(Đã dịch) Chưởng Môn Đê Điều Điểm - Chương 274: Thanh Châu đệ nhất kiếm
Thanh Châu, Mặc Môn.
Mọi người ngồi xuống bên ngoài sân nhỏ của Lộ Triều Ca, Lộ Triều Ca tự tay pha trà cho mọi người.
Cứ mỗi khi rót xong một chén linh trà, ngón tay hắn lại khẽ điểm lên bàn đá, chén trà sẽ tự động trôi lơ lửng, rồi nhẹ nhàng đặt vào tay người nhận.
Tiểu Thu mắt tròn xoe nhìn các sư huynh sư tỷ đều được uống trà, liền quay sang Lộ Tri��u Ca hỏi: "Sư bá sư bá! Con đâu! Con đâu!"
Lộ Triều Ca mỉm cười, nói: "Con cũng muốn uống à?"
Nói đoạn, hắn liền rót cho Tiểu Thu một chén.
Tiểu Thu bé nhỏ mặt tròn nhấp một ngụm nhỏ, liền thè lưỡi, khuôn mặt bé xíu mũm mĩm nhăn nhúm lại như một cái bánh bao, ngũ quan như muốn dồn hết vào nhau.
"A, thật đắng!" Tiểu Thu lớn tiếng nói.
Nàng không hiểu nổi, vì sao thứ đắng chát này lại được nhiều người yêu thích đến vậy.
Lộ Triều Ca cười cười nói: "Sau này ngươi sẽ hiểu, cái khổ cũng là một loại hương vị."
Nói xong, hắn nhìn sang Cây Dương, nói: "Nói một chút xem, mấy năm qua xuống núi, con đã trải qua những gì?"
Cây Dương khẽ gật đầu, sau một thoáng hồi ức, thực ra cũng thấy câu chuyện mình chẳng có gì ly kỳ, éo le cả, chỉ là những chuyện hết sức bình thường.
Cây Dương từ nhỏ đã nghe nói, Tứ Đại Châu của Thiên Huyền Giới đều bị biển cả bao quanh.
Đối với biển cả, hắn luôn hướng về, muốn tận mắt chiêm ngưỡng biển cả thật sự trông như thế nào, thế là cứ thế một đường đi về phía Vô Tận Chi Hải.
Tại một làng chài nhỏ, hắn tình cờ gặp Quỷ Nước, thiếu niên Cây Dương rõ biết không phải đối thủ, nhưng vẫn kiên quyết rút kiếm xông lên, sau đó... bị đánh cho một trận tơi bời.
Hắn tỉnh lại thì đã ở trong một sân nhỏ cũ nát, tu vi cũng bị phong ấn toàn bộ.
Một lão nhân chân què, tính khí nóng nảy, tự nhận là đã cứu hắn, rồi sai khiến hắn như một tên người hầu.
Sau mấy tháng bị sai vặt, lão bắt đầu bắt hắn phải múc nước từ giếng mỗi ngày.
Mãi về sau Cây Dương mới hay biết rằng, vị lão nhân cô độc này, lại chính là một trong Tứ Đại Thần Kiếm trong truyền thuyết, là nhân vật mà ngay cả Kiếm Tôn cũng phải gọi một tiếng tiền bối.
Nghe xong kinh nghiệm của hắn, Mạc Đông Phương chợt nhận ra kinh nghiệm của mình chẳng còn đáng giá gì.
Trước đây, khi xuống núi hắn từng chạm trán một con giao thú, ngang nhiên rút kiếm, rồi được Tưởng Tân Ngôn cứu giúp.
Đoạn trải nghiệm này, hắn vốn dĩ còn định khi cùng Cây Dương về tông sẽ kể cho sư đệ nghe, để khoe khoang một phen.
Thế này thì hay rồi, người ta lại trực tiếp gặp được một trong Tứ Đại Thần Kiếm.
