(Đã dịch) Nghệ Thuật Gia Gen Z(Z Thế Đại Nghệ Thuật Gia) - Chương 206 : Phá vỡ bóng rổ thế giới
Những buổi phỏng vấn sau trận đấu là một phần trọng yếu làm nên văn hóa bóng rổ Mỹ.
Giờ đây, phần văn hóa trọng yếu ấy lại đang giáng hai đòn đau vào đội Lakers.
O'neill hung hăng nhìn chằm chằm phóng viên New York, nghiến răng nói: "Năm ngoái chúng ta chỉ thua một trận ở Playoffs, dùng thành tích tốt nhất lịch sử 15 thắng 1 bại để đoạt chức vô địch. Giờ đây, ngươi lại dám nói chức vô địch của chúng ta không đủ hàm lượng vàng sao?"
"Đó là sự thật." Phóng viên New York nhún vai: "Ông có để ý đến số liệu của bản thân không? Đối mặt Phương Tinh Hà, ông đã chật vật vô cùng."
Một tiếng "phịch", O'neill đập mạnh micro xuống bàn, đứng dậy rời sân.
Đèn flash lóe lên như trẩy hội, các phóng viên điên cuồng chụp ảnh, đồng thời trong lòng đã hình dung ra những tiêu đề tin tức cho ngày mai.
O'neill bỏ đi, đến lượt Kobe đối mặt với những nghi vấn.
"Kobe, hôm nay anh thi đấu khá chật vật, có phải do áp lực phòng thủ quá lớn từ Jordan không?"
Thực tế, Kobe đã có những pha ném đột phá bên ngoài vòng cấm, đối mặt Jordan, anh ghi 28 điểm, 6 kiến tạo và 6 rebound, thành tích không hề tệ. Chỉ là tỉ lệ ném rổ hơi thấp, 39.8%, chưa đạt 40%.
Giới truyền thông vốn là vậy, luôn muốn tạo ra những tin tức giật gân.
Kobe nghiêm túc đáp: "Mike Conley là sư phụ của tôi, tất cả các chiêu thức của tôi đều học từ anh ấy. Để thoát khỏi hàng phòng ngự của anh ấy, tôi cần phải cố gắng nhiều hơn nữa..."
Từng lời rành mạch, anh chủ động gánh vác hơn nửa trách nhiệm.
Nhưng phóng viên nào có hứng thú nghe những lời ấy.
Rất nhanh, lại có người hỏi: "Trước đây các anh đều lạc quan cho rằng việc đánh bại tài năng trẻ này không khó. Hiện tại, anh đánh giá Phương Tinh Hà như thế nào?"
"..."
Im lặng một lúc lâu, tiểu xà mới nghiêm nghị đáp lời.
"SR là một rắc rối lớn. Cậu ấy mạnh hơn nhiều so với dự đoán của tôi."
Ngày hôm sau, tờ 《Washington Post》 đăng tin: "Kobe: SR mạnh hơn tôi. Siêu tân tinh của chúng ta đã khiến hậu vệ dẫn bóng số hai giải đấu phải tâm phục khẩu phục!"
Thiền sư cũng không thoát khỏi sự tra tấn.
Phóng viên của đội Celtics hỏi ông ta: "Đây là một thất bại chiến thuật toàn diện, với tư cách là huấn luyện viên trưởng vĩ đại nhất NBA, ông đã thua thảm hại trước Douglas..."
Thiền sư không thể giữ được sự bình tĩnh của mình.
Vớ vẩn! Tôi rõ ràng là đã bại dưới tay Phương Tinh Hà!
...
Trái ngược với sự ảm đạm của toàn đội Lakers, buổi phỏng vấn sau trận đấu của đội Bóng rổ Washington Wizards lại tràn ngập tiếng c��ời nói vui vẻ.
Douglas cùng bốn trụ cột chính của đội đã có mặt, ông ta cười rạng rỡ như một đóa cúc đã nở bung.
