(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 616: Tử Tà Tình trải qua
Tử Tà Tình khẽ cười: "Đông Hoàng bệ hạ cũng nghi ngờ điều này sao? Chuyện này là sao đây, ha hả..." Nếu người trước mắt không phải là Đông Hoàng Tuyết Lệ Hàn, Tử Tà Tình thậm chí muốn mỉa mai một phen. Những người này có tư tưởng, logic kiểu gì vậy chứ, còn có chút đầu óc nào không đây... Ngay cả kẻ ngốc cũng biết chuyện này không thể nào xảy ra mà?
"Ngươi rốt cuộc là từ đâu tới? Trả lời ta!" Tuyết Lệ Hàn gặng hỏi, giọng nói lại có phần vội vã.
"Ta không thuộc về thế giới Cửu Trọng Thiên Khuyết này, cũng không phải cư dân bản địa của Cửu Trọng Thiên." Tử Tà Tình bất đắc dĩ, thẳng thắn nói: "Cố hương của ta là một thế giới nay đã hủy diệt, khoảng cách nơi đây cực kỳ xa xôi, xa đến mức khó có thể dùng vài lời mà hình dung. Hơn nữa, bản thân ta cũng không phải nhân tộc, mà là Yêu Tộc, sở dĩ có thể lột xác thành hình người là bởi vì..."
Tuyết Lệ Hàn ngắt lời: "Ta không muốn biết những điều này, tất cả chúng đều không quan trọng. Điều ta muốn biết chính là, ngươi từ đâu tới?"
Tử Tà Tình không khỏi kinh ngạc: "Ừ?" Vẻ mặt nàng vô cùng kỳ lạ.
Không trách Tử Tà Tình kinh ngạc đến vậy, theo nàng nghĩ, nàng vừa rồi đã nói rõ lai lịch của mình rồi, vậy tại sao Đông Hoàng còn hỏi nàng từ đâu tới? Chẳng lẽ vị Đông Hoàng đại nhân này đầu óc bị úng nước rồi sao? Nếu không thì sao cứ hỏi đi hỏi lại những câu không đúng trọng tâm?
Tuyết Lệ Hàn như thể hoàn toàn không để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của Tử Tà Tình, hít một hơi thật sâu, nhắm hai mắt lại, tựa hồ muốn bình tĩnh lại tâm trạng, lúc này mới lại nói: "Tử cô nương, cô có thể kể cho ta nghe kỹ càng về những gì cô đã trải qua không? Càng chi tiết càng tốt."
Hắn thấy Tử Tà Tình vẫn còn kinh ngạc không thôi, trông nàng hoàn toàn không biết nên bắt đầu từ đâu, bèn cười khổ một tiếng: "Tử cô nương có lẽ không biết, với tu vi hiện tại của ta, ta giỏi về năng lực suy tính. Hầu như tất cả mọi người ta đều có thể nhìn thấu đại khái, dù chưa chắc tường tận chi tiết, nhưng đối với cô, ta lại hoàn toàn không thể nhìn thấu. Dường như trên người cô có một thứ gì đó rất đặc biệt, đẩy lùi mọi sự dòm ngó từ bên ngoài."
"Thì ra là như vậy..." Tử Tà Tình đăm chiêu suy nghĩ, nói: "Ừm. Đông Hoàng vừa nói như vậy, ta chợt nhớ ra một vài chuyện. Trong quá khứ ta quả thật đã từng phát hiện trên người mình có vài chỗ kỳ lạ. Tuy nhiên vì không rõ đầu đuôi sự việc, lại chưa từng ảnh hưởng đến bản thân... nên ta cũng không để ý nữa. Mãi cho đến khi Đông Hoàng bệ hạ vừa nói như thế, ta mới đột nhiên nhớ ra..."
Tuyết Lệ Hàn v��� mặt nghiêm túc nói: "Tử cô nương, ta muốn biết những gì cô đã trải qua. Tất cả những gì cô đã trải qua..." Hắn trầm ngâm giây lát rồi nói: "Đây đối với ta mà nói, có lẽ... rất, rất quan trọng. Cho nên..."
"Ta hiểu được." Tử Tà Tình thản nhiên cười, nói: "Những gì ta đã trải qua cũng không có gì là không thể nói ra... Kể ra một chút cũng không sao."
Tuyết Lệ Hàn mỉm cười khẽ vuốt cằm: "Vậy thì, xin mời Tử cô nương kể, ta ở đây rửa tai lắng nghe."
Giờ khắc này, ánh mắt Tuyết Lệ Hàn nhìn Tử Tà Tình thậm chí tràn đầy sự từ ái. Quả thực giống như một người cha nghiêm nghị, thấy đứa con gái nghịch ngợm của mình. Dù cho đứa con gái ấy vì nghịch ngợm đã bỏ nhà đi thật lâu, thật lâu rồi, nhưng trong lòng người cha vẫn tràn đầy yêu thương. Hoặc có lẽ là sự thương tiếc, sự thương tiếc vô hạn. Trong thâm tâm chỉ có sự lo lắng đứa con gái ở bên ngoài đã phải chịu bao nhiêu khổ cực, chẳng còn nhớ những gì con gái đã làm trái lời trước kia. Chỉ cần con gái an toàn trở về, tất cả những chuyện khác đều không quan trọng!
