(Đã dịch) Nghệ Thuật Gia Gen Z(Z Thế Đại Nghệ Thuật Gia) - Chương 243 : Ăn trộm gà chân tiểu tặc
Phỉ Phỉ không ngại chịu khổ, vui vẻ đón nhận những thử thách cam go.
Lịch trình ngày hôm đó khiến tất cả mọi người trong đoàn làm phim đều phải sởn gai ốc. Chỉ cần nhìn qua một chút thôi cũng đủ khiến họ rùng mình.
6:00, sáng sớm tập luyện một giờ.
7:00, bữa sáng.
7:30, Phương thị Long Hoa Quyền.
9:00, bữa phụ thứ nhất.
9:30, huấn luyện cơ sở phái Groto.
11:30, bữa phụ thứ hai.
12:00, nghỉ trưa một giờ.
13:00, huấn luyện cơ sở phái Groto.
14:30, bữa phụ thứ ba.
15:30, Phương thị Long Hoa Quyền.
16:30, bữa phụ thứ tư.
17:30, huấn luyện cơ sở phái Groto.
20:30, bữa phụ thứ năm.
21:00, đọc tài liệu lý luận biểu diễn và sáng tác cảm nhận sau những lời khuyên răn.
Nàng có thể đi ngủ vào lúc mấy giờ, hoàn toàn phụ thuộc vào việc Phương Tinh Hà thông qua bản tổng kết lý luận trong ngày của nàng vào lúc mấy giờ.
Đồng thời, sau bữa phụ thứ năm, bất kể nàng hoàn thành nhiệm vụ vào lúc mấy giờ, đoàn làm phim cũng sẽ không cung cấp thêm bất kỳ đồ ăn nào cho nàng, mà chỉ có một bộ vitamin cùng các loại thực phẩm dinh dưỡng như viên canxi, kẽm.
No bụng là chuyện không thể, nhưng những nguyên tố vi lượng thì được đảm bảo không thiếu.
Đói sao?
Đói là đúng rồi!
Ngày đầu tiên chấp hành lịch trình này, Lưu Diệc Phi đã bắt đầu rệu rã vào buổi chiều.
Long Hoa Quyền luyện hai lần một ngày, căn bản là để vắt kiệt thể lực đến cực hạn.
Khi thể năng bị bào mòn đến mức cực độ, rồi lại tiếp tục huấn luyện hình thể theo phái Groto, tinh thần liền sẽ sản sinh đủ loại sự thăng hoa kỳ diệu.
"Ta cảm thấy..."
Nộn Tiên hai mắt mơ màng, lẩm bẩm một mình.
"Cảm giác bay lượn... Ta bay lên rồi!"
Bốp!
Phương Tinh Hà vung một cây gậy trúc nhỏ đánh tới, lạnh giọng nói: "Động tác chuẩn xác chút! Ngươi bay cái gì chứ? Đó là lòng bàn chân ngươi bị trượt!"
"A nha!"
Lưu Diệc Phi giật mình, cả người trong nháy mắt thanh tỉnh.
Nàng không dám xoa bóp bờ vai đang đau nhức, mà chỉ ủ rũ hỏi lại: "Chẳng phải hạng mục huấn luyện này tên là huấn luyện bay lượn sao?"
Phương Tinh Hà tức giận đến bật cười, trước kia sao hắn không phát hiện nàng còn có một mặt ngây ngô đáng yêu như vậy?
"Không phải để ngươi bay lượn theo nghĩa vật lý! Càng không phải để ngươi trải nghiệm cảm giác bay lượn thật sự!"
Trong lúc đạo diễn Phương răn dạy, Lưu Diệc Phi cố gắng vẫy "đôi cánh" của mình, hai tay bám vào nhau, trông như một con thiêu thân khổng lồ đang vụng về vỗ cánh.
"Vậy thì là cái gì?"
"Là một loại khát vọng bay lượn tự sâu thẳm tâm hồn, từ trong ra ngoài mà sinh sôi."
Đứa nhỏ này thiên phú quả thực không quá xuất sắc, Phương Tinh Hà đành phải giải thích cặn kẽ.
"Ngươi có thể suy rộng ra nó thành khao khát tự do, nhưng bản chất của nó, là thức tỉnh sự nhẹ nhõm chân thật và sâu xa nhất trong lòng diễn viên."