Đối mặt với những câu hỏi tương tự, ông ta cười ha hả xua tay.
"Chiến thuật ư? Đó là công lao của SR. Tôi chỉ phụ trách điều chỉnh trạng thái tâm lý của đội, cùng lắm là vỗ tay cho họ trong giờ nghỉ, và nói vài câu như 'Làm tốt lắm', 'Đúng rồi, cứ thế mà đánh', 'Nghe lời SR' mà thôi."
Đợi cho các phóng viên cười đủ, ông ta bỗng nhiên lại khinh miệt bình phẩm về Thiền sư.
"Còn về việc chiến thắng Phil, điều đó không đáng nhắc tới.
Ông ta là huấn luyện viên trưởng bị đánh giá quá cao.
Tam giác tấn công không phải chiến thuật do ông ta khai sáng; bà nội tôi dẫn dắt Jordan ở đỉnh cao cũng có thể giành được sáu chức vô địch.
Bộ đôi OK cũng vậy, ông ta chẳng phát huy hết toàn bộ tiềm năng của họ, phần lớn thời gian chỉ là cố làm ra vẻ huyền bí. Giờ thì các anh thấy đấy, năng lực chiến thuật của SR hoàn toàn nghiền nát ông ta!"
Ông ta thao thao bất tuyệt một tràng, sảng khoái vô cùng.
Ân oán giữa hai người họ quá phức tạp để giải thích, dù sao thì Douglas ghen tị với Thiền sư, điều này ai cũng biết.
Dù sao, kẻ thắng cuộc có quyền phê phán kẻ thất bại, hôm nay, không ai có thể phản bác được Douglas.
Jordan cũng hưng phấn tột độ.
"Kobe là một chàng trai trẻ vô cùng xuất sắc, kỹ thuật toàn diện, ý chí kiên cường, tấn công bùng nổ, phòng thủ đầy sức sống. Tôi sẽ xếp cậu ấy ở vị trí tân binh thứ hai của giải đấu. Vị trí thứ nhất là ai ư? Ha ha ha, điều đó còn cần hỏi sao?"
Phương Tinh Hà, tân binh số một giải đấu, nhận được sự săn đón nồng nhiệt nhất.
"SR, sau khi bị Shaq đánh ngã, rồi lại lần thứ hai, thứ ba lao vào anh ấy và bị phạm lỗi, nhưng cậu vẫn cưỡng ép ghi điểm thành công một pha bóng và có thêm một cú ném phạt (and-one). Lúc đó cậu đã nói gì với anh ấy?"
Phương Tinh Hà không trả lời.
"Tôi không muốn nói về một kẻ hèn nhát, xin chuyển sang câu hỏi tiếp theo."
Cậu ta từ chối mọi câu hỏi liên quan đến O'neill, nhưng điều đó không thể ngăn cản giới truyền thông.
Trong các chương trình bình luận trận đấu đêm đó, nhiều đài truyền hình đã liên tục phát đi phát lại những hình ảnh cậu ta đột phá vào rổ, đồng thời tái hiện cuộc đối thoại giữa cậu ta và O'neill.
Những đoạn phim ngắn này, lan truyền khắp thế giới, tạo nên một tầm ảnh hưởng lớn lao khó lường.
Cả trận đấu có tổng cộng bảy lần đột phá vào rổ được biên tập thành tiêu điểm.
Ban đầu, Phương Tinh Hà như một thanh kiếm sắc bén, về sau, cậu ta tựa như búa của Thần Sấm.
Lần đầu tiên, cậu ta bị đập ngã mạnh xuống sàn, trượt đi rất xa, khiến các 'Tinh Tinh' (fan hâm mộ) ở trong nước và Châu Á phải kinh ngạc xen lẫn phẫn nộ.
Lần thứ hai, cậu ta lại cưỡng ép đột phá vào rổ, động tác của O'neill đã bớt phóng khoáng hơn một chút, nhưng vẫn đánh vào tay cậu ta.
