(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 342: Hai tiểu la lỵ tranh phong
Mạc Khinh Vũ nghiêng đầu, với vẻ tinh nghịch, nói: "Nghe quen tai thật đấy, cứ như thể anh đã gọi em như thế bao năm rồi vậy... Ha ha."
Mạc Khinh Vũ đang cười, nhưng trong lòng Sở Dương lại nặng trĩu.
Hắn tự hỏi, phải chăng mình đã quá nhạy cảm? Hay là nghĩ ngợi quá nhiều?
Trong phòng, một tiếng động rất nhỏ truyền tới.
Sở Dương cùng Mạc Khinh Vũ bước vào, chỉ thấy Đổng Vô Thương cùng những người khác đang đứng một bên, còn ở giữa, Tử Tà Tình ngồi ngay ngắn, đối diện nàng là Bố Lưu Tình đứng thẳng như kiếm.
Hai người dường như đã từng âm thầm giao đấu.
Tử Tà Tình tỏ vẻ ung dung, bình thản, còn Bố Lưu Tình thì Kiếm Ý đã hơi lộ rõ.
"Quả nhiên là cao nhân," Bố Lưu Tình khẽ thở dài.
Tử Tà Tình khẽ cười: "Cửu Trọng Thiên đệ nhất... quả là danh bất hư truyền! Bố huynh dù chưa thể xưng là đệ nhất chân chính, nhưng cũng đủ sức đứng trong top ba, hoàn toàn không ngoa chút nào!"
Bố Lưu Tình cười lạnh một tiếng, nói: "Top ba ư... top ba? Vậy ý nàng là, nàng mới là đệ nhất?"
Tử Tà Tình khẽ lắc đầu: "Bố huynh, ngươi không nên so đo với ta. Bởi vì..." Nàng tụ âm thành tuyến, truyền đến một câu nói: "... Bởi vì, ta vốn dĩ không phải người của thế giới này."
Mặt Bố Lưu Tình khẽ chấn động, nhưng ngay sau đó trên mặt lập tức hiện lên một nụ cười ôn hòa, nói: "Thì ra là như vậy!"
Sau khi đi vào, Bố Lưu Tình âm thầm giao đấu với Tử Tà Tình, và đã thua thiệt trong thầm lặng. Trong l��ng hắn không khỏi chịu một đả kích lớn. Hắn luôn tự xưng là đứng trên đỉnh cao Cửu Trọng Thiên, hơn nữa mấy hôm trước, ngay cả Pháp Tôn, người được công nhận là đệ nhất thiên hạ, cũng đã thua thiệt dưới tay hắn, khiến Bố Lưu Tình lại càng thêm tự tin tràn đầy.
Ai ngờ vừa mới bước vào, hắn đã hoàn toàn ở thế hạ phong, cơ hồ không có sức hoàn thủ! Nỗi buồn nản trong lòng hắn lúc này thật sự khó có thể hình dung.
Nhưng giờ phút này, nghe Tử Tà Tình nói mình không phải người của thế giới này, tâm tình của hắn cũng lập tức được điều chỉnh lại.
Đã là người ngoài vị diện này, thì làm sao mình có thể địch nổi đây?
"Bố huynh đang lo lắng về chuyện Cửu Kiếp Kiếm Chủ?" Tử Tà Tình tiếp tục truyền âm.
Mặt Bố Lưu Tình lại khẽ chấn động.
"Sở Dương, hắn không phải loại người như vậy đâu." Tử Tà Tình nhàn nhạt truyền âm qua: "Ta nghĩ những lời ta nói hẳn sẽ khiến ngươi tin tưởng."
Bố Lưu Tình giật mình, cười khổ nói: "Ta vừa cảm nhận được các hạ ở bên cạnh hắn trợ giúp, nên đã nhận định hắn không phải người xấu rồi. Theo ta được biết, với tu vi như của các hạ, hẳn đã có thể nhìn thấu lòng người rồi chứ?"
Tử Tà Tình khẽ gật đầu.
"Cho nên, từ lúc ta bước vào căn phòng này, ta đã yên lòng về đồ nhi rồi." Bố Lưu Tình mỉm cười nói: "Thế nên, chỉ có một trận tỉ thí thuần túy, không có ý khác."
Bố Lưu Tình chắp tay.
"Kính xin tiền bối chỉ giáo, cái Thiên Ngoại Thiên ngoài Cửu Trọng Thiên này..." Bố Lưu Tình tiếp tục truyền âm hỏi.
