Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghệ Thuật Gia Gen Z(Z Thế Đại Nghệ Thuật Gia) - Chương 164: Quyền Xuất Đông Phương, Ngã Võ Duy Dương!

Nếu đã về nước để phát triển, tự nhiên phải tiếp nhận phỏng vấn.

Thế là ngay tại khách sạn Vương Phủ Tỉnh, Phương Tinh Hà đã tổ chức buổi họp báo thứ hai trong nước của mình.

Chỉ trong chốc lát, đã có hơn mười đài truyền hình cùng ba bốn mươi cơ quan truyền thông in ấn và báo mạng kéo đến.

Đ��c biệt, Tebiebu và Jeanswest khi nghe được tin tức, đã vui mừng chạy đến tài trợ.

Mặc dù Phương Tinh Hà đã nói rõ ràng rằng rất có thể sẽ không gia hạn hợp đồng, hai nhà này vẫn không hề oán trách, không chút hối hận, không thể không góp mặt trong sự kiện náo nhiệt này.

Buổi họp báo long trọng mở màn tại phòng yến hội, khi Phương Tinh Hà bước lên bục chủ tọa, đèn flash loé sáng thành một dải.

Hôm nay hắn không mặc y phục lạ lùng, chỉ là một chiếc quần jean màu trắng nhạt cắt thủ công, áo thun trắng vô cùng đơn giản, dưới chân đi đôi giày Tebiebu "Tinh Hà số một" vẫn đang bán chạy như tôm tươi.

Tóc chỉ chải nhẹ nhàng, không đeo bất kỳ trang sức nào – vị trí đeo trang sức được cố ý để trống, dành cho các nhà tài trợ.

Dù sao, cũng có thể cho rằng hắn quá đẹp trai.

Phần đầu tiên của buổi họp báo, Vương Charlie đã thông báo cho giới truyền thông rộng rãi về chuyến đi Mỹ của Phương Tinh Hà, xác nhận tin đồn về việc anh sẽ nỗ lực gia nhập NBA.

Đợi đến giai đoạn đặt câu hỏi tự do, hiện trường trở nên hỗn loạn.

T��� Nhân dân Nhật báo đã nhanh tay giành được cơ hội đầu tiên.

"Phương Tinh Hà, tại sao anh đột nhiên nghĩ đến việc đi chơi bóng rổ?"

Phương ca há miệng liền đáp: "Tôi có một tình yêu bẩm sinh đối với phong trào thể dục thể thao, có lẽ là do tinh lực của tôi quá dồi dào, mà trước mùng hai lại không thích học hành, cho nên chỉ có thể giải tỏa áp lực trong các loại vận động.

Khi đó, trùng hợp là đài trung ương bắt đầu tiếp sóng NBA, Jordan đang chinh phục 'tam liên quán' thứ hai của hắn, manga 'Slam Dunk' lan truyền điên đảo trong giới học sinh, tất cả những điều đó thật tốt đẹp, thúc đẩy sự khao khát bóng rổ trong tôi.

Nhưng tôi chưa từng nghĩ sẽ biến bóng rổ thành một nghề nghiệp, cho nên tôi chỉ lẳng lặng tập luyện những kiến thức cơ bản khi rảnh rỗi, coi như một cách nghỉ ngơi và tiêu khiển.

Cho đến năm ngoái, khi tôi hoạt động tại Nhật Bản và cảm nhận được sự cuồng nhiệt của họ đối với NBA, một ý tưởng bất chợt nảy ra khi trò chuyện với người đại diện Nhật Bản: Với tố chất cơ thể của tôi, đến NBA sẽ đạt trình độ nào?

Kể từ đó, một hạt giống đã được chôn vùi trong tim tôi, đồng thời tôi bắt đầu tăng cường tập luyện để hoàn thiện kỹ thuật.

Năm nay, là năm tôi thực hiện tâm nguyện của mình, tôi vốn chỉ định nhân lúc còn trẻ, tự mình đi cảm nhận một chút, phát hiện và nhìn nhận thẳng thắn khoảng cách giữa bản thân với đỉnh cao bóng rổ.