Phương Tinh Hà một lần nữa bị đẩy lùi giữa không trung.
Nhưng cậu ta nhanh chóng bật dậy từ mặt đất, khinh miệt nói với O'neill: "Đồ vô dụng, hoặc là ra tay tàn nhẫn hơn, hoặc là kiểm soát tốt lỗi của mình đi. Tôi không mong anh sớm phải rời sân đâu."
Lần thứ ba, O'neill không dám đưa tay ra nữa, chỉ là có một động tác ép phần thân trên về phía trước giữa không trung.
Phương Tinh Hà bị xô văng ra, ngửa người về phía sau giữa không trung, toàn thân gần như nghiêng 45 độ. Thế nhưng trong tư thế ấy, cậu ta đã hoàn toàn dừng lại một khoảnh khắc, cánh tay trái dang rộng để giữ thăng bằng, tay phải một tay ném bóng về phía rổ...
Quả bóng rổ như một tinh linh vượt qua hai tay giơ cao của O'neill, rồi lọt vào rổ một cách hoàn hảo.
Đây là một pha 'and-one' đẹp như tranh vẽ. Ngay tại chỗ, nhiều hãng truyền thông đã đánh giá đây là một trong mười pha bóng hay nhất năm.
Sau khi loạng choạng ngã xuống đất, Phương Tinh Hà lập tức xoay người đứng dậy, gầm lên với O'neill: "Anh cứ thế mà không kịp chờ đợi muốn rời sân sao? Đồ hèn nhát!"
O'neill tức đến mức muốn vung nắm đấm, nhưng anh ta thực sự đã bị Thiền sư thay ra khỏi sân.
Kể từ đó, O'neill sau khi trở lại sân đã không còn dám trực diện ngăn cản Phương Tinh Hà, chủ yếu là xả cơn giận ở các pha tấn công.
Thế nhưng điều đó hoàn toàn vô ích, Phương Tinh Hà luôn có thể nhanh chóng đột phá hàng phòng ngự vòng ngoài, đồng thời với một phong thái điên cuồng hoàn toàn không sợ bị thương, trực diện tấn công anh ta.
Bảy lần đột phá vào rổ, không biết đã khiến bao nhiêu khán giả trung lập phải say đắm, và cũng làm cho các 'Tinh Tinh' khắp thế giới mắt đẫm lệ nhòa.
Phương Tinh Hà quá kiên cường, cũng quá dũng mãnh, thể hiện một tinh thần thể thao cực hạn cùng sức hút cá nhân tột đỉnh.
Một mình cậu ta đã khiến O'neill phạm bốn lỗi, và ở hiệp 4: ngay khi vừa bắt đầu đã đẩy 'Cá Mập' ra khỏi sân, khiến đội Bóng rổ Washington Wizards giành chiến thắng một cách dễ dàng.
"Phương ca thật sự rất lợi hại!"
Cảm xúc dâng trào đến tột độ, người hâm mộ bóng rổ ngược lại không thể nói ra lời lẽ hoa mỹ nào.
Trên các diễn đàn, tràn ngập những câu như 'Phương ca thật sự rất lợi hại', 'Phương ca đúng là một người đàn ông mạnh mẽ'.
Chiến thắng này đã hoàn toàn củng cố hình tượng của Phương Tinh Hà trên phạm vi toàn thế giới.
Kiên cường, dũng mãnh, nói đi đôi với làm, quyết liệt như lửa.
Văn hóa thần tượng và thần tượng thể thao cần những tiêu chuẩn không hoàn toàn giống nhau.
Cái trước càng chú trọng tài năng và trí tuệ, cái sau càng chú trọng ý chí và tinh thần. Mà người có thể đồng thời sở hữu cả hai, trong lịch sử nhân loại đều cực kỳ hiếm thấy.
Sau khi thắng trận đấu này, 'địa vị' của Phương Tinh Hà rõ ràng lại một lần nữa được nâng cao.
