(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 383: Đem lòng ta phụ thiên hạ này cũng được!
Lời châm chọc của Bố Lưu Tình vọng lại từ rất xa. Vũ Tuyệt Thành đã đi xa, hận đến mức nghiến răng gần nát, suýt nữa đã không kìm được mà quay đầu lại quyết chiến, nhưng cuối cùng vẫn cố nén lại. Thân ảnh hắn vẫn lướt đi như bay, khiến mọi núi non, rừng cây, nhà cửa, người và vật trên đường đều bị nghiền nát thành bột.
Bố Lưu Tình nhìn theo bóng Vũ Tuyệt Thành khuất dạng, lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Truyền nhân Thần Phong thì đã sao? Ngươi dám làm tổn thương lão Ninh, ba ngày nữa ta sẽ khiến ngươi chết không có chỗ chôn! Nếu Thần Phong và Lưu Vân đau buồn, cứ đến tìm lão tử này mà tính sổ! Dựa vào danh tiếng tổ tông mà nghĩ người khác không dám động vào ngươi à? Khốn nạn! Phỉ báng! Vô Địch ư? Lão tử ở Thượng Tam Thiên còn được xưng là Vô Địch đây..."
Quay đầu nhìn về phía bên kia dường như vẫn còn đang nói chuyện, Bố Lưu Tình cũng không tiện đi qua quấy rầy, hùng hổ ngồi xuống.
Hắn nhíu mày tự hỏi: Lão Ninh chẳng lẽ thật sự xảy ra chuyện rồi sao?
... Bên khác.
Pháp Tôn chắp tay thong thả bước đi về phía trước, Nguyệt Linh Tuyết thong dong bước theo, hai người tựa như một đôi tri kỷ không giấu giếm điều gì, chậm rãi bước đi giữa tuyết.
"Nguyệt huynh đệ, cuối cùng đã đến ngày hôm nay." Pháp Tôn dừng bước, khẽ mỉm cười nói: "Bổ Thiên Ngọc đã luyện thành."
"Không sai." Nguyệt Linh Tuyết hừ lạnh một tiếng: "Nguyệt mỗ tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình luyện chế Bổ Thi��n Ngọc!"
Pháp Tôn ha hả cười: "Ngươi đã cố hết sức giữ bình tĩnh, thậm chí không phá hoại quá trình luyện chế Bổ Thiên Ngọc."
Nguyệt Linh Tuyết lắc đầu: "Nếu Bổ Thiên Ngọc bị phá hoại, Dược Cốc cũng sẽ bị phản phệ, hủy hoại chỉ trong chốc lát. Dược Cốc những năm gần đây đã cứu giúp chúng sinh, cứu sống vô số người, Nguyệt mỗ ta dù có ý định phá hoại, nhưng không thể vì thế mà hủy diệt Dược Cốc!"
Pháp Tôn trào phúng nói: "Thì ra Nguyệt huynh đệ lại là một chí sĩ mang lòng nhân ái vì thiên hạ sao?"
Nguyệt Linh Tuyết bỗng nhiên giận dữ nói: "Ngươi có ý gì? Chẳng lẽ ngươi thân là Pháp Tôn, chẳng qua chỉ coi chúng sinh thiên hạ như cỏ rác mà thôi?"
Pháp Tôn lắc đầu: "Cũng không phải, chẳng qua là Nguyệt huynh đệ hiện tại đang vẽ đường cho hươu chạy, ta mới có cảm xúc mà nói ra thôi."
"Vẽ đường cho hươu chạy?" Nguyệt Linh Tuyết cười phá lên: "Pháp Tôn, lời nói của ngươi thật là vô cùng kỳ quái!"
Pháp Tôn ha hả cười: "Cửu Trọng Thiên vạn năm pháp trị, ngươi thấy thế nào? Trong một vạn năm qua, ta, Pháp Tôn này, dù không thể nói là công lao vượt xa liệt tổ liệt tông, nhưng cũng đã giữ cho Cửu Trọng Thiên được ổn định. Chín đại thế gia đều tuân thủ quy củ của mình, Chấp Pháp Giả đi khắp nơi, trừng trị kẻ ác, khuyến khích cái thiện, trừ gian diệt ác. Dù trong Chấp Pháp Giả cũng có kẻ sâu mọt, nhưng một khi phát hiện, cũng lập tức bị xử trí, không hề dung túng! Nguyệt huynh đệ, những điều này, ngươi có thừa nhận không?"
Nguyệt Linh Tuyết gật đầu, nói: "Không sai, ta thừa nhận!"
