(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 45: Thu hoạch quá lớn
Dương khẽ mỉm cười nói: "Tần lão ca, ông xem kỹ đây, ở đây tổng cộng có ba mươi bảy vị dược liệu, phần lớn đều là những thứ cần dùng gấp! Còn Cửu Biện Ngọc Linh Chi... thì e rằng khó kiếm đây..."
Hắn nhíu mày, cầm bút định gạch đi, vừa nói: "Cửu Biện Ngọc Linh Chi này tuy quý hiếm, nhưng thực ra cũng không mang lại lợi ích gì lớn cho vết thương của ông. Chỉ là tôi nh��... nhìn tu vi của ông, cũng đã chạm tới bình cảnh rồi. Nếu có thể tìm đủ, nhờ tác dụng hỗn hợp của các dược liệu khác, có thể một công đột phá kinh mạch, giúp ông phá vỡ bình cảnh. Nhưng phiền phức thật, chi bằng tôi gạch nó đi."
Đột phá bình cảnh?! Tần Bảo Thiện nhất thời mắt trợn tròn, chẳng thèm để ý đến bàn tay trái vẫn đang đau nhức không ngớt. Cả hai tay ông vươn ra, gần như giật lấy tấm phương thuốc vào lòng, ôm chặt như gà mẹ ấp trứng, lắc đầu lia lịa: "Không không không, không phiền phức chút nào, một chút cũng không phiền phức..."
Trời đất chứng giám, lão phu bị kẹt ở bình cảnh này đã ba mươi năm rồi... Vốn tưởng sẽ tuyệt vọng mãi mãi, hôm nay rốt cuộc thấy được cơ hội. Nếu bỏ lỡ, chẳng phải lão phu sẽ hối hận cả đời sao? Tuyệt đối không thể bỏ qua!
"Nếu Tần lão ca đã kiên trì, vậy tiểu đệ xin cung kính không bằng tuân mệnh. Bất quá... nếu trong vòng hai tháng không tìm thấy, nhất định phải từ bỏ việc thăng cấp, trước hết giữ mạng thì hơn." Sở Dương nghiêm mặt nói: "Tần lão ca, đây không phải chuyện đùa đâu! Hy vọng đến lúc đó ông ngàn vạn lần đừng vì không tìm thấy Cửu Biện Ngọc Linh Chi mà..."
"Vâng, vâng, lão ca tôi hiểu rồi." Tần Bảo Thiện kiên quyết không rời tấm phương thuốc, miệng không ngừng đáp ứng. Trong lòng ông thầm hạ quyết tâm: dẫu có phải đánh đổi cả mạng già cũng phải trong vòng hai tháng tìm bằng được Cửu Biện Ngọc Linh Chi, bất chấp tất cả!
Sở Dương bất đắc dĩ gật đầu cười, quay sang đối diện với đôi mắt rực lửa của Sa Tâm Lượng.
"Sa lão ca, vừa nãy ta chỉ nhìn thoáng qua, giờ để ta bắt mạch cho ông." Sở Dương vươn tay. Lúc này, quan hệ ba người đột nhiên tăng tiến, đã thân thiết đến mức gọi nhau là lão ca, tiểu huynh đệ.
Tin rằng nếu Sở Dương mở lời: "Nếu không chúng ta kết bái làm huynh đệ?", thì hai lão già vừa rồi còn bàn tính giết chết hắn chắc chắn sẽ giơ cả hai tay hai chân tán thành!
Sa Tâm Lượng cực kỳ phối hợp vươn tay, cảm kích nói: "Toàn bộ đành nhờ cậy tiểu huynh đệ..."
Sở Dương vuốt mạch môn của Sa Tâm Lượng... Kiếm Linh nhân cơ hội liền tiến vào cơ th��� ông ta. Thế là, bệnh tình của Sa Tâm Lượng có thể trong lúc bất tri bất giác biến thành hoàn toàn đúng như lời Sở Dương nói... thật sự là...
"So với ta tưởng tượng còn nghiêm trọng hơn một chút..." Sở thần y chau mày, lắc đầu thở dài: "Không ngờ lang băm hại người lại đến mức này..."
