Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Thần Vương - Chương 570: Trừng phạt

Sự thay đổi thân phận đột ngột ấy khiến tất cả mọi người trong Lãnh Thiết Cự Thành không thể tin nổi, thậm chí không dám chấp nhận. Vị trí Trưởng lão danh dự của Lạc Vân Môn đối với Dương Hải Xuyên không chỉ đơn thuần là sự thay đổi về địa vị, mà còn đại diện cho tầm quan trọng và mức độ được coi trọng của hắn trong Lạc Vân Môn. Ngay cả gia chủ của mười đại thế gia đứng đầu Thanh Châu cũng hiếm khi được phong làm Trưởng lão chính thức. Chỉ những ai có cống hiến to lớn, không thể thay thế cho Lạc Vân Môn mới đủ tư cách nhận được vinh dự ấy.

"Dương Trưởng lão!" Sắc mặt Lãnh Khiếu Thiết càng thêm tái nhợt, giọng nói khó nhọc. "Lãnh Khiếu Thiết, ngươi là anh trai của Lãnh Đại, ta không muốn làm hại ngươi. Nhưng những tổn thương ngươi đã gây ra cho Lãnh Đại bao năm qua, ta lại không thể làm ngơ."

Dương Hải Xuyên nhìn Lãnh Thiết Cự Thành trước mắt, đột nhiên cười lạnh một tiếng: "Các ngươi không phải vẫn luôn tự hào về sự vẻ vang của tòa Lãnh Thiết Cự Thành này sao? Nếu nó đã ngăn cản gia đình ta đoàn tụ suốt hai mươi năm, vậy hôm nay ta sẽ phá hủy nó!" "Ngươi nói cái gì? Dương Hải Xuyên... không, Dương Trưởng lão, ông định làm gì? Ông muốn làm gì!" Lãnh Khiếu Thiết nghe vậy, lòng càng thêm kinh hãi, thất kinh tột độ.

"Hàn Nhi, Thành Nhi, ra lệnh cho các đệ tử các con tháo dỡ tòa thành này!" Dương Hải Xuyên không để ý đến tiếng kinh hô của Lãnh Khiếu Thiết, quay người nhìn về phía Dương Hàn và Dương Thành, trầm giọng quát.

"Phụ thân yên tâm, tòa thành trì này con đã sớm nhìn nó không vừa mắt rồi!" Dương Hàn nghe vậy, cười nhạt. Vừa thấy mẫu thân, lòng hắn dâng lên cảm giác vui sướng, hạnh phúc và ấm áp lạ thường. Nhưng đồng thời, hắn cũng cảm thấy tức giận và ảo não vì gần hai mươi năm trưởng thành không được hưởng tình yêu thương của mẫu thân.

Nghe lời phụ thân, Dương Hàn gật đầu. Hắn nhìn về phía ba trăm đệ tử nòng cốt Lạc Vân Môn cùng các Kỵ Sĩ Cự Tích Đại Địa đang di chuyển trên bầu trời, lạnh lùng quát: "Kỵ Sĩ Cự Tích Đại Địa nghe lệnh! Hãy tháo dỡ tòa Lãnh Thiết Cự Thành này, cùng với tất cả thành trì lớn nhỏ trong Thiết Thành Vực, thu chúng vào túi càn khôn! Không được để lại dù chỉ một khối đá lớn!"

"Vâng!" Ba trăm đệ tử Lạc Vân Môn trên bầu trời vốn đã tuyệt đối phục tùng Dương Hàn, nghe lệnh liền lập tức chia thành ba đội. Hai trong số đó hóa thành hai trăm đạo quang mang, bay về bốn phương tám hướng của Thiết Thành Vực. Một trăm đệ tử còn lại thì lao về phía tòa hùng thành sừng sững gần ngàn năm trong Thiết Thành Vực. Dưới ánh mắt của tất cả võ gi��� trong Lãnh Thiết Thành, họ rút ra pháp khí Chân Nguyên trung phẩm của mình, cắm vào tường thành kiên cố, từng khối khoáng thạch Lãnh Thiết chỉnh tề được lấy ra và thu vào túi càn khôn.