"Chuyện này... đợi khi ngươi đến đón đồ đệ, ta sẽ nói chuyện với ngươi." Tử Tà Tình ánh mắt lóe lên, đánh giá hắn một lượt, nói: "Thực ra ngươi chỉ kém nửa bước nữa là có thể bước vào Thiên Ngoại Thiên rồi. Nhưng... những tâm sự trong lòng ngươi cần phải được hóa giải trước đã. Bằng không, sau khi tiến vào Thiên Ngoại Thiên, năm tháng trôi qua, đó sẽ là Tâm Ma. Tâm Ma ở Thiên Ngoại Thiên, không thể chống đỡ nổi."
Bố Lưu Tình trong lòng chấn động, nói: "Vâng."
Hắn thầm nghĩ, thì ra nàng thậm chí còn biết tâm nguyện của mình.
Không nói thêm gì nữa, Bố Lưu Tình gật đầu ra hiệu rồi lùi lại hai bước. Trong phòng, cái khí thế kinh khủng như vạn kiếm bùng nổ ẩn hiện kia, cứ thế đột nhiên biến mất...
Bố Lưu Tình quay đầu: "Tiểu Vũ, con cứ ở đây vài ngày, chờ ta hoàn tất công việc, khi trở về sẽ đón con. Được không?"
Mạc Khinh Vũ hoan hô lên: "Sư phụ là người tốt!"
Bố Lưu Tình cưng chiều cười khẽ, hướng Sở Dương gật đầu, ánh mắt hơi phức tạp, quát lên: "Tiểu tử kia, nếu ngươi dám khi dễ đồ nhi của ta, ta sẽ thiến ngươi sống!"
Sở Dương đang định đáp lời, thì thấy Bố Lưu Tình đã hóa thành một đạo lưu quang, biến mất khỏi căn phòng.
"Người này, rất tốt," Tử Tà Tình nói với Sở Dương.
Sở Dương trầm ngâm, nói: "Về điểm này, ta có một điều băn khoăn, đợi lát nữa ta sẽ bàn bạc với nàng." Hắn lắc đầu: "Trong lòng ta vẫn chưa thể chấp nhận hoàn toàn."
Tử Tà Tình biết Sở Dương nói như vậy, thì đó nhất định là một vấn đề rất nghiêm trọng. Nàng gật đầu, đáp ứng nói: "Những chuyện ngươi suy nghĩ, vĩnh viễn rất phức tạp, ta không dám cam đoan nhất định sẽ hóa giải được, nhưng... ta sẽ hết sức giải thích cho ngươi."
Sở Dương nói: "Được!"
Lúc này, Đổng Vô Thương hai mắt sáng lên, kêu lên: "Này... Tiểu Vũ? Đây không phải là Tiểu Vũ sao?"
Nhuế Bất Thông cũng nhận ra, nhất thời hai người cao hứng cực kỳ, đã định bổ nhào tới.
Mạc Khinh Vũ lùi lại một bước, nói: "Vô Thương ca ca, Bất Thông ca ca... không thể ôm!"
Đổng Vô Thương trêu ghẹo nói: "Sao vậy, chỉ có Sở Dương ca ca của ngươi được ôm, chúng ta thì không? Vì sao?"
Mạc Khinh Vũ hừ một tiếng, nói: "Nam nữ thụ thụ bất thân."
Đổng Vô Thương cùng Nhuế Bất Thông nhất thời cười đến nghiêng ngả.
Lúc này, Sở Nhạc Nhi từ bên cạnh Tử Tà Tình bước ra, kéo tay Sở Dương, hỏi với một chút địch ý: "Đại ca, ai vậy?"
Mạc Khinh Vũ nhất thời cũng cảm giác được một luồng địch ý ập tới, nàng chính là Tiên Thiên Linh Mạch, đối với loại hơi thở này đặc biệt nhạy cảm, không khỏi lập tức ôm lấy cánh tay còn lại của Sở Dương, hỏi: "Sở Dương ca ca, nàng là ai?"
Trong giọng nói, lại có chút ghen tị và địch ý.
Hai tiểu nha đầu, một người vuốt ve cánh tay trái, một người ôm cánh tay phải, hai cái đầu nhỏ nghiêng dựa vào Sở Dương, nhìn nhau đầy địch ý.
Sở Nhạc Nhi cảm giác địa vị của mình bị đe dọa.