"Cửu Trọng Thiên bình yên một vạn năm, dù thường có những xung đột nhỏ, nhưng đại chiến tranh thì chưa từng bùng nổ. Những điều này đều là công lao giữ gìn trật tự của Chấp Pháp Giả; Cửu Trọng Thiên cho tới bây giờ, xuất hiện nhiều Chí Tôn đến vậy, chính là minh chứng rõ ràng! Nếu chiến tranh vẫn liên tiếp, e rằng mười phần trong số những Chí Tôn này, tám phần đã sớm chết, ngươi có thừa nhận không?"
Nguyệt Linh Tuyết lại gật đầu: "Không sai, điểm này, ngươi không thể chối bỏ công lao, ta thừa nhận!"
Pháp Tôn thở phào nhẹ nhõm một hơi dài: "Nhưng một khi Cửu Kiếp Kiếm chủ giáng thế, chắc chắn là tinh phong huyết vũ, chín đại thế gia sẽ bị san bằng thành bình địa! Đến lúc đó chắc chắn chiến hỏa khắp nơi, sinh linh đồ thán, ngươi có thừa nhận không?"
Nguyệt Linh Tuyết nói: "Ta thừa nhận!"
"Nếu đã như vậy, ngươi bây giờ còn phải giúp đỡ Cửu Kiếp Kiếm Chủ, không phải là vẽ đường cho hươu chạy thì là gì?" Pháp Tôn thản nhiên nói.
"Ngươi đây là cắt xén câu chữ!" Nguyệt Linh Tuyết lạnh lùng nói: "Thứ nhất, đó là chức trách của Chấp Pháp Giả! Mười vạn năm nay, chính là sức mạnh hỗ trợ của Cửu Kiếp Kiếm Chủ! Nhưng ngươi lại gạt bỏ nó. Thứ hai, nếu nói ngươi vì chúng sinh thiên hạ, ta nhịn cũng đành nhịn, nhưng ngươi hãy tự vấn lương tâm mà nói xem, ngươi có phải như vậy không?"
Nguyệt Linh Tuyết nghiêm nghị nói với vẻ chính khí: "Ngươi không phải là!"
"Cửu Kiếp Kiếm chủ giáng thế, tinh phong huyết vũ là điều tất yếu, nhưng xét cho cùng là vì sao? Chính là mượn vận mệnh huyết sắc để Bổ Thiên! Để đại lục Cửu Trọng Thiên tiếp tục kéo dài thêm một vạn năm! Đây là chuyện đã được chứng thực và có thể làm được!"
"Mà cứ một vạn năm lại cần Bổ Thiên, điều này đã được Hắc Huyết rừng rậm nghiệm chứng chín lần rồi! Một khi đến chín ngàn năm, Hắc Huyết rừng rậm, yếu địa của Cửu Trọng Thiên này, sẽ mục ruỗng, sắp sụp đổ!"
"Chỉ có Cửu Kiếp Kiếm Chủ mới có thể Bổ Thiên!"
"Nhưng ngươi lại đưa ra Cửu Tôn Bổ Thiên! Đã kéo dài một vạn năm rồi, nhưng ta hỏi ngươi, ngươi nói có thể bảo đảm Cửu Trọng Thiên trăm triệu năm vững chãi, vậy hôm nay, Hắc Huyết rừng rậm mục ruỗng, ngươi giải thích ra sao?"
Nguyệt Linh Tuyết cả giận nói: "Từ tám ngàn chín trăm năm trước bắt đầu, đã có nhiều nơi đã bắt đầu sụp đổ! Chấp Pháp Giả chúng ta cũng nhận được báo cáo, ngươi vì sao bỏ mặc? Ngươi vì sao không nói rằng Cửu Tôn Bổ Thiên của ngươi có hiệu quả? Ban đầu, sau khi Cửu Kiếp Kiếm Chủ Bổ Thiên, tám ngàn chín trăm năm bất động! Nhưng ngươi đã Cửu Tôn Bổ Thiên tám lần! Vẫn sụp đổ như thường, vẫn mục ruỗng như thường! Ngươi cứ thờ ơ sao?"
"Một vạn năm trước, chúng ta từng tận mắt chứng kiến hiện tượng thiên địa sụp đổ, dân chúng lầm than trước khi Cửu Kiếp Kiếm Chủ Bổ Thiên. Khi đó, một lần sụp đổ, Trung Tam Thiên có thể mất đi một phần ba! Hạ Tam Thiên ít nhất cũng mất đi mấy quốc gia! Thượng Tam Thiên, cũng sẽ có mấy trăm vạn người diệt vong... Một lần sụp đổ, chính là hàng chục ức sinh linh biến mất! Những điều này, ngươi cũng tận mắt nhìn thấy!"
