(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 546: Kim thiền thoát xác
Lệ Vô Ba thong thả đi mấy bước trong phòng, ánh mắt lóe lên, cuối cùng mím môi ra quyết định. Hắn đập bàn một tiếng, quát lên: "Lập tức truyền mệnh lệnh của ta..."
Sở Dương liên tục hai ngày túc trực ở mỏ Tử Tinh, chờ đợi động tĩnh từ Lệ Vô Ba. Hắn dĩ nhiên biết, nếu Lệ Vô Ba thực sự xác định được tin tức của Lãng Nhất Lang, thì tuyệt đối sẽ không tiết lộ cho ai. Hắn chỉ muốn độc chiếm! Vì vậy, phải quan sát từ mọi dấu vết.
Rốt cuộc, một ngày sau, Sở Dương phát hiện mỏ Tử Tinh đang vận chuyển một lượng lớn Tử Tinh ra ngoài. Sở Dương kéo Lệ Thanh Lưu tới, quát hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra? Số Tử Tinh này chính mình dùng còn chưa đủ, sao lại còn đưa ra ngoài?" Lệ Thanh Lưu vẻ mặt đau khổ: "Tử đại nhân, thật sự là gia tộc muốn dùng..." "Đại sự gì! Lại dám dùng Tử Tinh của ta!" Sở Dương cả giận nói: "Tất cả cho ta giữ lại hết!" Lệ Thanh Lưu trong phút chốc dở khóc dở cười. Ngươi còn thực sự nghĩ rằng tất cả số Tử Tinh này đều là của ngươi sao? Coi như của riêng ngươi à? "Là gia chủ đại nhân yêu cầu!" Lệ Thanh Lưu dưới uy áp của Sở Dương, cuối cùng cũng phải nói ra. "Gia chủ đại nhân yêu cầu... Hừ! Mụ nội nó chứ..." Tử đại nhân lẩm bẩm tức giận, nhưng ngay sau đó lại nói: "Hôm nay bắt đầu đại phá!"
Nếu Lệ Vô Ba đã bắt đầu vận chuyển một lượng lớn Tử Tinh ra ngoài, vậy thì nhất định là có hành động, hơn nữa là một hành động không hề nhỏ, thời gian ở bên ngoài cũng sẽ rất dài. Nếu chỉ là trong thời gian ngắn, đâu cần phải mang nhiều Tử Tinh ra ngoài đến thế. Mà trong tình huống này, trừ việc Lệ Vô Ba phát hiện tung tích của Lãng Nhất Lang ra, Sở Dương không nghĩ ra còn lý do nào khác có thể khiến Lệ Vô Ba huy động lực lượng lớn đến vậy. Đã như thế, đây cũng chính là lúc mình phải rời đi. Tuy nhiên, Lệ gia canh giữ mình chặt chẽ như vậy, làm sao để rời đi cũng là một đại sự.
"Đại phá? Thật sự?" Lệ Thanh Lưu vui mừng quá đỗi. Sở Dương hừ một tiếng, thị uy khoát tay. Lệ Thanh Lưu chợt phát hiện, trên tay Tử đại nhân, có một luồng tử khí nồng đậm không thể hóa giải, đặc biệt là những sợi tơ màu tím có thể công kiên phá nhuệ, vốn dĩ chỉ có một hai sợi, giờ phút này đã giăng khắp bàn tay, lên đến ngàn vạn sợi! Lệ Thanh Lưu vừa mừng rỡ, lại vừa đau xót trong lòng: ba trăm vạn Tử Tinh, vậy mà chỉ đổi lấy được một bàn tay đầy Tử tuyến như vậy. Nghe được tin tức đại