"Đoạn ký ức đó thật sự quá xa xôi, xa đến nỗi ta đã quên rất nhiều thứ. Bây giờ ta chỉ còn nhớ rõ, nơi đó gọi là Phiêu Miểu đại lục." Tử Tà Tình trầm mặc một lát, sắp xếp lại suy nghĩ, cố gắng nhớ lại, nhẹ nhàng nói: "Ta sinh ra ở nơi đó, khi đó, ta chỉ là một con bạch điêu bình thường..."
"Thật ra thì ta cũng không biết cha mẹ mình rốt cuộc là ai... Bởi vì kể từ khi ta sinh ra, đã là một mình cô độc, sinh ra trong một sơn động lạnh như băng. Bên cạnh chất đầy đồ ăn... Số thức ăn đó, dường như không bao giờ hỏng, may mà có số thức ăn này, cuối cùng ta cũng không chết đói..."
"Sau đó, đột nhiên có một ngày, khi ta lại một lần ăn no, nhân lúc cao hứng, bới móc trong đống đồ ăn đó, lật tìm mãi đến tận bên trong, bất ngờ phát hiện có rất nhiều trái cây... Ừm, những trái cây này cũng không biết là ai đặt ở đó..."
"Từ khi ăn một quả trái cây kỳ lạ đó, ta phát hiện lực lượng của mình trở nên mạnh mẽ, rất rất mạnh mẽ... Sau đó ta mới thử đi ra sơn động, trong suốt một khoảng thời gian sau đó, ta phát hiện mình lại rất cường đại, ít nhất trong đồng loại, ta đã là một sự tồn tại vô địch."
"Tiếp đó ta phát hiện, trong đầu ta đột nhiên xuất hiện một bộ công pháp trong trí nhớ... Ta liền bắt đầu tu luyện theo bộ công pháp đó... Vừa tu luyện, vừa ăn những trái cây kia, ta tiến bộ khá nhanh, không biết là ta có thiên phú, hay là do tác dụng của những trái cây này, dù sao thì ta cũng tiến cảnh thần tốc..."
Trong mắt Tử Tà Tình ánh lên tình cảm sâu sắc: "Nhà của ta chỉ là một sơn động lạnh như băng, nhưng đối với ta mà nói, nó lại tràn đầy sự ấm áp vô hạn. Ta không biết là người nào đã chuẩn bị tất cả những điều đó cho ta, nhưng ta biết, đó nhất định là người thân của ta, chỉ có họ mới có thể quan tâm ta tỉ mỉ đến vậy."
"Sau rất rất lâu, thực lực của ta trong vùng núi này đã vô địch, là một tồn tại đứng đầu. Ta ý thức được, mặc dù ta chỉ là một con bạch điêu nhỏ bé, nhưng trong núi sài lang hổ báo, bao gồm cả một số sơn tinh mộc quái, cũng không còn là đối thủ của ta nữa. Nói cách khác, đối với ta mà nói, chúng chẳng những không có uy hiếp, mà còn không còn ý nghĩa, không còn mục tiêu. Chán đến chết, ta bèn mu���n đi ra ngoài xem thử, sau khi ra ngoài, ta mới phát hiện, trong thế giới đó, ta vẫn là một sự tồn tại gần như vô địch..."
"Cứ thế xông pha trong thế giới đó, có lúc rảnh rỗi lại gây chuyện thị phi. Khi một yêu quái như ta xuất hiện trong chốn giang hồ loài người, đương nhiên mọi người hợp sức tấn công ta. Cứ thế chém giết luân phiên mấy trăm năm, dù ta cường đại, nhưng vẫn có lúc bị thương, sức người có hạn, sức yêu cũng vậy... Bị thương, ta liền trở lại sơn động đó chữa trị. Sau đó ta lại phát hiện một chuyện, cái sơn động đó lại chỉ có ta mới có thể đi vào, ngay cả đệ nhất cao thủ của thế giới đó, cũng không thể tiến vào sơn động dù chỉ một bước. Bất kể là dìm nước, dùng hỏa công, hun khói hay bất kỳ thủ đoạn nào, đều không làm nên chuyện gì. Nói một cách khoa trương, chính là chư pháp bất xâm."
"Sau đó nữa, thực lực lại có tiến triển tương đối, ta chân chính vô địch thiên hạ trong thế giới đó... Dần dần, không còn bất kỳ ai, bất kỳ thế lực nào có thể làm gì được ta. Mà ta lại cảm thấy chán ghét, hoặc có lẽ nói rằng, vô địch chính là sự cô độc nhất..."
Nàng nói đến đây, Tuyết Lệ Hàn ngắt lời: "Tử cô nương, cô có biết không, cái thế giới đó cách thế giới Cửu Trọng Thiên Khuyết này, rốt cuộc là bao xa?"
