Quả thật, ta đã chính thức gia nhập đội bóng rổ Washington Wizards. Với mùa giải NBA đầu tiên của mình, ta đã sớm không thể chờ đợi hơn.

Đội bóng rổ Washington Wizards đã đặc biệt tổ chức một buổi họp báo để công bố việc ký kết hợp đồng với Phương Tinh Hà.

Polyn, chủ sở hữu đội bóng; Jordan, huyền thoại của đội; cùng Douglas Korinthos, huấn luyện viên trưởng, đều có mặt tại buổi họp báo.

Giới bóng rổ dành sự quan tâm đặc biệt cho buổi họp báo này, nguyên nhân hết sức đơn giản: liệu Phương Tinh Hà có thực sự là hạt nhân chiến thuật của đội hay không?

"Đương nhiên, cậu ấy là, và nhất định phải là."

Polyn đã đưa ra câu trả lời khẳng định cho vấn đề này.

Thái độ của Jordan cũng vô cùng tích cực, bài phát biểu của ông ấy tràn đầy sự kỳ vọng mãnh liệt.

"Trong đội bóng này, tôi có hai nhiệm vụ.

Điều thứ nhất, đương nhiên là tiếp tục làm điều tôi thành thạo nhất – trở thành một điểm kết thúc trận đấu.

Tôi không quan tâm ai nắm giữ chiến thuật, ai giữ quyền kiểm soát bóng. Khi đội bóng gặp khó khăn trong tấn công, chỉ cần tìm đến tôi bất cứ lúc nào, tôi sẽ đưa bóng vào rổ, đơn giản vậy thôi.

Trong suốt sự nghiệp của mình, tôi vẫn luôn chơi bóng như vậy, và sắp tới, điều đó đương nhiên sẽ không thay đổi.

Điểm thứ hai là làm tốt vai trò thủ lĩnh phòng thay đồ. Đội bóng này quả thực còn rất trẻ, non nớt, thiếu vắng vinh quang và chưa trưởng thành. Tôi sẽ tận dụng kinh nghiệm của mình để hỗ trợ và bảo vệ Phương Tinh Hà.

Tôi tin tưởng, cậu ấy có thể tiếp tục tạo nên kỳ tích, cậu ấy là một tân binh đầy triển vọng nhất liên minh này để vươn tới vị trí ấy..."

Ông ấy một lần nữa nhấn mạnh thân phận thủ lĩnh phòng thay đồ, đồng thời khẳng định rõ ràng vị thế chiến thuật của Phương Tinh Hà.

Nguyên nhân hết sức đơn giản – đội bóng rổ Washington Wizards đang điên cuồng tăng vọt giá trị thương mại.

Ngay từ trước khi cuộc họp kín bắt đầu, sau khi trận đấu cá nhân kết thúc, đã có rất nhiều doanh nghiệp từ Nhật Bản, Hàn Quốc, châu Âu và Mỹ đến để tìm hiểu về các công việc tài trợ.

Các doanh nghiệp ấy vẫy vẫy những tấm séc, điên cuồng đấu giá, chỉ cần Phương Tinh Hà bằng lòng ra sân thi đấu, họ sẵn sàng chi một khoản tiền lớn.

Đồng thời, số lượng áo đấu của đội Washington Wizards được đặt trước từ các cửa hàng chính hãng trên toàn cầu cũng đã vượt xa dự tính ban đầu.

Tại thị trường nội địa Mỹ, Jordan vẫn là nhà vô địch về doanh số đặt trước, nhưng trên phạm vi toàn cầu, số lượng áo đấu của Phương Tinh Hà được đặt trước đã gần gấp đôi ông ấy.

Danh vọng, vinh dự, quyền lực, địa vị, tất cả những điều ấy Jordan đều mạnh mẽ hơn.

Nhưng Phương Tinh Hà lại đủ điển trai.

Chỉ riêng lý do này thôi đã khiến giá trị thương mại của cậu ấy vượt xa Jordan.

Người hâm mộ thể thao chỉ tôn sùng kẻ mạnh, còn các cô bé và người qua đường thì chẳng bận tâm nhiều đến thế.

Jordan thống trị giới bóng rổ, còn Phương Tinh Hà lại thống trị tất cả các thiếu nữ bên ngoài vòng tròn ấy. Về mặt số lượng, lượng người hâm mộ của Phương Tinh Hà 'thịt tươi' gấp 5, thậm chí 10 lần so với Jordan 'thịt khô'.

