(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 503: Tiến bộ của Úy công tử
Sở Dương cười phá lên, những lời vừa rồi rõ ràng đã chạm đến chỗ đau của gã này.
"Chẳng trách chẳng chút sợ sệt như vậy, chậc chậc chậc... " Úy công tử liếc nhìn Sở Dương: "Hóa ra đã là Thánh cấp cửu phẩm rồi ư?... Chậc chậc, không tồi nha tiểu tử, nuốt phải tiên đan à? Lại thăng cấp nhanh đến thế?"
"Đó là điều chắc chắn!" Sở Dương vênh váo ưỡn ngực, thần thái đắc ý: "Giờ mà ngược đãi ngươi thì cũng chỉ như đùa giỡn mà thôi."
Úy công tử ha hả cười rộ: "Lát nữa, luận bàn thử nhé?"
"Ta sợ lỡ tay đánh chết ngươi thì không biết ăn nói sao với Quân Lộc Lộc." Sở Dương giả vờ khiêm tốn.
"Không sao cả. Cứ coi như ta theo ngươi học hỏi chút kinh nghiệm." Úy công tử chớp chớp mắt.
Sở Dương hoài nghi ngẩng đầu nhìn, thấy hơi khó hiểu. Gã này trông vẫn chỉ ở cấp Thánh nhị phẩm, mà đòi luận bàn với mình ư? Thật sự muốn tìm ngược sao?
Nhớ lại chuyện năm xưa từng chịu khổ chịu sở dưới tay Úy công tử, Sở Ngự Tọa bỗng nhiên khí phách dâng trào, cơn phẫn nộ cuồn cuộn!
"Được! Chờ ngươi xử lý xong thì ta sẽ luận bàn với ngươi một trận ra trò!" Sở Dương nghiến răng nghiến lợi nói.
Trong lúc nói chuyện, đám người Hồ Sơn Bàng gia đã biến thành một đống thi thể nằm la liệt trên đất.
Tên hắc y nhân dẫn đầu trở về phục lệnh.
"Các ngươi về trước đi. Ta với vị lão đại đây có chút chuyện cần nói!" Úy công tử phất phất tay.
Các hắc y nhân kính cẩn đáp lời, ai nấy đều không kìm được ngẩng đầu lén lút nhìn; người mà Úy công tử gọi là ‘lão đại’ thì chắc chắn không phải nhân vật tầm thường ở Trung Tam Thiên này.
Trong tầm mắt họ, là một thiếu niên mặc hắc y phong thái như ngọc. Giờ phút này, thiếu niên ấy đang vuốt cằm mỉm cười.
Vẻ tiêu sái của thiếu niên và vẻ tiêu sái của Úy công tử, cứ như thể hai huynh đệ đồng bào vậy.
Đều là những nhân vật xuất chúng, phi phàm.
Chỉ nghe Úy công tử nói: "Đi thôi, chúng ta tìm một nơi nào đó đánh một trận cho sướng tay, đã lâu lắm rồi không gặp đối thủ vượt trên Thánh cấp... Thật sự ngứa tay quá đi mất."
Xoạt một tiếng, hai người đồng thời biến mất.
Chỉ còn lại đám hắc y nhân vừa hoàn thành công tác đao phủ, ai nấy đều há hốc mồm, tròng mắt gần như muốn lồi ra.
Cái gì? Thiếu niên gầy gò phong thái như ngọc, thậm chí còn có vẻ thư sinh vừa rồi, hóa ra lại là một Thánh cấp cao thủ?
"Hắc Tam, ta không nghe lầm đấy chứ? Thánh cấp?" Một tên hắc y đại hán ngây ra, quay đầu nhìn đồng bọn mình.
"Ừm. Ta cũng thấy mình nghe lầm rồi." Hắc Tam đáp.
"Lời của Úy Tọa mà lại sai sao?" Tên còn lại hỏi.
"Trời ơi... Thánh cấp ư..."
...
Trong sơn mạch phía xa.
"“Nhất Điểm Hàn Quang Vạn Trượng Mang, Đồ Tận Thiên Hạ Hựu Hà Phương!”"
Sở Dương thi triển kiếm chiêu với thần thái ngạo nghễ, liên tục công kích Úy công tử. Úy công tử liền tiếp tục lùi về sau.
