Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 94: Vượt ngoài dự liệu

"Còn nữa!" Sở Dương quả quyết nói, "Hơn nữa, là rất nhiều!"

Tổng chấp pháp đại nhân thản nhiên nói: "Cứ tiếp tục."

Sở Dương cười khẽ: "Vậy thì để ta nói thêm một điều nữa, sắc mặt của Tổng chấp pháp đại nhân hơi đen, thoạt nhìn vẫn là màu da bình thường. Nhưng xin hỏi Tổng chấp pháp đại nhân, mấy chục năm về trước, sắc mặt ngài cũng đâu phải như vậy?"

Tổng chấp pháp nhìn chằm chằm Sở Dương, ánh mắt vẫn sắc bén nhưng không hề lên tiếng.

"Thông thường thì, võ giả trong quá trình tu luyện sẽ trải qua vài lần tẩy gân phạt tủy, và sau khi đạt Thánh cấp, về cơ bản có thể giữ được dung nhan bất lão. Bởi vì mọi tạp chất trong cơ thể đều đã bị loại bỏ, khí tức thông suốt giao hòa với trời đất. Nếu muốn, thậm chí có thể duy trì dung mạo như lúc ba bốn mươi tuổi, cho đến hơi thở cuối cùng của cuộc đời."

"Sau Thánh cấp, sự cải tạo thân thể của bậc Chí Tôn thậm chí có thể đạt tới mức 'cải lão hoàn đồng'." Sở Dương khẽ mỉm cười: "Đương nhiên, đến lúc ấy thì tùy thuộc vào ý muốn của mỗi người. Hơn nữa, những người đạt trên Thánh cấp thông thường cũng không còn quá nhiều yêu cầu về dung mạo của mình nữa."

"Nhưng sắc mặt của Tổng chấp pháp đại nhân lại không bình thường. Đáng lẽ sau khi tẩy gân phạt tủy ở Thánh cấp, sắc mặt phải trắng hồng rạng rỡ, nhưng của ngài lại trắng nhợt. Mãi đến khi bị một loại bệnh tật nào đó, mới dẫn đến sắc mặt biến đen."

Sở Dương chậm rãi nói: "Mà loại bệnh tật này, tuy biểu hiện ra ngoài chỉ là sắc mặt biến đen, nhưng kinh mạch trong cơ thể Tổng chấp pháp đại nhân nhất định có chỗ không thông!"

Tổng chấp pháp sắc mặt không đổi, ánh mắt cũng không hề dao động. Ông chỉ bình tĩnh nhìn hắn.

Nhưng sát khí trong không khí đã tan biến không còn dấu vết. Chỉ có cỗ áp lực vẫn còn đó.

Sở Dương thở ra một hơi, thầm nghĩ cuối cùng cũng đã vượt qua cửa ải đầu tiên, nhưng cửa ải thứ hai mới thực sự là thử thách trình độ chân chính.

Quả nhiên, Tổng chấp pháp đại nhân trầm giọng nói: "Quả nhiên có chút bản lĩnh. Chỉ bằng ánh mắt này của ngươi, tuy nói 'độc bộ Cửu Trùng Thiên' thì hơi quá lời, nhưng cũng đủ để được gọi là 'thần y' rồi. Chẳng qua, ngần ấy vẫn chưa đủ!"

"Ta biết ngần ấy vẫn chưa đủ đối với Tổng chấp pháp hiện tại. Chẳng qua đối với ta mà nói, để đặt chân ở Cửu Trùng Thiên, hay nói cách khác là có một chỗ dung thân ở Bình Sa Lĩnh, thậm chí là toàn bộ Đông Nam Hồn, thì đã đủ rồi." Sở Dương nhàn nhạt cười.

Tổng chấp pháp nhắm mắt lại, nói: "Nhưng vẫn chưa đủ."

Sở Dương khẽ cười nho nhã, nói: "Nếu chưa đủ, vậy xin mời Tổng chấp pháp đại nhân vươn tay ra, cho phép ta bắt mạch chẩn đoán."

Tổng chấp pháp đại nhân nhìn hắn một lát, trầm giọng hỏi: "Ngươi có biết, hậu quả của việc bắt mạch?"

Sở Dương hiên ngang nói: "Nếu Tổng chấp pháp đại nhân không phải là lên đây liền chụp mũ muốn giết ta, thì tại hạ thật sự không có hứng thú bắt mạch cho đại nhân."