Washington Wizards có Jordan thì chỉ được chú ý trong giới bóng rổ, nhưng khi có thêm Phương Tinh Hà gia nhập, ngay lập tức đội bóng đã mở rộng tầm ảnh hưởng của mình.

Khoản lợi nhuận này, bất kỳ thương gia nào cũng sẽ biết cách tính toán.

Thật ra, Phương Tinh Hà đã đưa ra những yêu cầu vô cùng khắc nghiệt, từng khiến Jordan bất mãn kịch liệt. Nhưng Polyn đã chủ động nói chuyện với Jordan hai lần.

"Michael, đội bóng này là của ta, cũng là của ngươi. Ngươi còn có thể thi đấu bao nhiêu năm? Hai năm? Ba năm? Michael, hãy tận hưởng những hạnh phúc cuối cùng mà bóng rổ mang lại cho ngươi đi, đã đến lúc phải cân nhắc tương lai đội bóng từ góc độ thương mại."

Phương Tinh Hà sẽ sẵn lòng chơi bóng rổ trong bao lâu?

Không ai dám đảm bảo điều này.

Thế nhưng, dù chỉ có hai ba năm, giá trị thị trường của Washington Wizards cũng sẽ tăng vọt đến mức đứng thứ ba, có thể cạnh tranh vị trí thứ hai.

Polyn là người đầu tiên 'quỳ xuống', toàn lực ủng hộ mọi yêu cầu của Phương Tinh Hà.

Ngay sau đó, Nike cũng 'xoay chuyển thái độ'.

Cuối cùng, Jordan, dựa trên sự tôn trọng về mặt chuyên môn và sự coi trọng về mặt thương mại dành cho Phương Tinh Hà, đã nhượng bộ và đồng ý trao quyền.

Nếu là năm 1998, điều này đương nhiên là không thể nào.

Nhưng giờ đã là năm 2001, Jordan ở tuổi xế chiều khi quyết định tái xuất còn không hề có ý định tranh giành chức vô địch, mà chỉ xem việc cứu vãn thị trường bóng rổ là mục tiêu của mình.

Ông ấy không có bất kỳ lý do gì để từ bỏ một 'cây tiền' như Phương Tinh Hà.

Thế là, đội trưởng Phương đầy bá đạo đã đạt được tất cả những gì mình mong muốn.

Tóm gọn những điểm trọng yếu, ước chừng có các hạng mục sau đây:

Một, quyền quyết định đấu pháp chiến thuật.

Hai, quyền đề xuất cơ cấu đội hình.

Ba, quyền tự do xin nghỉ phép bất cứ lúc nào.

Bốn, quyền tự quyết ứng biến trên sân.

Năm, địa vị số một được xác định rõ ràng trong nội bộ đội bóng, ngang hàng với Jordan.

Sáu, quyền tự chủ tiếp nhận phỏng vấn.

...

Những đặc quyền này nhiều như rừng, quả thực quá khoa trương. Ngay cả Jordan thời kỳ đỉnh cao cũng chưa từng có được những đặc quyền như thế – Jordan khi còn ở thời kỳ đỉnh cao chưa bao giờ chủ động yêu cầu về cấu hình đội bóng, cũng không can thiệp vào phương diện chiến thuật.

Ông ấy chưa bao giờ yêu cầu ban quản lý rằng: "Ngươi nhất định phải đưa cầu thủ nào đó về cho tôi". Ông ấy chỉ đơn giản là khi đội bóng lâm vào tuyệt cảnh, chủ động vứt bỏ mọi chiến thuật, đầy sát khí tiếp quản trận đấu.

Vì vậy, ông ấy cũng không hiểu vì sao Phương Tinh Hà lại đưa ra những yêu cầu quá đáng như vậy, từng có lúc vô cùng tức giận.

Nhưng Phương Tinh Hà từ đầu đến cuối vẫn giữ được sự bình tĩnh, tự mình đáp lại.

"Bởi vì huấn luyện viên trưởng các ngươi mời về thực sự quá kém cỏi, và cũng bởi vì đội hình hiện tại của chúng ta quá yếu. Ta không muốn đối đầu với Kobe và O'neill trong tình huống chẳng có chút chuẩn bị nào như vậy, chỉ thế thôi."

Những lời này thật sự đả thương người, nhưng huấn luyện viên trưởng Douglas lại cười ha hả và bày tỏ sự tha thứ.

