Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 90: Thờ ơ lạnh nhạt chia rẽ

Lão già râu bạc cau mày, khó xử hỏi: "Vậy ngươi nói xem, phải xử lý thế nào?" Ông thầm nghĩ, việc này quả thực có chút làm khó vị Sở thần y đây.

"Muốn trị khỏi hoàn toàn, cũng được thôi, chẳng qua, chúng ta phải có mười điều ước pháp tạm thời!" Sở Dương nói.

"Mười điều ước pháp tạm thời?" Tám vị cao thủ nhà họ Hoàng đồng loạt ngẩn ra, thông thường người ta chỉ có ba điều ước pháp, lần này sao lại thành mười điều?

"Thứ nhất, Hoàng Hà Liễu nhất định phải nghe lời! Ta bảo hắn đi hướng đông, hắn không thể đi hướng tây; bảo hắn đánh chó, hắn không thể đuổi gà; bảo hắn cởi quần, hắn không thể kéo áo. Hắn phải hoàn toàn phục tùng lời dặn của ta! Dù chỉ một chút không phục tùng, ta sẽ lập tức dừng trị liệu." Sở Dương quát lớn.

"Ấy, người bảo ta đi hướng đông thì không thể đi hướng tây, vậy đi hướng bắc được không?" Hoàng Hà Liễu bĩu môi.

"Cút ra ngoài! Mẹ kiếp! Cút đi! Ta không khám nữa! Không được khám nữa! Ngươi cứ thế mà giữ trinh tiết đến chết đi!" Sở Dương giận dữ quát lớn một tiếng, ngón tay chỉ thẳng ra cửa.

Người nhà họ Hoàng vội vàng nhận tội, sau một hồi khó nhọc mới trấn an được vị Sở thần y nóng tính này. Nhưng ông vẫn chỉ vào mũi Hoàng Hà Liễu: "Ngươi còn dám phản kháng dù chỉ nửa lời, lập tức cút ngay!"

Hoàng Hà Liễu câm như hến, cái vẻ vênh váo, huênh hoang lúc mới bước vào đã bay biến lên chín tầng mây từ bao giờ.

"Điều thứ hai trong mười điều ước pháp tạm thời, trong thời gian trị bệnh, nhà họ Hoàng phải chịu trách nhiệm cho mọi tổn thất của ta. Ta cũng không đòi hỏi nhiều, các ngươi cứ việc hỏi thăm từng khoản thu nhập ở đây của ta. Nếu không thể chịu trách nhiệm, việc trị liệu có thể dừng lại bất cứ lúc nào." Sở Dương lườm mắt, vẻ không vui nói.

"Đây là lẽ đương nhiên." Lão già râu bạc liên tục gật đầu.

"Thứ ba, nhà họ Hoàng các ngươi nếu lo lắng, có thể phái hộ vệ đến đây. Chẳng qua, ngoài việc đảm bảo an toàn cho Hoàng Hà Liễu ra, mọi chuyện đều phải nghe ta điều hành! Nếu không nghe lời, việc trị liệu có thể dừng lại bất cứ lúc nào." Sở Dương nói.

"Điều này càng đúng hơn." Lão già râu bạc liên tục gật đầu: "Đã ở đây với Sở thần y, không nghe Sở thần y thì còn nghe ai?"

"Thứ tư, các loại dược liệu cần thiết, nhà họ Hoàng các ngươi phải cung cấp!" Sở Dương nhàn nhạt nói, giữa lông mày hiện lên một vẻ buồn rầu: "Điểm này không phải là điều kiện phụ thêm, dược liệu cho Hoàng công tử, e rằng với lực lượng của Sở gia chúng ta, vẫn thật sự không thể có được... Vậy nên, nếu các ngươi không tìm được hoặc không đáp ứng được, việc trị liệu có thể dừng lại bất cứ lúc nào."

"Điều này hiển nhiên rồi." Lão già râu bạc khẳng định gật đầu.

"Thứ năm, không được gây chuyện thị phi. Bằng không, việc trị liệu có thể..."

"Thứ sáu, không được vô lễ với người nhà ta. Nếu không, việc trị liệu cũng có thể dừng lại bất cứ lúc nào..."