Đừng cố dùng sự lý giải thông thường của ngươi để tìm hiểu sự nhẹ nhõm này, hãy dùng trái tim mình mà cảm thụ.
Nó là khi cơ thể ngươi ở trong tình trạng nặng nề cực hạn, sự ước thúc của tinh thần sẽ mất đi hiệu lực.
Hoặc ngươi cũng có thể hình dung nó như sự tách rời ngắn ngủi giữa thể xác và linh hồn.
Hiện nay có rất nhiều đứa trẻ thích đến quán net chơi game, khi chúng thức trắng hai đêm liên tục, kéo lê thân thể mỏi mệt cùng tinh thần uể oải về nhà, thường sẽ xuất hiện một trạng thái đặc thù.
Vào một khoảnh khắc nào đó, tinh thần bỗng nhiên phấn chấn sống động một cách dị thường, không còn cảm thấy sự mệt mỏi và đau nhức của cơ thể nữa, ý thức chủ đạo có chút mơ hồ, nhưng một vài chi tiết lại rõ ràng đến lạ, đó chính là tiềm thức nổi lên trên mặt biển tinh thần.
Và huấn luyện khắc nghiệt của phái Groto, chính là dựa trên mối liên hệ thể xác – ý thức như vậy, nhằm tạo ra một cách nhân tạo cảnh huống cảm xúc sâu sắc cho diễn viên.
Bởi vậy bây giờ ngươi không cần nghĩ nhiều như vậy.
Hãy từ bỏ suy nghĩ, chuyên chú vào động tác, rồi rất nhiều cảm xúc sẽ tự nhiên mà sinh sôi.
Sau đó ngươi lại đi từng bước trải nghiệm, tách rời những cảm xúc tiêu cực liên quan đến mỏi mệt, thống khổ, còn lại những cảm xúc tích cực khiến ngươi cảm thấy vui sướng, đó chính là thứ mà Trần Niệm cần trong phân cảnh cuối cùng.
Ngươi phải triệt để nắm giữ nó trong vòng ba tháng.
Sau đó, khi chúng ta quay phân cảnh cuối cùng, hãy để chúng bùng nổ một mạch, rõ chưa? !"
Kỳ thực Lưu Diệc Phi không hiểu rõ.
Nàng thật sự không có chút thiên phú nào ở phương diện "trải nghiệm" này.
Mà phái Groto lại vừa vặn là một loại phương pháp huấn luyện diễn xuất xuất phát từ phái trải nghiệm, nó cần một tâm hồn tương đối mẫn cảm, mới có thể dùng ít nhất thời gian huấn luyện mà nắm giữ được những cảm xúc tinh chuẩn nhất.
Chỉ có điều, huấn luyện khắc nghiệt của phái Groto không yêu cầu thiên phú quá cao, đồng thời cũng có thể dựa vào việc kéo dài thời gian và tăng cường độ để chậm rãi rèn luyện. Đây là một môn "công phu kẻ đần".
Bởi vậy, mặc dù Lưu Diệc Phi vẫn chưa nghe hiểu, nhưng nàng quả thực đã cảm nhận được sự tồn tại của thế giới tinh thần, đồng thời niềm tin của nàng đối với Phương Tinh Hà cũng tăng lên đôi chút.
Huấn luyện của đạo diễn Phương, hình như thực sự vô cùng hiệu quả thì phải...
Thời gian chuyên chú luôn trôi qua rất nhanh, mãi cho đến khi nàng hoàn toàn tê liệt ngã xuống sàn nhà, ý thức cũng có chút mơ hồ, nàng bỗng nhiên thì thào hỏi:
"Phải chăng ta luyện những điều này, liền có thể trở thành một diễn viên giỏi?"
"..."
Phương Tinh Hà dừng lại một lát.
Huấn luyện của phái Groto cần bao nhi��u thời gian, mới có thể biến một "Tiểu Bạch" thiên phú bình thường thành một diễn viên giỏi?
Ít nhất là 5 năm.
Mà nếu là loại người như Lưu Diệc Phi, trời sinh có điểm tối đa cho những nhân vật đặc biệt, nhưng lại bị điểm phụ cho các nhân vật đại chúng (dù là một đại mỹ nhân đỉnh cấp), thì khổ luyện 10 năm cũng chưa chắc có thể diễn tốt vai Triệu Ngọc Mặc hay Chú Ý Hiểu Mộng.