Tử Tà Tình nghiêm túc suy nghĩ một chút, nhưng ngay sau đó mờ mịt lắc đầu: "Không biết, thật không biết. Đó là một khoảng cách hoàn toàn không thể dùng vài từ cụ thể để hình dung, thật sự quá xa xôi."
Tuyết Lệ Hàn gật đầu, không chen lời cắt ngang nữa, lắng nghe Tử Tà Tình nói tiếp.
"Khi ta xác nhận bản thân mình đương thời vô địch, không còn đối thủ nữa, ta lang thang khắp nơi, rồi lại rất tình cờ phát hiện, ở thế giới đó vẫn tồn tại một số cao nhân lánh đời rất lợi hại... Cho nên ta lại có đối thủ, bắt đầu giao thủ với những người ẩn giấu thực lực đó..."
"Cứ thế lại mấy trăm năm trôi qua, sau khi đánh bại toàn bộ những người đó, ta phát hiện mình đã đạt đến một trình độ tương đối cao. Cũng chính là khi đó, trời đất đột nhiên nổi sát cơ, thế giới đó gặp phải thiên tai đột ngột hoàn toàn không thể kháng cự... Toàn bộ thế giới hoàn toàn hủy diệt trong một thời gian cực ngắn, vô số vẫn thạch từ trên trời rơi xuống, đập nát toàn bộ thế giới... Mà thực lực lúc đầu ta tự nhận là vô địch thiên hạ, trước hình thức thiên tai này, hoàn toàn không có dù chỉ nửa điểm sức chống cự."
Nói đến đây, trong ánh mắt Tử Tà Tình hiện lên một nỗi sợ hãi tự đáy lòng: "Tất cả mọi người trên toàn thế giới đều rơi vào kinh hoàng, cũng rơi vào tuyệt vọng. Bao gồm cả ta, sau khi cố gắng chống cự rồi nhận ra mình hoàn toàn bất lực, cũng chỉ đành chờ đợi cái chết ập đến. Nhưng, đúng lúc đó, đột nhiên có một bàn tay khổng lồ từ trên trời giáng xuống, một tay nhấc bổng ta lên. Sau đó ta liền theo bàn tay khổng lồ đó bay lên không trung. Khi cúi đầu nhìn xuống, ta phát hiện thế giới ta từng ở giờ phút này đã tan tác, thủng lỗ chỗ, cảnh tượng hoang tàn khắp nơi... Sau một khắc, toàn bộ thế giới biến thành từng mảnh nhỏ, biến thành những vẫn thạch mới, hay còn gọi là sao băng trên bầu trời, dần dần biến mất giữa đất trời này."
"Tiếp đó, ta biết được một số chuyện mà vốn dĩ ta hoàn toàn không thể hiểu nổi. Th��� giới ta từng ở đó, thật ra thì cũng chỉ là một khối đá lớn lơ lửng trên không trung mà thôi. Khi khối đá lớn đó vì một số yếu tố không thể chống lại mà vỡ vụn, những mảnh vỡ còn sót lại đa số sẽ biến thành sao băng. Trên bầu trời có rất nhiều sao băng, đẹp đến vậy, nhưng trước đó chẳng ai biết, những sao băng đó, thật ra chính là những đại lục khác giống như thế giới chúng ta đang ở, vì hủy diệt mà ra đời... Càng không biết hơn nữa là, những sao băng mỹ lệ đó, mỗi một khắc đều tượng trưng cho vô số sinh mệnh hủy diệt..."
"Những sao băng mỹ lệ rực rỡ ấy, đằng sau lại mang ý nghĩa tử vong! Hơn nữa, liên quan đến mấy chục ức, mấy chục ức sinh mệnh tàn lụi..." Tử Tà Tình nói: "Đó là điều ta lĩnh ngộ được vào khoảnh khắc ấy, một sự lĩnh ngộ ta chưa bao giờ quên!"
Trong mắt Tuyết Lệ Hàn tiếp tục hiện lên sự thương tiếc sâu sắc từ đáy lòng, khẽ thở dài một tiếng, nhưng không ngắt lời Tử Tà Tình, vẫn lặng lẽ nghiêng tai lắng nghe tiếp.
Cũng giống như trước, Mạc Khinh Vũ như thể muốn lắng nghe, một cách bản năng nhích lại gần Tử Tà Tình, ôm lấy cánh tay nàng vào lòng mình, lặng lẽ nhìn nàng.
Tử Tà Tình khẽ cười an ủi, cũng ôm chặt cánh tay Mạc Khinh Vũ.
Lúc này nàng mới chậm rãi kể tiếp: "Sau khi thế giới đó hủy diệt, ta bị bàn tay không rõ lai lịch kia dẫn tới một nơi xa lạ khác. Nơi đó là một thế giới tràn đầy sinh cơ, đầy rẫy linh hoa dị thảo, nhưng trong thế giới đó lại không có bất kỳ sinh linh nào tồn tại. Không, hoặc phải nói là không có bất kỳ sinh mệnh loài người nào tồn tại."
Tất cả nội dung trên đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.