"Ha ha... " Sở Ngự Tọa tràn đầy khí phách nói: "Úy huynh, ta sợ lỡ tay làm ngươi bị thương, không dám dùng toàn lực."
Úy công tử khẽ mỉm cười: "Vậy ngươi cứ toàn lực ra tay đi. Ta nhân tiện thử xem giới hạn chịu đựng của bản thân."
"Được!" Sở Dương quát một tiếng, lại tăng thêm vài phần lực.
Úy công tử vẫn chao đảo chống đỡ: "Thêm chút sức nữa đi..."
Sở Dương chợt cảm thấy không ổn: "Đậu mợ, chẳng lẽ ta lại bị gài bẫy sao..."
Giờ đây, tu vi của hắn đã đạt tới Kiếm Thánh tam phẩm, uy lực như thế đủ để chém giết cao thủ Thánh cấp ngũ phẩm! Mà Úy công tử, ngay từ đầu đã có vẻ lung lay sắp đổ, vậy mà đến giờ vẫn đứng vững như không?
Tên này... lẽ nào cũng thăng cấp nhanh đến vậy sao?
Sở Dương thét dài một tiếng, trường kiếm cuồn cuộn xuất ra; toàn lực thi triển bốn chiêu sau của Cửu Kiếp Kiếm pháp, nhu thủy lực, phong ba lực, sóng lớn lực... Không chiêu nào không được dùng đến mức cực hạn để công kích!
Úy công tử cười dài một tiếng: "Xem chiêu đây!"
Bất chợt hai tay gã giang ra, xoẹt một tiếng. Ngay trước mặt hắn, mặt đất cấp tốc mọc ra từng đợt cây cối xanh rì với tốc độ mắt thường có thể thấy, chỉ trong chốc lát đã hình thành một mảng xanh lục bao phủ toàn bộ chiến trường!
Úy công tử khẽ cười hắc hắc, hai tay giơ lên: "Xem chiêu!"
Tất cả những dây leo xanh rì ấy như có sinh mệnh, cuồn cuộn quấn lấy Sở Dương.
Sở Dương chấn động. Nằm mơ cũng không ngờ lại có công phu kỳ quái đến thế. Cửu Kiếp Kiếm xoẹt xoẹt xoẹt vài tiếng, chặt đứt hoàn toàn dây leo, khiến chúng rơi rụng la liệt dưới đất. Nhưng ngay lập tức, hắn phát hiện mình đã bị bao vây trong một "biển xanh" khổng lồ.
Còn thân ảnh Úy công tử thì đã biến mất tự lúc nào.
Chỉ có biển xanh không ngừng sinh sôi ấy, cuồng nộ tấn công về phía hắn; hơn nữa, những dây leo mới mọc ra giờ đây lại đầy gai nhọn, lao đến như những con rắn độc.
Những đoạn bị chặt đứt rơi xuống đất lại lập tức cắm rễ, thứ này càng chém lại càng mọc nhiều hơn.
Sở Dương vô cùng kinh ngạc, vừa hăng hái chém loạn, vừa giận dữ hỏi: "Đây là công phu gì vậy?"
Phía trước, một gốc dây leo xanh rì run lên, bất ngờ biến thành hình dáng Úy công tử, lặng lẽ lao đến, tung ra chưởng lực trầm hùng, "bang bang phanh..."
Sở Dương giận dữ: "Để ta chặt đứt hết! Chặt cả rễ luôn!"
Chiêu này quả nhiên có hiệu quả, những dây leo bị đào tận gốc rễ hiển nhiên mất đi sinh mệnh lực, mềm oặt đổ rạp xuống đất. Có điều, cách làm này tiêu hao quá lớn.
Chỉ nghe một tiếng thét dài, thân ảnh gầy gò của Úy công tử bật dậy, hét lớn: "Sở Dương, nhận lấy một chiêu này của ta!"
"“Muôn sông nghìn núi ta vi tôn, bát hoang lục hợp ta là vương!”"
Cùng tiếng thét dài, thân ảnh Úy công tử giữa không trung cấp tốc xoay tròn, hóa thành một đoàn bóng dáng xanh lục, rồi biến thành một đám mây xanh, điên cuồng lao xuống.
Nghìn vạn đạo chưởng lực, nghìn vạn đạo kình khí, từ bốn phương tám hướng, trên trời dưới đất, mọi ngóc ngách đồng loạt tấn công Sở Dương; mỗi đạo kình khí này đều khác nhau, có cái xiên tạt, có cái bay thẳng, có cái uốn lượn, lại có cái xoáy ốc lao tới...
