(Đã dịch) Chưởng Môn Đê Điều Điểm - Chương 225: 10,000 năm trước vật cũ
Trong tay vị nho sĩ trung niên là một chiếc hộp gỗ màu đen, thon dài.
Hộp gỗ dài chừng nửa mét, rộng 20 cm, trên đó khắc vài đường vân đơn giản cùng mấy ký tự khó hiểu.
Ngoài ra, còn có dán một tấm bùa.
Trên lá bùa chỉ có duy nhất một chữ "Cấm". Chữ này tựa như được viết bằng máu tươi, nét chữ không hề ngay ngắn, trái lại có vẻ nguệch ngoạc tùy ý.
Thế nhưng, khi vị nho sĩ trung niên lấy hộp gỗ ra, ông ta lại cung kính nâng bằng hai tay, sắc mặt trang trọng nghiêm nghị. Ông còn lập tức bố trí cấm chế quanh thân, khiến người ngoài không thể đến gần, thần thức cũng không thể dò xét.
Trừ khi có nhân vật thực lực tương đương với Thánh Sư hay vị nho sĩ trung niên này có mặt ở đây, bằng không, mọi chuyện xảy ra bên cạnh ngôi mộ cô quạnh kia sẽ không ai hay biết.
Nho sĩ trung niên cúi đầu nhìn lướt qua chiếc hộp gỗ trong tay. Rốt cuộc bên trong chứa thứ gì, thực ra ông ta cũng không biết.
Nói đúng hơn, chiếc hộp gỗ này... ông ta không tài nào mở ra được.
Thứ này là do tổ sư của Hắc Trúc nhất mạch lưu lại, được truyền từ tay Kiếm Tôn đời đầu tiên cho đến tận bây giờ.
Nếu tính kỹ, cũng đã khoảng vạn năm rồi.
Mười ngàn năm thời gian, biển xanh hóa nương dâu.
Cả Thiên Huyền giới đã trải qua biến đổi nghiêng trời lệch đất, thế giới này thay đổi ghê gớm, nhưng chiếc hộp gỗ thì vẫn vẹn nguyên như thuở ban đầu.
Đây là một vật cổ xưa đã vượt qua dòng chảy thời gian mười ngàn năm.
Căn cứ di huấn của Kiếm Tôn đời đầu tiên, các đời người kế nhiệm nếu có thể mở hộp gỗ, thì mọi thứ bên trong sẽ thuộc về người đó.
Nếu không mở được, thì phải tiếp tục truyền thừa, nhờ người khác gìn giữ.
Rất rõ ràng, việc chiếc hộp vẫn được truyền đến tận tay vị nho sĩ trung niên đã chứng tỏ rằng trong mười ngàn năm qua, các đời Kiếm Tôn đều không tài nào gỡ bỏ tấm bùa đơn giản dán trên đó.
Tấm bùa trông hết sức bình thường, thế mà tu vi Bát Cảnh của các đời Kiếm Tôn lại không thể lay chuyển nó dù chỉ một chút!
Nho sĩ trung niên nhìn lướt qua ngôi mộ cô quạnh trước mắt, khí tức của tồn tại bên trong mộ và khí tức phát ra từ hộp gỗ không khác biệt chút nào.
Theo di huấn của tổ sư, nếu Hắc Trúc nhất mạch cho đến bây giờ vẫn không thể mở hộp gỗ, thì khi gặp được vị tiền bối có khí tức tương đồng với chiếc hộp, phải đem nó "vật quy nguyên chủ".
Sợi khói xanh lơ lửng trên ngôi mộ cô quạnh lượn một vòng quanh chiếc hộp gỗ trong tay vị nho sĩ trung niên.
Ký ức của Ngao Ô bị thiếu hụt nghiêm trọng. Nàng cảm nhận được một sợi khí tức mà mình đã lưu lại trong chiếc hộp, nàng biết đây là ấn ký của mình, nhưng làm thế nào cũng không thể nhớ ra rốt cuộc đó là gì.
Trái lại, tấm bùa ố vàng này khiến nàng thấy có vài phần quen thuộc, trong đầu mơ hồ hiện lên một bóng hình, nhưng lại hết sức mờ nhạt.
"Ngô, cám ơn ngươi." Giọng non nớt của Ngao Ô vang lên bên tai vị nho sĩ trung niên.
Ngao Ô, người đầu óc không mấy linh hoạt, ký ức lại thiếu hụt nghiêm trọng, giờ đây ở nhiều khía cạnh giống hệt một hài đồng. Dáng vẻ nàng lúc này giống như một đứa trẻ hiểu chuyện, bày tỏ lòng biết ơn vì người khác đã giữ gìn đồ vật cho mình.
Hơi ngây ngô, nhưng cũng thật đáng yêu.