Bất quá Mạc Đông Phương chợt nghĩ lại, vị tiền bối Tưởng Tân Ngôn đã cứu mình, sau này lại trở thành đạo lữ của Chưởng môn sư bá chúng ta đấy chứ!
Với suy nghĩ đó, Mạc Đông Phương cảm thấy — dù sao thì sư huynh vẫn thắng!
Lộ Triều Ca suy nghĩ một chút, rồi nói với Cây Dương: "Cây Dương, cho ta xem bản mệnh kiếm của con."
"Vâng, sư bá." Cây Dương tuyệt đối vâng lời Lộ Triều Ca không chút do dự.
Khi hắn lấy ra bản mệnh kiếm của mình, mọi người Mặc Môn liền đổ dồn ánh mắt vào thanh kiếm đó.
Tất cả mọi người đều rõ, Chưởng môn từng phong kiếm mười năm, rồi đến khi tu vi đại thành, liền bộc phát ra một kiếm đáng sợ sánh ngang với Đệ Ngũ Cảnh.
Mà dưỡng kiếm và giấu kiếm chi thuật mà Lạc Hà Sơn tu luyện, tựa hồ cũng có vài phần tương đồng với việc phong kiếm của Chưởng môn ngày xưa?
Bản mệnh kiếm này của Cây Dương, kiếm phôi cũng do Ninh Doanh luyện chế.
Là một trong số ít luyện khí tông sư của Thiên Huyền Giới, Ninh Doanh có thể nói là đặc biệt quan tâm đến Mặc Môn.
Mạch Lạc Hà Sơn này, có yêu cầu cực kỳ cao đối với kiếm phôi của bản mệnh kiếm, nếu không sẽ không thể chịu đựng được việc ôn dưỡng không ngừng.
Dù sao, điểm khởi đầu của kiếm phôi đã quyết định giới hạn tối đa của nó.
Cái gọi là dưỡng kiếm và giấu kiếm của mạch này, thực chất là khai thác sức mạnh của bản mệnh kiếm đến cực hạn.
Nếu Mặc Môn chỉ là một trong số trăm môn phái bình thường, kiếm phôi chắc chắn đều là kiếm phôi cấp thấp, như vậy, dù Lạc Hà Sơn có coi trọng tâm tính của Cây Dương, cũng không thể nhận hắn làm truyền nhân.
Bởi vì kiếm tu cả đời chỉ có thể có một thanh bản mệnh kiếm, không thể thay đổi.
Nếu là kiếm phôi cấp thấp nhất, thì dù có dùng thần thông của Lạc Hà Sơn để cưỡng ép tăng cường, giới hạn tối đa của nó chắc chắn cũng không thể sánh bằng các kiếm phôi thượng phẩm khác.
Cũng chính vì lý do này, Lộ Triều Ca lúc này không kìm được mà cảm thán trong lòng một tiếng: "Tạ ơn Trữ Di."
Nếu không có vị tiền bối này giúp đỡ, đệ tử trong môn phái đã bỏ lỡ cơ duyên.
Hắn khẽ nhớ lại vị mỹ phụ thân hình đầy đặn, dù khoác đạo bào rộng rãi cũng không che được vẻ nở nang ấy.
Bản mệnh kiếm của Cây Dương trông như một thanh thanh đồng kiếm thông thường, chỉ có điều, thanh kiếm này hơi ngắn hơn những thanh thanh đồng kiếm bình thường một chút, đồng thời, mũi kiếm của nó không hề sắc bén, ngược lại còn có cảm giác cùn nhụt.
Tạo hình của thanh kiếm này, cũng như các kiếm phôi khác do Ninh Doanh chế tạo, đều theo phong cách tối giản, không có những đường vân hay trang trí hoa mỹ rườm rà, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác phi phàm.
Chỉ bất quá, thanh kiếm này, bây giờ là vô luận thế nào cũng rút ra không được.
Nếu Lộ Triều Ca cưỡng ép rút thanh kiếm này ra lúc này, thì mọi nỗ lực của Cây Dương trong khoảng thời gian này sẽ đổ sông đổ biển.