phá, Lệ Vô Ba và các Chí Tôn khác lập tức chạy tới. Lệ Vô Ba cũng không quên phòng hộ cho Tử đại nhân, phái một vị Chí Tôn ngũ phẩm chuẩn bị ở phía sau Sở Dương, sẵn sàng cứu Tử đại nhân ra bất cứ lúc nào. Ở phía trước, Tử đại nhân đối mặt với kho báu đã trống rỗng kia, ngang nhiên đứng đó. Trong lúc mọi người nín thở chờ đợi, chỉ thấy Tử đại nhân bắt đầu những động tác mạnh mẽ! "Hắc ~ bì nha bì ~" một tiếng kêu quái dị đến cực điểm, giống như tiếng thở dài của người bị táo bón, khi phát ra từ miệng Tử đại nhân, Lệ gia chủ cùng những người khác đồng thời cảm thấy hoa cúc thắt chặt lại, lưng chợt lạnh toát. Quá... thốn người. Nhưng ngay sau đó, Tử đại nhân liền ưỡn ngực một cái, trở nên uyển chuyển lạ thường! Hai tay hắn làm động tác như hồ điệp xuyên hoa trước ngực. Sau khi động tác đạt đến một giới hạn nhất định, liền bắt đầu hạ thấp thân người. Chỉ thấy đầu tiên là uốn éo thắt lưng; vòng eo cứ thế xoay tròn như môtơ điện; sau đó là lắc mông, làm mấy động tác và cử chỉ phong tao tận xương, cả vòng eo cùng cái mông giống như vũ nữ múa cột mà liên tục uốn éo mấy cái cực nhanh. Lệ Thanh Lưu và Lệ Vô Ba cùng những người khác đứng nhìn ở phía sau đồng thời có một cảm giác như đang lạc vào thanh lâu. Thật khó coi! Sau đó Tử đại nhân quát to một tiếng, tử quang trong tay bùng lên mãnh liệt! Tất cả mọi người mở to hai mắt nhìn, biết Tử đại nhân sắp bắt đầu đại phá, vội vàng bắt đầu chuẩn bị, đề khí vận công, hai mắt lấp lánh, mỗi người như một con báo sắp vồ mồi. Tử đại nhân trên tay tử quang vừa bùng lên, lại lập tức thu trở về. Sau đó bắt đầu tái diễn một bộ động tác lúc trước. Mọi người một trận im lặng... Sau một bộ động tác quái dị, Tử đại nhân lại hét lớn một tiếng! Tử quang lại bùng lên mãnh liệt! Mọi người trong lòng căng thẳng... Lại một lần nữa chuẩn bị. Tử đại nhân lại đem tử quang thu trở về... Phía sau đã có người đang cắn răng: cái tên này, có phải cố ý trêu đùa người khác không? Nhưng ngay sau đó, lại là một tiếng thét lớn... Quá trình này cứ thế lặp đi lặp lại tám lần! Phía sau, Lệ Vô Ba và những người khác đều đen mặt, câm nín. Đứng trố mắt kinh ngạc như bị sét đánh, "Anh bạn à... ngươi mau tỉnh táo lại được không?" "Ngươi nói ngươi chơi một lần là được rồi, liên tục chơi đến tám chín lần... thế này thì có ý nghĩa gì?" Đến lần thứ chín, tất cả mọi người đều nhắm mắt lại thở dài, thân thể chẳng buồn nhúc nhích: "Thôi bỏ đi, cứ coi như đang xem trò hề..."