"Thứ bảy, chuyện này cần được giữ bí mật nghiêm ngặt!" Giọng Sở Dương trở nên nghiêm túc, nói: "Chuyện này, e rằng là đấu đá quyền mưu trong các đại gia tộc các ngươi, vạn nhất tin tức truyền ra... nơi đây của ta sẽ chẳng bao giờ yên ổn. Một khi tiết lộ ra, ta sẽ lập tức dừng trị liệu... À, lúc đó thì không phải ta dừng, mà là người khác sẽ đến buộc ta dừng lại."

Ánh mắt thâm trầm của hắn nhìn lão già râu bạc, thở dài nói: "Chắc hẳn các ngươi cũng hiểu rõ, việc ta nhận chữa bệnh cho Hoàng Hà Liễu đã mạo hiểm đến mức nào!"

Lão già râu bạc thở dài một tiếng, nói: "Sở thần y nói chẳng sai chút nào. Trong đó không biết có bao nhiêu hung hiểm."

Sở Dương nói: "Vậy nên, điều thứ tám là, các ngươi phải chịu trách nhiệm an toàn của ta và người nhà ta! Không thể vì các ngươi mà để nhà chúng ta lại phải chịu hy sinh. Bằng không, việc trị liệu có thể dừng lại bất cứ lúc nào..."

Lão già râu bạc nặng nề gật đầu: "Những điều này, đợi ta về bẩm báo gia chủ, tất nhiên sẽ cho Sở thần y một câu trả lời rõ ràng!"

"Điều thứ chín, các ngươi còn phải bảo vệ an toàn cho ta. Bằng không, thì ta cũng sẽ bị người khác ép buộc phải ngừng trị liệu bất cứ lúc nào..." Sở Dương vẻ mặt nghiêm nghị, cứ một câu lại nhắc "có thể ngừng trị liệu bất cứ lúc nào", khiến lão già râu bạc lộ vẻ bất đắc dĩ.

"Còn nữa, ta muốn là câu trả lời khẳng định, chứ không phải câu trả lời rõ ràng." Sở Dương nói.

"Nhất định, nhất định." Đã ở dưới mái hiên nhà người, sao có thể không cúi đầu?

"Điều thứ mười là gì?" Thấy Sở Dương nói xong điều thứ chín liền ngậm miệng, Hoàng Hà Liễu hiếu kỳ hỏi.

"Điều thứ mười tạm thời ta còn chưa nghĩ ra, sau này xem biểu hiện của ngươi. Nếu có chỗ nào không tốt, sẽ thêm vào bất cứ lúc nào!" Sở Dương trắng mắt nhìn hắn.

Hoàng Hà Liễu vội vàng cúi đầu: "Dù sao thì mọi chuyện cũng do ngài quyết định cả thôi?"

Sở Dương vẻ hứng thú nói: "Nếu không, đổi lại ngươi quyết định?"

"Không không không... Ngài là Lão Đại... Lão Đại... Sở lão đại..." Hoàng Hà Liễu khom lưng uốn gối, ngẩng mặt lên, xu nịnh nói: "Lão Đại anh minh thần võ, ngọc thụ lâm phong, một người trấn giữ quan ải, vạn người không thể phá, làm việc tốt, tạo phúc cho muôn dân, ân huệ tỏa khắp chúng sinh, làm việc tốt mà không cần lưu danh, đích thực là người đứng đầu thiên hạ..."

Vị Hoàng công tử này quả thật cũng tính là một vị tuấn kiệt, cực kỳ thức thời. Mắt thấy số phận của mình đã được định đoạt, không ngờ hắn lập tức thay đổi thái độ, điên cuồng nịnh bợ. Lời nói thì nịnh nọt, vẻ mặt thì xu nịnh, cái bộ dạng khúm núm ấy khiến mọi người mở rộng tầm mắt.

Đặc biệt là các vị cao thủ nhà họ Hoàng, càng trừng mắt ngỡ ngàng: "Ôi trời, ta nhìn thiếu gia lớn lên, thật không ngờ hắn lại có bộ mặt này..."

Quả thật là khéo léo thật đấy...

"Không cần nịnh hót ta!" Sở Dương chẳng hề lay chuyển, nói: "Bây giờ đi ngay, tắm rửa sạch sẽ toàn thân, chải tóc gọn gàng, đánh răng sạch sẽ, thay một bộ quần áo, đến Tử Tinh Hồi Xuân Đường này làm tiểu nhị."

"A?" Hoàng Hà Liễu thốt lên một tiếng kinh ngạc: "Lão Đại, không cần thảm đến mức ấy chứ?"

