Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 576: Phong vân tụ Tây Bắc

Nếu không tận mắt chứng kiến, sẽ chẳng ai tin rằng một đời Chí Tôn lại có thể thỏa mãn đến nhường này chỉ vì một thứ rượu tầm thường.

Nếu không phải tự mình trải qua, nhóm Hình Nhất cũng chẳng thể tin mình lại có thể vô dụng đến thế...

Ăn uống đã xong xuôi.

Mỗi người chẳng qua chỉ được khơi dậy lòng tham, cái bụng cũng chỉ lấp được một nửa.

Sở Dương chẳng thèm ngoảnh đầu lại, dẫn lối đi trước, tiếp tục “đại kế” đào xuyên lòng đất.

Mọi người lập tức nhao nhao than vãn.

"Cái này, quả thực còn đáng sợ hơn cả địa chủ! Bóc lột sức lao động với tần suất cao thế này..."

Thế nhưng than vãn cũng chỉ là nói cho sướng miệng, chẳng ai thực sự tức giận.

Thực ra, những lời than vãn lúc này... cũng là một loại sức mạnh, hơn nữa, còn là một cách để thắt chặt tình cảm.

Trong quá trình đào bới.

Nhóm Hình Nhất và Vạn Nhân Kiệt dần dần phát hiện ra một điều kỳ lạ trong khí chất của Sở Dương.

Đôi khi chàng ấm áp, điềm tĩnh, không vội vàng hấp tấp; trong lòng dẫu chất chứa núi non, cũng chẳng biểu lộ ra ngoài.

Nhưng cũng có lúc, chàng lại mang vẻ tang thương, cô liêu đến lạ; thê lương, tịch mịch, khiến người khác phải đau lòng...

Mọi người đều lấy làm lạ: Chẳng lẽ người trẻ tuổi này lại có chuyện cũ gì kinh hoàng đến vậy?

Mỗi khi như vậy, tốc độ đào bới của chàng lại nhanh hơn rất nhiều.

Sở Dương như phát tiết, không ngừng đào bới đá, mấy người còn lại cũng răm rắp im lặng, vội vàng làm theo...

Tất cả diễn ra trong thinh lặng.

Họ chỉ thầm nghĩ: Sức chịu đựng của tên này đúng là không phải người thường! Bọn họ theo sau đã mệt mỏi thở hổn hển, mà hắn vẫn tinh thần gấp bội...

Mọi người đương nhiên không hề hay biết rằng, trong công việc với cường độ cao như vậy, linh hồn Sở Dương đã luân phiên đổi chỗ đến bảy tám lần. Kiếm Linh và Sở Dương thay nhau ra trận.

Kiếm Linh dù bất đắc dĩ, vẫn gào lên: "Ta, Kiếm Linh, là nhân vật đỉnh cấp thiên hạ. Từ trước đến giờ chưa từng phải đào đá..."

Nhưng dưới uy áp của Kiếm Chủ đại nhân, Kiếm Linh cũng không thể không tham gia vào công việc đào đá.

Đến ngày thứ ba, một vấn đề mới lại nảy sinh.

Ăn uống tạm thời không thành vấn đề; nhưng than ôi, con người có ba nhu cầu thiết yếu cơ mà!

Chuyện này... đi vệ sinh làm sao bây giờ?

Ngay cả Chí Tôn, cũng đâu thể chỉ có "vào" mà không có "ra"!

Về vấn đề này, Sở Dương đáp lại một cách dứt khoát và đơn giản: Tự nghĩ cách giải quyết. Yêu cầu duy nhất là: không được để ta nghe, không được để ta thấy, không được để ta biết!

Thế nên giờ đây, ai muốn đi vệ sinh cũng đều lén lút như ăn trộm, tự mình tìm một góc khuất rồi giải quyết nhanh chóng.

Dù sao, chẳng mấy chốc cũng sẽ có một tảng đá lớn chắn ngang...

Ba ngày sau đó...

Trong lúc mọi người nghỉ ngơi, Sở Dương lấy ra lương khô, nước suối và rượu ngon. Đôi mắt ai nấy đều sáng rực, chờ đợi.