Trên mặt vị nho sĩ trung niên hiện lên một nụ cười ấm áp. Sau một hồi suy nghĩ, ông ta vẫn thẳng thắn mở lời: "Tiền bối, không biết vãn bối có thể thử lần cuối, xem liệu có gỡ được tấm bùa này không?"
"Ngô, được thôi!" Ngao Ô không hề bài xích đề nghị này.
"Đa tạ tiền bối." Nho sĩ trung niên khẽ gật đầu, sau đó cẩn trọng xem xét tấm bùa.
Hơn mười ngàn năm, đây đối với Hắc Trúc nhất mạch mà nói, cũng là một dạng chấp niệm được truyền thừa.
Đến cảnh giới như bọn họ, ngoại vật đã không thể làm vướng bận, dù bên trong chứa tuyệt thế trân bảo thì cũng sẽ không mảy may động lòng.
Chấp niệm của các đời Kiếm Tôn không phải là món đồ bên trong hộp gỗ, mà chỉ là tấm bùa không thể nào bóc ra này!
Nho sĩ trung niên dùng tay trái đỡ chiếc hộp gỗ màu đen, tay phải nhẹ nhàng lướt qua tấm bùa, sau đó nhắm mắt lại.
Khoảng mười nhịp thở trôi qua, ông ta mới dùng hai ngón tay kẹp lấy một góc tấm bùa.
Không hề có cảnh tượng kinh thiên động địa nào xảy ra, cũng không có thiên địa vì thế mà đổi sắc.
Ông ta cứ như một người bình thường, tấm bùa này cũng chẳng khác gì một tờ giấy dán chặt thông thường.
Thậm chí, bốn phía ngôi mộ cô quạnh còn chẳng có chút gió thổi cỏ lay nào.
Mọi thứ dường như đều hết sức bình thường.
Thế nhưng, tấm bùa đã được truyền thừa mười ngàn năm, mãi không cách nào gỡ ra, lại chậm rãi bị xé lên một góc!
Phần dính liền giữa tấm bùa và hộp gỗ, một phần nhỏ cứ thế bị tách ra!
Sợi khói xanh lơ lửng trên ngôi mộ cô quạnh vẫn bất động, dường như không hề có chút cảm xúc xao động nào trước cảnh tượng này, nhiều lắm chỉ là hơi hiếu kỳ đôi chút.
Động tác của nho sĩ trung niên rất chậm, nhưng phần dính liền bị tách ra lại ngày càng nhiều.
Mãi cho đến khi ông ta xé mở được hơn một nửa, ông ta mới chậm rãi rụt tay phải về, không tiếp tục nữa.
Trên mặt nho sĩ trung niên, hiện lên nụ cười nhàn nhạt.
— Đã thỏa lòng, vậy nên dừng lại ở đây.
Vừa buông tay, tấm bùa lại tự động chuyển động, phần bị xé ra lại một lần nữa dính chặt vào hộp gỗ, phong ấn chiếc hộp trở lại như cũ.
Nho sĩ trung niên nâng hộp gỗ bằng hai tay, lớn tiếng nói: "Vãn bối tạ ơn tiền bối đã cho phép, nay xin hoàn trả vật này về với nguyên chủ!"
Ngao Ô trong mộ nghe vậy, liền điều khiển sợi khói xanh bắt đầu dò xét.
Sợi khói xanh nhạt nhẽo ấy nhanh chóng lan tràn trên chiếc hộp gỗ màu đen, sau đó bắt đầu hóa thành hình, tựa như một bàn tay nhỏ nhắn hư ảo.
Sợi khói xanh nắm lấy tấm bùa, khẽ động nhẹ.
Tấm bùa này, thứ đã làm khó hết đời Kiếm Tôn này đến đời Kiếm Tôn khác trong suốt mười ngàn năm, cứ thế bị gỡ ra dễ dàng.
...
...
Bắc Châu, đại điện Xuân Thu Sơn.
Chuyện hàn huyên khách sáo đã kết thúc, tiếp theo là "văn hóa bàn rượu" mà mọi người đều quen thuộc.
Ở phương diện này, giới tu hành cũng không phải ngoại lệ.
Tuy rằng mọi người đã có thể bế cốc, không cần vướng bận khói lửa trần gian, nhưng cứ thế mà nói chuyện, e rằng cũng hơi cứng nhắc quá chăng?
Ăn chút gì đó, nâng ly cạn chén, chẳng phải bầu không khí sẽ sôi nổi hơn sao!
Huống hồ các món linh cốc, linh quả, linh tửu không chỉ rất có ích lợi cho người tu hành, mà lại... vị của chúng thật sự rất ngon!
Con người đứng trên đỉnh chuỗi sinh vật, đâu còn đơn thuần là ăn uống để no bụng nữa.
Đồ ngon thì cứ phải ăn ngon!
Hơn nữa, trên bàn cơm lại càng dễ nói chuyện hơn.
Quả nhiên, có người lên tiếng.
Người lên tiếng là một vị mỹ phụ, nhan sắc bình thường, dáng người bình thường, khí chất cũng bình thường.