Công kích tới theo vô vàn cách thức kỳ lạ!
"“Khốn kiếp!”" Sở Dương mắng to một tiếng: "Ngươi chơi thật đấy à..." Hai mươi chiêu Cửu Kiếp Kiếm điên cuồng xuất chiêu.
Bang bang phanh một tràng âm thanh hỗn loạn, Sở Dương như một quả bóng cao su, quay cuồng bắn ra xa.
Thân ảnh Úy công tử nhẹ nhàng lùi về sau.
Đợi đến khi Sở Ngự Tọa dừng lại, hắn mới phát hiện mình chẳng nhìn thấy gì cả. Hóa ra trong khoảnh khắc đó, hắn đã bị hoàn toàn bao vây bởi lớp lớp dây leo, bên trong ba tầng, bên ngoài ba tầng.
Nhìn từ bên ngoài, chỉ thấy một quả bóng cao su xanh rì khổng lồ không gì sánh bằng.
"Ăn đủ chưa?" Giọng Úy công tử vang lên.
"Ăn đủ rồi." Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt. Sở Dương sảng khoái nhận thua.
Đấu pháp kỳ lạ đến vậy, đây là lần đầu tiên hắn thấy trong đời. Lẽ nào đây chính là bí kỹ của Tinh Linh tộc?
Xoạt một tiếng. Dây leo biến mất, Úy công tử khoanh tay đứng trước mặt hắn, khẽ mỉm cười.
"Ngươi đó, chơi xỏ ta đúng không?" Sở Dương giận dữ nói.
"Lời này th���t sự là từ đâu ra vậy chứ..." Úy công tử lắc đầu: "Chính ngươi đã nói muốn đánh ta để xả giận mà..."
Sở Dương thở dài một tiếng: "Ngươi đã hấp thụ hoàn chỉnh truyền thừa của Tinh Linh tộc?"
Úy công tử gật đầu: "Không sai, ta đã thức tỉnh hoàn toàn Tinh Linh Bí Kỹ, huyết mạch và cả thần hồn. Ta còn nuốt luôn Đại Địa Chi Tâm đã được tổ tiên lưu giữ hàng chục vạn năm. Thực lực đương nhiên là tăng mạnh đột ngột."
Gã trợn mắt: "Hồi trước, nếu ta lộ ra thực lực, e rằng sẽ bị chín đại gia tộc vây đánh đến chết, hoặc bị bắt ép hỏi bí kỹ. Đương nhiên ta không dám; nhưng giờ Cửu Kiếp Kiếm chủ đã lấy được đoạn thứ tư của Cửu Kiếp Kiếm rồi. Ta đương nhiên phải nhanh chóng khôi phục thực lực mạnh nhất."
"Thì ra là thế!" Sở Dương nghiến răng nghiến lợi, oán hận nói: "Ngươi gạt ta đấy à!"
Úy công tử ha ha mỉm cười, rồi chợt thở dài: "Đáng tiếc Sinh Mệnh Chi Tuyền của Tinh Linh nhất tộc chúng ta đã sớm tuyệt tích rồi. Nếu có Sinh Mệnh Chi Tuyền, thực lực của ta còn có thể tiến thêm một bước nhanh chóng, đạt tới cấp Chí Tôn lục phẩm hoặc thất phẩm! Nhưng hiện tại... chỉ có Chí Tôn tam phẩm đỉnh phong mà thôi."
Sinh Mệnh Chi Tuyền? Trong lòng Sở Dương khẽ động.
"Nhưng cho dù ngươi đã khôi phục truyền thừa Tinh Linh, cũng không thể thăng cấp nhanh đến thế chứ?" Sở Dương hoài nghi hỏi.
"Bản công tử hấp thụ tinh hoa thiên địa, hơn chín vạn năm mới ra đời; chẳng lẽ khoảng thời gian đó không được tính sao?" Úy công tử nhướng mày.
"Quái vật!" Sở Dương kinh ngạc thốt lên.
...
"Khoảng thời gian này thế nào rồi?" Hai người tìm một khoảng rừng cây, Sở Dương tiện tay chém đứt ba cây cổ thụ liền kề bằng một chưởng, rồi ngồi phịch xuống gốc cây bị đốn, khiến Úy công tử nhìn thấy mà khóe mắt giật giật.