Sở Dương đặt bình rượu xuống, rót đầy cho mỗi người. Đúng lúc mọi người đang nhai thức ăn, vẻ mặt hưởng thụ nhấm nháp rượu ngon thì...

Sở Thiên Ma ngượng nghịu nói: "Mọi người cứ tự nhiên dùng nhé. Ta ra phía sau đi đại tiện một chút. Khụ, nhịn không nổi rồi, vừa rồi ta đánh rắm, mọi người có nghe thấy không? Chính ta còn thấy khó chịu nữa là..."

Một câu nói đó khiến mọi người lập tức cứng đờ.

Giờ khắc này, thức ăn vẫn đang nhai trong miệng, mà ngươi lại thốt ra một câu như vậy?

Mẹ kiếp! Có cần phải khốn nạn đến thế không!

Đặc biệt là Thành Độc Ảnh, giờ khắc này thật sự khóc không ra nước mắt, tiến thoái lưỡng nan: Vừa rồi Sở Dương chổng mông đánh rắm ngay trước mặt hắn lúc làm việc, hắn lại lẽo đẽo theo sau, mũi cách cái mông Sở Dương chỉ vỏn vẹn một gang tay...

Đúng lúc này, Vạn đại ca đang nhét đầy thức ăn trong miệng, chuẩn bị nuốt xuống...

Trong khoảnh khắc, cảm giác thức ăn thơm lừng lúc trước giờ như biến thành thứ dơ bẩn, chàng buồn nôn khan một tiếng, suýt chút nữa phun hết ra ngoài...

"Mẹ kiếp! Đánh hắn!"

Tám người lửa giận bùng lên ngùn ngụt, ào lên, lập tức đè thằng nhóc xuống đất, từng trận đánh túi bụi...

Một lúc lâu sau, Sở Thiên Ma sưng mặt sưng mũi tự mình chạy ra phía sau.

Mọi người nhìn nhau, đồng thời che miệng cười khúc khích. Khụ, vì thận trọng nên ai nấy đều không thể lên tiếng... Thế nên mọi người đừng hiểu lầm nhé...

Nhưng hãy thử tưởng tượng xem, tám người đàn ông to lớn, trong đó có cả mấy lão già, lại che miệng cười như mấy cô gái nhỏ... Thực sự khiến người ta rùng mình.

Thế nhưng trong lòng mọi người đều cảm thấy xúc động.

Lâu dài phải làm công việc khô khan dưới lòng đất như thế này, tinh thần bị áp chế, thực sự khó có thể chịu đựng được. Mà mọi người đều không còn trẻ, người nhỏ tuổi nhất cũng đã gần ngàn tuổi, chẳng còn tâm trạng đâu mà đùa giỡn, pha trò.

Trò đùa vừa rồi của Sở Dương, đã đúng lúc, lại còn dùng chính bản thân mình làm nơi trút giận, khiến mọi người bật cười, mọi áp lực tâm lý lập tức tan biến không dấu vết...

Đúng là dụng tâm lương khổ.

Cùng lúc đó, tám người cũng đều nhận ra một điều.

Lương khô của Sở Dương dường như vô tận. Chín người ăn suốt bảy ngày, mà mỗi bữa đều được lấp đầy nửa bụng. Thật không biết Sở Dương còn bao nhiêu đồ dự trữ.

Nhưng chẳng ai hé răng nói ra.

Còn về rượu, mỗi lần mỗi người ba chén. Đến nay đã bảy ngày, cho dù bình rượu kia có to đến mấy, giờ này cũng đã sớm cạn đáy rồi. Nếu tính toán kỹ, đến ba vò cũng không còn.

Thế nhưng bình rượu của Sở Dương vẫn còn đầy ắp, mỗi lần đều có thể rót ra ba chén.

Rõ ràng có điều kỳ lạ.

Nhưng mọi người cũng đồng loạt chẳng nói ra.