Địa vị như vậy, khác với danh tiếng thông thường, mà là một loại trọng lượng, một loại tầm cao.
Truyền thông Nhật Bản: "Chiến thắng vượt xa giới hạn của kẻ yếu đánh bại kẻ mạnh! Điện hạ Phương Tinh Hà là tấm gương mà giới trẻ Nhật Bản cần phải học hỏi!"
Truyền thông Hàn Quốc: "Chính là Thái Dương Vương Tử (Hoàng tử Mặt Trời)! Phương Tinh Hà chiếu sáng rực rỡ NBA, biến 'Cá Mập lớn' thành 'cá mập khô', vực dậy niềm tin to lớn cho sự nghiệp thể thao nước nhà chúng ta..."
Báo Cát Lâm: "Quét sạch mọi mục nát! Phương Tinh Hà, tỉnh Cát Lâm lấy cậu làm vinh dự!"
Ngày 7 tháng Giêng Âm lịch: "Hôm qua, đại diện thanh thiếu niên ưu tú của nước ta, Phương Tinh Hà, đã với phong thái thiên thần hạ phàm, chiến thắng đội bóng vương triều NBA Lakers trong Trận Chiến Giáng Sinh. Trận đấu này đã thu hút gần một tỷ lượt xem trên toàn thế giới, tạo nên ảnh hưởng vang dội..."
Tờ 'Nước Mỹ Ngày Nay': "Sự xung kích điên cuồng và quyết liệt của SR v��o khu vực trung tâm Lakers khiến tôi nhớ đến những quân tình nguyện đứng giữa chiến trường!"
Có đủ mọi loại thổi phồng hỗn loạn, cưỡng ép tạo ra một ảo tưởng rằng ai cũng yêu mến Phương Tinh Hà.
Thôi được, kỳ thực cũng không phải ảo tưởng, Phương ca thực sự đã nổi như cồn trong mắt công chúng.
Số lượng fan qua đường tăng vọt khoảng 150 triệu, giá trị tinh quang 200 triệu, giá trị tinh diệu 2 điểm.
Lần trước đánh bại Jordan, số lượng fan qua đường của Phương Tinh Hà đã một lần nữa vượt qua 200 triệu. Suốt hai tháng qua dù có lúc thăng lúc trầm, giờ đây bỗng nhiên vọt lên 3200 triệu.
Đây là một con số vô cùng khoa trương và đáng kinh ngạc.
Fan qua đường ở Âu Mỹ 70 triệu, fan qua đường ở Châu Á 250 triệu, khái niệm này là gì?
Năm 2001, tổng dân số Đông Á + Đông Nam Á chỉ có 2 tỷ 650 triệu người. Tỷ lệ fan hâm mộ của Phương Tinh Hà là một phần tám!
Nếu tiếp tục chia nhỏ cấu trúc dân số, dân số trong độ tuổi từ 12 đến 50 ước chừng là 1 tỷ 250 triệu người. Cứ 5 người thì có một người là fan qua đường của Phương Tinh Hà!
Đương nhiên, việc trở thành fan qua đường chỉ vì cảm xúc nhất thời thì không có nhiều ý nghĩa.
Nhưng cùng lúc đó, số lượng fan cứng của Phương Tinh Hà cũng đang tăng vọt.
Fan trung thành cấp 3: 2 triệu 950 nghìn.
Fan cuồng nhiệt cấp 4: 720.000.
Fan tín niệm cấp 5: 43.458.
Con số này đã đạt đến mức độ bất thường.
Mọi đỉnh lưu giải trí trong nước ở các thế hệ sau, trước mặt Phương ca đều chỉ là 'thối đệ đệ'.
Thiêm ca (Ngô Diệc Phàm) ở thời đỉnh cao, số lượng fan trung thành cấp 3 hẳn là khoảng 500 nghìn, hơi thua Lộc Hàn.
