(Đã dịch) Ngạo Thế Thần Vương - Chương 253: Đổ ước
"Ta lúc nào nói rằng mình biết!"
Phù Phong trưởng lão thấy ánh mắt các trưởng lão và đệ tử đều đổ dồn vào mình, cũng cảm thấy hơi xấu hổ. Ông ta quay sang Dương Hàn, liền quát lớn: "Dương Hàn, ngươi nói năng lung tung gì vậy!"
"Phù Phong trưởng lão, rõ ràng người bảo mình biết, sao giờ lại thế này?" Dương Hàn, với đôi mắt trong trẻo, hiện lên vẻ khó hiểu và nghi hoặc: "Phá vỡ đại trận này đối với Lạc Vân chúng ta có ý nghĩa trọng đại, Phù Phong trưởng lão không cần che giấu đâu."
"Dương Hàn, ngươi lại nói xằng nói bậy, cẩn thận ta ra tay với ngươi!" Phù Phong trưởng lão càng thêm tức giận, ông ta giơ bàn tay lên, nguyên lực tụ tập, phát ra ánh sáng chói mắt.
"Phù Phong trưởng lão, trước mặt bao nhiêu người như vậy, người đừng có chối cãi!" Dương Hàn liền lùi lại mấy bước, hơi bất phục mà nói: "Không phải người nói những gì ta nói nhất định là sai sao? Người đã khẳng định như vậy, thế thì đương nhiên là biết ý nghĩa của phù văn này rồi."
"Ta khẳng định là bởi vì những gì ngươi nói nhất định là sai!" Phù Phong trưởng lão tức giận mắng lớn: "Ngươi đừng có quấy nhiễu, cút đi cho ta!"
"Phù Phong trưởng lão, chủ quan đoán mò như vậy không phải thái độ làm việc mà một trưởng lão Lạc Vân chúng ta nên có chứ!" Dương Hàn trên mặt cuối cùng cũng lộ ra vẻ bất phục cùng ánh mắt khinh bỉ, chỉ nghe y nói: "Phù Phong trưởng lão, ngươi dám cùng ta đánh đố không!"
"Ta chẳng thèm đánh đố với ngươi! Cút đi cho ta, bằng không ta thật sự muốn ra tay với ngươi!" Phù Phong trưởng lão tức đến run cả người, nhưng trước mặt nhiều đệ tử và trưởng lão như vậy, ông ta rõ ràng không tiện động thủ với một thiếu niên nhỏ nhoi.
"Vậy được rồi! Hóa ra người thiển cận như vậy, còn nói không dám thừa nhận, quả là gan nhỏ!"
Dương Hàn tức giận nói, y vừa tháo thanh bào ra vừa nói: "Phù Phong trưởng lão, người lấy địa vị ra áp bức đệ tử! Ta khinh thường người! Cái chức đệ tử kim lệnh này, ta không làm nữa cũng chẳng sao!"
"Ngươi thằng nhãi con được lắm, được lắm! Ta đánh cược này!"
Phù Phong trưởng lão thấy Dương Hàn thật sự muốn cởi thanh bào đệ tử kim lệnh, lại cảm nhận được ánh mắt săm soi của mọi người xung quanh, càng khiến ông ta khó xử. Ông ta gầm lên một tiếng: "Ngươi không phải đã cướp được thanh Chân Nguyên pháp khí Dạ Tinh Hỏa sao? Ta dùng một thanh hạ phẩm Chân Nguyên pháp khí để cược với ngươi. Nếu ngươi thua, chẳng những phải trả lại thanh Dạ Tinh Hỏa Lam Ngọc Kiếm, mà còn phải xuống làm đệ tử hắc thiết phổ thông."
"Không thành vấn đề!" Dương Hàn nghe vậy lập tức gật đầu, y liền nhanh chóng buộc lại nửa thanh bào vừa tháo ra.
"Triệu trưởng lão, Dương Hàn cả gan thỉnh cầu trưởng lão nghiệm chứng cho Dương Hàn một lần!" Dương Hàn ánh mắt lướt qua mọi người xung quanh, cuối cùng dừng lại trên người Triệu trưởng l��o, cung kính nói.
Triệu trưởng lão nghe vậy hơi sững sờ, sau đó bất đắc dĩ lắc đầu, cười khổ nói: "Cứ coi như để giải khuây chút đỉnh!"
"Cái Dương Hàn này lại dám lấy thân phận đệ tử kim lệnh ra đánh đố với Phù Phong trưởng lão!"
"Lại còn cược cả một thanh Chân Nguyên pháp khí. Ta biết y từng cướp bốn thanh pháp khí từ tay Hoa Thiên Sát, ai ngờ y còn từng cướp một thanh pháp khí từ tay đệ tử Dạ gia nữa!"
Các đệ tử Lạc Vân đang vây xem thấy Dương Hàn thật sự đánh đố với Phù Phong trưởng lão, thậm chí Triệu trưởng lão cũng phải tham gia, nhất thời vô cùng kinh ngạc.
"Nếu những gì Dương Hàn nói là chính xác, vậy khi ta đánh ra đạo hỏa phù này, góc đại trận này, nguyên lực ba động hẳn sẽ tăng vọt lên một chút. Nhưng phù văn cổ này sao có thể là chữ 'thủy' được chứ? Ồ!"
Triệu trưởng lão chậm rãi đi tới trước bức tường lớn của đại trận, hai tay ông ta khẽ niệm pháp quyết. Một đạo phù văn nguyên lực ẩn chứa tính nóng từ hai tay ông ta nhẹ nhàng bắn ra, rơi vào một góc bức tường lớn phía trên đại trận.
