(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 840: Tây Bắc quyết chiến 1
Lệ Tương Tư ở vị trí này có thể nói là vững chắc nhất, cũng là khâu an toàn nhất; nhưng sự vững chắc, an toàn này cũng chỉ là tương đối.
Hai vị cao thủ cửu phẩm sơ cấp Lệ Tả, Lệ Hữu đi theo bên cạnh hắn. Hai thị vệ thân cận của Lệ Xuân Ba đã được ông giao cho con trai mình ngay trước trận quyết chiến, để bảo vệ an toàn cho cậu ấy!
Đây là chút sức lực cuối cùng Lệ Xuân Ba có thể làm vì con trai mình!
Lệ gia đã đến bước đường cùng, chính ông đã tự tay hủy hoại hạnh phúc cả đời của con. Nếu đến cuối cùng, ngay cả Tương Tư cũng không thể bảo toàn, Lệ Xuân Ba sợ rằng mình chết cũng không nhắm mắt!
Ba người Lệ Tương Tư với thực lực phi thường mạnh mẽ, tạo thành thế tam giác vững chắc nhất. Họ xông pha tử chiến giữa trận địch, Lệ Tả và Lệ Hữu mặt lạnh như sắt, không hề xao động, chỉ biết chém giết không ngừng!
Trước sức mạnh kinh người của ba người họ, số cao thủ liên quân ngã xuống đã lên đến hàng trăm, và con số đó vẫn không ngừng tăng lên!
Đám đông cuồn cuộn, vài luồng khí tức cực kỳ mạnh mẽ ập đến.
Vẻ mặt ba người Lệ Tương Tư lập tức lộ ra sự thận trọng.
Những Chí Tôn cấp cửu phẩm ẩn mình trong trận địa phe địch cuối cùng cũng bắt đầu ra tay!
Đám đông đột nhiên tách ra. Sáu người từ ba hướng xuất hiện, không nói một lời, phi thân lao tới. Đao kiếm tạo thành một vòng cung rộng lớn, tựa như muốn xé toạc cả trời đất, điên cuồng ập xuống!
Ba vị Chí Tôn cửu phẩm từ phía Chấp Pháp Giả, cùng với ba vị Chí Tôn sơ cấp cửu phẩm của các đại gia tộc, đồng loạt ra tay.
Ánh mắt Lệ Tương Tư và hai người kia long lên sắc đỏ, dường như không hề tránh né, xông thẳng lên nghênh chiến!
Một tiếng "Oanh!" vang dội, cả chín người đều đồng loạt bật máu mũi miệng. Trong phạm vi cả trăm trượng xung quanh, tất cả mọi người đều bị dư chấn hất văng ngã lăn trên đất!
Tiếng kêu thảm thiết vang lên không ngớt, đó là bản năng của những người tham chiến khi bị tàn sát, nhưng trên chiến trường này, những tiếng kêu ấy trở nên vô nghĩa. Xen lẫn vào đó là những tràng cười lớn đầy tuyệt vọng và bi tráng – khúc dạo đầu cho việc các cao thủ Lệ gia sắp tự bạo. Mỗi tiếng cười dài lại kèm theo một tiếng nổ vang trời. Việc một Chí Tôn cao thủ tự bạo vốn cực kỳ hiếm thấy, vậy mà hôm nay lại trở nên phổ biến như rau cải trắng, như một màn trình diễn miễn phí cho kẻ khác chiêm ngưỡng.
Nếu là bình thường, một vị Chí Tôn tự bạo đủ để phá hủy địa hình nơi đây đến biến dạng hoàn toàn. Nhưng hiện tại, nhiều người như vậy, nổ tung mãnh liệt đến thế, mà mặt đất vẫn phẳng lì như gương, không hề xuất hiện dù chỉ một vết sẹo!
Toàn bộ chiến trường, biến thành một đại dương sôi sục, một đại dương được tạo nên từ máu tươi!
Hơn sáu trăm người đối kháng hơn chín nghìn người. Đó là một sự chênh lệch quá lớn, hoàn toàn không có tính đối chọi. Vậy mà trận chiến lại diễn ra ngút trời khói lửa, chiến hỏa rực cháy suốt cả ngày! Kịch liệt đến mức khiến người ta khó lòng tin nổi.
