Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 831: Thị phi ưu khuyết điểm sao bình luận?

Lệ Vô Ba cười thảm một tiếng, vừa chú ý lắng nghe mọi động tĩnh bên ngoài, phát hiện tiếng truy sát dần xa, bất ngờ lách mình thoát ra. Ông ta không tham gia bất kỳ cuộc chiến đấu nào, cũng chẳng màng đến đứa con trai quý báu của mình, mà trườn đi lên như một con cá trạch.

Hành động lần này của Lệ Vô Ba không phải là chạy trốn khi lâm trận như Lệ Tuyệt, mà là đi đưa tin!

Tình hình trên tuyết có biến cố lớn, phải báo sớm cho cấp trên.

Nếu không, chẳng những nhóm người Lệ gia này sẽ hy sinh vô ích, mà còn có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến bố cục sau này, thậm chí sẽ biến thành một cục diện hoàn toàn bế tắc, không còn đường xoay xở!

Lệ Vô Ba không nghi ngờ gì nữa, lòng tràn đầy oán hận, miệng lưỡi cay độc, bụng đầy quỷ kế.

Nhưng lúc này, quyết định mà vị gia chủ đương nhiệm của Lệ gia đưa ra, lại đặt gia tộc lên hàng đầu!

Bởi vì, chúng ta là người Lệ gia!

Con cái bị tổn thương, với tư cách một người cha, một đệ tử Lệ gia, ông phải bù đắp!

Thân thể Lệ Vô Ba lặng lẽ trượt đi lên, tốc độ nói chung không quá nhanh; ông ta hoàn toàn thờ ơ trước mọi thứ khác; thậm chí, cách đó không xa có hai vị Lệ gia đang bị vây công, với thực lực của ông ta, tuyệt đối có thể dễ dàng cứu giúp, nhưng ông ta hoàn toàn làm ngơ, chỉ mượn mọi chỗ bí mật có thể để phóng lên trên.

Cái gì nhẹ, cái gì nặng, Lệ Vô Ba trong lòng tự có tính toán.

Chỉ trong chớp mắt, ông ta đã leo lên hơn hai trăm trượng.

"Bên kia, bên kia có người trốn lên!" Một vị Chí Tôn phe liên quân đang chiến đấu nghe phía sau dường như có động tĩnh, vì cẩn trọng, tiện tay chém một nhát vào lớp tuyết, hướng về nơi phát ra tiếng động – Lệ Vô Ba.

Lệ Vô Ba rút kiếm ra đỡ, "Keng" một tiếng, mượn sức phản chấn của lưỡi đao, "vụt" một tiếng phóng vụt lên cao, hết tốc lực bay lên. Lúc trước không dám gây động tĩnh lớn, chỉ có thể từ từ trèo lên. Nhưng giờ đây thân phận đã bại lộ, ông ta quyết định dốc toàn lực phóng lên, cố gắng bằng mọi giá xuyên qua lớp tuyết. Chỉ cần lên được phía trên, hoặc ít nhất phát ra một tiếng quát tháo, đó sẽ là một cơ hội xoay chuyển cục diện.

Tiếng gào đầy cảnh giác này, nhất thời khiến vô số cao thủ liên quân từ bốn phương tám hướng đổ xô tới, còn có người bất chấp nguy hiểm cũng bắt đầu xông lên, trong đó không thiếu cường giả Chí Tôn cao cấp.

Một khi người Lệ gia xông thoát lên được, báo cho phía trên biết những biến cố bên dưới, vậy sẽ không còn là chiến thắng hoàn toàn nữa, ít nhất là không thể tạo ra hiệu quả "kỳ binh" như mong muốn.

Mạc Thiên Cơ – vị Cửu Kiếp Trí Năng này – chắc chắn sẽ đưa ra những sách lược tương ứng để đối phó tình thế hỗn loạn, đến lúc đó muốn chiếm được lợi thế thì lại là chuyện khác.

Lệ Vô Ba căn bản không dây dưa với bất cứ kẻ địch nào, thậm chí không phản ứng lại bất kỳ công kích nào của đối thủ. Bất kể là công kích dạng gì, ông ta đều mượn lực để tiếp tục tiến lên.

