(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 889: Tinh Linh Thành (6)
Sở Dương quay đầu lại nhìn, Úy Công Tử bên cạnh đã nhắm nghiền mắt, vẻ mặt hiển nhiên là đang hưởng thụ.
Sở Dương cũng không kìm được, bèn nhắm mắt lại. Thôi thì đến đâu hay đến đó, nhập gia tùy tục, có gì mà trách cứ ai, tự mình chuốc lấy thôi, dù sao cũng chẳng thể nào ngã chết mình được...
Dù sao mình cũng mình đồng da sắt mà...
Chẳng biết rốt cuộc đã trôi qua bao lâu, trong tính toán của Sở Dương, có lẽ quá trình này kéo dài đến một canh giờ là không sai biệt lắm. Mãi cho đến khi cơ thể vẫn rơi tự do kia cuối cùng cũng cảm nhận được điều gì đó mới mẻ.
Dường như có một lực lượng dị thường mềm mại, nhẹ nhàng nâng đỡ thân thể hai người từ phía dưới dâng lên, khiến tốc độ rơi chậm lại hàng ngàn lần trong chớp mắt.
Giờ phút này, hai người họ như hai mảnh lông vũ, lững lờ trôi xuống, dường như hoàn toàn không có trọng lượng.
Nhưng ngay sau đó...
Phốc phốc...
Hai tiếng động vang lên, cả hai cùng lúc cảm thấy mình ngã xuống một thảm cỏ mềm mại. Toàn thân đừng nói là bị thương, ngay cả một chút khó chịu cũng không hề có.
Sở Dương mở mắt, vội vàng đứng dậy. Ngắm nhìn cảnh tượng trước mắt, hắn không khỏi cảm thấy tâm thần sảng khoái. Ngay cả một người với tâm trí vô cùng trầm ổn như hắn, giờ phút này cũng không thể nói rõ trong lòng mình rốt cuộc đang cảm thấy gì, tóm lại chính là tươi đẹp, chỉ có tươi đẹp, duy có tươi đẹp mà thôi.
"Đây chính là Tinh Linh Thành trong truyền thuyết sao?" Sở Dương há hốc mồm, chỉ cảm thấy đầu óc trống rỗng: "Thật là, thật sự quá... quá đỗi xinh đẹp!"
Tinh Linh Thành, nơi trú ngụ của đoạn thứ tám Cửu Kiếp Kiếm.
Thế nhưng Sở Dương tuyệt đối không ngờ tới, Tinh Linh Thành lại có thể mang dáng vẻ như thế này.
Ngay từ khi còn hạ xuống giữa không trung, Sở Dương đã cảm nhận rõ ràng rằng, sau khi thông qua lối đi kia, mình dường như đã lọt vào một mảnh hư không vô ngần, thậm chí không phải là "dường như" nữa, mà chính là một hư không vô tận.
Không gian xung quanh nhuốm vẻ cổ lão hoang vu, mênh mông bát ngát, rõ ràng là một vùng không gian rộng lớn. Nó trải dài mịt mờ, kéo mãi không thôi.
Nhưng đến khi thật sự mở mắt ra, hắn lại càng không ngờ, cái gọi là 'một vùng không gian rộng lớn' này lại lớn đến mức 'một vùng rộng lớn' như vậy.
Trước mắt hắn, là một giếng nước tràn ngập lưu quang rực rỡ muôn màu. Bên trong, nước suối trong vắt, dường như ẩn chứa sự thần bí của sự sống bất tận. Đây chính là Sinh Mệnh Chi Tuyền.
Từng sợi ánh trăng l���c nhè nhẹ, không ngừng rơi xuống từ không trung, không chút nào bỏ sót mà hòa quyện vào dòng suối. Nước suối khẽ chập chờn, gợn sóng lăn tăn, vô số tia linh lực từ đó tuôn trào dày đặc, tưới mát vạn vật có thể được tưới mát...
Sở Dương tò mò thò đầu nhìn, cái giếng kia thật sự không biết sâu đến mức nào. Đoán chừng một cách dè dặt nhất, nó cũng phải lớn hơn lượng Sinh Mệnh Tuyền Thủy mà hắn đã đổ xuống rất nhiều, rất rất nhiều lần...
"Thì ra Sinh Mệnh Chi Tuyền này thật ra cũng không hề bị hủy diệt, nó vẫn tồn tại, chẳng qua chỉ thiếu một cơ hội để vận hành trở lại... Sinh Mệnh Chi Tuyền của ta chỉ là một cơ hội, một vật dẫn mà thôi..." Sở Dương lẩm bẩm tự nói.