Đột nhiên, Oanh một tiếng, nổ tung tựa sơn băng địa liệt! Mọi người nhất thời cũng sửng sốt... Chỉ nghe tiếng hổn hển của Tử đại nhân: "Mau đỡ ta ra..." Nhưng lúc này, cao thủ chịu trách nhiệm tiếp ứng Tử đại nhân đã sớm sửng sốt, làm sao còn có thể phản ứng kịp được nữa? Mọi người mở mắt, trơ mắt nhìn thấy phía trước xuất hiện vụ nổ kịch liệt, khí lưu mạnh mẽ tung hoành khắp nơi, sau đó... Tử đại nhân bị khí lưu mạnh mẽ đánh trúng, kêu "Oa" một tiếng rồi hét thảm, giống như cưỡi mây đạp gió mà khua tay múa chân bay ra... Đang ở giữa không trung, liền thấy khắp thân trên dưới máu tươi cứ thế phun ra xối xả, nhưng ngay sau đó Tử đại nhân vừa mở miệng, một ngụm máu tươi liền mạnh mẽ văng ra ngoài... Mọi người chỉ kịp vận công tự bảo vệ bản thân trong lúc vụ nổ kinh hoàng này... Nổ tung kết thúc! Mọi người nhìn lại một cái, đều vừa mừng như điên lại vừa im lặng. Mừng như điên là: chỉ thấy mỏ Tử Tinh không thể phá vỡ kia, đã xuất hiện một lỗ hổng cực lớn, rộng như một cái hang nước, sâu mấy trượng. Mặc dù vẫn chưa hoàn toàn mở ra, nhưng tình huống trước mắt, so với miệng hang Lam Cầu lúc trước thì lớn hơn gấp mấy trăm lần. Tiến triển này, quả thực là kỳ tích kinh thiên! Tất cả mọi người tin tưởng, chỉ cần thêm một hai lần như vậy nữa, tuyệt đối sẽ mở ra được. Nhưng... im lặng là bởi vì: chỉ thấy Tử đại nhân mặt mũi đầm đìa máu, cả người đầy thương tích, trong miệng máu tươi cứ sùng sục sùng sục trào ra từng ngụm từng ngụm, mang theo bọt máu, hai mắt vô thần, rõ ràng cho thấy thở ra nhiều hơn hít vào... Bộ dạng này, quả thực đã ở trong tình trạng hấp hối. Thế này thì làm sao tiếp tục được nữa? Tử đại nhân phịch một tiếng ngã xuống, vừa lúc té ở trước mặt Lệ Vô Ba, không biết bị trọng thương đến mức này hắn lấy đâu ra sức lực, mạnh mẽ níu lấy vạt áo của Lệ Vô Ba, nghiến răng nghiến lợi ngẩng đầu: "Ngươi ngươi ngươi... Ngươi không phải nói sẽ an bài cao thủ đón ta ra sao? Người đâu rồi?!" Lệ Vô Ba á khẩu không trả lời được. "Ta có an bài, nhưng ngươi cứ uốn éo thắt lưng rồi lắc mông, hết tiếng hét này đến tiếng hét khác... Ai biết tiếng hét nào mới là lúc bắt đầu chứ... Khi mọi người đều tuyệt vọng, ngươi lại hết lần này đến lần khác ra tay... Chuyện này cũng có thể trách ta sao?" Tuy nhiên, chuyện này, Lệ Vô Ba thật sự đuối lý: làm sao ngươi biết ta dùng biện pháp gì? Ngươi biết ta phải vận khí bao nhiêu lần chứ? Cho nên Lệ Vô Ba chỉ có thể nghẹn họng nhìn trân trối, đen mặt chịu đựng cơn giận của Tử đại nhân... "Ta đâu có nói đùa..." Ta là tập trung chín lần lực lượng cùng nhau bộc phát... đồ heo nhà ngươi..." Những lời này của Tử đại nhân khiến Lệ Vô Ba đỏ bừng cả khuôn mặt. May mắn Tử đại nhân lập tức liền hôn mê bất tỉnh. Nếu không, Lệ Vô Ba cảm giác mình nhất định sẽ bị chửi cả mười tám đời tổ tông... "Mau! Mau đem Tử đại nhân mang về, cẩn thận chiếu cố!" Lệ Vô Ba trong lòng vô cùng hối hận: hiện tại Sở Dương trong lòng hắn, đã được nâng lên tầm quốc bảo. Mỏ Tử Tinh kiên cố đến thế, vậy mà thoáng cái đã xuất hiện một lối đi lớn như vậy... Nếu là mình không sơ suất, vậy sau lần này, chẳng phải trong vòng vài ngày là có thể thấy kho báu sao? "Tất cả đều tại ta!" Lệ gia chủ tự trách. "Ngươi nói ngươi đi dạo thanh lâu còn có kiên nhẫn, sao đối mặt những động tác đùa bỡn của Tử đại nhân lại không kiên nhẫn được chứ? Ai..." Nhanh chóng an bài bác sĩ, cao thủ hộ tống, giống như hộ tống mẹ ruột mà che chở đưa Tử đại nhân về tĩnh dưỡng, bác sĩ đứng đầu Lệ thị gia tộc cũng vội vã tìm đến theo cùng. Nhìn Tử đại nhân bị mang đi, Lệ Vô Ba mới cười khổ một tiếng, mặt mày không còn chút thể diện nào. Hắn tiến lên xem xét lỗ hổng lần này, càng xem càng mừng như điên trong lòng. Rộng như hang nước, sâu tới tận bốn năm trượng! Quả thực có thể chứa được người! Thật sự là... tiến độ đáng mừng! "Không tiếc bất cứ giá nào, dốc sức trị liệu cho Tử đại nhân! Phải để Tử đại nhân mau chóng hồi phục sức khỏe!" Lệ Vô Ba nghiêm nghị hạ lệnh. "Dạ!"