Cái giá phải trả cho việc này cũng cực kỳ thảm khốc. Chỉ trong nháy mắt, thân thể ông ta đã đầm đìa máu thịt, thương tích đầy mình. Với ngoại thương nặng nề như vậy, nội thương ắt hẳn cũng vô cùng nghiêm trọng, phải biết rằng những đòn công kích dồn dập từ bốn phương tám hướng chủ yếu là chưởng khí và quyền kình.

Nhưng ông ta vẫn kiên cường xông lên, giờ phút này tốc độ bay lên đã đạt đến cực điểm.

Nơi đây, cách mặt tuyết phía trên còn ba mươi trượng!

Lệ Vô Ba với vẻ mặt thê lương, vào giờ khắc này, bộc phát sức lực cuối cùng, dốc sức lao lên phía trước. Cú lao này, gần như tập trung toàn bộ sức lực của ông ta.

Cả người ông ta giống như một viên đạn pháo bay lên; một lưỡi đao xuyên qua lớp tuyết, nhanh như tia chớp bay tới, mục tiêu vốn là cổ ông ta, nhưng Lệ Vô Ba đã kịp vọt nửa thân trên lên trong khoảnh khắc cận kề cái chết.

Trong khoảnh khắc đó, Lệ Vô Ba chỉ cảm thấy hai chân lạnh buốt, thân thể cũng nhẹ bẫng, nửa thân thể cuối cùng đã thoát khỏi lớp tuyết!

Máu từ hai chân Lệ Vô Ba tuôn ra như thác, trông như thể ông ta đang dùng chính máu tươi làm động lực để trườn lên.

Vừa kịp hít thở không khí bên ngoài, Lệ Vô Ba đã khẩn thiết ngửa mặt lên trời gào lớn: "Phía dưới mai phục bị phá! Phe ta thảm bại! Phía dưới mai phục bị phá..."

Ông ta phải làm vậy, bởi vì Lệ Vô Ba không xác định mình còn có thể sống được bao lâu, hoặc giây phút tiếp theo, mình đã hồn siêu phách lạc!

Nhưng mà, tin tức nhất định phải đưa ra ngoài, nhất định phải đưa ra ngoài! Phải đưa ra ngoài ngay lập tức!

Trên cánh đồng tuyết yên tĩnh, tiếng gào giận dữ của ông ta vang vọng khắp nơi, chấn động cả không gian.

Xung quanh, lớp tuyết "phốc phốc phốc" nứt ra, mấy vị Chí Tôn phe liên quân cũng dồn dập nhảy ra, đao kiếm cùng rút ra, ào ào giáng xuống người ông ta như tuyết lở, chiêu chiêu đoạt mạng, lưỡi đao nào cũng chí tử.

Lệ Vô Ba hoàn toàn không tránh không né. Không phải vì hai chân đã tàn phế, cũng không phải vì không còn sức giãy giụa, mà là sợ rằng một khi chống cự hay né tránh sẽ tiêu hao hết chút khí lực còn lại; lỡ gia tộc không nghe được tin tức thì đó mới thật sự là tai họa.

Giờ khắc này, chỉ cần gia tộc nghe được tin, tính mạng tàn tạ này của mình còn đáng là gì?!

Đang ở trong rừng đao biển kiếm đầy tuyệt vọng, máu bắn tung tóe, Lệ Vô Ba ngửa mặt lên trời rên rỉ, gào ra câu nói cuối cùng trong đời: "Phía dưới mai phục bị phá! Mạc Thiên Cơ! Mạc Thiên Cơ! Ngươi có nghe không? Lão tổ tông..."

Đáng tiếc lời còn chưa nói xong, tiếng nói vẫn còn văng vẳng, trong tiếng "phốc phốc phốc" liên tiếp, thân thể Lệ Vô Ba hóa thành một đống thịt vụn. Một vị Chí Tôn phe liên quân hận thấu xương, tung một cú đá, đá văng cái đầu duy nhất còn nguyên vẹn bay lăng không, rơi cách đó mấy trăm trượng...

Lệ Vô Ba cả đời mưu mô xảo quyệt, cả đời gian xảo hèn hạ, giả nhân giả nghĩa, nhưng vào thời khắc cuối cùng lại là...