Họ cũng biết Sở Dương là người quản lý vật liệu, áp lực trong lòng chàng chắc chắn lớn hơn họ rất nhiều. Một tiểu tử trẻ tuổi như vậy, có thể làm được đến bước này, những lão già này chẳng lẽ không thể sẻ chia bớt một chút áp lực cho chàng sao?

...

Một lúc sau, Sở Dương quay lại, bắt đầu công việc.

Cứ ba ngày, họ l��i nghỉ ngơi một lần.

Khi nghỉ ngơi, họ đã đào sẵn một cái hang lớn để mọi người có thể nằm thoải mái, phục hồi sức lực mệt mỏi một cách hiệu quả nhất.

Thế nhưng, ngay cả lúc ngủ, Sở Thiên Ma cũng cái tính quái đản không đổi: Đặt một miếng lương khô vào miệng mỗi người, không cho phép nhai, phải ngậm mà ngủ... để tránh ngáy.

Dù sao, trong tình trạng mệt mỏi rã rời như vậy, muốn ngủ mà không ngáy là điều không thể. Nhưng trong miệng có lương khô thì lại khác... Vốn đã đói, lại không được ăn, khi ngủ say cũng không kìm được mà tiết nước bọt, từ từ hòa tan miếng lương khô...

Sở Dương tính toán cực kỳ chính xác: khi miếng lương khô tan hết, thì mọi người cũng vừa vặn tỉnh giấc.

Mọi người than vãn ầm ĩ.

...

Mười ngày trôi qua!

Tính ra, tiến độ đã đạt được một ngàn năm trăm dặm!

Trong khoảng thời gian này, vẫn không có động tĩnh gì; xem ra Lệ gia lần này thực sự không tìm ra được... Mọi người cũng thở phào nhẹ nhõm.

Dù sao, trong phạm vi ngàn trượng dưới lòng đất Cửu Khúc Lĩnh này, dựa vào năng lực của mấy vị Nhất phẩm Chí Tôn như Sở Dương, trong mắt nhóm người Lệ gia, e rằng không thể làm được đến mức lợi hại như thế.

...

Thế nên trong khoảng thời gian này, trên mặt đất coi như là hoàn toàn bị đảo lộn.

Nhóm người Lệ Khinh Lôi oan ức đến khóc không ra nước mắt.

Ai có thể lường trước được tình huống lại như vậy?

Rõ ràng mục tiêu đã xuất hiện, hơn nữa đã bị nhóm người bọn họ khóa chặt! Mọi người vây hãm đuổi theo, đuổi suốt nửa ngày, lại phát hiện kẻ địch bỗng nhiên biến mất tăm.

Biến mất thì có thể đi đâu được?

Đã không lên trời, chẳng lẽ là độn thổ xuống đất?

Kết quả là, cả một vùng đất rộng lớn nơi Kiếm Linh biến mất, bất kể là đồi núi hay các ngọn núi lớn, cũng đều bị người Lệ gia lật tung cả lên. Đâu chỉ là ngàn trượng thôi đâu?

Với cường độ đó, ba ngàn trượng cũng bị đào sâu, lật ra hết.

Lệ gia cũng có kha khá thu hoạch! Một số Linh Thú, ví dụ như những con đại xà đã tu luyện mấy trăm năm, vẫn ẩn mình ấm áp dưới lòng đất, lần này đều bị lật tung ra ngoài.

Ngay cả chuột chũi cũng bị đào lên và giết chết.

Mỗi tảng đá to hơn đầu người cũng bị đập nát. Nhìn ra xa, cả vùng bán kính tám trăm dặm chẳng khác gì một mảnh sa mạc.

Thế nhưng, mục tiêu thật sự thì lại chẳng thu hoạch được gì.

Sau khi Lệ gia biết được tình hình như vậy, liền phái thêm một lượng lớn nhân lực.

Lệ Tương Tư, nhị tổ Lệ gia, tự mình dẫn đội đến đây, lôi Lệ Khinh Lôi ra mắng té tát: "Ngươi nói ngươi còn có tác dụng gì? Thấy được mà vẫn không bắt được? Đuổi theo sát nút sau lưng người ta ba trăm dặm mà vẫn để sổng mất... Lại còn thốt ra một câu 'biến mất không thể tưởng tượng nổi'... Mẹ kiếp, bọn chúng đâu phải là quỷ!"