Hắn tinh tế cảm thụ một chút, phát hiện cho dù là hắn, trong tình huống không sử dụng toàn lực, cũng không thể cưỡng ép rút kiếm ra.
Điều này có nghĩa là, một tu sĩ Đệ Ngũ Cảnh bình thường, căn bản không th�� làm được đến mức này!
"Cái dưỡng kiếm và giấu kiếm chi thuật này, quả nhiên thần diệu!" Lộ Triều Ca cảm thán một câu.
Dưỡng kiếm chi thuật mà Ngao Ô của Yêu tộc đã truyền dạy cho hắn, có vẻ như là phiên bản đơn giản hóa, đồng thời cũng là phiên bản bị yếu hóa của loại thuật này.
Lộ Triều Ca ước lượng một chút, nếu trước đây mình tu luyện bộ kỹ năng này, thì mười năm phong kiếm, một khi xuất vỏ, sức mạnh bộc phát ra có lẽ còn vượt trội hơn mấy lần!
Dù sao hắn có thể mỗi ngày ôn dưỡng, đầu tư một lượng lớn điểm kinh nghiệm.
Chỉ là, cả đời chỉ có thể xuất vỏ mười lần, hạn chế thật sự là quá lớn.
Cái kỹ năng này ở cấp độ cực cao, thực chất không phải chính đạo, mà đi theo con đường kiếm tẩu thiên phong.
Hậu quả tạo thành chính là kiếm mạnh hơn người.
Cũng may bản mệnh kiếm cùng chủ nhân tâm ý tương thông, lại không thể nào phản bội chủ nhân.
Lộ Triều Ca đem bản mệnh kiếm của Cây Dương trả lại cho hắn, mở miệng nói: "Nếu ta nhớ không lầm, Lạc tiền bối hẳn là chỉ còn lại m���t kiếm cuối cùng phải không?"
Cây Dương khẽ gật đầu, nói: "Gia gia từng nói, nếu kiếm này không gặp được đối thủ xứng đáng, ông sẽ mang nó vào quan tài, cả đời không cần rút ra."
"Lời này nghe có vẻ bá đạo thật đấy." Lộ Triều Ca nói.
Hắn nhìn Cây Dương, nói: "Vậy Lạc tiền bối nhưng từng nói qua, người ở cảnh giới nào mới xứng làm đối thủ cho kiếm này?"
Cây Dương lắc đầu, nói: "Gia gia không hề nói rõ cụ thể cảnh giới nào, ông chỉ nói... Dù sao thì cái tên Toan Tú Tài đó không xứng."
Toan Tú Tài? Mọi người hơi sững sờ, rồi ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc.
Chẳng lẽ đang nói Kiếm Tôn sao!?
Toan Tú Tài, xưng hô này quả thật có chút ý tứ.
Cây Dương nhớ lại một chút, nói: "Lần trước Kiếm Tôn đại nhân tới tìm gia gia, gia gia cũng từng nói rằng, nếu có cơ hội sử xuất một kiếm này, sẽ thông báo để Kiếm Tôn đại nhân đến quan sát và cảm ngộ."
"Tê ——" Mạc Đông Phương không kìm được hít ngược một ngụm khí lạnh.
Lời này... Soái khí a!
Mạc Đông Phương, gã "khỉ đen" có chấp niệm mãnh liệt với hai chữ "soái khí", chỉ cảm thấy vô cùng mong chờ.
Mà một kiếm này, đến tột cùng là mạnh bao nhiêu đâu?
Mọi người đều tự hỏi trong lòng, ngay cả Cây Dương cũng không thể tưởng tượng nổi.
...
...
Biên giới Thanh Châu, Vô Tận Chi Hải.
Long vương cấp Đệ Cửu Cảnh từ trong biển xông ra, thân thể cao lớn khiến người ta nhìn mà phải khiếp sợ.
