng thú cùng lên uống chút trà không? Tiện thể, đánh cờ một ván thế nào?”
Ba người vui vẻ đáp ứng.
Dạ Thí Vũ và Sở Dương đều biết, Gia Cát Sơn Vân mời họ lại là để bàn bạc những cơ mật tối quan trọng; họ liền thức thời cáo từ.
Mọi người chia tay nhau ở đầu Bạch Ngọc Kiều.
Sau khi Sở Dương và Lăng Hàn Vũ chia tay, Sở Dương định chào hỏi Dạ Thí Vũ thì đã thấy hắn biến mất không tăm hơi, nhanh như rắn rết tránh xa.
Sở Dương đắc ý cười một tiếng, bước chân thoăn thoắt hướng về nơi đã hẹn với Nam Cung Thệ Phong mà đi tới.
Trước Thủy Nguyệt Hồ, dù đã là đêm khuya nhưng vẫn tấp nập người qua lại. Ánh đèn chiếu xuống mặt hồ tạo thành một dải cầu vồng rực rỡ, cảnh sắc đẹp đến nao lòng. Sở Dương vừa đi vừa thưởng thức.
Thế nhưng, cậu ta không hề chú ý, trong đám đông phía sau, một bóng người yểu điệu trong chiếc áo đen đã nhìn thấy cậu ta, rồi như bị điện giật, đứng sững tại chỗ!
Ngay sau đó, đôi mắt ấy chợt ngập tràn nước mắt.
Trong mơ gặp cả trăm ngàn lần, hôm nay, người lại ở nơi đèn dầu lay lắt này!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.