Sở Dương suy yếu nằm trên giường, nhìn hai vị bác sĩ vẻ mặt ưu sầu chăm sóc tới lui vội vã. Với tu vi và thủ đoạn của Kiếm Linh, Sở Dương mu��n giả vờ trọng thương thật sự dễ như ăn đậu phộng. Hiện tại, hai vị bác sĩ của Lệ thị gia tộc đã bị làm khó. Làm sao có thể động chạm được chứ? Tử đại nhân chỉ còn thoi thóp một hơi... ngay cả thuốc cũng không dám dùng. Thương thế nghiêm trọng đến vậy, gia tộc lại hạ lệnh phải làm bằng được: trong vòng bảy ngày, phải để Tử đại nhân đứng dậy! Hai vị bác sĩ nghĩ đến đây đã thấy khó khăn: trong vòng bảy ngày... chúng ta có thể giữ cho Tử đại nhân không nuốt trôi hơi thở cuối cùng trong vòng bảy ngày, đã coi như là thủ đoạn thần tiên rồi; huống chi là cái gì... đứng dậy! Kia quả thực chính là Thần Thoại! Hai vị bác sĩ hết thở dài này đến thở dài khác, bó tay vô sách... Buổi tối, mắt thấy Tử đại nhân cứng đầu giữ lấy một hơi thở không chịu nuốt xuống, hai người cũng có chút yên tâm. Các vị đại lão gia tộc từng đợt đến thăm hỏi cũng đã đi hết. Dĩ nhiên, các vị đại lão này đều cho rằng Tử đại nhân đã trọng thương nguy hiểm đến tính mạng, hơn nữa, cũng không có lòng phòng bị. Một người trong số đó vuốt râu nói: "Các vị huynh đệ, rạng sáng hôm nay, lão phu sẽ dẫn đội xuất phát. Đến lúc đó, sẽ cáo từ các vị." À, đây là một vị Chí Tôn lục phẩm. Những người khác đối với thực lực của hắn tự nhiên yên tâm, nói vài câu thuận buồm xuôi gió là những lời khách sáo vô thưởng vô phạt. Dĩ nhiên, "rạng sáng phải lên đường", những lời này đối với Tử đại nhân đang nằm thì chính là mấu chốt nhất. Tiếng trống canh đã gõ, đêm khuya thanh vắng. Mắt thấy đã sắp đến rạng sáng, một mảnh im ắng. Tử đại nhân đột nhiên hàm hồ nói gì đó. Hai vị bác sĩ vội vàng kề sát lại: "Đây chính là đại hỷ sự... Có thể nói chuyện được rồi!" Nhưng mới vừa kề sát tới, hai người đều cảm giác một trận trời đất quay cuồng, rồi không biết gì nữa. Tử đại nhân ung dung ngồi dậy, liếc nhìn y phục; sau đó tay chân thoăn thoắt cởi áo choàng của người lớn tuổi hơn, rón rén mặc lên người mình. Nhưng ngay sau đó hắn lấy một chiếc gương đồng, soi gương trang điểm, hóa trang cho mình giống hệt vị bác sĩ này, chịu đựng đau đớn để điều chỉnh da thịt trên mặt; cuối cùng còn vẩy một ít phấn vụn lên tóc mình, lập tức biến thành mái tóc bạc phơ. Nhưng ngay sau đó hắn cạo chòm râu dê của vị lão tiên sinh này xuống, rất cẩn thận dán vào dưới cằm mình, rồi giả vờ ho khan một tiếng. "Ừm, giọng nói cũng già nua." Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa ngôn ngữ được chắt lọc để đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.