Bởi vì trần diễn kỹ thuần túy của Lưu Diệc Phi cũng chỉ đạt 89 điểm, mà năng lực diễn xuất 89 điểm thì không thể nào khiến nhân vật thoát khỏi cái bóng của chính nàng.
Huống hồ, Phương Tinh Hà tiến hành đặc huấn cho Lưu Diệc Phi cũng không hoàn toàn, mà là chuyên chú vào ba phân cảnh bộc phát của Trần Niệm.
Hắn dạy chính là tà môn ma đạo, nàng học chính là kiếm tẩu thiên phong.
Phương pháp như vậy, làm sao có thể luyện thành một diễn viên giỏi được?
Hai chữ "có thể" lượn quanh trong lòng Phương Tinh Hà một vòng, còn chưa kịp thốt ra khỏi miệng đã trực tiếp tiêu tán.
"Không hẳn, còn kém khá nhiều."
Giọng Phương Tinh Hà có chút trầm thấp, tựa như làn gió thổi qua mây đen.
"Nhưng ngươi có thể kiên trì luyện tập Long Hoa Quyền lâu dài, nó sẽ có tác dụng khó có thể tưởng tượng đối với việc ngươi tự nhiên khống chế tứ chi. Căn bản của một diễn viên giỏi, bất quá chỉ có hai chữ... khống chế."
"Ta biết!"
Lưu Diệc Phi mừng rỡ, giọng nàng cũng theo đó mà phấn chấn.
"Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, trong tài liệu giảng dạy biểu diễn có viết, thanh, đài, đi, biểu đều là huấn luyện năng lực tự khống chế của diễn viên!"
"Ngươi hiểu rõ là tốt rồi, năng lực khống chế tứ chi của mẹ ruột ngươi, chính là căn bản để nàng trở thành một diễn viên vũ đạo. Luyện công luyện công, công phu này là dành cho ngươi, ngươi hãy luyện tập."
"Đạo diễn yên tâm, ta nhất định sẽ luyện tập thật tốt!"
Ánh mắt Phương Tinh Hà thoáng ngưng đọng, dừng lại trên gương mặt nàng một lát, sau đó yên lặng thu hồi.
Nộn Tiên có thể chịu đựng cực khổ hơn trong dự đoán, đây là chuyện tốt.
Trạng thái tâm lý của nàng cũng lạc quan kiên cường hơn trong dự đoán, đây lại là chuyện xấu.
Điều thứ nhất mang ý nghĩa nàng có thể dùng tốc độ nhanh nhất để tăng cường nền tảng cơ bản, điều thứ hai lại mang ý nghĩa cảm giác u ám mà vai Trần Niệm cần có sẽ rất khó đạt tiêu chuẩn.
Cô nương này sao lại khó xử lý đến vậy?!
Phương Tinh Hà trầm mặc một lát, lập tức giật mình.
Nàng khó xử lý như vậy mới phải.
Trong giới giải trí trong nước, những nữ minh tinh như nàng, gần như không có bất kỳ nhược điểm về nhân tính nào, dường như khó mà tìm ra người thứ hai.
Các nữ minh tinh cùng cấp bậc, Vi thì hủy hoại bởi chữ tham, Băng thì sụp đổ vì thiển cận, Tử thì tự ti quá mức về dung mạo mà lo nghĩ, Chương thì quá sốt ruột quá nóng nảy, Mật thì quá ích kỷ lợi mình, Lệ thì quá hiếu thắng, Baby thì quá bay bổng...
Dù là Tỷ Lỵ cũng vướng vào chữ giận, tính tình quá lớn, trong mắt không thể dung chứa một hạt cát nào.
Duy chỉ có Phỉ Tiên, thuần khiết vô dục nên cương trực, muốn ra tay đối phó nàng cũng không biết nên bắt đầu đào hố từ đâu.
Hiện tại, Phương Tinh Hà dùng Trần Niệm điều động s��� khao khát của thiếu nữ đối với cái bóng, lại dùng hoàn cảnh tạo ra cho nàng một môi trường trải nghiệm chân thực. Trông như vạn sự đã sẵn sàng, kỳ thực vẫn còn thiếu thứ then chốt nhất.
Sự tuyệt vọng chân chính.
Muốn tạo ra điều này, duy chỉ có Phương Tinh Hà tự mình ra tay.
Hắn quyết định bức Nộn Tiên thêm một bước nữa, bước cuối cùng.