"Vậy mời ngài về cho." Sở Dương lật mí mắt.

"Ta đi... Ta đi không được sao..." Hoàng Hà Liễu vô cùng tủi thân.

"Ừm, tiện thể giúp ta pha trà, quét dọn y quán sạch sẽ, cả biển quảng cáo bên ngoài cũng lau chùi sáng bóng." Sở Dương vắt chéo chân.

Sắc mặt Hoàng Hà Liễu biến thành màu xanh như trái khổ qua.

"Sở thần y... Chuyện này, không biết ngài có mấy phần nắm chắc?" Lão già râu bạc hỏi hết sức cẩn trọng.

"Nếu các ngươi tìm được thuốc, ta liền có mười phần nắm chắc." Sở Dương khẽ mỉm cười: "Ta sẽ dần dần điều trị thân thể cho hắn, củng cố thận nguyên, không để thất thoát... Đợi các ngươi tìm được dược liệu, liền có thể lập tức trị khỏi."

"Quá tốt!" Lão già râu bạc phấn chấn nói: "Không biết cần những loại thuốc gì?"

Sở Dương trầm ngâm một chút, nói: "Trị loại bệnh này, cần phải lấy độc trị độc! Hơn nữa phải là độc dược cực độc mới có thể công kích vào công lực âm độc của Đoạn Tử Tuyệt Tôn thủ này, liều lượng phải lớn hơn mới có thể ngang sức; tự nhiên, cũng cần một ít thuốc giữ mệnh, để giữ lại mạng sống bất cứ lúc nào..."

"Đúng vậy, đúng vậy..." Lão già râu bạc liên tục gật đầu.

"Vậy nên, loại bệnh này cần Cửu Tuyệt Đằng, Cửu Tử Vô Sinh Thủy, Cửu Mệnh Xuyên Sơn Giáp... Đây là mười chín vị thuốc, và vị cuối cùng chính là 'Mũi đao gai độc sắt dưa chuột'." Sở Dương ân cần dặn dò: "Ba vị đầu tiên này chính là độc dược cực độc, nhất định phải dùng; mà vị 'Mũi đao gai độc sắt dưa chuột' cuối cùng kia lại càng là thuốc dẫn! Một khi thiếu, cả bài thuốc sẽ chẳng có chút tác dụng nào!"

Lão già râu bạc cau mày: "Ba vị Cửu Tuyệt Đằng, Cửu Tử Vô Sinh Thủy, Cửu Mệnh Xuyên Sơn Giáp kia đúng là những độc dược cực độc... Nhưng mà 'Mũi đao gai độc sắt dưa chuột' này... lại có vẻ quá độc hại một chút? Đó là một loại hình cụ... Tuy rằng cực độc, nhưng chưa từng nghe nói qua dùng để làm thuốc bao giờ."

Sở Dương nghiêm mặt nói: "Điểm này thì ngươi lại không biết rồi. Đây tất nhiên là hình cụ từ xưa đến nay dùng để đối phó gian phu dâm phụ, nhưng ít ai biết rằng trong sắt dưa chuột có chứa đựng một lượng lớn 'Dẫn Thủy'; muốn trị Đoạn Tử Tuyệt Tôn thủ này, nhất định không thể không dùng 'Mũi đao gai độc sắt dưa chuột' để thông khiếu!"

Lão già râu bạc liên tục gật đầu, bừng tỉnh hiểu ra: "Thì ra là thế, thì ra là thế, thật là... Thế giới này quả thật cái gì cũng có..."

"Nhớ kỹ! Những loại thuốc này, nhất định phải tìm được trong vòng nửa năm! Bằng không, ta liền phải tiếp tục dùng thuốc bổ để điều hòa khí huyết vận hành mỗi ngày cho hắn. Phải biết, xuân hạ thu đông chính là một chu kỳ lớn của khí huyết trong cơ thể."

Lão già râu bạc liên tục gật đầu, cẩn trọng cất giữ bài thuốc quý giá của Sở Dương.

Lập tức, ông từ biệt Sở Dương, để lại bốn hộ vệ bảo vệ Hoàng Hà Liễu, còn mình thì dẫn bốn người kia về nhà bẩm báo gia chủ, chuẩn bị tìm kiếm linh dược...