Mạc Khinh Vũ cảm giác vị trí "chính thất" của mình bị uy hiếp.
Hai tiểu nha đầu giờ khắc này lộ ra vẻ ghen tị, lại càng thêm đậm đặc.
Sở Dương cười khổ, không nghĩ tới hai đứa tiểu nha đầu vừa gặp mặt đã bắt đầu tranh đấu, vội vàng giải thích: "Thôi được rồi, thôi được rồi, đừng có quậy nữa, ta giới thiệu cho hai đứa biết..."
Lời còn chưa dứt, Sở Nhạc Nhi đã ngắt lời nói: "Ta gọi hắn là đại ca, vậy ngươi nghĩ ta là gì của hắn?"
Mạc Khinh Vũ bĩu môi nói: "Hừ, ta còn gọi Sở Dương ca ca kia mà, vậy ngươi nghĩ ta là ai?"
Hai tiểu nha đầu không chịu thua nhau, nhìn chằm chằm nhau, như gặp phải kẻ địch lớn.
Sở Dương cầu cứu nhìn về phía Tử Tà Tình, nhưng nàng cố ý hay vô ý lại nghiêng đầu sang một bên; nhìn về phía Đổng Vô Thương, chỉ thấy ba người này đang bày ra vẻ mặt xem trò vui, vừa thấy Sở Dương nhìn qua, ba người đồng thời ngẩng đầu nhìn trần nhà.
Vạn Nhân Kiệt và những người khác thì cố nén cười, xem náo nhiệt. Ngụy Vô Nhan im lặng ngồi một bên, không nói không động.
Nam Cung Thệ Phong huynh đệ mấy người cười khan hai tiếng, lại còn nói: "Ta buồn tiểu..." Cả đám huynh đệ cùng nhau mắc tiểu, nhanh như chớp bỏ đi.
Sở Dương mồ hôi chảy ròng ròng.
Đây đúng là một đám người gì vậy chứ. Không thấy ta đang khó xử sao? Đang định nói rõ thân phận của Sở Nhạc Nhi, lại bị nàng véo một cái vào hông, mà không dám vận công, sợ làm đau tay nàng, đau đến nhe răng.
"Ngươi véo Sở Dương ca ca của ta làm gì?" Mạc Khinh Vũ không vui: "Ngươi thử véo mình xem? Không biết đau à?"
Sở Nhạc Nhi nói: "Ta thích véo hắn, thì sao, ngươi cấm đoán à? Ngươi dựa vào đâu mà đau lòng?"
"Ta!..." Mạc Khinh Vũ nghẹn lời.
Sở Nhạc Nhi nheo mắt, nói: "Ngươi thích hắn? Ngươi nhỏ như vậy mà đã biết thích người rồi?"
Mạc Khinh Vũ nhất thời mặt ửng đỏ.
Tính tình của nàng mặc dù trong nhu có cương, nhưng bản tính thuần khiết lương thiện, thành thật, lại có chút ngây thơ đáng yêu, da vốn đã mỏng, nghe Sở Nhạc Nhi nói như vậy, nhất thời cũng có chút không chống đỡ nổi chiêu này.
Sở Nhạc Nhi nhưng là một đứa bé tâm cơ linh xảo đến nhường nào, nha đầu này những năm nay quấn quýt trên giường bệnh, mặc dù thân thể không phát triển được bao nhiêu, nhưng lại có thừa tâm địa.
Vừa thấy Mạc Khinh Vũ lộ ra cái vẻ mặt này, nàng lập tức đã đoán ra, lại còn thấy vẻ mặt cưng chiều của Sở Dương, trong lòng nhất thời thầm kêu không ổn!
Trong lòng Sở Nhạc Nhi đã có người chị dâu lý tưởng, đó đương nhiên là Tử Tà Tình phong hoa tuyệt đại, quốc sắc thiên hương! Giờ phút này, nhìn thấy một tiểu cô nương lớn không sai biệt lắm với mình lại muốn tranh giành vị trí chị dâu, nàng nhất thời cũng có chút không thoải mái, mắt đảo nhanh, nói: "Nhưng mà hắn đã có ta rồi. Cho dù ngươi gả tới đây, cũng chỉ có thể làm tiểu thiếp thôi."
Mạc Khinh Vũ "A" một tiếng, không thể tin được nói: "Ngươi? Điều này sao có thể?"