Tổng chấp pháp ánh mắt ngưng lại: "À?"

Sở Dương ung dung cười khẽ, nói: "Chấp pháp giả tất nhiên chủ tể Cửu Trùng Thiên, quản hết mọi chuyện bất bình trong nhân gian! Chẳng qua... Tại hạ có một kỹ năng phòng thân, đủ để sống an ổn khắp thiên hạ! Hoàn toàn không liên quan gì đến tại hạ."

Hắn cười ha ha: "Chẳng qua ly gián nội bộ chấp pháp giả, tội danh này ta không dám gánh vác, vậy nên đành phải 'không có trâu thì bắt chó đi cày'. Cứ thanh lọc tội danh này đã. Còn về sự thật chân tướng, tại hạ không dám nói bừa."

Trong mắt Tổng chấp pháp đại nhân lộ ra một tia ý cười, nói: "À? Ý của ngươi là gì?"

Sở Dương dứt khoát nói: "Chỉ cần y thuật của ta được thừa nhận... thì các người chấp pháp giả chẳng cần nói nội bộ có mâu thuẫn hay không, cho dù các người chấp pháp giả toàn bộ chết hết, thì liên quan gì đến ta chứ?!"

Nghe được những lời khó nghe đến cực điểm này, Tổng chấp pháp không ngờ lại ngẩn người, rồi sau đó bất chợt cười lớn ha ha.

Tiếng cười đột ngột đó khiến Sa Tâm Lượng và Tần Bảo Thiện đang lo lắng cho Sở Dương giật nảy mình, lông tóc dựng ngược vì kinh hãi!

Tổng chấp pháp đại nhân ung dung cất bước, đi đến trước mặt Sở Dương, nói: "Đi theo ta."

Ba người đi theo sau lưng hắn, tiến vào một tiểu sảnh phía sau; Tổng chấp pháp mỉm cười, nói: "Ngồi đi, tất cả cứ ngồi. Tâm Lượng, ngươi đi pha trà."

Sau tiếng cười khẽ, không ngờ mọi chuyện lại trở nên trời quang mây tạnh.

Sa Tâm Lượng và Tần Bảo Thiện nhất thời mừng rỡ khôn xiết.

Nhưng Sở Dương biết, nguy cơ của mình vẫn còn chưa qua đi đâu.

Thái độ hiện tại của Tổng chấp pháp, tuy thân thiết nhưng thay đổi đột ngột, vẫn còn mơ hồ khó lường.

Nhưng trong lòng hắn lại có chỗ dựa. Chỗ dựa chính là câu chuyện Sa Tâm Lượng từng kể: Mười hai năm trước, Tổng chấp pháp đại nhân truy bắt một đạo tặc có tu vi Thánh cấp, trải qua nhiều gian khổ, cuối cùng tuy đã thành công tiêu diệt tên đạo tặc, nhưng bản thân cũng trọng thương gần kề cái chết!

Chuyện này chứa đựng nhiều ẩn ý!

Một cao thủ Thánh cấp đã có tu vi tự chữa lành cho bản thân. Thương thế bình thường chỉ vài ngày là hồi phục, cho dù là thương gân động cốt thì với tu vi sâu dày cũng không ảnh hưởng đến toàn cục.

Bản thân lại trọng thương gần kề cái chết như vậy... thì đó ắt hẳn là một vết thương mà ngay cả tu vi Thánh cấp cũng không đủ sức chữa trị.

Nếu nghiêm trọng như vậy, đó chính là tổn thương đến căn nguyên, mà đã tổn thương đến căn nguyên, há có thể không để lại di chứng?

Người càng khó bị thương, một khi bị một vết thương mà bản thân không thể tự điều trị, thì vết thương đó càng nghiêm trọng hơn bội phần!

Không bao lâu, Sa Tâm Lượng mang trà đã pha tới, mỗi người một chén, hương trà lượn lờ tỏa khắp, nhất thời tạo nên bầu không khí hòa hợp.

Tổng chấp pháp đại nhân một tay nâng chén trà lên, đường nét trên mặt liền trở nên nhu hòa, nói: "Sở thần y, mời."

Sở Dương nói: "Đại nhân không cần khách khí." Cũng cầm lên một chén.