Long thú bình thường nhiều nhất cũng chỉ dài mười mấy mét, trước đây Cửu Long Họa Thế, căn cứ trong điển tịch ghi chép, chín đầu long thú cấp Đệ Bát Cảnh kia, thân dài khoảng ba mươi thước.
Nhưng con long vương đang trồi lên khỏi mặt biển trước mắt này, thân thể nó lại dài hơn một trăm thước.
Nó đi đến đâu, lập tức đóng băng, không trung cũng rơi xuống băng tuyết.
Dường như nó ở đâu, nơi đó liền trở thành thế giới bị băng tuyết bao phủ.
"Quả nhiên cùng hạo kiếp Thượng Cổ là giống hệt." Thánh Sư nhìn cảnh tượng trước mắt, mở miệng nói.
Căn cứ điển tịch ghi chép, thời kỳ Thượng Cổ cũng là như thế, sau khi Hỗn Độn Chi Nhãn đột nhiên xuất hiện, đầu tiên đến Thiên Huyền Giới là một con dị thú cấp Đệ Cửu Cảnh.
Có vẻ như là một sự thị uy.
Thiên Huyền Giới lúc trước, từng cho rằng chỉ là họa thế do một con dị thú cấp Đệ Cửu Cảnh không rõ danh tính gây ra, Hỗn Độn Chi Nhãn này hẳn cũng chỉ là nơi thai nghén con dị thú đáng sợ đó.
Nhưng rồi chỉ sau một thời gian ngắn, Thú Triều đã xuất hiện!
Hạo kiếp chân chính, cũng bởi vậy bắt đầu.
Cảnh tượng trước mắt này cực kỳ tương tự với lần trước, chỉ có điều, năm đó xuất hiện là một con Vượn Lửa Vương ba đầu, hôm nay thì là long vương.
Đương nhiên, còn có một sự khác biệt chí mạng hơn.
Thiên Huyền Giới lúc trước, có Thanh Đế, còn có mấy vị cường giả đỉnh cao Đệ Cửu Cảnh.
Một con dị thú cấp Đệ Cửu Cảnh, thực ra là không đáng kể.
Nhưng hôm nay Thiên Huyền Giới, đã hơn mười ngàn năm chưa từng xuất hiện cường giả đỉnh cao Đệ Cửu Cảnh nào.
Con long thú trước mắt này, chính là đỉnh phong của giới này!
Ai có thể ngăn được nó!
Nó sẽ mang đến nỗi sợ hãi và tuyệt vọng vô tận cho thế giới này.
Nếu cứ để mặc nó xông phá rào cản nơi đây, thì nó sẽ mang tai họa đến cho toàn bộ Thanh Châu.
Thậm chí, sẽ biến Thanh Châu thành một thế giới bị băng tuyết bao phủ.
Long vương cấp Đệ Cửu Cảnh treo lơ lửng giữa trời, ba tròng mắt xanh thẳm sâu hun hút của nó quan sát những người bên dưới.
Mắt của nó khác biệt rất lớn so với con ngươi của loài người, tương tự loài rắn, khiến người nhìn lâu sẽ cảm thấy ớn lạnh trong lòng.
Nhưng vào lúc này, lại có hai thân ảnh xuất hiện phía sau vị trung niên nho sĩ, người đến chính là La Hán, thân mặc cà sa, và Âm Ty, toàn thân được bao phủ trong chiếc đấu bồng đen, không thấy rõ dung mạo, chỉ có thể nhìn thấy đôi mắt tím nhạt.
La Hán thân cao vượt quá hai mét, cả người toát ra khí chất khôi ngô khác thường.
Cà sa rộng rãi khoác trên người hắn, nhưng cũng bị làm căng phồng lên.
Đầu trọc mãnh nam.
Quả nhiên kẻ đầu trọc trông thật dũng mãnh.