Kết quả vô cùng ngoài ý muốn, hóa ra, NBA cũng không hề cao xa đến mức không thể chạm tới..."

"???"

Đối với Phương Tinh Hà, đây là một việc nhất định phải giải thích rõ ràng, cũng là một phần của truyền kỳ.

Thế nhưng, sau khi nghe lời giải thích của hắn, dấu hỏi trên trán phóng viên ngược lại càng nhiều hơn.

Anh có muốn tự mình nghe lại xem rốt cuộc anh đang nói gì không?

Nhiều vận động viên chuyên nghiệp như vậy còn không chạm tới được cửa NBA, anh chỉ tập luyện tùy tiện một chút, kết quả lại bắt đầu chê NBA quá tầm thường sao?

Tiếng hít khí lạnh vang từ hàng ghế đầu đến hàng ghế cuối cùng, tiếp đó, hội trường hỗn loạn tưng bừng, tất cả mọi người đều giơ tay, mỗi người trong lòng đều có quá nhiều vấn đề.

Vương Charlie không nằm ngoài dự đoán đã gọi tên phóng viên báo Cát Lâm.

"Phương thiếu."

Vị phóng viên quen mặt kia phấn khởi đứng dậy, mở miệng đã là lời ngợi ca, câu hỏi càng thẳng thắn và sâu sắc.

"Anh vốn không trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, lại không tham gia thi đấu chính quy, nhưng lại độc đáo nổi bật giữa một đám tân binh da đen, sau khi tin tức truyền về, người dân trong nước trằn trọc không ngủ được, vừa cảm thấy phấn chấn, lại vừa thấy khó tin sâu sắc.

Nghiên cứu khoa học cho thấy, thiên phú vận động của người da vàng và da trắng kém xa người da đen, điều này đã được chứng minh đầy đủ trong các bộ môn quan trọng như điền kinh, bóng rổ, quyền anh và nhiều loại khác.

Nhưng anh lại lấy yếu thắng mạnh, chinh phục những quái vật da đen thoắt ẩn thoắt hiện kia, chuyện này quá phi khoa học, liệu anh có thể chia sẻ một chút về nguyên nhân không? Hay là lý giải cá nhân của anh!"

Nghe đối phương đặt câu hỏi, Phương Tinh Hà nhíu mày, trong lòng đặc biệt không thoải mái.

Ban đầu hắn không nghĩ trò chuyện chi tiết về việc này, giống như bản thân đang khoác lác vậy, nhưng nhìn thấy tất cả phóng viên dưới đài đều có phản ứng đồng tình, hắn liền không biết trút giận vào đâu.

Sự tự tin đâu?

Các vị có thể ngẩng cao đầu lên được không?!

Cũng không được.

Hiện tại người trong nước chính là thiếu thứ này, nếu không cũng sẽ không phấn khích đến v��y.

Phương Tinh Hà cảm nhận được sự chờ mong của mọi người, quyết định thuận theo ý nguyện của mọi người mà vinh danh dân tộc – dù sao cũng cần một lý do để người dân trong nước chấp nhận.

Quan trọng hơn là, kiến tạo cho dân tộc một sự tự tin mới, đây là điều quan trọng nhất mà hắn có thể làm được.

"Tôi không có giải thích khoa học, nhưng quả thực có một chút lý giải cá nhân."

Kẻ khởi xướng xu hướng lại bắt đầu diễn giải, hơn nữa còn là viện dẫn kinh điển để lý giải.

"Sớm từ khi tôi mới đến Võ Đang tập võ, sư phụ tôi là đạo trưởng Chung Vân Long đã hệ thống hóa và làm rõ bản chất của công phu –

Võ thuật Trung Hoa là tinh hoa chiến đấu được tổng kết và tôi luyện từ thời vũ khí lạnh, từ những trận chiến sinh tử trên chiến trường.

Cốt lõi của võ thuật là gì? Phát lực.

Lực từ đâu mà đến? Gân cốt.