Lệ Khinh Lôi cúi đầu chịu giáo huấn, gân xanh nổi đầy trên trán.

Nhưng Lệ Khinh Lôi đâu biết rằng Lệ Tương Tư có một câu nói đúng ngay điểm mấu chốt: bọn chúng đâu phải là quỷ... Đúng vậy, Kiếm Linh cũng không phải là quỷ, nhưng xét về bản chất, thì khác gì quỷ đâu chứ...

Nghiêm khắc mà nói, cái thứ này đúng là một lão quỷ!

Bị chửi đỏ mặt tía tai, Lệ Khinh Lôi nghiến răng nghiến lợi đưa ra một thông tin có giá trị: "Lão tổ tông, con dám cam đoan, đám tiểu tử này chắc chắn đã chuyển hướng tiến vào Tây Bắc! Chỉ cần chúng ta duy trì phong tỏa nghiêm ngặt, bọn chúng tuyệt đối không thoát được!"

"Nói với ta thì có tác dụng quái gì?" Lệ Tương Tư giận dữ: "Còn không mau đi tìm đi!"

Cả Tây Bắc long trời lở đất, nơi vốn là núi non trùng điệp, sau chuyện này, trong nháy mắt biến thành bình nguyên hoang tàn.

Từng ngọn núi lớn đều bị san phẳng.

Tin rằng sau này Tây Bắc sẽ phải đổi tên thành: Tây Bắc Đại Bình Nguyên!

Một vài tiểu gia tộc phụ thuộc hành sự bất lực đã bị người Lệ gia đang nổi giận diệt toàn tộc ngay tại chỗ...

Sợ bóng sợ gió, nghi ngờ lung tung!

Hành động quy mô, bất thường, bạo ngược và quy mô lớn đến vậy của Lệ gia, đương nhiên đã khiến các đại gia tộc bên ngoài chú ý.

Trong lúc nhất thời, ánh mắt các đại gia tộc nhìn về Tây Bắc càng thêm thâm trầm và cẩn trọng.

Các gia tộc lân cận như Lăng gia, Dạ gia, Tiêu gia... đều phái người lén lút đổ về Tây Bắc. Trong Chấp Pháp Giả cũng có không ít người đang hướng Tây Bắc mà đến.

Người của Hình Đường đương nhiên biết lão đại đã đi đến đâu, lâu như vậy không có động tĩnh, không có tin tức, cũng đã phái người đến đây trinh sát...

Lệ gia đương nhiên không chịu để những người này tiến vào, thế nên xung đột biên giới càng ngày càng trở nên kịch liệt.

Về phía Đông Nam.

Sở Dương kể từ khi tiến vào trung tâm đại lục, không còn nửa điểm tin tức nào truyền về. Mọi người đều lòng như lửa đốt.

Thương thế của Vũ Tuyệt Thành đã khôi phục hơn phân nửa, âm thầm chủ động, nhận lời ủy thác của mọi người, với mục đích "lịch lãm đệ tử", chàng dẫn Sở Nhạc Nhi dịch dung cải trang, rời khỏi Đông Nam. Nhớ lại ban đầu Sở Dương từng nói muốn đi Tây Bắc...

Thế nên Sở Nhạc Nhi ngay cả làm nũng lẫn uy hiếp, kéo sư phụ cũng một đường đi về phía Tây Bắc...

Vô hình trung, cái nơi hẻo lánh là Tây Bắc này lại trở thành nơi phong vân hội tụ.

Trong lúc cả đại lục đang loạn thành một đoàn, Sở Dương ở sâu trong lòng đất, đương nhiên không hay biết gì.

Chàng lúc này chỉ nghĩ đến những lời Lãng Nhất Lang truyền âm cho mình trước khi chết, cùng với câu nói cuối cùng không hề che giấu ý tứ: "Sở Dương, ngươi hiểu chưa?"

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ chất lượng, giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free