Về sau nữa, số lượng fan cứng của Tiêu Sạn (Tiêu Chiến) là cao nhất trong lịch sử, vượt trội mọi cấp bậc, theo tính toán tổng thể thì hơn một triệu — xấp xỉ với fan cấp 4 của Phương Thánh.
Nhưng vấn đề là, mỗi khi cấp độ fan hâm mộ được nâng lên một bậc, chất lượng đều có sự tăng vọt nhảy vọt, giá trị không thể nào so sánh được.
Hiện tại, Phương Tinh Hà càng nên được lấy Michael Jackson làm tiêu chuẩn đối chiếu.
Vẫn còn khoảng cách, nhưng về cơ bản là cùng đẳng cấp, đã trở thành một hiện tượng, có thể gọi là huyền thoại.
Tiếp theo, chỉ cần lại tìm cơ hội tinh lọc thêm hai lần, đợi đến khi 300 triệu fan qua đường kia lắng đọng, fan cao cấp sẽ có hy vọng đạt đến 5 triệu.
Đây sẽ là một cảnh tượng như thế nào?
Phim của Phương ca ra rạp, fan trung thành đưa cả gia đình đi xem, fan cuồng nhiệt xem ba lần năm lượt, fan tín niệm thì sống luôn ở rạp chiếu phim...
5 triệu fan cao cấp, ít nhất tương đương với 30 triệu lượt người xem phim!
Xét về khía cạnh tiền bạc thì vẫn chưa thấy được sự đáng sợ, nhưng nếu có 5 triệu người chặn họng người qua đường, không cho phép họ nói một lời nào xấu về Phương Tinh Hà, nếu không sẽ muốn 'PK' danh dự với bạn, thì đó sẽ là cảnh tượng gì?
À, một cảnh tượng mà người ta sẽ ghét cay ghét đắng.
Khi số lượng fan cuồng tăng vọt, duyên với người qua đường của Phương Tinh Hà rõ ràng ngày càng lạnh nhạt. Việc số liệu fan qua đường không thể vượt qua 500 triệu chính là một bằng chứng rõ ràng.
Liệu những fan qua đường này có thể kiên trì được một tháng không? Thật khó nói.
Tuy nhiên, tinh quang và tinh diệu thực sự đã về tay. Phương ca đắc ý tăng thêm 2 điểm thuộc tính vào sức chịu đựng và khả năng hồi phục, cuối cùng đạt đến mức tối đa 99 điểm.
Lần trước giao chiến với Jordan, sau cùng giành chiến thắng lại nhận được 2 điểm giá trị tinh diệu. Cộng với thu hoạch từ việc đánh bại bộ đôi OK lần này, vừa đủ.
Đáng tiếc, dự kiến các trận đấu thông thường sắp tới sẽ cực kỳ khó để thu hoạch thêm giá trị tinh diệu.
Món đồ này đến từ cảm xúc cực đoan của fan hâm mộ, mà cảm xúc của con người có một ngưỡng giá trị. Nhất định phải là những kích thích mới mẻ và đủ lớn mới có thể tiếp tục thúc đẩy sự tăng trưởng.
Thành tựu đã đạt được, nếu lặp đi lặp lại tái hiện, nhiều nhất cũng chỉ có thể sinh ra tinh quang.
Ví dụ như các thành tựu của NBA, dự kiến chỉ có danh hiệu MVP và chức vô địch tổng thể mới có thể mang lại thêm một chút tinh diệu. Lần đầu đạt quán quân thì nhiều nhất, sau đó sẽ không còn nhiều ý nghĩa, trừ khi liên tục giành năm chức vô địch, tạo nên kỳ tích độc nhất vô nhị trong lịch sử bóng rổ hiện đại.
Nhưng trong lĩnh vực chuyên nghiệp, lại là một bầu không khí khác.
Các đội bóng trong liên minh cùng giới truyền thông liên quan, bắt đầu nhìn thẳng vào thực lực của đội Bóng rổ Washington Wizards.
"Mẹ kiếp! Bọn họ thật sự có thực lực giành chức vô địch sao?!"