Việc phá hủy một tòa cự thành nổi tiếng khắp Thanh Châu như vậy, đối với người thường mà nói là chuyện khó như lên trời. Nhưng đối với một trăm đệ tử Anh Linh tướng cấp của Lạc Vân Môn đạt cảnh giới Chân Nguyên thất trọng, đủ sức thống lĩnh một đại vực, thì cũng chỉ là chuyện nhỏ, chẳng khác gì dùng dao mổ trâu để mổ gà.

Họ hành động mau lẹ như gió, chỉ trong mấy hơi thở, hàng trăm ngàn cân đá Lãnh Thiết khổng lồ đã bị gỡ xuống từ trên tường thành và thu vào túi càn khôn.

"Các đệ tử Chiến Huyết, các ngươi cũng đi!" Cùng lúc đó, Dương Thành cũng vung tay, ra hiệu cho đội ngũ của mình bắt đầu hành động.

"Tuân lệnh!" Hơn một trăm đệ tử Chiến Huyết Học Viện nghe vậy, tự nhiên không có ý kiến. Giết người đoạt bảo thì họ đã làm rất nhiều, nhưng phá hủy một tòa cự thành như vậy thì họ chưa từng làm. Trong khoảng thời gian ngắn, các đệ tử Chiến Huyết Học Viện hành động càng thêm mau lẹ, hướng về một phía khác của cự thành mà tiến đến.

"Dừng tay! Mau dừng tay! Các ngươi sao có thể làm như vậy? Dừng lại! Dừng lại!" Lãnh Khiếu Thiết cuống quýt đến mức đứng ngồi không yên, không ngừng hò hét. Gân xanh nổi đầy trên mặt, tóc tai dường như cũng dựng ngược lên. Nhưng lúc này, hắn cũng chỉ có thể đứng đó lo lắng suông.

Gần năm trăm cường giả cảnh giới Chân Nguyên hậu kỳ giáng lâm Thiết Thành Vực, đủ sức nghiền ép tất cả các đại vực, chứ đừng nói đến Thiết Thành Vực, nơi chỉ xếp thứ ba mươi. Ngay cả mười đại vực đứng đầu cũng đành bất lực. Đây không phải là loại sức mạnh có thể dùng số lượng người mà áp đảo được. Thậm chí, ngay cả khi hai mươi đại vực xếp hạng thứ năm mươi ở Thanh Châu liên hợp lại, e rằng cũng không phải đối thủ của lực lượng này.

"Lãnh Đại muội muội, mau kêu con trai muội ra lệnh cho thuộc hạ dừng tay đi! Chậm một chút nữa là Lãnh Thiết Cự Thành thật sự sẽ không còn gì!" Lãnh Khiếu Thiết cuống quýt mất bình tĩnh, liên tục khẩn cầu Lãnh Đại trong đau khổ.

"Cự thành này có hay không cũng chẳng sao, những kẻ vô tình như các ngươi đâu có đáng!" Lãnh Đại lạnh lùng nhìn Lãnh Khiếu Thiết, thản nhiên nói.

Tòa cự thành vững chắc như sắt thép này đã khiến nàng và chồng con xa cách gần hai mươi năm, không thể đoàn tụ. Bởi vậy, nàng đối với nơi đây chỉ có hận mà không có chút yêu thương nào.

"Đây là tâm huyết của Lãnh gia chúng ta! Là tâm huyết của vô số tổ tiên!" Lãnh Khiếu Thiết lớn tiếng la lên, hai chân dậm mạnh xuống đất. "Lãnh gia chủ, đừng có la hét nữa, mau dẫn thuộc hạ của ngươi rời khỏi tường thành đi. Nếu chậm một chút nữa, e rằng sẽ không xuống được nữa đâu!"