Những phương pháp luyện ngoại công như nâng tạ đá, kéo vật nặng, múa đại đao, đẩy cối xay đá… về bản chất cũng giống như tập luyện với thiết bị hiện đại, đều là rèn luyện gân cốt, cơ bắp, tăng cường sức lực bản thân.

Còn những phương pháp luyện nội công như đứng cọc, dẫn khí, đan điền vận khí, hô hấp... thì lại là thống nhất, hợp nhất và phóng thích, phát huy lực lượng với đòn bẩy lớn nhất.

Cho nên, thiên phú gân cốt bẩm sinh quyết định giới hạn tối đa về lực lượng và sự nhanh nhẹn, chính là cái mà truyền thống gọi là 'căn cốt'.

Những kỹ xảo như công phu đứng tấn, vận khí... quyết định hiệu suất truyền tải lực, tức là cái mà truyền thống gọi là 'công lực'.

Mà muốn luyện tập kỹ xảo đến trình độ đỉnh cao, lại cần hai tố chất cốt lõi lớn –

Một là ngộ tính, hai là sự cân bằng.

Đây chính là toàn bộ huyền bí của công phu, các nhà các phái, ngoại luyện gân xương da, nội luyện một hơi, đều là đang tìm cách truyền tải lực lượng đến mức cực hạn nhất.

Nếu chúng ta áp dụng công phu vào bóng rổ, cũng là cùng một đạo lý.

Người da đen thân hình cao lớn, tứ chi thon dài, cơ bắp mật độ cao, gân chân và các gân lớn phát triển, bẩm sinh đã ở trạng thái sung mãn về căn cốt.

Khắp nước Mỹ đều có sân bóng rổ, môn thể thao phổ biến nhất, chi phí thấp nhất trong các khu ổ chuột của người da đen chính là bóng rổ, họ tập luyện đủ loại kỹ xảo từ nhỏ, công lực cũng thâm hậu.

Nhưng điều này có nghĩa là họ bất khả chiến bại sao? Tôi không đồng ý.

Thiên phú vận động là một khái niệm vô cùng phức tạp, nó thay đổi tùy theo từng bộ môn khác nhau.

Trong lĩnh vực bơi lội, trong số 100 vận động viên hàng đầu thế giới chỉ có vài người da đen, mật độ cơ bắp quá cao của họ ngược lại là một nhược điểm.

Trong lĩnh vực bóng bàn, khả năng phán đoán trực giác và phản ứng cực kỳ nhanh mới là mấu chốt, cho nên chúng ta mạnh đến mức không có đối thủ.

Trong các lĩnh vực vận động thiên về sức mạnh như cử tạ, tứ chi dài và thân thể ngắn lại là một thiếu sót lớn, tại Olympic Sydney vừa kết thúc, đội cử tạ nữ của chúng ta đã đoạt toàn bộ huy chương vàng, liệu sức mạnh của chúng ta có kém cỏi sao?

Nhảy cầu 5 vàng, cầu lông 4 vàng, thể thao 3 vàng, trong những bộ môn cần kiểm soát vi mô tinh vi, phát huy ưu thế về cân bằng và mềm dẻo, người Trung Quốc đều cực kỳ mạnh mẽ.

Ngay cả trong lĩnh vực bóng rổ mà đối phương có ưu thế tuyệt đối, tôi cũng đã chứng minh cho mọi người thấy, ngộ tính và sự cân bằng đủ để bù đắp sự thiếu hụt về căn cốt.

Ưu thế của người Trung Quốc là trí tuệ, sự linh hoạt, cân bằng, mềm dẻo, lịch sử đã mang lại cho chúng ta tư duy chiến lược dùng sở trường của mình để công kích sở đoản của đối phương, không phải để chúng ta phải phục tùng hay sợ hãi bất kỳ ai!

Các vị khắc sâu vào tâm trí tư tưởng người da vàng không bằng người da trắng hay da đen, còn tôi thì không, quả bóng, tôi đã đánh thắng, con người, tôi cũng như thế khiến họ phải câm miệng.