Bên cạnh, Úy Công Tử 'xuy' cười một tiếng: "Chỉ có như vậy mới hợp lý sao? Nếu Sinh Mệnh Chi Tuyền ở đây đã sớm bị hủy hoại hoàn toàn, thì đừng nói bảy tám ngàn cân Sinh Mệnh Chi Tuyền của ngươi, cho dù rót vào bảy tám nghìn cân cũng có tác dụng chó gì?"
Sở Dương giận dữ: "Ngươi đúng là đồ qua sông rút cầu! Dùng hết Sinh Mệnh Chi Tuyền c���a lão tử rồi lại quay đầu nói không có tác dụng chó gì à? Mau xin lỗi ta ngay, nếu không lão tử không tha cho ngươi đâu..."
Úy Công Tử 'tê tê' hít một hơi, câu này đúng là không biết nên trả lời thế nào. Nếu nói có ích, thì đích thực là có ích, nhưng tên này nhất định sẽ được đà lấn tới; thậm chí hắn sẽ trực tiếp nói mình là "điểu nhân," không chừng "điểu nhân" chính là biệt hiệu mới của mình... Nhưng nếu nói không có tác dụng chó gì... thì đúng là nói dối trái với lương tâm, đích xác là qua sông rút cầu rồi.
Chẳng lẽ đạo lý "kẻ tiện là vô địch thiên hạ" là thật sao?
Úy Công Tử chán nản, nghiến răng nghiến lợi nói: "Vậy ta xin thỉnh giáo, vừa rồi câu đó hẳn là phải nói thế nào mới không hạ lưu bỉ ổi đây?!"
Sở Dương chính khí lẫm liệt nói: "Ít nhất cũng phải nói hàm súc một chút chứ, tỷ như ngươi có thể nói 'Âm Dương hòa hợp,' 'thiên địa giao thái,' ừ, hoặc là... 'đôn luân'... hoặc là 'chuyện ấy chuyện kia'... Như thế mới lộ ra vẻ văn nhã, không đến nỗi hạ lưu bỉ ổi như vậy!"
Úy Công Tử tức đến h���c máu nói: "Nó không phải cùng một chuyện sao, có khác biệt gì chứ?!"
Sở Dương ra sức hủy hoại người khác mà không biết mệt mỏi, vẫn lời nói thấm thía khuyên răn: "Làm sao có thể là một chuyện chứ? Ngươi nghe đây..." Vừa nói, hắn bắt đầu thao thao bất tuyệt giải thích.
Úy Công Tử vội vàng cắt ngang lời hắn, mặt đen lại nói: "Thôi được rồi! Thì cái 'chuyện ấy chuyện kia' đó... Con cái sinh ra sau cái 'chuyện ấy chuyện kia' đó thì được gọi là Hậu Thiên Tinh Linh, hiểu chưa? Loại Tinh Linh này, muốn đạt đến trình độ như Tiên Thiên Tinh Linh, thì phải trải qua rất nhiều bước như tẩy gân phạt tủy, đương nhiên, hơn nữa còn cần bản thân nỗ lực rất nhiều... Nếu không, vĩnh viễn sẽ có một sự chênh lệch bẩm sinh."
"Thì ra là như vậy." Sở Dương bừng tỉnh đại ngộ, xoa cằm nói: "Thật khó mà tưởng tượng, một đám sinh linh kết trái từ trên cây lại có thể hình thành một tộc quần khổng lồ đến thế! Thế sự khó lường, thật đúng là Đại Thiên Thế Giới, không gì là không có khả năng..."
Úy Công Tử lặng lẽ im lặng.
Nếu không phải giờ phút này ra tay thì rất có hiềm nghi vong ân phụ nghĩa, có lẽ hắn đã sớm đánh cho Sở Dương đến nỗi ngay cả Cửu Kiếp cũng không nhận ra rồi.
Chẳng lẽ ông trời lại chiếu cố một kẻ hèn hạ, vô sỉ, bỉ ổi như vậy sao?
Một vị Diêm vương nào đó vô tình ngẩng đầu, cả bầu trời của không gian này lơ lửng, tràn ngập mùi hương nồng đậm không ngớt. Phóng mắt nhìn ra xa, cảnh vật rộng lớn vô tận. Thế nhưng tầm mắt cũng chỉ có thể chạm đến khoảng cách hơn mười trượng, xa hơn nữa đã bị màn sương linh lực dày đặc che khuất.
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá thuộc sở hữu của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.