"Cậu ấy vẫn còn là một đứa trẻ, hãy để cậu ấy giữ được sự sắc sảo này đi, điều đó chẳng có gì là không tốt cả, tôi chấp nhận được."

Douglas đúng là một huấn luyện viên trưởng vô cùng kém cỏi, nhưng ông ấy lại quá am hiểu cách giao thiệp với các siêu sao.

Trước đây là Jordan, giờ là Phương Thần, chẳng có gì khác biệt.

Dù sao thì cũng đều là 'nịnh nọt' cả.

"Được thôi."

Jordan quyết định nghe xem Phương Tinh Hà định làm gì.

"Ngươi nghĩ chúng ta nên bù đắp những thiếu sót của đội hình như thế nào?"

"Hãy đưa anh ta về."

Phương Tinh Hà bình tĩnh đưa ra một phương án giao dịch. Ngay lập tức, trong toàn bộ phòng họp chỉ còn lại tiếng giấy xào xạc, mọi người đều đang cân nhắc đề xuất của cậu ấy.

Mục tiêu mà Phương Tinh Hà nhắm đến, là một cái tên khiến người ta hết sức không ngờ.

Clifford Robinson.

Jordan thốt lên nghi vấn: "Cái tên vô dụng đó sao?!"

Phương Tinh Hà lập tức nhìn thẳng qua: "Hãy dành một chút tôn trọng cho đồng đội tương lai của chúng ta. Chúng ta cần anh ấy."

"Nguyên nhân là gì?" Jordan, vì bất mãn mà nhai kẹo cao su liên tục, hỏi, "Hãy cho tôi lý do, nói cho tôi biết cậu không phải đang làm bừa."

"Có ghi trong tài liệu."

Phương Tinh Hà lười biếng cãi cọ với ông ấy, khẽ gõ nhẹ lên bàn.

Trong thâm tâm, mối quan hệ giữa hai hạt nhân lớn của Washington Wizards không hề tốt đẹp.

Jordan là một người cần được nịnh hót mới có thể kết bạn, còn Phương Tinh Hà thì không nịnh nọt bất cứ ai.

Sự tôn trọng về mặt chuyên môn không thể che giấu được sự khác biệt về 'tam quan' trong thâm tâm. May mắn thay, bóng rổ chuyên nghiệp chỉ cần thái độ chuyên nghiệp, không cần thiết phải kết giao bạn bè với đồng đội.

Về điểm này, cả hai đều có chung nhận thức và đủ ăn ý với nhau.

Polyn và Douglas không bận tâm đến những xích mích nhỏ đôi khi xảy ra giữa hai người, họ chuyên chú xem xét tài liệu.

Clifford Robinson năm nay 36 tuổi, từng đảm nhiệm vị trí tiền phong chính (power forward), sau này chuyển sang vị trí tiền phong phụ (small forward) tại The Sun. Anh ta cao 2 mét 08, từng ghi 50 điểm trong một trận đấu vào tháng 1 năm 2000.

Nhưng anh ta lại không phù hợp với lối chơi bóng rổ truyền thống của thập niên 90.

Là một tiền phong chính, anh ta lại thích phát động tấn công từ vòng ngoài, trung bình mỗi trận ném 4.4 quả ba điểm.

Vinh dự lớn nhất của anh ta là được chọn vào đội hình All-Star năm 1994, và vài lần lọt vào đội hình phòng thủ xuất sắc nhất.

Trong mắt những cầu thủ và huấn luyện viên lạc hậu, anh ta là một kẻ vô dụng không dám đột phá vào trong tranh chấp, khả năng tấn công vô cùng tệ hại.

Nhưng trong mắt Phương Tinh Hà, anh ta lại là mảnh ghép không thể thiếu để Washington Wizards giành chức vô địch.

Hiện tại, cậu ấy cần từ góc độ chiến thuật để mọi người nhận ra sự cần thiết của 'Lão Crow', nhằm thực hiện sự phối hợp toàn đ��i một cách không hề giữ kẽ.

"Trong ba loại chiến thuật chính về tấn công và phòng thủ của chúng ta, cần bốn loại thuộc tính khác biệt.

Thứ nhất, chiến thuật tấn công khu vực đối phương.

Ta là người đột phá hàng đầu lịch sử, nhưng bây giờ là thời đại mà khu vực dưới rổ quá chật chội. Ta cần đồng đội cố gắng hết sức để giúp ta giải phóng khu vực này.