Hiện tại, hãy để chúng ta nhìn nhận lại cái gọi là thiên phú vận động một cách cẩn thận, làm gì có sự mạnh yếu tuyệt đối nào?

Chẳng qua là quy tắc của bộ môn quyết định sự thích nghi đặc biệt mà thôi.

Nếu là khởi động lại các trận chiến vũ khí lạnh tập thể, đồng bào Mông Cổ vẫn là số một thời bấy giờ, nếu là tổ chức cuộc đua thuyền rồng trên vùng nước hẹp, các huynh đệ Quảng Đông cũng làm rung động thế nhân.

Cho nên tôi có thể cực kỳ minh xác nói cho mọi người biết –

Người da đen không mạnh, người Hoa không yếu, tôi thắng họ, không phải cái gọi là lấy yếu thắng mạnh, mà là Quyền xuất Đông Phương, ta võ Duy Dương!"

Tiếng nói vừa dứt trong tích tắc, cả hội trường tĩnh lặng trong thoáng chốc.

Ngay sau đó, tiếng vỗ tay nhiệt liệt bỗng nhiên bùng nổ, nhóm đồng nghiệp thân thiết mặt đỏ bừng, hết sức vỗ tay xuống bàn.

Quá đỉnh, quá hào hùng!

Trong lòng họ liên tục nghĩ như vậy, có vài người thậm chí còn hô lên.

"Chà, Phương Tinh Hà thật sự quá đẹp trai!"

Phương ca của các bạn luôn là một người có khí chất phi phàm, tiếng phổ thông chuẩn xác, âm sắc từ tính, khi cất lời tự mang theo sự cộng hưởng, kỹ năng diễn thuyết 90 điểm vừa có tiết tấu lại có cảm xúc, mỗi lần phỏng vấn trực tiếp đều có thể đẩy sức hút lên cao trào.

Nhưng lần này vẫn ngoài dự kiến của mọi người.

Cái khí chất ngạo nghễ coi thường thiên h��� đó, không có bất kỳ ngôn ngữ nào có thể hình dung.

Hơn nữa hắn không chỉ ngông cuồng ở lời nói, hắn còn dùng sự thật đã chứng minh những gì mình nói, không cho phép bất kỳ nghi ngờ nào.

Sau này Diêu Minh cũng cực kỳ khí phách, đã đưa người Trung Quốc vào Đại sảnh Danh vọng độc nhất, nhưng vẫn quá khiêm tốn, quá thận trọng, khiến người hâm mộ bóng đá thậm chí người dân trong nước luôn cảm thấy thiếu một chút gì đó.

Hiện tại, Phương Tinh Hà hiên ngang vung đao, hùng hồn tuyên cáo "Quyền xuất Đông Phương, ta võ Duy Dương", lập tức đẩy tất cả truyền thông tại hiện trường đến cao trào.

"Phương Tinh Hà! Tôi là phóng viên báo Thanh niên Trung Quốc..."

"Phương thiếu..."

"Phương, Phương, tôi là phóng viên Hàn Quốc..."

Tiếng vỗ tay không ngừng, các truyền thông hỗn loạn, liều mạng tranh giành cơ hội đặt câu hỏi tiếp theo.

Vương Charlie rất khó khăn mới kiểm soát được tình hình, đương nhiên gọi tên tờ tiếp theo – Tân Dân Tin tức buổi tối.

Câu hỏi của nhóm đồng nghiệp thân thiết luôn rất thấu đáo, đối phương hỏi: "Nếu như anh được đội bóng rổ Washington Wizards chọn làm trạng nguyên, anh có tiếp tục đi học không? Hay sẽ phát triển ở NBA?"

Đây vừa đúng là cái "móc câu" mà Phương Tinh Hà muốn để lại nhất.

"Không, tôi vẫn chưa quyết định xong."

Trên mặt kẻ khởi xướng xu hướng hiện lên một vẻ buồn rầu, điều này khiến hắn cuối cùng phù hợp với lứa tuổi, có một chút ngây thơ của thiếu niên.

Mặc dù đây là giả, nhưng lại vừa đúng là diễn xuất đỉnh cao mới có thể lay động lòng người nhất.