Nhưng sau đó, không đợi lời Triệu trưởng lão dứt, chỗ góc đại trận bị hỏa văn bắn trúng kia, nơi Dương Hàn nhận định là phù văn 'thủy', một đạo ánh sáng chói mắt đột nhiên bùng lên, kèm theo khí tức cuồng bạo tràn ra.
Bất quá, biến hóa này chỉ kéo dài một khoảnh khắc liền đột ngột tiêu tán, một lần nữa trở nên ảm đạm.
"Cái gì!" "Quả nhiên là chữ 'thủy'!"
Hơn mười vị trưởng lão Lạc Vân đang vây xem đều đồng loạt bật dậy, ánh mắt ngưng trọng nhìn về góc kia, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc.
"Cái gì? Điều này sao có thể!" Phù Phong trưởng lão càng cảm thấy ngoài ý muốn hơn, ông ta đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc Dương Hàn thất bại, đang định trách cứ Dương Hàn, buộc y phải trả lại thanh Chân Nguyên Kiếm khí Dạ Tinh Hỏa kia.
"Thủy? Sao có thể là chữ 'thủy'!" Ngay cả Triệu trưởng lão cũng không thể tin được, ông ta tiến lại gần, tỉ mỉ quan sát phù văn cổ kia. Ánh mắt chìm vào trầm tư. Nửa ngày sau, ông ta mới hơi chần chừ nhìn về phía Dương Hàn.
"Dương Hàn, làm sao ngươi biết phù văn cổ này chính là chữ 'thủy'?" Triệu trưởng lão hỏi.
"Thì cứ là biết thôi ạ. Còn phù văn cổ kia là chữ 'đông', cái kia là chữ 'Tốn', cái kia là chữ 'đổi'!" Dương Hàn chớp mắt mấy cái, y tùy ý chỉ mấy phù văn cổ, rồi mở miệng nói.
"Chữ 'đông'? 'Tốn'? Chờ chút!" Triệu trưởng lão nghe vậy càng kinh hãi hơn, hai tay ông ta theo chỉ điểm của Dương Hàn, kết mấy pháp quyết rồi bắn về phía từng phù văn cổ.
Phía sau, đám trưởng lão và đệ tử đều thấy, mỗi phù văn cổ mà Dương Hàn chỉ ra đều có những phản ứng khác nhau.
"Đều đúng, tất cả đều đúng! Các trưởng lão toàn môn chúng ta khổ cực bao năm tháng mò mẫm ra phù văn cổ, lại còn không bằng mấy hơi thở chỉ điểm của Dương Hàn này!" Cố trưởng lão trợn mắt há mồm, không biết phải làm sao.
"Được, được lắm, Dương Hàn! Ngươi làm sao mà biết được hàm nghĩa của những phù văn cổ này!" Phong trưởng lão cũng lộ ra nụ cười thỏa mãn, ông ta nhìn về phía Dương Hàn, vội vàng hỏi.
"Đúng vậy Dương Hàn, ngươi làm sao mà biết được?" Triệu trưởng lão và vài người khác cũng hướng ánh mắt về phía Dương Hàn, trong mắt đều là vẻ nghi hoặc.
"Nhà ta có một quyển tàn sách chỉ vỏn vẹn vài trang, bên trong có những phù văn cổ này cùng chú giải. Trước đây ta từng xem qua, cho nên mới nhớ được mấy chữ này!" Dương Hàn bèn bịa chuyện nói.
"Quyển tàn sách đó nhất định là tác phẩm của một vị đại sư tinh thông lĩnh vực này! Dương Hàn, mau lên, ta dẫn ngươi về tông môn chúng ta đi lấy quyển tàn sách kia!"
Triệu trưởng lão thân hình lóe lên, đột nhiên xuất hiện bên cạnh Dương Hàn, ông ta nắm lấy Dương Hàn, gấp gáp nói: "Đi, ta phải đi triệu tập vân chu!"
"Triệu trưởng lão, quyển tàn sách kia đã bị hủy rồi!" Dương Hàn thấy vậy liền vội vàng nói, y làm gì có quyển tàn sách nào, một khi về nhà chẳng phải sẽ bại lộ sao!
"Cái gì? Bị hủy ư! Đồ vật quý giá như vậy, sao có thể hủy diệt được!" Vị trưởng lão kia trên mặt lộ ra vẻ tiếc nuối vô cùng, ông ta đấm ngực dậm chân, suýt chút nữa bật khóc.
"Gia tộc ta vốn là tiểu gia tộc, bị hai thế lực lớn ở Thần Tinh thành là Hạ Lâu Phủ và Phương phủ bất ngờ tập kích, tổn thất không ít đồ đạc, ai mà biết được!" Dương Hàn vội vàng che giấu, nhân tiện đổ hết lỗi lên đầu Phương phủ.
"Haizz, đáng tiếc quá! Bao nhiêu điển tịch thượng cổ trân quý cứ như vậy tiêu tán vào dòng sông lịch sử mênh mông!"
Phong trưởng lão nghe vậy cũng thở dài một tiếng, cũng không hề có chút nghi ngờ nào đối với lời Dương Hàn nói. Quả thực những chuyện như vậy đã từng xảy ra rất nhiều, ngay cả ông ta cũng từng trải qua chuyện tương tự.
"Dương Hàn, vậy ngươi còn nhớ được bao nhiêu?" Đúng lúc này, Du trưởng lão ở một bên nói: "Dương Hàn, ngươi còn nhớ được bao nhiêu cứ nói hết ra, tông môn sẽ có hậu thưởng!"
Bản biên tập này là công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng và không lan truyền trái phép.