Clifford Robinson, với vai trò tiền phong chính, có tỷ lệ ném ba điểm chính xác khoảng 35%, khả năng ghi điểm cận rổ không tồi, có thể tấn công từ hai bên cánh ngoài vạch ba điểm. Tiền phong chính của đối thủ chắc chắn sẽ phải kéo ra khỏi khu vực cận rổ để kèm anh ta.

Đồng thời, Hamilton di chuyển, Mike Conley tạo ra mối đe dọa ở cánh, có thể kiềm chế hậu vệ dẫn bóng và tiền phong phụ của đối phương. Khi ta vượt qua hậu vệ cầm bóng của đối phương, ta có thể trực tiếp tìm đến trung phong để gây sát thương.

Nếu đối thủ muốn bảo vệ trung phong, họ nhất định phải áp dụng chiến thuật bọc lót với ta ở vòng ngoài. Lúc này, Mike Conley, Hamilton, và Robinson, cả ba người đều có khả năng trừng phạt đối phương khi bị bỏ trống.

Đây chính là thuộc tính không gian cực kỳ quan trọng.

Thứ hai, chiến thuật phản công tốc độ cao.

Một khi có cơ hội phát động phản công, ta không cần các ngươi theo kịp bước chân của ta, nhưng ta cần khả năng chuyền bóng chính xác.

Hamilton yếu kém ở phương diện này, Mike Conley thì đủ mạnh, nhưng chúng ta cần thêm một chút bổ sung.

Robinson trung bình mỗi trận có 2.5 kiến tạo, cực kỳ thành thạo trong việc chuyền bóng ở vị trí cao và phân phối bóng nhanh trong tấn công. Số liệu cho thấy, ở hai phương diện này, anh ta vượt trội hơn 85% cầu thủ cùng vị trí.

Đây là thuộc tính phối hợp tác chiến quan trọng thứ hai.

Ngoài ra, nếu trong chiến thuật tấn công khu vực, đối thủ dùng tính cơ động siêu cao để luân chuyển và bổ trợ phòng ngự, thì anh ta có thể cùng Mike Conley cung cấp khả năng chuyền bóng trung chuyển.

Thứ ba, hệ thống phòng ngự.

Hamilton nhất định phải bị giấu ở góc sân, ta nhất định phải dừng lại ở đường vòng cung, rất khó để phối hợp phòng ngự bên trong. Bởi vậy, phòng ngự vòng ngoài của chúng ta tương đối yếu kém.

Mike Conley cần được giúp đỡ, và nhất định phải là một người hỗ trợ phòng ngự phối hợp, không thể là một cao thủ phòng ngự đối đầu một đối một.

Đặc điểm phòng ngự của Robinson là có chỉ số IQ phòng ngự cực kỳ xuất sắc, khả năng phán đoán vị trí đặc biệt thông minh, rất ít khi mất vị trí. Thêm vào đó là những bước di chuyển ngang nhanh nhẹn cùng chiều cao tiêu chuẩn của một tiền phong chính lớn (2 mét 08), anh ta có thể cung cấp khả năng bổ trợ phòng ngự chất lượng cao, cả bên trong lẫn bên ngoài cho chúng ta.

Thứ tư, tỷ lệ ra sân và thời gian ra sân.

Đội hình của chúng ta quá mỏng yếu, vì vậy các cầu thủ chủ lực nhất định phải có thuộc tính 'người sắt', đòi hỏi tỷ lệ ra sân và thời gian thi đấu cực kỳ cao.

Thật trùng hợp, Robinson đã duy trì việc thi đấu đủ 82 trận trong một mùa giải dài, với thời gian trung bình trên sân là 35 phút mỗi trận.

Anh ta vừa có thể làm dự bị cho vị trí số 3 của Mike Conley, vừa có thể làm tốt công việc của một tiền phong chính.

Tổng hợp lại, chúng ta cần một tiền phong chính (vị trí số 4) sở hữu thuộc tính không gian, khả năng phối hợp tác chiến, trí tuệ phòng ngự phối hợp, và thể lực 'người sắt'. Trừ Robinson ra, trong toàn liên minh không còn ai thứ hai.

Đồng thời, anh ta còn đáp ứng yêu cầu về mức lương tương xứng.