Một vị Chí Tôn Lệ gia hét lớn một tiếng, hung hãn đâm kiếm xuyên tim một kẻ địch. Đồng thời, bàn tay trái của ông đối phó với kẻ địch khác, ra sức chống đỡ. Chưởng lực đối chọi khiến ông lập tức bị nội thương, một ngụm máu nóng trào lên đến cổ họng. Ông nghiến răng nuốt ngược máu vào, không những không lùi mà còn lao tới, dùng cái đầu tóc hoa râm của mình điên cuồng húc thẳng vào đầu kẻ địch đối diện. "Răng rắc!" một tiếng, cả hai người đều vỡ đầu chảy máu, loạng choạng lùi lại. Cú húc này đã dốc toàn lực, khiến đỉnh đầu cả hai vỡ nát, óc cũng văng tung tóe!
Trong lúc lảo đảo lùi lại, ba thanh kiếm từ các hướng khác nhau đã đâm sâu vào thân thể ông. Ông cười lớn thảm thiết, liền nhân đà lùi, lao thẳng vào ngực một tên địch nhân. "Răng rắc!" thanh trường kiếm của kẻ địch phía sau đang đâm sâu vào eo hông ông, cũng bị cú húc này làm gãy mất mấy xương sườn.
Mang trọng thương cả trong lẫn ngoài, ngũ tạng lục phủ không chỗ nào không bị tổn hại, nhưng ông vẫn chiến đấu không ngừng. Trường kiếm trong tay ông tuột khỏi tay, bay vút đi, xuyên ngực một cao thủ liên quân khác. Với đôi tay đã rảnh rỗi, ông nhe răng cười ghê rợn, vươn tay tóm chặt lấy đầu kẻ địch, dùng hết sức vặn một cái. Thanh bảo kiếm đang găm trong người ông cũng vì cú vặn này mà gãy vụn!
"Phốc phốc phốc!" Bảy tám thanh binh khí khác lại chém tới tấp vào người ông như chém dưa thái rau. Thân thể ông bị chém nát, máu thịt văng tung tóe, nhưng dường như ông không hề cảm thấy đau đớn. Ông vẫn cố sức vặn vẹo thân thể, máu tươi, da thịt, xương cốt cứ thế từng mảng rời rụng. Nhưng cuối cùng, ông cũng đã vặn đứt cái đầu của kẻ địch kia!
Vị Chí Tôn Lệ gia nắm đầu lâu của kẻ địch trong tay, ngửa mặt lên trời điên cuồng gào thét: "Ngươi muốn diệt Lệ gia ta sao? Ta ăn ngươi! Để ngươi diệt Lệ gia ta, ta ăn ngươi! Ăn ngươi..." Ông thật sự đưa đầu người lên khóe miệng, há miệng rộng nhai ngấu nghiến! Miệng ông đầy máu tươi, trong đó có máu địch, nhưng nhiều hơn là máu của chính ông. Trông ông thê lương đến rợn người, hệt như lệ quỷ!
Với thương thế của ông, nội thương ngoại thương đều đã quá nặng, ngũ tạng lục phủ không chỗ nào không bị tổn hại. Với thương tích như vậy, có chết đi ba bốn lần cũng đáng, nhưng ông vẫn kiên cường không chịu chết. Trong lòng ông, chỉ có một niệm: giết chết kẻ muốn diệt Lệ gia ta, nuốt huyết nhục kẻ địch, bảo vệ gia viên của ta!
Mọi người đứng một bên chứng kiến cảnh tượng đó, bất kể tu vi cao thấp, đều không khỏi lạnh toát sống lưng, sởn gai ốc!
Lại một vòng kiếm quang lướt qua, vị cao thủ Lệ gia này hóa thành một đống thịt vụn trên đất, ngay cả cái đầu cũng không còn nguyên vẹn. Chỉ còn lại hàm răng trắng hếu, vẫn chĩa lên trời đầy vẻ lạnh lẽo, trong miệng vẫn nghiến chặt cái đầu của kẻ địch, vĩnh viễn không buông!