Về phần Âm Ty, dù thân khoác đấu bồng đen che khuất dung mạo, nhưng đôi chân dưới lớp áo choàng lại thẳng tắp, thon dài, cùng đôi mắt tím nhạt toát lên vẻ mị hoặc.
Vừa thần bí, lại vừa quyến rũ, tựa như một con mèo hoang ẩn mình trong bóng tối đêm khuya.
Cảm giác nửa kín nửa hở này, thường dễ khơi gợi dục vọng chinh phục của đàn ông.
Là bởi vì đàn ông thích thăm dò những nơi thần bí sao?
Đây là một khía cạnh.
Còn có một khía cạnh khác chính là cảm giác thành tựu.
Cho dù là gương mặt hay thân thể, đều bị che chắn kín mít như vậy, đến mức ngay cả một tia nắng mặt trời cũng không lọt qua được.
Vậy thì, ta muốn thử xem.
A, đàn ông.
"Long vương cấp Đệ Cửu Cảnh." La Hán trầm giọng mở miệng, đôi mắt to như chuông đồng của hắn hiện lên ý chí chiến đấu.
Trong mắt hắn, Thánh Sư cùng Âm Ty dường như không tồn tại, chỉ có con cự long đáng sợ này.
Âm Ty thì cũng không nói một lời, nàng không thích nói chuyện, ngày thường nàng vốn đã kiệm lời như vàng, có thể chỉ nói một chữ thì tuyệt đối không nói hai, như thể là kiểu người mà khi trò chuyện, rõ ràng muốn nói "có thể", nhưng lại chỉ nói độc một chữ "có".
Bốn đại cường giả tề tựu tại Thanh Châu, lại đều vô cùng ăn ý đứng sau lưng vị lão nhân chân què, tàn tật đang dần già đi kia.
La Hán nhìn thoáng qua trung niên nho sĩ, nói: "Kiếm Tôn, chúng ta thật sự không ra tay sao?"
Hắn có chút không đành lòng.
Trung niên nho sĩ thở dài, lắc đầu nói: "Lạc tiền bối tuổi đã cao, đều đang chờ đợi ngày này."
Đương nhiên, cũng không phải nói Lạc Hà Sơn khát vọng hạo kiếp giáng lâm, ông chỉ là khát vọng có một đối thủ xứng đáng cho kiếm cuối cùng của mình.
Bốn người đứng bên bờ, khiến long vương đang lơ lửng trên không trung thoáng lộ vẻ coi trọng trong mắt.
Duy nhất khiến nó cảm thấy hoang mang chính là, lão tàn phế đang đứng ở nơi đầu sóng ngọn gió kia, làm sao dám đối mặt với mình như vậy?
Trên người hắn tản mát ra khí tức yếu ớt như vậy, có lẽ trong mắt người thường, hắn đã là một phương cường giả, nhưng trước mặt mình, lão ta chẳng khác nào một con kiến hôi.
Thế mà con kiến cỏ này lại mang ánh mắt khinh mạn, không ai bì nổi.
Lạc Hà Sơn đặt ngang bản mệnh kiếm trước ngực, nhìn về phía con long vương này, mở miệng nói: "Đệ Cửu Cảnh cũng có phân biệt cao thấp, ngươi miễn cưỡng xứng với kiếm cuối cùng này của lão phu, nhưng vẫn khiến lão phu có vài phần thất vọng."
"Ngươi rất mạnh, mạnh hơn lão phu, mạnh hơn bất kỳ ai trong giới này."
"Nhưng ngươi yếu hơn kiếm của ta!"
Bản mệnh kiếm Lạc Hà Sơn đang đặt ngang trước ngực khẽ rung lên, sau đó thoát vỏ một tấc.
Một tiếng kiếm reo vang vọng, lan khắp thiên địa.
Lão nhân chân què này tính khí nóng nảy, cả đời kiệt ngạo bất tuần.
Hắn là cô nhi, thời thơ ấu bị người ta đánh gãy hai chân, vốn đã định bị vứt bỏ để làm ăn mày.