Chúng ta chỉ cần đề xuất Juwan Howard (16.29 triệu USD) cộng với lượt lựa chọn vòng draft năm 2003, là có hy vọng có được Clifford Robinson (13.43 triệu USD) cộng thêm tiền lương cân bằng.

Còn về những thiếu sót của anh ta như ý thức tranh chấp vị trí kém, khả năng bắt bóng bật bảng yếu, không thành thạo các pha quay người đánh đơn, thiếu sát thương ở khu vực dưới rổ, không chịu nổi Duncan hay Garnett...

Trong các hệ thống chiến thuật khác, những điểm yếu này quả thực vô cùng chí mạng.

Nhưng trong hệ thống của ta, giá trị của anh ta lớn hơn rất nhiều so với những thiếu sót, có thể đóng vai trò không thể thay thế.

Thậm chí ta còn dự định thiết kế cho anh ta vài loại chiến thuật 1-4 phá vỡ chuyên biệt, giúp ta tạo cơ hội, chuyên sát thương những tiền phong chính hàng đầu kia.

Hiện tại, các ngươi có còn phủ nhận quyết định của ta không?"

Phương Tinh Hà dùng từ "quyết định", nghe có vẻ không khách khí chút nào, thế nhưng không có bất kỳ ai đưa ra dị nghị.

Mọi người chỉ lo hít khí lạnh, điên cuồng xuýt xoa, hít hà.

"Phương, trí tuệ của ngươi khiến ta phải thán phục!"

Người đầu tiên nhảy ra bày tỏ thái độ ủng hộ, lại không phải Polyn, mà là Douglas.

Huấn luyện viên trưởng Douglas điên cuồng khen ngợi tư tưởng của Phương Tinh Hà.

"Dùng vòng ngoài làm điểm tấn công, chiến thuật này thật sự táo bạo, nhưng cũng thật đặc sắc. Ta nghĩ ngươi nhất định đã nghiên cứu kỹ đội 76ers năm nay, và học được vô vàn kinh nghiệm từ họ..."

Polyn gật đầu: "Ta không hiểu chiến thuật, nhưng ta hiểu logic của ngươi. Ngươi là hiện thân của trí tuệ, là một Đại Sư chiến thuật bẩm sinh!"

Đội trưởng Phương bá đạo thận trọng gật đầu, không hề nói lời khiêm tốn nào.

Cậu ấy chính là một Đại Sư chiến thuật.

Chưa cần đến năng lực chiến thuật đạt 89 điểm, chỉ riêng sự thấu hiểu NBA của hậu thế cũng đủ để cậu ấy sắp xếp tốt tất cả tài nguyên hiện tại.

Cậu ấy không hề cố chấp vào những tiểu tiết, mà là biết điều chỉnh theo hoàn cảnh, nhập gia tùy tục, nhắm vào các điều kiện hiện có của Washington Wizards để thiết kế ra cấu trúc và đội hình tốt nhất.

Việc chọn ra Robinson từ hàng trăm cầu thủ chính là minh chứng cho sự "tri hành hợp nhất" (biết đi đôi với làm) của cậu ấy.

Trong phòng họp, mọi người thi nhau nịnh bợ, có yếu tố thương mại, nhưng càng nhiều hơn chính là sự bội phục chân thành.

Bởi vì logic lần này không chỉ nhất quán cao độ, mà còn mang lại cho người ta một cảm giác mới mẻ và hứng khởi.

Liên minh này quá thiếu những cầu thủ có trí tuệ.

Rất nhiều cầu thủ già trên 30 tuổi thậm chí còn không rõ mình thích hợp làm gì, có thể làm gì, chứ đừng nói đến việc như Phương Tinh Hà, có khả năng thiết kế chiến thuật mang tính đột phá và có mục tiêu rõ ràng.

"90% huấn luyện viên trong liên minh đều không bằng ngươi! Ta cũng vậy!"

Douglas bắt đầu nịnh hót không ngừng, đây chính là triết lý sinh tồn của ông ấy, có lẽ cũng là nguyên nhân cơ bản khiến ông ấy vẫn có thể giữ được vị trí huấn luyện viên trưởng.

Ở một bên khác, Jordan trầm mặc rất lâu, cũng suy tư rất lâu, cuối cùng chậm rãi mở miệng.

"Được rồi, ta thừa nhận người này quả thực sẽ có chút hữu ích, nhưng làm thế nào để chúng ta có được anh ta? Anh ta không phải vừa mới bị The Sun trao đổi đến Pistons sao?"