"Nền tảng của tôi là văn học, tôi cũng yêu văn học, nhưng tôi không biết ngoài văn học thanh xuân, tôi còn có thể viết gì, tôi thiếu tích lũy, thiếu trải nghiệm, thiếu cuộc sống, tôi dường như không thể viết được những tác phẩm thực sự sâu sắc và nặng ký.

Điều này khiến tôi vô cùng hoang mang, cho nên mới nảy ra ý tưởng bất chợt, muốn đi thử tài NBA một vòng cho thỏa.

Khi đưa ra quyết định này, tôi chỉ nghĩ để giải sầu một chút, cũng không hề đặt tương lai của mình vào bóng rổ.

Thế nhưng ai có thể ngờ được? Hóa ra NBA cũng không hề cao xa đến mức không thể chạm tới, hóa ra tôi cũng có thể làm được.

Cho nên hiện tại vấn đề vô cùng rắc rối và phức tạp.

Tôi biết rất nhiều người đặt kỳ vọng cao vào tôi, hy vọng tôi có thể đạt thành tựu trong NBA, chứng minh người Trung Quốc chúng ta cũng được, chứng minh người da vàng chúng ta không thua bất kỳ dân tộc nào.

Nhưng tâm nguyện ban đầu của tôi là muốn làm đạo diễn, làm phim, phát huy võ thuật truyền thống Trung Quốc, đồng thời cũng muốn thể hiện những câu chuyện trong đầu mình qua điện ảnh.

Tôi yêu gì hơn? Bóng rổ, điện ảnh, văn học?

Ban đầu tôi nghĩ mình đã có câu trả lời, hiện tại tôi chợt nhận ra, không, hoàn toàn không có.

Cho nên các vị đừng hỏi tôi có thể giành được danh hiệu trạng nguyên không.

Tôi không biết.

Các vị cũng đừng hỏi tôi có đi đánh NBA không.

Tôi vẫn không biết.

Khoảng cách đến kỳ tuyển chọn tài năng và cả mùa giải tiếp theo còn rất dài, trong khoảng thời gian này rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì?

Tôi cũng tò mò như các vị, cho nên, hãy cùng chờ xem.

Hiện tại điều duy nhất tôi có thể xác định là tham gia kỳ thi đại học, trước tiên vào đại học, sau đó đi hoàn thành cuộc cá cược của chúng ta với Jordan.

Còn những chuyện về sau, tôi cần suy nghĩ, cũng cần một chút... Thiên ý."

Khi nói ra từ cuối cùng, Phương Tinh Hà khẽ thở dài.

Đây là minh chứng cho sự vĩ đại phải cúi mình trước những khát khao đời thường, cũng là sự hoang mang chưa từng xuất hiện trên người Phương Tinh Hà, nhưng điều này không hề khiến hắn lộ ra vẻ yếu mềm, trái lại, tất cả mọi người đều đọc được một sự mong chờ kỳ diệu trên gương mặt hắn.

Cảnh tượng này, hay nói đúng hơn là biểu cảm này, ngay trong ngày đã lan truyền mạnh mẽ trong các nhóm fan cuồng, fan bạn gái, fan chị em, fan "mẹ" (của thần tượng) trong vòng bạn bè.

A, bây giờ vẫn chưa có vòng bạn bè, cũng không ai có thể chụp lại làm ảnh màn hình, nhưng điều đó không quan trọng, họ sẽ đau lòng vì Phương ca, đồng thời dấy lên một làn sóng ủng hộ điên cuồng cho hắn.

Ngày thứ hai Phương Tinh Hà về nước, sự bồn chồn của nhóm fan cốt cán do anh biến mất mấy tháng đã lắng xuống, bỗng nhiên lại bùng nổ vì sự hưng phấn dâng trào.

Nhưng, đâu chỉ riêng người hâm mộ?

"Quyền xuất Đông Phương, ta võ Duy Dương", tám chữ tuy đơn giản nhưng gần như đã làm đảo lộn mọi ngóc ngách, từ phố lớn đến ngõ nhỏ!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free