...
Khi việc luyện công thường ng��y dần đi vào quỹ đạo, đạo diễn Phương không còn đích thân giám sát Lưu Diệc Phi nữa.
Phần công việc này, do Củng Lợi đảm nhiệm thay.
Nhưng Tỷ Lỵ hiển nhiên không thể nào cả ngày đều đồng hành cùng nàng với cường độ cao như vậy, phần lớn thời gian, kỳ thực đều là nàng tự mình cố gắng.
Lưu Diệc Phi trời sinh đã có tố chất cân đối vô cùng tốt, bởi vậy chưa đến nửa tháng, nàng đã múa Long Hoa Quyền ra dáng rồi.
Huấn luyện của phái Groto cũng dần đi vào quỹ đạo, nàng càng ngày càng có thể cảm nhận được điều Phương Tinh Hà miêu tả là "cảm xúc cùng tứ chi bị cảm xúc kéo theo".
Củng Lợi cũng là một giáo viên vô cùng giỏi trong phương diện biểu diễn.
Nàng đã giúp Nộn Tiên giải thích như thế này.
"Khi chúng ta cảm thấy cô độc, buồn bực, bất an, chúng ta sẽ rúc vào giường, vô thức cuộn tròn cơ thể lại. Đây chính là một loại cảm xúc kéo theo tứ chi."
Ngược lại, khi chúng ta có ý thức co quắp trên giường, thậm chí ở một góc nào đó trong phòng, chúng ta cũng có thể dần dần phát giác được những cảm xúc vi diệu trong lòng.
Đương nhiên, việc dùng ánh mắt và biểu cảm như thế nào để thể hiện những cảm xúc ấy ra, đó lại là một chuyện khác.
Chúng ta trước tiên phải giải phóng cảm xúc, sau đó quan sát bản thân, từ đó lý giải mối quan hệ giữa chúng."
Kể xong bài học này không lâu, Phương Tinh Hà liền thông báo cho nàng: "Từ hôm nay trở đi, ngươi sẽ ngủ ở căn phòng tạp vật trên tầng cao nhất, với tư thế cuộn tròn, mỗi sáng sớm 10 phút, hãy đối diện với tấm gương mà quan sát chính mình. Ngoài ra, trong vòng một tuần không được phép tắm rửa."
Hắn không hề giải thích lý do vì sao, bởi vậy đây là một lời thông báo mang tính mệnh lệnh.
Lưu Diệc Phi cắn chặt môi dưới, sắc mặt trắng bệch gật đầu.
Về sau, nàng liền thật sự ngủ trên tấm ván cứng nhỏ bé trong căn phòng tạp vật ấy.
Lưu Diệc Phi soi gương một tuần lễ, thời gian dần trôi, nàng phát hiện người trong gương đang trở nên xa lạ.
Nhưng mà, chuyện này vẫn chưa kết thúc.
Cuối tháng 9, Phương Tinh Hà lại lần nữa thông báo cho nàng: "Từ hôm nay trở đi, ngươi phải dành chút thời gian dọn dẹp nhà ăn của đoàn làm phim, cụ thể là dọn dẹp rác rưởi."
Nộn Tiên lại có thêm một hạng mục công việc trọng yếu. Dưới những ánh mắt khác thường của các thành viên đoàn làm phim, nàng dọn dẹp thức ăn thừa của họ, những mẩu vụn rơi vãi, vết bẩn trên sàn, cùng với...
Dương Mịch cố ý chỉ cắn một miếng đùi gà lớn béo ngậy.
Công việc trở nên nhiều hơn, giấc ngủ ít đi, nhưng những bữa ăn dinh dưỡng dành cho tạp vụ Phỉ Phỉ thì không hề gia tăng, vẫn tần suất ấy, vẫn phân lượng ấy, vẫn những món nhạt nhẽo ít dầu mỡ ấy.
Đứa trẻ thật sự rất đói.
Mỗi khi nàng nhìn thấy Dương Mịch chỉ cắn một miếng đùi gà, sau đó liền cau mày đặt "bảo bối lớn" sang một bên, miệng không ngừng lẩm bẩm gì đó như "quá dầu mỡ" "quá ngán", nàng liền không nhịn được loại phẫn nộ sinh ra từ sâu thẳm dạ dày ấy.
Thật đáng ghét!
Đùi gà đáng yêu như vậy, đâu có dầu mỡ gì chứ?