"Lão Ngũ! Ha ha ha... Chết thật tốt!" Một vị Chí Tôn thất phẩm Lệ gia cuồng tiếu như sấm, bi tráng gào lớn: "Không hổ là con trai ta! Chết thật tốt! Chết oai hùng lắm! Tiểu tử con chưa làm cha mất mặt! Linh hồn con sẽ không đi xa, cha sẽ khắc ghi suốt đời, con là người của họ Lệ! Ha ha ha..."
Vị Chí Tôn vừa chết trận ấy, chính là người con thứ năm của ông. Lão giả vừa cười điên dại, vừa dùng thân thể đầy vết thương mà lao tới đầy xúc động. Nơi ông đi qua, đám đông tản ra tránh né. Khí thế liều mạng, bất chấp tất cả ấy khiến người ta căn bản không dám cản bước khí thế hung hãn ấy.
Ngay cả những cao thủ hàng đầu cũng vô thức né tránh!
Uy thế ấy khiến mọi kẻ có mặt đều kinh sợ!
Lão giả điên cuồng lao đến, đứng bên vũng máu thịt của con mình, vươn tay tóm lấy mảnh đầu lâu còn sót lại của con, cười ha hả: "Thứ vô sỉ này, sao xứng đáng được ở cùng với con ta!"
"Ba!" một tiếng, ông nhổ mảnh đầu lâu tàn phá trong miệng con ra, thuận tay một chưởng đập nát thành phấn vụn. Ngay sau đó, thân thể ông quay lại, quanh thân ngân quang lóe lên, vô số đoạn kiếm tàn đao từ khắp người ông bắn ra, bốn phía lập tức vang lên tiếng kêu thảm thiết liên hồi.
Lão giả xoay tròn thân thể đột ngột dừng lại, bắt đầu hít thở thật sâu!
Bụng ông phình to một cách bất thường!
Đó chính là dấu hiệu của việc tự bạo!
"Hắn muốn tự bạo! Mau, mau giết hắn! Mọi người liên thủ cùng lên, nhất định phải ngăn hắn lại!" Một vị Chí Tôn thất phẩm liên quân hét lớn một tiếng, dẫn đầu xông tới.
Lão giả cười ha hả: "Ta muốn nổ thì nổ! Các ngươi đỡ nổi không? Liên thủ cùng lên sao? Sao còn không qua đây, mau tới đây đi, ha ha ha... Mau tới đây mà cùng đi xuống âm phủ với ta đi!" Đối mặt với vô số đao kiếm đang ập tới, ông không lùi mà tiến tới, tung người bay lên. Trên đỉnh đầu ông, đao như rừng, kiếm như mưa, nhưng ông cứ thế đẩy bật vô số đao kiếm mà không hề né tránh, bay lên cao, ngửa mặt lên trời gào lớn: "Hài nhi! Hãy chờ ta ở đường Hoàng Tuyền, chờ cha đến mở đường cho các con! Gia đình chúng ta sẽ đoàn tụ nơi Hoàng Tuyền, đi theo tổ tiên, lại tạo dựng cơ nghiệp Lệ gia! Con cháu Lệ gia, sinh tử cùng đường!"
Trong tiếng cười điên dại vang vọng không ngừng, lão giả ôm nửa cái đầu lâu của con trai, thân thể ông như một thiên thạch rơi xuống, lao thẳng vào đám đông liên quân, rồi "ầm ầm" nổ tung!
Một mảng lớn tiếng kêu thảm thiết tức thì vang lên. Ngoài vụ tự bạo của lão giả, lấy ông làm trung tâm, một khoảng trống rộng lớn đến bất ngờ xuất hiện. Và tiếng cuồng tiếu của lão giả, dường như vẫn còn quanh quẩn, vương vấn không dứt trong không trung!
"Tốt! Tam thúc làm tốt lắm! Cháu cũng tới đây!" Một tiếng quát lớn khác vang lên, lại một người toàn thân đẫm máu cao cao nhảy lên: "Bao nhiêu tội lỗi trên thân ta, nếu có kiếp sau, ta sẽ chuộc tội!"
"Oanh!" một tiếng nổ vang!
Lúc này, người Lệ gia dường như đã hoàn toàn phát điên!