Barkley điên cuồng vò đầu trọc của mình, sự ghen tị khiến ông ta hoàn toàn biến sắc.
"Quá bất thường, điều này quá bất thường!"
Smith có vẻ mặt vô cùng thận trọng: "Tài năng trẻ này quá khắc chế Lakers. Nhìn vào cục diện hôm qua, chỉ cần họ có thể vượt qua vòng đấu miền Đông, thì có khả năng không nhỏ để lật đổ bộ đôi OK, giành lấy chức vô địch tổng thể cuối cùng."
Nhiều hãng truyền thông bóng rổ chuyên nghiệp đã bắt đầu phân tích tình hình này.
ESPN bình luận từ góc độ chiến thuật.
"Chiến thuật của Phương Tinh Hà mang ý nghĩa vượt thời đại. Cách cậu ấy tận dụng không gian vừa rõ ràng, vừa hiệu quả, tạo thành một lưới tấn công cực kỳ đa chiều. Đồng thời, cậu ấy còn trang bị cho triết lý này nhiều loại chiến thuật được xác định rõ ràng. Cậu ấy là một Bậc thầy chiến thuật bẩm sinh."
Hubby đã dùng sự chuyên nghiệp tột bậc để phân tích chiến thuật và đội hình của tài năng trẻ.
"Về bản chất, đây vẫn là một hệ thống chuyền và cắt (pass-and-cut), nhưng SR chỉ phát động tấn công từ hai khu vực — hoặc là ngoài vạch ba điểm, hoặc là dưới rổ. Cậu ấy coi cú ném ba điểm là vũ khí tuyệt đối để mở ra không gian, thúc đẩy Hamilton tập luyện các pha ném ba điểm ở hai góc sân, đồng thời củng cố khả năng ném ba điểm của Robinson ở cánh, làm rõ nguyên tắc rằng những cầu thủ ném kém này không được tiến vào khu vực khuỷu tay dưới thấp."
"Cậu ấy hoàn toàn nhường khu vực ném trung bình cho Jordan, tạo ra khoảng trống tối đa để Jordan thực hiện các pha đánh đơn."
"Trong thời kỳ đỉnh cao của mình, liệu Mike Conley có từng có môi trường đánh đơn rộng rãi đến thế không? Không, chưa bao giờ có."
"Nhưng dưới sự chỉ huy của Phương Tinh Hà, khi Hamilton kết thúc di chuyển ở góc trái dưới đáy, khi Robinson giả vờ xin bóng ở ngoài vạch ba điểm bên trái, khi Campbell thuận thế lượn vòng ý đồ "ăn trộm gà" (ăn cắp điểm dễ), khu vực tầm thấp bên phải hoàn toàn bị dọn trống, và Mike Conley sẽ ở đó muốn gì được nấy."
"Thực ra có một vấn đề mới ở đây – khi các tiền đạo nhỏ chết cứng ở khu vực thấp, không còn cắt vào hay đột phá vào rổ nữa, thì ai sẽ là người đột phá vào rổ?"
"StarRiver. Cậu ấy là một cầu thủ đột phá vào rổ giỏi hơn và mạnh mẽ hơn. Mike Conley khi cầm bóng ở khu vực thấp không nhất thiết phải ném vào, có thể chuyền ra ngoài, cũng có thể chuyền vào trong."
"Khi SR di chuyển ngang qua anh ấy, không những sẽ không kéo theo một cầu thủ phòng ngự khác đến bọc lót, mà thậm chí còn có thể thu hút sự chú ý của mọi người."
"26 trận đấu qua, Mike Conley đã thể hiện một lối tấn công hiệu quả cao hơn cả năm 1998, và SR chính là nguyên nhân cốt lõi..."
Trên màn hình lớn hiện lên số liệu của Jordan — Trung bình mỗi trận: 24.3 điểm, 6.2 kiến tạo, 6.8 rebound, 1.9 cướp bóng, 1.02 block, tỉ lệ ném rổ 52.8%.