"Dương Hàn, ngươi thân là đệ tử Lạc Vân Môn, sao dám lớn mật làm càn như vậy? Chẳng lẽ ngươi không biết quy định của Lạc Vân Môn sao? Nếu ta nhớ không lầm, ngươi đã được phong làm Ly Địa Chi Chủ, việc ngươi tự tiện dẫn người xông vào Thiết Thành Vực của ta là sẽ bị Lạc Vân Môn nghiêm trị theo quy định!" Lãnh Khiếu Thiết phẫn nộ nói: "Dẫn thuộc hạ công phạt một vực là một đại kỵ, đi ngược lại quy định của Lạc Vân Môn. Ngươi phải biết rằng giữa các vực không được tự ý khai chiến. Việc ngươi làm bây giờ đã là công thành đoạt đất!"

"Ngươi không nói, ta suýt nữa đã quên mất rồi!" Dương Hàn nghe Lãnh Khiếu Thiết nói, ban đầu hơi sững sờ, sau đó làm ra vẻ thâm trầm rồi lẩm bẩm sau một hồi: "Ta đã được phong làm Tam Vực Chi Chủ, nhưng đại ca ta lại chưa có lãnh địa cho riêng mình. Mà mẫu thân thân là chính nữ của Thiết Thành Vực, ta và đại ca coi như là một nửa người của Thiết Thành Vực, dường như có tư cách tranh đoạt vị trí Vực Chủ Thiết Thành Vực này nhỉ!"

"Cái gì? Cái gì chứ!" Lãnh Khiếu Thiết thấy Dương Hàn sững sờ, tưởng rằng hắn có chút sợ hãi. Nhưng tuyệt đối không ngờ Dương Hàn lại nói ra những lời như vậy, khiến hắn chợt giật mình trong lòng. Mặc dù Dương Hàn và Dương Thành không mang họ Lãnh, nhưng nếu xét đến việc mẫu thân họ là người của Thiết Thành Vực, và hai sát tinh này thực sự muốn tranh đoạt vị trí gia chủ Thiết Thành Vực, thì với mức độ coi trọng mà Lạc Vân Môn dành cho Dương Hàn và Dương Hải Xuyên hiện tại, chuyện đó cũng không phải là không thể.

"Ta... ta sẽ quay về Lạc Vân Môn bẩm báo!" Nghĩ đến đây, mồ hôi lạnh càng toát ra sau gáy Lãnh Khiếu Thiết, trong lòng hắn run bắn lên một cái. Còn đâu dám nói nhiều với Dương Hàn và Dương Thành nữa, hắn chỉ có thể ôm nỗi hận xoay người đi xuống dưới chân Lãnh Thiết Cự Thành.

"Gia chủ, cự thành của chúng ta!" "Gia chủ, chẳng lẽ người cứ để mặc bọn họ phá hủy cự thành của chúng ta sao!" "Gia chủ, người mau ngăn cản bọn họ đi! Cự thành bị phá hủy, chúng ta sẽ trở thành trò cười của ba trăm vực ở Thanh Châu!"

"Mẹ kiếp, các ngươi có năng lực thì tự đi ngăn cản đi!" Lãnh Khiếu Thiết nghe vậy, giận tím mặt, gầm lên một tiếng: "Các ngươi bảo ta ngăn cản? Ta lấy cái gì để ngăn cản nhiều tu giả cảnh giới Chân Nguyên hậu kỳ đến vậy? Trừ Lạc Vân Chưởng Giáo Chí Tôn ra, còn ai có thể ngăn cản được chứ!"

"Chuyện này..." Nghe Lãnh Khiếu Thiết gầm lên, rất nhiều tộc nhân Thiết Thành Vực ở đó cũng lập tức im lặng. Đúng vậy, lấy cái gì để ngăn cản một lực lượng cường đại đến mức này chứ!

Trong khoảng thời gian ngắn, tất cả tộc nhân Thiết Thành Vực đều trầm mặc không nói. Họ liếc nhìn tòa thành lớn đang sừng sững kiêu hãnh giữa Thiết Thành Vực, lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang: hối hận, tiếc nuối, thống khổ, bi thương, đủ mọi vị đắng cay xen lẫn. Nhưng cuối cùng tất cả đều quy về một tiếng thở dài thật dài. Sự tự cao tự đại, ngạo mạn ngày xưa cuối cùng hôm nay đã khiến họ nếm trải trái đắng.