Một đời người với ưu, khuyết điểm, đúng, sai; làm sao có thể dễ dàng phán xét?

Quả nhiên là, dù thế nào đi nữa, cũng không thể "đắp hòm quan tài định luận"!

...

Sở Dương cùng những người khác lúc này cũng đã trở về vị trí mai phục của mình.

Mạc Thiên Cơ đang cùng Lệ Xuân Ba bàn bạc vài vấn đề chi tiết; mọi thứ đã được lên kế hoạch đâu vào đấy, chỉ còn chờ trận quyết chiến cuối cùng bắt đầu.

Việc bàn bạc hiện tại chẳng qua là để mọi thứ tốt hơn nữa, dù có thảo luận gì cũng sẽ không ảnh hưởng quá lớn đến đại cục cuối cùng.

Đột nhiên vào lúc này, một tiếng kêu thảm thiết xé ruột xé gan đột nhiên vang lên, dù không quá lớn nhưng vẫn nghe rõ mồn một.

Trong giọng nói đó ẩn chứa nỗi bi phẫn khôn tả, sự bất đắc dĩ, và cả vẻ hối hận dường như muốn xé nát ruột gan khiến người ta cảm động lây!

"Phía dưới mai phục bị phá! Phe ta thảm bại! Mạc Thiên Cơ, Mạc Thiên Cơ ngươi có nghe không..."

"Là Lệ Vô Ba! Sao lại là ông ta? Chuyện gì thế này?" Lệ Tương Tư chợt đứng bật dậy.

"Mai phục dưới lớp tuyết bị phá? Làm sao có thể?" Lệ Xuân Ba không thể tin nổi ngẩng đầu: "Một cuộc mai phục nghiêm mật đến vậy, có thể n��i là quỷ phủ thần công, thiên y vô phùng, sao lại bị phá vỡ khi trận quyết chiến còn chưa bắt đầu? Chuyện này không thể nào!?"

"Có chuyện không tầm thường, mau đi xem một chút!" Mạc Thiên Cơ cũng có chút khó hiểu.

Mấy người như bay lướt đi.

Chỉ lát sau, mọi người đến mặt tuyết, chỉ thấy một cái đầu người cô độc ngửa mặt lên trời, chính là Lệ Vô Ba!

Chỉ thấy khuôn mặt ông ta đầy bi phẫn, đôi mắt vẫn trợn trừng, hẳn là chết không nhắm mắt.

"Xem ra, mai phục phía dưới thật sự bị phá rồi, thật là không ngờ tới a..." Mạc Thiên Cơ thở dài một tiếng: "Lệ Vô Ba là người cuối cùng trong đợt thứ hai đi xuống, vị trí ẩn nấp của ông ta được coi là bí mật trong bí mật. Hơn nữa, với tính cách của Lệ Vô Ba, trừ phi đã cùng đường mạt lộ, bằng không ông ta sẽ không..."

Sắc mặt Lệ Xuân Ba u ám, dường như sắp có bão tố, ông ta gằn giọng: "Lão phu chỉ thắc mắc một điểm, nơi đây bố trí mai phục có thể nói là thiên y vô phùng, lại còn vận dụng nhiều tài nguyên như vậy, thêm cả lợi thế địa hình, nói ưu thế hoàn toàn thuộc về phe ta cũng không quá lời, sao lại nói hỏng là hỏng được?"

Mạc Thiên Cơ trầm mặc một lát, nói: "Nếu nội bộ không loạn, quả quyết không có lý do bị phá! Tự gây rối loạn là khả năng duy nhất!"

Lệ Xuân Ba râu dựng ngược, giận dữ hét: "Chuyện đại sự của gia tộc như vậy, ai dám tiết lộ? Kẻ nào đã tiết lộ? Lão phu không tin Lệ gia lại có kẻ phản tộc như thế! Ta sẽ xuống đó xem sao!"

Mạc Thiên Cơ cùng những người khác không kịp ngăn cản, Lệ Xuân Ba gầm lên một tiếng, cả người nhanh chóng chìm xuống lớp tuyết.