Họ dùng đao chém, dùng kiếm bổ. Đợi đến khi không còn vũ khí, thì dùng tay đấm, dùng quyền oanh, cuối cùng thì dùng răng cắn. Họ giống như một đám mãnh thú bị vây hãm, vào giờ phút gia tộc tan biến, tất cả mọi người đều liều mạng, dùng tính mạng của mình đổi lấy càng nhiều thương vong cho kẻ địch càng tốt!
Lệ gia diệt vong đã là cục diện đã định!
Điều này địch ta đều đã rõ!
Nhưng cục diện đã định thì đã định, chết thế nào, chết ra sao lại là một câu chuyện hoàn toàn khác!
Chết trận oai hùng, cùng kẻ địch đồng quy vô tận, đó chính là cách chết vinh diệu nhất, cũng là vinh quang cuối cùng mà Lệ gia đủ khả năng hưởng thụ!
Phần vinh quang này, họ vững vàng nắm chặt.
Tuyệt không buông xuôi!
Tuyệt không từ bỏ!
Điều thực sự không thể hiểu được, là trong trận chiến này, những kẻ lại tỏ ra hèn nhát, chùn bước, thế nhưng tất cả đều là các cao thủ liên quân – những kẻ chiếm ưu thế áp đảo về cả nhân số lẫn thực lực tuyệt đối!
Thật ra thì cũng không có gì là không thể hiểu được. Ngoài cái chết ra, chẳng có gì là đại sự. Người Lệ gia trong lòng đều không sợ chết, thậm chí chính là vì muốn chết mà đến. Cái chết đối với họ mà nói, chẳng qua là điểm đến tất yếu trong hôm nay.
Nhưng những cao thủ liên quân này lại sợ chết, và thường thì càng là cao thủ, họ lại càng sợ chết. Với kinh nghiệm sống lâu năm, họ càng sống lâu lại càng sợ chết. Người sợ chết sao có thể tranh phong với người không sợ chết? Cho dù nhân số áp đảo, thực lực vượt trội, nhưng về khí thế – đặc biệt là khí thế của những kẻ đã xác định hy sinh để bảo vệ tàn quân, không tiếc trước khi chết còn gào thét báo trước – thì hoàn toàn không thể sánh bằng!
Nhìn lại qua vạn năm các trận chiến lớn nhỏ, vô luận là nổi danh hay vô danh, chưa từng chứng kiến trận chiến nào bi tráng đến như vậy!
Người Lệ gia vào khoảnh khắc cuối cùng của sinh mạng, giống như mãnh thú nhập vào thân, ác quỷ phụ thể. Cái chết mà trước kia chỉ cần nhắc đến đã khiến người ta biến sắc, thì nay lại trở nên tầm thường, thậm chí dường như khiến người ta khao khát.
Ngày trước, chết đi một người, cả gia tộc sẽ ai điếu, khóc than. Nhưng hiện tại, mỗi khi một người ngã xuống, những người Lệ gia còn sống sót lại như uống phải thuốc kích thích, kích động không thôi, như thể vừa được ban cho vinh dự tối cao!
Không ngừng có người kêu to: "Chết thật tốt! Người Lệ gia ta, nên chết như vậy! Đồng tông đi thong thả, hẹn gặp lại ở kiếp sau!"
"Thống khoái! Đây mới là nam nhi Lệ gia!"
"Người Lệ gia! Dũng khí Lệ gia! Hồn phách Lệ gia!"
Càng về sau, người Lệ gia càng thêm dũng cảm, liên tục gầm thét, lao vào kẻ địch như những kẻ chạy đua tới cái chết! Mặc dù nhân số hoàn toàn yếu thế, đối mặt với thế công áp đảo của địch, nhưng họ lại hò reo như những người chiến thắng, xông thẳng vào quân địch, xông thẳng vào cái chết!
Không sợ hãi!
"Người Lệ gia! Dũng khí Lệ gia! Hồn phách Lệ gia!"
Mỗi một lần tiếng hô lớn này vang lên, nhất định sẽ đi kèm với ít nhất một người hóa thành một tiếng nổ ầm trời!
"Lão tử họ Lệ!"
...
... ...
Cầu vài tờ nguyệt phiếu nhé.
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản dịch đầy tâm huyết này.