Sa Tâm Lượng nghiến răng ken két.
Tức chết ta! Thiếu chút nữa lão phu đã cảm ơn hắn rối rít, bao nhiêu năm nay coi hắn là tri kỷ, vậy mà tên khốn này lại xem lão phu như kẻ ngu mà trêu đùa bấy nhiêu năm!
Thù này hận này, không đội trời chung!
Đâu chỉ là cừu hận, còn là mạng sống! Lại còn cái sự xấu hổ vô cùng khi nhớ lại... Đúng là một trò cười lớn của thiên hạ! Lão phu cứ như nhận giặc làm cha, cung phụng tên khốn đó bao nhiêu năm nay...
"Sa lão ca, bây giờ ông thử dùng sức ấn vào góc dưới bên trái đan điền, rồi ấn mạnh vào chỗ cách tâm mạch một tấc về phía trên, và cuối cùng ấn mạnh vào chỗ cách huyệt Bách Hội trên đỉnh đầu một ngón tay xem..." Sở Dương chỉ dẫn, vừa nói vừa buông tay mình ra.
Sa Tâm Lượng làm theo, khẽ ấn vào đan điền. Chỉ thấy giống như bị đâm một nhát dao bất ngờ, lập tức đau đớn quặn thắt như lật sông lật biển, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên mặt.
Một nửa là đau đớn, một nửa là hoảng sợ vì quả thật đúng là như thế!
Ấn đến chỗ cách tâm mạch một tấc, chỉ cảm thấy vạn ngàn mũi kim châm cùng lúc đâm vào, Sa Tâm Lượng không khỏi thống khổ kêu thảm thiết, đôi mắt gần như lồi ra khỏi hốc.
Ấn đến huyệt Bách Hội phía trước, vừa dùng sức nhấn xuống... "Ối!" Sa Tâm Lượng thét lên một tiếng thảm thiết, đau thấu tâm can, mắt trắng dã trợn ngược, liền hôn mê bất tỉnh, ngã thẳng ra sau. Gáy ông đập "bịch" xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
Tần Bảo Thiện sợ hết hồn: "Này... Lão Sa bị làm sao thế này?"
"Ông ấy bị nội thương, đã bị lang băm chữa thành tật bệnh khó chữa rồi..." Sở Dương thương hại nói: "Không sao đâu, ông véo mạnh vào nhân trung của ông ấy một cái là tỉnh ngay. Đây chỉ là tạm thời hôn mê vì đau đớn quá, không có gì đáng ngại đâu."
Tần Bảo Thiện làm theo, véo mạnh vào nhân trung của Sa Tâm Lư��ng.
"A! Á!" Sa Tâm Lượng rống to một tiếng, tỉnh lại.
Nhưng sau khi tỉnh lại, ông ta ngồi ngẩn người tại chỗ, ánh mắt dại ra. Toàn bộ tinh khí thần dường như bị rút cạn trong chớp mắt, trông ông ta như đột nhiên già đi rất nhiều, ngay cả cái đầu trọc lóc cũng mất đi vẻ bóng loáng.
Một lúc lâu sau, ông ta đột nhiên ngỡ ngàng như nằm mơ, lẩm bẩm: "Thật... thật sự là..."
"Lão Sa... ông cần đối mặt với thực tế... chúng ta còn có Sở tiểu huynh đệ đây mà..." Tần Bảo Thiện lo lắng khuyên giải.
Một khắc sau, Sa Tâm Lượng liền bật dậy, giống như một con hùng sư khổng lồ bị giam hãm trong lồng, chửi ầm lên, trung khí mười phần: "Đồ Vô Tâm khốn kiếp! Mày đúng là đồ vô lương tâm! Mẹ kiếp nhà mày, tao sẽ xé xác mày ra, tao nguyền rủa mày chết không toàn thây..."
Vô số "Tam Tự Kinh" từ miệng ông ta tràn ra như lũ vỡ bờ, đem vị thần y Vô Tâm khốn kiếp đó mắng đến mức, nếu tổ tông hắn có linh, giờ này cũng sẽ bật dậy mà nhảy múa trong quan tài.