Đây quả thực là một hiệu suất đỉnh cao.
Jordan không ra tay quá nhiều, cũng không thi đấu mệt mỏi. Trong các pha tấn công, anh hoặc là kết thúc trong 3 giây, hoặc là chuyền bóng phối hợp đồng đội. Rất ít khi cưỡng ép đột phá vào rổ, cũng không còn thực hiện những pha bóng khó bay lượn trên không.
Không gian chiến thuật mà Phương Tinh Hà tạo ra, đã giúp anh ấy thi đấu những trận đấu thoải mái nhất trong sự nghiệp.
Chính là mười mấy trận gần đây này.
Hubby giải thích cặn kẽ sự thúc đẩy mà Phương Tinh Hà mang lại cho tất cả đồng đội, đặc biệt là đối với Jordan.
Cuối cùng, ông ta tổng kết: "SR là một hậu vệ dẫn bóng (point guard) đỉnh cao, đỉnh cao trong lịch sử. Nếu cậu ấy cứ thế này mà thi đấu thêm ba năm, tôi thậm chí sẵn lòng xếp cậu ấy lên trước Johnson."
Ngay sau đó, đạo diễn cho phát sóng toàn bộ số liệu của Phương Tinh Hà cho đến thời điểm hiện tại.
Hubby ngẩng đầu nhìn một chút, biểu cảm bỗng nhiên trở nên vặn vẹo, cứng đờ, thất thần.
"Nhưng mà, SR không ngừng là một hậu vệ dẫn bóng. Tôi không biết phải hình dung chi tiết của cậu ấy như thế nào, cậu ấy..."
Khán giả nhìn Hubby rơi vào một khoảng lặng bất thường, khoảng lặng này kéo dài một cách bất thường.
Nhưng khi nhìn vào bảng số liệu trên màn hình TV, khán giả tỏ vẻ đã hiểu, đồng thời cũng theo đó mà im lặng.
Phương Tinh Hà, vị trí: Hậu vệ dẫn bóng (point guard). Trung bình mỗi trận ra sân: 42 phút. Trung bình mỗi trận ném rổ: 16 lần. Trung bình mỗi trận ghi điểm: 30.2 điểm. Trung bình mỗi trận kiến tạo: 10.2 lần. Trung bình mỗi trận rebound: 6.2 cái. Trung bình mỗi trận cướp bóng: 2.5 lần. Trung bình mỗi trận block: 2.18 lần. Tỉ lệ ném ba điểm: 42.5%. Tổng tỉ lệ ném rổ: 60.1%.
Trong toàn bộ lịch sử NBA, đây là một bảng số liệu chưa từng có, chưa hề xuất hiện ở bất kỳ vị trí nào.
Hoặc là ném ba điểm, hoặc là đột phá vào rổ. Cứ năm cú ném ba điểm thì trúng hai, còn đột phá vào rổ thì chắc chắn gây sát thương.
Ngươi gọi anh chàng này là hậu vệ dẫn bóng ư?!
Hậu vệ dẫn bóng nhà ai lại thi đấu như vậy chứ!
Trước khi đánh bại bộ đôi OK, vẫn còn một nửa giới truyền thông thề sống thề chết phê phán Phương Tinh Hà 'cày số liệu', cho rằng những màn trình diễn này không có giá trị thực tế.
Thế nhưng, giờ đây đội Lakers hai lần vô địch liên tiếp đã bị hạ gục, toàn bộ liên minh, hoàn toàn điên đảo.
"Cậu ấy nói cậu ấy đến để chinh phục."
Hubby có vẻ mặt phức tạp, nặng nề thở dài.
"Không biết các bạn có tin hay không, dù sao thì tôi tin. SR... sẽ hoàn toàn phá vỡ thế giới bóng rổ của chúng ta."
Bản dịch này, một tuyệt tác chỉ riêng Truyen.free vinh hạnh giới thiệu đến độc giả thân yêu.