Ban đầu, kẻ đó chỉ muốn đánh gãy một chân của hắn, nhưng ánh mắt của đứa bé này thực sự quá đáng ghét, khiến người nhìn vào còn có vài phần rợn người, cuối cùng đã chặt đứt nốt chân còn lại của hắn.
Sau đó, trên đường hắn gặp được sư tôn, được sư tôn nhìn trúng, mang về núi.
Sư phụ của hắn muốn hắn bện giày cỏ, lão nhân chân què lúc trẻ từng nghĩ rằng sư tôn bắt mình làm vậy là để rèn dũa tính tình.
Hắn tính tình bướng bỉnh, làm nhiều việc thủ công nhỏ nhặt, để mài dũa bớt.
Thế nhưng, mọi chuyện lại hoàn toàn ngược lại.
Hắn quá sắc bén, đến nỗi mỗi lần bện giày cỏ, sự thiếu kiên nhẫn, phiền muộn và cả sự sắc bén trong lòng hắn lại càng tăng thêm một bậc!
Cho đến khi dần già đi, cho đến khi tâm tính đại thành, hắn mới hiểu được ý đồ của sư tôn từ trước đến nay không phải là rèn luyện hay mài mòn nhuệ khí của mình.
Mà là để hắn trong quá trình đó, càng thêm phiền muộn, càng thêm sắc bén, và càng khao khát muốn rút thanh kiếm trong vỏ ra!
Như vậy, đợi đến khoảnh khắc hắn chân chính rút kiếm, sẽ là vô cùng thoải mái, vô cùng tiêu sái, và... vô hạn sắc bén!
"Bện cả một đời giày cỏ, cũng chỉ đến khi bện cho thằng nhóc đó, tâm tình mới bình hòa đôi chút." Lạc Hà Sơn cười cười, trên mặt hiện lên vẻ hiền lành chưa từng có.
Lạc Hà Sơn, theo họ sư phụ là Lạc, ý nghĩa của tên ông là mong ông bảo vệ non sông tươi đẹp của Thanh Châu.
Sư tôn của hắn cùng với trung niên nho sĩ, là người mang trong lòng nỗi lo thiên hạ.
Thực ra, lão nhân chân què nóng nảy này không phải là kiểu người như vậy.
Dù sao thế giới này đã đối xử với ông không hề thân thiện.
Thế giới này, lão phu không thích.
Nhưng sư ân, phải báo đáp.
Trách nhiệm của mạch này, cũng phải gánh vác.
Huống hồ, cả đời dưỡng kiếm, trong quá trình bện giày cỏ, cũng đã nuôi dưỡng cả một đời ý chí!
Cuối cùng cũng phải có một kết quả.
Hắn không khỏi nhớ tới, Chưởng môn sư bá mà thằng nhóc Cây Dương này hay nhắc đến nhất, trước khi chém giao thú sau mười năm phong kiếm, đã từng nói câu đó.
Câu nói này, có thể nói là lưu truyền rộng rãi khắp Thanh Châu.
"Cuộc đời chỉ có ba thước kiếm, có giao long chỗ giết giao long!"
Vị lão nhân chân què này ngửa mặt lên trời thét dài một tiếng, bản mệnh kiếm trong tay ngang nhiên xuất vỏ.
Hạo kiếp sắp tới, Hỗn Độn Chi Nhãn bên trong, xuất hiện con dị thú thứ nhất.
Hạo kiếp sắp tới, kiếm tu Thanh Châu Lạc Hà Sơn, cũng đã vung ra một kiếm đầu tiên của Thanh Châu để đối đầu với dị thú!
"Toan Tú Tài, ngươi hãy nhìn cho kỹ đây!" Lạc Hà Sơn cười to lên.
"Liệu có thể nhìn kiếm nhập Đệ Cửu Cảnh hay không, chính là vào hôm nay!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên tận tâm của truyen.free, đảm bảo giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.