"Hôm nay, ngươi điên rồ, Cửu Tôn Bổ Thiên! Cũng không làm nên trò trống gì! Ngươi đang đùa giỡn với tiền đồ của Cửu Trọng Thiên! Vạn nhất Cửu Kiếp Kiếm Chủ không thể Bổ Thiên được vì ngươi, mấy trăm ức sinh linh vì ngươi mà chết! Cả đại lục Cửu Trọng Thiên hoàn toàn diệt vong! Chính là tội của ngươi! Ngươi gánh vác nổi không?"
"Ngươi làm Pháp Tôn, những năm này đã làm rất nhiều điều tốt đẹp, bảo đảm Cửu Trọng Thiên an bình, đây là công lao rất lớn! Nhưng, nếu ngươi dẫn đến Cửu Trọng Thiên diệt vong, vậy ngươi dù có làm nhiều chuyện tốt hơn nữa, chẳng lẽ có thể yên tâm thoải mái sao? Ngươi gánh vác nổi không?"
Nguyệt Linh Tuyết cười lạnh một tiếng: "Ta biết ngươi sớm đã đạt tới Băng Linh Hãm Thiên Phá Toái Hư Không cảnh giới, chẳng qua là không biết ngươi dùng biện pháp gì để trực tiếp ẩn giấu tu vi đi, nhưng... Một khi Cửu Trọng Thiên sụp đổ, ngươi bung tỏa tu vi, là có thể rời khỏi vùng trời này, ngươi còn có thể sống! Nhưng mấy trăm ức sinh linh kia, cũng chắc chắn chết! Ngươi gánh vác nổi không?"
"Sự tư lợi của ngươi thật đáng sợ! Tàn khốc đáng sợ! Máu lạnh đáng sợ!" Nguyệt Linh Tuyết nói một cách nặng nề.
Pháp Tôn dùng ánh mắt thưởng thức nhìn Nguyệt Linh Tuyết: "Nguyệt huynh đệ, qua nhiều năm như vậy, ta vẫn cho rằng ngươi nhiệt huyết thuần phác, trung hậu chính trực, không nghĩ tới ngươi lại có thể nghĩ sâu xa đến vậy..."
Nguyệt Linh Tuyết hừ một tiếng, hơi khó hiểu hỏi: "Pháp Tôn, ta hỏi ngươi một chuyện."
Pháp Tôn nhàn nhạt cười, mái tóc đen tung bay trong tuyết trắng xóa, nói: "Ngươi là muốn hỏi ta, ta có tất cả; căn bản là chí tôn thiên hạ. Cho dù là bồi dưỡng Cửu Kiếp Kiếm Chủ, ta cũng vẫn là Pháp Tôn, không mưu cầu gì thêm... Vậy vì sao phải đối phó Cửu Kiếp Kiếm Chủ?"
Nguyệt Linh Tuyết gật đầu, ánh mắt ngưng trọng nhìn hắn: "Ta nghĩ, chắc chắn có nguyên nhân đúng không?"
Pháp Tôn trầm mặc hồi lâu, nói: "Có nguyên nhân, nhưng ta không thể nói cho ngươi."
Nguyệt Linh Tuyết gật đầu tỏ vẻ hiểu rõ, nói: "Nhưng, cho dù ngươi có nỗi khổ tâm, ngươi cũng không nên lấy thiên hạ này ra đùa giỡn!"
Pháp Tôn thở dài một hơi thật dài, nhìn chăm chú tuyết đang rơi dày đặc, trong mắt lộ ra nỗi hoài niệm sâu xa cùng hận ý khắc cốt ghi tâm, thản nhiên nói: "Chúng sinh thiên hạ, thì có liên quan gì đến ta đâu?"
Nguyệt Linh Tuyết chậm rãi gật đầu: "Được!"
Pháp Tôn thản nhiên nói: "Nguyệt huynh đệ cũng nhìn ra, Cửu Tôn Bổ Thiên này, chỉ là một trò cười mà thôi... Nếu Nguyệt huynh đệ muốn phá hoại, bất quá cũng chỉ là bọ ngựa đá xe."
Nguyệt Linh Tuyết cười lạnh.
"Nếu Nguyệt huynh đệ thật sự có lòng, ta cho ngươi một cơ hội báo thù!" Pháp Tôn thản nhiên nói.
"Cơ hội báo thù?" Nguyệt Linh Tuyết cười nhạt, ánh mắt đọng lại.
"Đúng vậy; cơ hội báo thù. Không phải là cơ hội giúp đỡ Cửu Kiếp Kiếm Chủ! Đừng cứ mãi mượn danh chúng sinh thiên hạ mà nói chuyện, phiền lắm."
Pháp Tôn thản nhiên nói: "Năm đó sư phụ ngươi chết trong tay ta... Nhiều năm như vậy qua đi, hai vợ chồng ngươi vẫn muốn báo thù sao?"