Thế nhưng... địa vị lại siêu phàm.
Nàng là Thái Thượng trưởng lão của Xuân Thu Sơn, bất kể là Tưởng Tân Ngôn hay Tông chủ Xuân Thu Sơn Hành Âm đều phải gọi nàng một tiếng sư thúc.
Trong tình huống bình thường, những lão tiền bối đã về hưu trong các đại tông môn này đều không còn hỏi đến thế sự.
Nhưng hôm nay dù sao tình hình đặc biệt, nên cũng có ba vị Thái Thượng trưởng lão hiện diện, và đều là nữ giới.
Một là bởi vì Xuân Thu Sơn có tỷ lệ nam nữ không cân bằng, bất kể là đời này hay thế hệ trước đều như vậy. Hai là bởi vì phụ nữ đối với những chuyện nhi nữ tình trường thế này thường sẽ chú ý hơn.
Sư phụ của Tưởng Tân Ngôn đã đi về cõi tiên, nên đối với các Thái Thượng trưởng lão này mà nói, họ chính là những trưởng bối cuối cùng của Tưởng Tân Ngôn trong gia đình.
Người ta vẫn nói mẹ vợ nhìn con rể, càng nhìn càng ưng ý.
Lời này rốt cuộc đúng hay không, Lộ Triều Ca trong lòng cũng không chắc.
Thế nhưng vị Thái Thượng trưởng lão vừa lên tiếng ấy, ngữ khí lại ấm áp và thân cận.
Cũng chẳng trách, vị kiếm tu trẻ tuổi trước mặt này, với dung mạo như vậy, quả thật khiến người ta chẳng thể nổi giận.
Chỉ có điều, Xuân Thu Sơn vẫn phải có thái độ của mình.
"Lộ Triều Ca, ta sẽ gọi thẳng tên cháu, không gọi Lộ chưởng môn nữa, kẻo lại khách sáo xa cách." Thái Thượng trưởng lão lên tiếng nói.
Lộ Triều Ca khẽ gật đầu, cười đáp: "Thưa Sư bá, đương nhiên là được ạ."
Dù sao hắn cũng da mặt dày, trực tiếp gọi "Sư bá" luôn.
Sau khi Thái Thượng trưởng lão lên tiếng, đại điện vốn hơi ồn ào liền trở nên yên tĩnh trở lại.
"Sư phụ cháu đã đi về cõi tiên, nên chúng ta mấy lão già này chỉ có thể thay nàng thẩm định một chút. Chắc cháu sẽ không chê chúng ta phiền chứ?" Trong mắt bà ta ánh lên chút ý cười, trông hết sức hiền lành.
"Làm gì có chuyện đó ạ, đây là lẽ đương nhiên." Lộ Triều Ca cười đáp.
Tạm thời, hắn coi như đây là lần đầu tiên gặp gia đình nhà gái, người ta muốn tìm hiểu thêm về mình, cũng không ảnh hưởng đến toàn cục.
"Chúng ta vốn đã là người tu hành, vậy cứ theo quy củ của người tu hành mà làm. Hôm nay cháu cứ nghỉ ngơi cho tốt, ngày mai, ba lão già chúng ta sẽ đưa ra vài đề khó cho cháu đấy." Nàng liếc mắt nhìn hai vị Thái Thượng trưởng lão khác rồi mở miệng nói.
Tưởng Tân Ngôn há miệng muốn nói gì đó, nhưng lại bị Lộ Triều Ca khẽ vỗ mu bàn tay, ra hiệu nàng không cần ngăn cản.
"Được thôi." Hắn trực tiếp đồng ý, thậm chí vẻ mặt cũng không hề thay đổi chút nào.
Nói đoạn, hắn còn có tâm tình bắt chuyện, hỏi: "Sư bá, vậy có thể mách nước một chút, tiết lộ đôi điều không ạ?"
Ba vị Thái Thượng trưởng lão đều bật cười, đáp: "Cái đó thì không được rồi."
Nói xong, các nàng nhìn quanh những người còn lại trong đại điện, rồi bảo: "Đêm nay nếu các vị có đề nghị hay ý kiến gì, ngược lại có thể nói với chúng ta một chút, mọi người cùng nhau góp ý, ngày mai còn phải làm khó 'Triều Ca' một phen đấy."
Lộ Triều Ca nghe vậy, chẳng những không hề giận dỗi, trái lại cảm thấy nhẹ nhõm tự nhiên khi mọi thứ đều được đưa ra bàn bạc công khai.
Người đàn ông mà từ điển không có chữ "sợ" này, hoàn toàn chẳng hề bận tâm.
Lúc này, hắn thậm chí còn có tâm trạng liếc nhìn Tông chủ Xuân Thu Sơn Hành Âm từ xa.
"Cứ việc phóng ngựa tới." Lộ Triều Ca thầm nghĩ trong lòng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.