Lúc sắp đi, Hoàng Hà Liễu nước mắt nước mũi tèm lem ôm chặt lấy đ��i lão già râu bạc, gào khóc: "Tam thúc công... Người nhất định phải sớm tìm được thuốc đấy nhé, bảo cha con đừng tiếc Tử Tinh, con con con... Con biết phải sống sao qua nửa năm này đây..."

Thấy bốn người nhà họ Hoàng rời đi, Sở Dương liền sắp xếp bốn người còn lại ở phía sau viện, sau đó một cước đá thẳng vào mông Hoàng Hà Liễu: "Đứng lên!"

Hoàng Hà Liễu sợ hãi run rẩy đứng dậy: "Làm gì ạ?"

Sở Dương lườm hắn: "Tiểu tử, không muốn mãi mãi thành thái giám thì thành thật một chút. Ta cũng không có hứng thú sửa chữa bất kỳ bệnh tật nào cho ngươi. Bây giờ, ta hỏi ngươi vấn đề, ngươi phải trả lời thành thật."

Hoàng Hà Liễu khúm núm nói: "Lão Đại ngài xin hỏi." Hắn vội vàng uốn éo người, kéo tới một cái ghế, ân cần nói: "Lão Đại ngài ngồi, ta đứng là được..."

Sở Dương không chút khách khí ung dung ngồi xuống: "Ngươi có thể biết là ai đã ra tay với ngươi không?"

"Không biết..." Hoàng Hà Liễu ngơ ngác lắc đầu, lập tức nghiến răng nghiến lợi: "Nếu ta mà biết, chẳng phải sớm đã xé xác tên khốn kiếp đó thành vạn mảnh rồi sao?"

"Nói cũng đúng." Sở Dương hỏi lại: "Vậy thì, kẻ thù lớn nhất của nhà họ Hoàng các ngươi là ai?"

"Chắc là nhà họ Tiêu..." Hoàng Hà Liễu nói với vẻ không chắc chắn lắm: "Nhà họ Tiêu vẫn luôn đề phòng chúng ta thay thế địa vị của họ, chẳng qua mấy năm nay cũng không thực sự đối đầu mấy lần."

"À?" Sở Dương nhíu mày: "Còn kẻ thù nào khác không?"

"Kẻ thù khác? Oa ha ha, ở cả vùng Đông Nam này, ai dám làm đối với nhà họ Hoàng chúng ta?" Hoàng Hà Liễu cười lớn đầy đắc ý. Cười được một nửa, thấy Sở Dương trắng mắt nhìn mình, chợt nhớ ra mình không nên kiêu ngạo, lập tức im tiếng, sợ hãi nói: "Lão Đại đương nhiên là ngoại lệ..."

"Ừm, cũng không tệ lắm, Tiêu gia... Tiêu gia..." Sở Dương nhanh chóng trao đổi với Kiếm Linh trong không gian riêng, vỗ đùi, cuối cùng nói: "Theo như ghi chép trong truyền thuyết, trong số các cao thủ vây công Đoạn Tuyệt Yêu Tôn Tát Đơn Giản năm xưa, hình như có kẻ cầm đầu là người họ Tiêu... Hoặc là trong số các cao thủ chủ lực, có một người là họ Tiêu... Đ���i với truyền thuyết năm đó, ta không nhớ rõ lắm..."

Hoàng Hà Liễu nhất thời giận dữ bừng bừng, nghiến răng nghiến lợi: "Ta sẽ lập tức phái người về điều tra chuyện này!"

Sở Dương chẳng nói chẳng rằng gật đầu, thản nhiên nói: "Ta cũng chỉ chợt nghĩ ra mà nói vậy thôi. Ngươi không cần để tâm làm gì."

Dường như hắn căn bản không biết, nhà họ Hoàng những năm gần đây bởi vì Hoàng Hà Liễu nhiễm bệnh, bởi vì nhà họ Hoàng sắp đoạn tử tuyệt tôn, đã bị chèn ép đến mức nào, sắp bùng nổ đến nơi rồi. Một câu nói nhẹ nhàng của hắn, lại sẽ gây ra một trận gió tanh mưa máu đến mức nào...

Thật ra, Sở Dương không hề nói dối.

Năm đó vây công Tát Đơn Giản, có hai kẻ cầm đầu, một người họ Dạ, một người họ Tiêu.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện, bản dịch này thuộc về truyen.free, với mỗi dòng chữ là một công sức cống hiến không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free