"Phụ thân, mẫu thân, hai người vừa mới gặp lại chắc chắn có rất nhiều lời muốn nói, hay là hãy về Vân Chu Lạc Vân Tông trước đi, nơi này cứ giao cho con và đại ca là được!" Dương Hàn nhìn Lãnh Khiếu Thiết đang buồn bực quay lưng đi, không khỏi cười lạnh một tiếng. Nếu không phải Lãnh Khiếu Thiết là anh trai của mẫu thân, và trong Thiết Thành Vực còn có rất nhiều thân tộc có liên hệ máu mủ với mẫu thân, thì hôm nay hắn tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua cho những người trong tòa thành này.

Nhưng chợt hắn quay người, nhìn về phía phụ thân và mẫu thân, trên gương mặt lại một lần nữa hiện lên nụ cười ôn hòa, xuất phát từ tận đáy lòng. "Cũng tốt, Hàn Nhi. Lần này có thể đón mẹ con t��� Thiết Thành Vực trở về, thật là may m��n!"

Dương Hải Xuyên gật đầu, nhìn Dương Hàn trước mắt, trong lòng cũng trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Hắn biết mình hôm nay có thể ngạo nghễ đứng trên tòa cự thành từng mang đến cho hắn vô vàn khuất nhục và thống khổ này, với vẻ hãnh diện và tôn nghiêm như vậy, tất cả đều là công lao của Dương Hàn. Nếu không có Dương Hàn tự mình bôn ba, tích lũy được những thành tựu kinh người như vậy, có lẽ đời này hắn sẽ không còn cơ hội gặp lại Lãnh Đại.

"Phụ thân, nếu không có phụ thân và mẫu thân, thì làm gì có hai huynh đệ chúng con đây!" Dương Hàn lắc đầu cười nhạt nói. "Được rồi, nơi này cứ giao cho con. Đừng trì hoãn quá lâu, cho Thiết Thành Vực một bài học là đủ rồi!" Dương Hải Xuyên nói. Hôm nay hắn và Lãnh Đại gặp nhau, những tức giận tích tụ hai mươi năm trong lòng đã tiêu tan hơn phân nửa.

"Hàn Nhi, Thành Nhi, những người tộc Thiết Thành Vực này tuy đã làm tổn thương mẹ rất sâu sắc, nhưng chung quy họ vẫn là người thân của mẹ. Các con hãy dặn dò thuộc hạ cố gắng đừng làm hại bọn họ." Lãnh Đại cùng Dương Hải Xuyên quay người rời đi, nhưng khi vừa bước lên Vân Chu, vẫn không nhịn được quay người dặn dò. Thiết Thành Vực có thể là nơi bạc tình, nhưng nàng Lãnh Đại thì không thể vô tình được.

"Mẫu thân yên tâm, Hàn Nhi tự có chừng mực!" Dương Hàn gật đầu, cung kính nói. "Con biết rồi, mẫu thân!" Dương Thành cũng cười đáp lời.

"Ừm, các con đều đã trưởng thành, trở thành những nam tử hán đội trời đạp đất!" Lãnh Đại nhìn Dương Hàn và Dương Thành đang đứng trên Lãnh Thiết Cự Thành, lòng tràn ngập sự an ủi và hạnh phúc. Sau đó, nàng cùng Dương Hải Xuyên mỉm cười đi vào trong Vân Chu.

"Các Kỵ Sĩ Cự Tích, tất cả hãy tăng thêm sức lực cho ta! Ta sẽ triệu hồi tất cả Cự Tích Đại Địa ra, tranh thủ trước khi trời tối biến Thiết Thành Vực thành một vùng không còn thành trì!" Dương Hàn nhìn theo cha mẹ bước vào Vân Chu, lúc này mới chợt quay người, hướng về các đệ tử Lạc Vân Môn đang tháo dỡ Lãnh Thiết Cự Thành mà quát lớn.

"Tuân lệnh!" Hơn một trăm đệ tử Lạc Vân Môn nghe vậy, cũng lập tức đáp lời.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free dày công thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free