Sở Dương ho khan một tiếng. Sa Tâm Lượng và Tần Bảo Thiện lập tức như nghe thấy thánh chỉ, ngưng chửi bới, xúm lại gần, vô cùng thân thiết gọi: "Sở huynh đệ... tiểu huynh đệ..."
"Sa lão ca, việc này không nên chậm trễ, để ta kê phương thuốc cho ông trước." Sở Dương ra dáng thần y, vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Thương thế của ông ấy... xem ra phiền phức lớn rồi, ai..."
Sa Tâm Lượng kinh hồn bạt vía ghé sát vào vai hắn, nhìn hắn viết chữ. Cái đầu trọc bóng loáng của ông ta đầm đìa mồ hôi.
Sở Dương nhanh nhẹn, phất bút một cái là xong, rồi thổi nhẹ một hơi, nói: "Sa lão ca, thương thế của ông... chính là vết thương cũ năm xưa, lại vừa bị người hãm hại, do đó tương đối phiền phức. Lưu ý, hai mươi sáu vị dược liệu này cũng quý hiếm hơn so với của Tần lão ca một chút. Do đó ông càng phải nhanh chóng, vì ông chỉ có nửa năm thời gian! Qua nửa năm nữa, độc sẽ ngấm tận xương tủy, nguy hại đến mạch sống, đến lúc đó có thần tiên cũng khó cứu."
Sở Dương kê dược liệu cho hai người. Toàn bộ những dược liệu bồi bổ này chính là thuốc để Sở Dương hiện tại khôi phục tu vi, ngưng tụ thần hồn. Còn Cửu Biện Ngọc Linh Chi và Cửu Thiên Ngọc Linh Dịch, chính là những dược liệu mà Sở Nhạc Nhi cần dùng!
Tất cả mọi người đều không phải kẻ ngu, Sở Dương đương nhiên không dám trộn độc dược vào phương thuốc này. Thế nên, hắn chỉ có thể thêm vào hai vị thuốc bổ này...
Sa Tâm Lượng run rẩy tay, cầm lấy phương thuốc, vẻ mặt cảm kích, gần như nói không nên lời: "Cảm ơn, cảm ơn, vô cùng cảm ơn..."
Lúc này ông ta mới kịp xem tên dược liệu trên đó.
Thấy vị thứ nhất, ông ta không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm, nghĩ bụng dù khó tìm nhưng cũng không quá khó. Thấy vị thứ hai, vẫn như thế. Vị thứ ba vẫn có thể tìm được... Liên tục nhìn hơn hai mươi loại dược liệu, ông ta đã yên tâm hơn nửa: dù quý hiếm, nhưng đối với mình mà nói, hoàn toàn không thành vấn đề.
Cho đến khi thấy vị cuối cùng, Sa Tâm Lượng rốt cuộc sợ run cả người, bật thốt lên: "Cửu Thiên Ngọc Linh Dịch?!"
"Chính là Cửu Thiên Ngọc Linh Dịch!" Sở Dương nghiêm túc, trịnh trọng nói: "Đây chính là căn cơ để trị liệu thương thế của ông. Căn cơ của ông đã bị t���n hại, ngoài những kỳ dược khác, cũng chỉ có Cửu Thiên Ngọc Linh Dịch mới có thể bồi bổ toàn bộ. Không tìm được thứ này, thì dù có tìm đủ hai mươi lăm vị thuốc trước đó cũng là uổng công."
Sa Tâm Lượng môi run run, kiên định nói: "Tiểu đệ yên tâm, lão ca ta nhất định sẽ trong vòng nửa năm tìm được Cửu Thiên Ngọc Linh Dịch!"
Sở Dương nắm chặt tay ông ta: "Lão ca, tiểu đệ chẳng biết nói gì. Bệnh của ông, ông hãy tự chú ý. Trong khoảng thời gian này, hãy nghĩ nhiều chuyện vui vẻ, cố gắng giữ cho mình sung sướng trước đã, sau đó giữ vững tâm trạng này, không bận lòng nghi ngờ bất cứ điều gì... Như vậy sẽ có lợi cho bệnh tình."