Tổng chấp pháp hơi cảm khái ngửi hương trà, nói: "Trà ngon." Uống một ngụm, nhắm mắt lại thưởng thức một chút, nói: "Sở thần y có lẽ còn chưa biết tên ta. Ta tên là Hàn Tiêu Nhiên. Tên này hơi mềm yếu, vậy nên ta ít khi nhắc đến. Nhưng ta tuyệt đối sẽ không quên, bởi vì đây là cái tên mẫu thân ta đã đặt cho ta năm xưa."

Khuôn mặt hắn, trong hơi nước bốc lên, dường như thoáng chút mơ hồ.

Sở Dương nhẹ giọng nói: "Mẫu thân đại nhân, ắt hẳn là một bậc tài nữ xuất chúng."

Tổng chấp pháp Hàn Tiêu Nhiên khẽ cười hồi tưởng lại, thở dài một tiếng, buồn bã nói: "Ơn cha nghĩa mẹ tựa trời cao đất rộng... Mẫu thân ta đã rời xa ta... hơn một ngàn ba trăm năm rồi, nhưng mỗi lần viết tên mình trên giấy, ta lại nhớ về cảnh tượng năm xưa mẫu thân nắm tay ta, dạy ta viết tên mình, lòng ta liền đột nhiên trở nên mềm mại."

"Vậy nên nhiều năm làm chấp pháp giả, tuy ta thiết diện vô tư. Nhưng đối với một số người phụng dưỡng mẹ già tận hiếu, vì hiếu mà phạm tội, ta cũng luôn nương tay, xử lý khoan hồng."

"Luật pháp vô tình, nhưng... Con người, hữu tình!" Hàn Tiêu Nhiên bùi ngùi thở dài: "Ai mà chẳng có cha mẹ vợ con? Chúng ta chấp pháp giả không sợ cấp dưới nợ máu chồng chất, nhưng lương tâm này, nhất định phải đặt ngay thẳng! Nếu có một ngày hồn về Cửu Trùng Thiên, khi sắp chết, đừng để lương tâm hổ thẹn."

Hắn nói, hữu ý vô tình liếc nhìn Sa Tâm Lượng. Hiển nhiên, câu nói này mang hàm ý cảnh báo rất rõ ràng.

Sở Dương trong lòng có chút kính trọng nghiêm nghị. Những lời Hàn Tiêu Nhiên vừa nói, Sở Dương có thể nghe ra, tuyệt đối phát ra từ tận đáy lòng. Khó trách ở vùng Đông Nam này, uy tín của hắn lại cao đến vậy.

Lương tâm nhất định phải giữ ngay thẳng! Nếu có một ngày hồn về Cửu Trùng Thiên, khi sắp chết, đừng để lương tâm hổ thẹn.

Sa Tâm Lượng cũng trong lòng chấn động sợ hãi, đứng dậy nghiêm trang, nói: "Tỷ chức nhất định ghi nhớ lời giáo huấn của Tổng chấp pháp đại nhân!"

Hàn Tiêu Nhiên nhàn nhạt gật đầu, bàn tay khẽ hạ xuống, ra hiệu hắn ngồi xuống, hơi buồn bã nói: "Chỉ đáng tiếc, mấy ngàn năm nay, chấp pháp giả càng ngày càng có thanh thế lớn, nhưng hiện tại, mấy ai có thể tuân theo lương tâm mà làm việc? Phóng mắt nhìn khắp thiên hạ, toàn là một mảnh chướng khí mịt mù..."

Hắn thâm sâu thở dài một tiếng, nói: "Bản tọa chấp chưởng Đông Nam, trách nhiệm của ta là tận tâm tận lực, xây dựng Đông Nam. Còn về cái khác... thì thôi... Ha ha..."

Hắn cười cười, nói: "Chủ đề hơi lạc đề một chút. Ừm, về Đồng Vô Tâm đó... Năm đó do Tam gia Thạch Phá Thiên của Thạch gia đề cử cho ta. Đồng Vô Tâm từ nhỏ đã mất cha, mẹ góa nuôi nấng hắn nên người. Bản thân hắn, tuy rằng có nhiều điểm không vừa mắt, cũng từng mang tiếng xấu 'Độc Tâm Thủ', nhưng đối với mẫu thân hắn, lại tận tâm tận lực, hiếu thuận không ai sánh bằng. Bản tọa thu nhận hắn vào Đông Nam chính là vì lòng hiếu thảo này, hơn nữa hắn cũng xác thực có y thuật cao cường."