"Cũng tạm, Trúc Tử vẫn bế quan." Úy công tử lắc đầu cười khổ: "Ta thành thân với A Lộc, muốn tìm nàng làm người chứng hôn mà nàng cũng không xuất hiện."
"Ngươi thành thân rồi ư?" Sở Dương thực sự kinh ngạc: "Chẳng trách lần này gặp ngươi, thấy không giống trước kia chút nào."
Khi chưa khôi phục huyết mạch Tinh Linh, Úy công tử còn có chút u uất. Sao sau khi khôi phục lại trở nên cởi mở hơn vậy?
Trên mặt Úy công tử lộ ra một nụ cười ôn hòa.
"Từ sau khi biến mất ở Vong Mệnh Hồ, khoảng thời gian này ngươi đã đi đâu?" Úy công tử hỏi.
"Đi Thượng Tam Thiên." Sở Dương ha hả mỉm cười: "Còn ngươi thì sao?"
"Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta." Úy công tử khẽ mỉm cười: "Ta đến Cực Bắc Hoang Nguyên một chuyến để khôi phục và thăng cấp, sau đó không đi đâu nữa, chỉ chuyên tâm ở bên A Lộc."
"Ha hả. Không ngờ Úy huynh lại là một người đa tình đến vậy." Sở Dương đùa.
"Ha ha... Ngươi đánh giá cao ta rồi." Úy công tử cười một tiếng, rồi thở dài: "Chuyện tình cảm, ngươi không hiểu đâu."
"Ta không hiểu ư..." Sở Dương cười khổ.
Giờ đây, lòng hắn đang rối bời vì chính chuyện tình cảm của mình, vậy mà còn có người nói hắn không hiểu tình cảm!
Hai người trò chuyện một lúc, rồi Sở Dương chuẩn bị lên đường.
"Khi nào thì lên Thượng Tam Thiên?" Sắp chia tay, Úy công tử hỏi.
"Ngày thông đạo Cửu Trọng Thiên mở ra chính là lúc chúng ta sẽ cùng xông lên Thượng Tam Thiên!" Sở Dương nói thản nhiên: "Đến lúc đó, trăm vạn dặm núi sông của Thượng Tam Thiên, cứ mặc sức cho ngươi tung hoành ngang dọc!"
Mắt Úy công tử sáng rực, gã khoanh tay đứng, ánh mắt nhìn về phía những đám mây nơi chân trời, rất lâu sau mới nói: "Được!"
...
Hai người phất tay từ biệt.
Trước khi chia tay, Sở Dương đưa cho Úy công tử hai chiếc bình nhỏ, đặc biệt dặn dò: "Đợi ta đi rồi ngươi mới được xem. Hơn nữa, phải lập tức uống hết. Nhưng khi ta chưa đi xa thì không được động vào."
Úy công tử làm bộ bễ nghễ, khinh thường không thèm nhìn, chỉ thản nhiên mỉm cười đáp ứng.
Tiểu tử này rõ ràng là khó chịu vì vừa rồi bị mình trêu chọc một phen, giờ lại muốn làm ra vẻ thần bí để trả đũa đây mà.
Thấy thân ảnh Sở Dương đã khuất dạng đằng xa, Úy công tử mỉm cười, tay áo dài phất lên tiêu sái như mây trôi, cuộn lấy hai chiếc bình, hừ hừ mỉm cười, rồi mở nắp một cái.
Vừa mở ra, mũi gã hít một hơi: "Rượu thơm quá!"
Ngẩng cổ, ừng ực ừng ực tu hết. Quá ít ỏi, chỉ vỏn vẹn hai ba ngụm... Tên này thật quá keo kiệt, quả nhiên là cố tình trêu chọc mình đây mà...
Đang suy nghĩ có nên đuổi theo Sở Dương để đòi thêm chút rượu ngon hay không, bất ngờ một luồng nhiệt khí từ đan điền bùng lên "đùng" một tiếng, một đạo lực lượng cường đại như bài sơn đảo hải ập tới, hòa vào kinh mạch của gã, toàn thân tu vi cuộn trào như sóng dữ, không sao ngăn chặn nổi!
Bản chuyển ngữ này, từ ngữ đến cảm xúc, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.