Sở Nhạc Nhi giận tím mặt, nói: "Vì sao không thể nào?"
Mạc Khinh Vũ nhìn Sở Nhạc Nhi trước mặt vẫn thấp hơn mình nửa cái đầu, vẻ mặt hoài nghi, nói: "Ngươi dáng vẻ như vậy, Sở Dương ca ca e rằng sẽ không thích đâu."
Sở Nhạc Nhi bùng nổ, giương nanh múa vuốt nói: "Dáng vẻ này của ta thì sao hả?"
Mạc Khinh Vũ lắc đầu, nghiêm túc nói: "Tiểu cô nương, ngươi còn nhỏ lắm, đừng có đùa gi���n kiểu này; Sở Dương ca ca cho dù có cưới vợ, cũng chỉ có thể cưới thiếu nữ xinh đẹp như ta thôi, còn như ngươi, cả người chưa phát triển được chút nào, như đậu nành nghiền vụn, sờ vào cũng không có gì, Sở Dương ca ca sẽ không thích đâu. Nếu ngươi thật sự cố chấp, đợi mấy năm nữa lớn lên rồi tranh giành sau, đến lúc đó cầu xin ta, ta có thể đứng ra làm chủ, để Sở Dương ca ca nạp thêm ngươi làm tiểu thiếp này."
Những lời này vừa thốt ra, Sở Dương thật là há hốc mồm!
Không chỉ có hắn, ngay cả Đổng Vô Thương, Tử Tà Tình và những người khác, cũng đều nhìn Mạc Khinh Vũ với vẻ mặt kỳ lạ khó tả, không nghĩ tới tiểu nha đầu này lại có thể nói ra những lời này.
Về phần câu "sờ vào cũng không có gì" kia, cũng là Sở Dương khi đó vui đùa cùng Mạc Khinh Vũ nói, không nghĩ tới nha đầu này lại vẫn nhớ tới bây giờ.
Mạc Khinh Vũ vẫn đối với Sở Dương có 'dã tâm', Đổng Vô Thương và những người khác đương nhiên là biết, hồi đầu trên đường đến Cực Bắc Hoang Nguyên, Mạc Khinh Vũ đã từng nói: "Ta tới làm đại tẩu của các ngươi có được không?"
Lúc ấy mọi người chỉ cho là tiểu nha đầu nói giỡn.
Nhưng hiện tại tiểu nha đầu đã mười ba tuổi. Lại vẫn si mê không đổi!
Câu nói vừa rồi, sắc bén như lưỡi kiếm, lại vô cùng lợi hại! Khiến Sở Nhạc Nhi nước mắt lưng tròng, không nói nên lời.
Mạc Khinh Vũ trong lòng lại có chút mềm lòng, an ủi: "Chờ ngươi trưởng thành, có lẽ sẽ có cơ hội."
Sở Nhạc Nhi giận dữ nói: "Ai cần ngươi an ủi!"
Mạc Khinh Vũ vênh váo đắc ý ôm cánh tay Sở Dương, nói: "Cho nên, mọi việc vẫn phải học hỏi thêm chút ít."
Sở Nhạc Nhi hừ một tiếng.
Sở Dương vội vàng cười khổ giải thích: "Khinh Vũ, đây là Nhạc Nhi, Sở Nhạc Nhi, con gái của nhị thúc ta, là muội muội của ta!"
Mạc Khinh Vũ "A" một tiếng, kinh ngạc thốt lên: "Muội muội của huynh sao?"
Trong lòng nhất thời hối hận không kịp, trời đất ơi, sao mình lại nói hung dữ như vậy chứ, hóa ra là cô em chồng... Nếu cô em chồng phản đối, thì hỏng bét rồi...
Nàng nghĩ như vậy, trong miệng cứ thế thốt ra, ngượng ngùng nói: "Thì ra là cô em chồng..." M���c Khinh Vũ mặc dù còn nhỏ, nhưng đối với Sở Dương cũng là tình cảm sâu đậm, hơn nữa, tựa hồ có một cảm giác không ngừng mách bảo nàng: Đây, chính là phu quân kiếp này của ngươi.
Sở Nhạc Nhi giận dữ nói: "Ai là cô em chồng của ngươi chứ!" Vừa nói nàng vừa chạy đến bên cạnh Tử Tà Tình, lay lay nàng: "Đại tẩu, chị xem này, chị xem này... Cái tiểu nha đầu này lại muốn đoạt vị trí của chị!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.