Nguyệt Linh Tuyết cả người ch���n động, bỗng ngẩng đầu lên: "Sư phụ ta... chết trong tay ngươi?"
Pháp Tôn thản nhiên nói: "Sư phụ ngươi chính là trúng Tuyệt Tình Chưởng! Tuyệt Tình Chưởng đó, chính là do ta đánh ra!"
Nguyệt Linh Tuyết trong khoảnh khắc giận dữ đến đỏ bừng cả khuôn mặt, cả người run rẩy. Pháp Tôn vừa nói ra ba chữ "Tuyệt Tình Chưởng", Nguyệt Linh Tuyết lập tức biết, đây là thật!
"Ngươi cũng chớ có trách ta, nếu không giết hắn, làm sao ta có thể làm Pháp Tôn được?" Pháp Tôn cười ôn hòa.
"Nhưng dù sao đi nữa, ngươi báo thù cho sư phụ, ta vẫn hiểu! Cho nên ta cho ngươi cơ hội này, coi như tình nghĩa huynh đệ vạn năm của chúng ta, đây là sự bồi thường cuối cùng ta dành cho ngươi!"
Nguyệt Linh Tuyết tức giận đến không nói nên lời, một hồi lâu sau, mới run rẩy từng chữ nói: "Ta nói là ai có thể làm việc ác đến mức hoàn mỹ như vậy... Thì ra là ngươi!"
Pháp Tôn thương hại nhìn hắn: "Đáng thương... Bị lừa dối hơn một vạn năm mà không hay biết gì... Ha hả, ba ngày sau, sau khi Cửu Tôn Bổ Thiên, ta ở Tinh Vân Sơn, xin đợi ngươi đến! Đánh m��t trận ân oán! Ngươi, có dám đến không?"
Nguyệt Linh Tuyết hai mắt đỏ ngầu, thở hổn hển nặng nề hai tiếng: "Núi đao biển lửa!"
Pháp Tôn mỉm cười: "Vạn lần chết không từ nan? Ha hả, ta thích nhất nhìn dáng vẻ bi phẫn của người khác! Nhất là bi phẫn bất lực, càng khiến người ta sảng khoái hơn. Ba ngày sau, ta sẽ cho ngươi nếm trải tư vị này, sau đó, ta tự tay tiễn hai vợ chồng ngươi lên đường!"
Nguyệt Linh Tuyết điên cuồng gào thét một tiếng, điên cuồng tung một quyền!
Pháp Tôn vừa xuất chưởng chạm vào, thân thể liền nhẹ nhàng lướt đi theo chưởng lực, lướt đi bảy mươi trượng, tựa như cưỡi mây đạp gió. Giữa tuyết trắng xóa, tiếng cười nhàn nhạt của hắn mơ hồ truyền đến, nói: "Nguyệt huynh đệ, một vạn năm chung đụng, nhưng thực ra ta thật không nỡ giết ngươi..."
Nguyệt Linh Tuyết ngửa mặt lên trời bi ai gào thét!
Giữa tuyết vang lên một tiếng "phịch", giọng Bố Lưu Tình vọng lên: "Pháp Tôn! Ta hỏi ngươi! Chuyện của Ninh Thiên Nhai, có liên quan đến ngươi không?"
Giọng Pháp Tôn cười hắc hắc nói: "Bố huynh, ba ngày sau, chỉ cần ngươi đến Tinh Vân Sơn, ta sẽ nói cho ngươi biết tung tích của Ninh Thiên Nhai, cùng di ngôn của Ninh Thiên Nhai, và cũng sẽ cho ngươi cơ hội báo thù! Ha ha ha..."
Hắn cười dài một tiếng, thân thể lăng không vút lên, liên tục né tránh, biến ảo chín mươi chín phương hướng, tránh thoát công kích của Bố Lưu Tình, lăng không bay lên mấy trăm trượng, thân thể chợt lóe, biến mất trong màn phong tuyết mịt mờ.
Trong gió tuyết, vang vọng tiếng hắn ngâm nga một cách u dài: "Bao nhiêu năm... một đời phồn hoa; ai đã thực lòng ám sát ta... Có còn nhớ, chuyện diệt vong năm đó; bao nhiêu hận thù, hóa thành cát bụi; đi đi đi... Mà đem lòng ta, phụ bạc thiên hạ này cũng được..."
Trong thanh âm, thậm chí còn mang theo chút thê lương. Dường như Pháp Tôn với áo đen, tóc đen kia, vẫn tung bay trên không trung, đơn độc côi cút, tựa như Cửu U Ma Thần cô độc cả đời...
Bố Lưu Tình hét lớn một tiếng: "Pháp Tôn! Ngươi tên khốn kiếp này!"
Bản văn chương này, sau khi đã được trau chuốt, chính thức thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.