"Ngươi hãy đi đàm phán với liên minh."

Phương Tinh Hà nhàn nhạt liếc ông ấy một cái, tựa hồ đang hỏi: Chuyện này làm sao còn cần ta phải dạy ngươi?

Chẳng lẽ ngươi không rõ Washington Wizards hiện tại có địa vị gì trong lòng liên minh sao?

Tuy nhiên, cậu ấy vẫn thêm vào một lý do mang tính lễ nghi.

"Pistons cũng không coi trọng Robinson, họ hiện đang ở giai đoạn tái thiết, việc giữ Robinson chẳng có ý nghĩa gì. Dùng danh tiếng của ngươi đủ để giải quyết vấn đề."

Sự thật quả đúng như vậy.

Jordan vừa đưa ra yêu cầu, Pistons, dưới sự nhắc nhở thân thiện của Stern, đã nhanh chóng và dứt khoát đồng ý giao dịch.

Chủ yếu vẫn là vì họ giữ Robinson quả thực vô dụng, không bằng đổi lấy chút ân tình, cùng với quyền chọn tân binh.

Washington Wizards đã dùng Howard cùng lượt lựa chọn vòng draft năm 2003 để đổi lấy Robinson và Zeljko Rebraca. Cầu thủ này là trung phong mà Washington Wizards thiếu nhất, tuy nhiên, với vai trò dự bị thì ý nghĩa thực sự không lớn.

Đến đây, đội hình chính của Washington Wizards chỉ còn thiếu một vị trí trung phong.

Phương Tinh Hà không tiếp tục can thiệp quá nhiều, mà chỉ đưa ra một danh sách, để ban quản lý tự mình thực hiện.

Eldon Campbell (Hornets), Theo Ratliff (Hawks), Todd McCulloch (Nets), Dale Davis (Pacers), Antonio Davis (Raptors)...

Phương ca không kén chọn, ai cũng được cả.

Sau đó, ban quản lý bắt đầu làm việc hăng hái như lửa đốt mông. Việc liên hệ với Hornets diễn ra nhanh chóng và hiệu quả, khoảng cách với Campbell cực kỳ gần. Họ thậm chí còn làm lung lay ý chí của Raptors, thử chiêu mộ Davis.

Người trước giá thấp lại dễ thích nghi, người sau chào giá quá cao nhưng có thể bổ sung hoàn hảo cho đội bóng. Cuối cùng, vì mùa giải trước đã bắt đầu, không còn nhiều thời gian để lãng phí, ban quản lý vẫn quyết định chiêu mộ Campbell, trung phong phòng ngự kiểu hộ khung này.

Để người này đối đầu với O'neill thì quả là chuyện viển vông.

Tuy nhiên ở khu vực miền Đông, Campbell và Robinson đủ sức hạn chế các pha đột phá của Nets và hàng phòng ngự khu vực dưới rổ của 76ers.

Chung kết miền Đông có thể sẽ hơi rắc rối, nhưng không quan trọng. Đến lúc đó, 'lão Kiều đầu' (Jordan) chắc chắn sẽ liều mạng. Đội trưởng Phương bá đạo có lẽ sẽ dựa vào tình hình mà quyết định có nên tiếp tục kích hoạt, kích hoạt đến trình độ nào, và kích hoạt trên thuộc tính nào.

Cuối cùng...

Đối mặt với bộ đôi 'OK' đỉnh cao, không có con đường tắt nào để đi. Cứ mặc kệ tất cả mà lao vào thôi!

Thua cũng không ảnh hưởng giá trị bản thân, thắng thì sẽ lên ngôi vương thần tượng toàn cầu, chỉ đơn giản vậy thôi.

Vì vậy, tại buổi họp báo, Phương Tinh Hà lại tiếp tục buông lời cuồng ngôn:

"Mục tiêu? Xem ra các ngươi cần ta nhấn mạnh một lần nữa: Ta đến đây, chỉ vì một chuyện duy nhất..."

"Chinh phục, chinh phục, và vẫn cứ là chinh phục!"

Phương ca tổng cộng nhấn mạnh ba lần, điều này đương nhiên đã tạo nên một làn sóng chấn động như vụ nổ hạt nhân trên toàn cầu. ... Nguồn gốc bản dịch hoàn chỉnh này duy chỉ thuộc về truyen.free.