Một Cửu Phẩm Chí Tôn chìm xuống lớp tuyết, chỉ bằng hộ thân cương khí đã đủ để đẩy lùi mọi chướng ngại. Ông ta chịu đựng liên tiếp công kích, một mạch thẳng xuống dưới tận cùng, vừa lúc trông thấy một vị cao thủ Lệ gia đang bị vây công, tình thế vô cùng nguy cấp.

Lệ Xuân Ba gầm lên giận dữ, hai chưởng đồng thời đánh ra; hai tiếng "bang bang" vang lên, hai vị cao thủ phe liên quân gân đứt xương tan, máu tươi phun ra tứ phía. Nhưng ngay sau đó tiếng gầm giận dữ khắp nơi vang thành một mảnh, vô số cao thủ liên quân chen chúc mà đến.

Lệ Xuân Ba một tay nhấc bổng vị cao thủ Lệ gia kia lên, tay trái nhanh chóng vẽ một vòng, một luồng cuồng phong mạnh mẽ thổi ra, đám đông bị chặn lại cách đó mấy trượng, sau đó thân thể ông ta liền như bay thoát ra ngoài.

Mặc dù Lệ Xuân Ba là cường giả Cửu Phẩm đỉnh phong, nhưng cũng không thể một mình đối kháng chính diện với nhiều chiến lực như vậy.

Sau một khắc, "phốc" một tiếng, Lệ Xuân Ba lại bay ra khỏi lớp tuyết, đứng trên đó, đặt người vừa cứu xuống trước mặt mình, rồi nhét một viên thuốc vào miệng người kia.

Nhưng người này lúc này đã như đèn cạn dầu, hấp hối, chỉ còn lại hơi thở cuối cùng. Bị dược vật thúc giục, hồi quang phản chiếu, anh ta rên rỉ nói: "Lão... Lão tổ tông..."

Lệ Xuân Ba ánh mắt tối sầm lại, biết người đó đã vô phương cứu chữa, ôn tồn hỏi: "Nói cho ta biết, mai phục vì sao bị phá?"

Người nọ nghe vậy, trong mắt đột nhiên ánh lên sự tức giận khó mà kiềm nén. Muốn mở miệng nói, nhưng vì tâm tình chấn động quá độ mà ho khan dữ dội.

L�� Tương Tư vội vàng đặt tay lên lưng người đó, chậm rãi truyền vào nguyên khí liên tục, nhưng rồi lắc đầu, cảm nhận rõ ràng sinh cơ đang dần tan rã, vết thương như vậy thật sự khó lòng cứu vãn.

"Là Lệ Tuyệt... Cái tên súc sinh chết tiệt đó! Ta..." Người nọ mang theo nỗi phẫn hận tột cùng, nghiến răng nghiến lợi như muốn ăn tươi nuốt sống: "Ban đầu mọi thứ đều ổn thỏa, chúng ta vẫn đang chờ trận quyết chiến cuối cùng đến... Chính là Lệ Tuyệt, tên súc sinh kia, không hiểu sao lại tự mình nhảy ra ngoài! Bị địch nhân truy kích, rồi lại hoảng loạn chạy bừa, dẫn chúng ta đến từng điểm mai phục, cuối cùng khiến chúng ta bại lộ toàn bộ. Có rất nhiều huynh đệ bị địch nhân chặn trong động, bị đánh chết ngay tại chỗ..."

Người này bị thương nặng, vốn đã hấp hối, nhưng nỗi phẫn hận tột cùng trong lòng lại khiến anh ta nói năng lưu loát hẳn lên.

"Ta... Chúng ta bất đắc dĩ, chỉ còn cách lao ra chiến đấu, ý đồ liều chết một phen; nhưng chúng ta đã hoàn toàn mất đi địa lợi... Địch nhân đông đảo... Chúng ta... Chúng ta... Căn bản không địch lại..." Tròng mắt vị cao thủ Lệ gia này từng đợt trắng dã, cổ họng khục khặc rung động, cuối cùng hét lớn một tiếng: "Lệ Tuyệt! Ta dù chết cũng không thể tha cho... ngươi!"

Thân thể giật mạnh một cái, cuối cùng không còn tiếng động, đôi mắt vẫn còn trợn trừng.

...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free