Sa Tâm Lượng gần như muốn khóc gật đầu: Lão già này sắp chết đến nơi rồi, còn có thể vui vẻ lên nổi sao?
"Ta sẽ trị liệu sơ qua cho hai vị lão ca trước, để giảm bớt chút thống khổ." Sở Dương thở dài thật sâu: "Còn về dược liệu... các ông phải tranh thủ thời gian đấy! Nhất định phải tranh thủ! Cái này..."
Hắn lau mắt: "Sao ba người chúng ta hôm nay vừa gặp đã hợp tính đến vậy... D�� ta có trở về gia tộc ở Thượng Tam Thiên, nhưng mà... trong cả cuộc đời tiểu đệ, những người thân thiết với tiểu đệ như vậy... thực sự không nhiều lắm... Hai vị lão ca, ta thật không muốn mất đi các ông chút nào..."
Hai người vô cùng cảm động, nắm chặt tay Sở Dương, trịnh trọng nói: "Tiểu huynh đệ! Huynh đ��� tốt! Cứ yên tâm, có hai anh em chúng ta ở đây, ông mà ở Thượng Tam Thiên, thì dù sấm sét cũng đánh không suy suyển!"
"Điều này e rằng khó nói lắm..." Sở Dương thở dài: "Ví như hôm nay, ai..."
Hai lão cười ha hả, nói: "Tiểu huynh đệ yên tâm, chuyện như vậy, sau này tuyệt đối sẽ không xảy ra nữa!" Sa Tâm Lượng nháy mắt: "Không những thế, tiểu huynh đệ ở Bình Sa Lĩnh này muốn xử lý ai... lão ca này nhất định cúc cung tận tụy, chết mới thôi."
"Thật không?" Sở Dương nước mắt lưng tròng cảm động hỏi.
"Lão phu thề với trời! Nếu vi phạm lời thề này, thiên lôi đánh xuống, vạn tiễn xuyên tâm, sau khi chết thần hồn đều diệt, vạn kiếp không được siêu sinh!" Sa Tâm Lượng vẻ mặt trịnh trọng, giơ tay lập một lời thề độc.
Sở Dương tựa hồ cảm động đến ngây người, nước mắt tuôn ào ào, lại không kịp ngăn cản lời thề của ông ta. Rốt cuộc hắn kịp phản ứng, cả người run rẩy, lúc này mới mặt cắt không còn giọt máu vội vàng kéo tay Sa Tâm Lượng: "Sa lão ca! Sa lão ca à! Ngàn vạn lần không được như thế, ngàn vạn lần không được như thế mà... Tiểu đệ... tiểu đệ nào có đáng để Sa lão ca phát lời thề nặng như vậy chứ, tiểu đệ... tiểu đệ thực sự..."
"Cái này có gì đâu!" Sa Tâm Lượng hào sảng nói: "Ta với ông đã là huynh đệ, lão phu chiếu cố tiểu huynh đệ của mình là đương nhiên! Dù có hai vị Chấp Pháp cùng Pháp Tôn đại nhân đến đây, cũng không thể nói gì được!"
Sở Dương cảm động cực kỳ, lôi kéo tay ông ta, liên tục lay lay, nói: "Sa lão ca, ngài mau ngồi xuống, tiểu đệ sẽ ngay bây giờ giúp ngài giảm bớt thống khổ..."
Sau khi được Sở Dương trị liệu một phen, Sa Tâm Lượng quả nhiên không còn đau đớn nhiều nữa. Thương thế của Tần Bảo Thiện cũng thực sự đã được khống chế thêm một bước. Dù vẫn còn hơi mơ hồ đau nhức, nhưng so với lúc trước, đã khác một trời một vực.
Hai người lập tức càng thêm tin phục thủ đoạn của Sở Dương, nắm chặt tay hắn, càng thêm thân thiết. Phiên bản văn học này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.