Hắn ánh mắt tĩnh lặng nhìn Sở Dương: "Sở thần y, ngươi có thể hiểu ý ta không?"

Sở Dương nghĩ một lát, nói: "Tại hạ ngu dốt, vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ."

Hàn Tiêu Nhiên rất tán thưởng sự th��ng thắn của hắn, cười cười, nói: "Nội bộ chấp pháp giả có y sư của riêng mình. Hơn nữa, toàn bộ đều là gia quyến của chấp pháp giả; sau khi được tổng bộ tuyển chọn, sẽ được đưa đến Dược Cốc học y thuật, rồi sau khi thành tài sẽ được phân công đến các nơi. Vậy nên, trong Chấp Pháp Đường sẽ không cho phép có y sư bên ngoài."

Sở Dương ngạc nhiên: "Tại sao vậy?..."

Hàn Tiêu Nhiên cười khẽ: "Năm đó y sư khan hiếm, phía Đông Nam này xảy ra loạn lạc, chấp pháp giả thương vong thảm trọng. Bản tọa đồng thời giao chiến với hai vị Thánh cấp cao thủ, phân thân bất lực, Thạch Phá Thiên đề cử, ta cũng liền đồng ý. Đến khi bản thân ta trọng thương trở về, cũng chính Đồng Vô Tâm đã cực lực cứu chữa... Hơn nữa... Ha ha, nên hắn mới được giữ lại."

"Thứ nhất là bản tọa cũng từng nghĩ, liệu có phải hay không... vậy nên đợi xem biến chuyển. Thứ hai, cũng là cố ý nợ Thạch Phá Thiên một món nhân tình... Ừm, chẳng qua nhiều năm như vậy trôi qua, một vài ý nghĩ cũng đã phai nhạt." Hàn Tiêu Nhiên nhìn Sở Dương: "Bây giờ ngươi đã hiểu chưa?"

Hắn nói rất mịt mờ, nhưng Sở Dương cũng đã hiểu rõ ý hắn.

Hắn đối với Đồng Vô Tâm, không phải là không có nghi ngờ. Hoặc có thể nói, hắn đối với Thạch gia, vẫn còn giữ sự phòng bị.

Mà những lời hắn nói lúc này, cũng không phải thật sự đối xử chân thành với mình, mà là muốn gây áp lực thêm cho mình. Nhưng Sở Dương tuy hiểu rõ, lại vẫn không hiểu lần áp lực này đến từ đâu.

Chỉ là mơ hồ nghe ra, cái này Đồng Vô Tâm, dường như không phải là đơn giản như vậy.

Hàn Tiêu Nhiên nhàn nhạt nhìn Sở Dương, một lát sau, vươn cổ tay ra, nói: "Mời thần y bắt mạch."

Không biết vì sao, khi nhìn cánh tay Hàn Tiêu Nhiên đang ở trước mặt mình, Sở Dương không ngờ lại cảm thấy tâm trạng nặng nề.

Hắn hít sâu một hơi, nói: "Nếu đã như vậy, thì ta sẽ cố gắng tra xét kỹ lưỡng một phen."

Vươn ngón tay ra, đặt lên cổ tay Hàn Tiêu Nhiên, hắn nhắm mắt lại, sắc mặt trầm tư.

Lực lượng Kiếm linh, chỉ trong khoảnh khắc này đã tiến hành một lần tra xét toàn diện cơ thể Hàn Tiêu Nhiên.

Sắc mặt Sở Dương chậm rãi trở nên nặng nề, khó coi.

Đến cả bản thân hắn cũng không ngờ được, lần bắt mạch này, lại chẩn đoán ra một kết quả như vậy!

Hàn Tiêu Nhiên xem hắn sắc mặt, mỉm cười nói: "Sở thần y?"

Sở Dương phun ra một hơi, nói: "Thủ đoạn thật xảo diệu."

Hàn Tiêu Nhiên cười khẽ: "Bản tọa và Đại trưởng lão Dược Cốc có giao tình sâu sắc."

Nghe lời này liền hiểu thâm ý, Sở Dương trầm mặc một khoảnh khắc, nói: "Thì ra Tổng chấp pháp đại nhân, bản thân cũng đã biết được điều gì đó."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free