Ban đầu nàng còn tưởng rằng Dương Mịch đơn thuần không thích ăn đùi gà, nhưng chưa đầy hai ngày nàng liền phát hiện có điều không đúng. Làm gì có ai rõ ràng không thích ăn đùi gà, lại không phải mỗi ngày đều gọi, mỗi ngày đều cắn một miếng?
Nộn Tiên không ngốc, nàng chỉ đơn thuần mà thôi. Khi đã nghĩ thông suốt, nàng lập tức bắt đầu thực sự phản cảm Dương Mịch.
Người phụ nữ này thật quá đáng, nàng, nàng... Nàng lãng phí lương thực!
Mỗi một ngày, việc dọn dẹp bàn ăn của Dương Mịch đối với Lưu Diệc Phi đều là một sự dày vò. Đây chính là đùi gà mà! Một cái đùi gà lớn béo ngậy chỉ bị cắn một miếng nhỏ thôi mà!
Khao khát dầu mỡ, suýt chút nữa đã khiến Nộn Tiên phát điên.
Ăn không no, thiếu hụt dầu mỡ đến cực độ, rốt cuộc là một loại cảm giác gì?
Bất cứ ngôn ngữ nào cũng không đủ để hình dung.
Lưu Cường Đông sau khi kiếm được 500 khối tiền đầu tiên, cả đời này đều không bao giờ chạm vào một miếng khoai lang nào nữa, chỉ cần nhớ tới đều sẽ trào ngược nước chua. Thế mà Nộn Tiên, ngay cả khoai lang còn chưa từng được ăn no.
Điều này khiến nàng chân chính hiểu được thế nào là đói khát, cùng với lý do vì sao Trần Niệm lại khát vọng trở nên nổi bật đến vậy.
Nhưng sự lý giải này chỉ có ích cho việc biểu diễn, chứ bất lực trong việc giải quyết cơn đói cháy ruột hiện tại.
Hơn một lần, nàng đều nghĩ tranh thủ lúc không ai chú ý mà vớ lấy chiếc đùi gà, ba chân bốn cẳng chạy mất, chạy về phòng mình thì sẽ an toàn, không ai quấy rầy nàng, nàng sẽ có cả đêm để chậm rãi liếm sạch từng giọt nước cốt còn bám trên xương.
Cảm giác thèm ăn khó mà kiềm chế này, cuối cùng cũng lên đến đỉnh điểm vào ngày Phương Tinh Hà rời đi.
Phương Tinh Hà đến nước Mỹ, tham gia trận khai mạc mùa giải mới của đội Bóng rổ Washington Wizards, đồng thời nhận lấy chiếc nhẫn quán quân tổng của hắn.
Đây là một sự kiện lớn, không chỉ toàn bộ truyền thông nước Mỹ chú ý, mà ngay cả trong đoàn làm phim cũng người người xôn xao.
Mà sự xôn xao ấy, chính là mang ý nghĩa cơ hội.
Tối hôm đó, nàng cẩn thận từng li từng tí luồn lách qua đám đông đang hăng hái bàn luận về trận chiến thần thánh ngày mai, cố gắng hết sức để không bị ai chú ý.
Nàng b��t đầu dọn dẹp từ bên ngoài, chậm rãi, cứ như thể lực không đủ. Thôi được, không cần nói "cứ như", nàng chính là thể lực không đủ, đã nhanh mệt mỏi đến tê liệt rồi.
Nàng lề mề cho đến cuối cùng, khi người trong phòng ăn đã đi gần hết, Dương Mịch cũng không còn canh chừng "thức ăn thừa" của mình nữa, Lưu Diệc Phi lúc này mới chậm rãi đi tới, dọn dẹp chiếc bàn ăn cuối cùng.
Những thứ cần vứt thì vứt, những thứ cần đổ thì đổ. Cuối cùng, nàng nhanh chóng quay đầu trái phải, quan sát tình hình.
Phát hiện không có người chú ý mình, Nộn Tiên một tay chộp lấy chiếc xương lớn phía sau đùi gà, dùng tư thế "trộm chuông bịt tai" chớp nhoáng, nhét vào chiếc túi nhựa mình mang theo, sau đó vén áo thun lên che lại vào lòng ngực.
Lần đầu tiên làm kẻ trộm... À không đúng! Làm sao có thể gọi đây là kẻ trộm được chứ?
Nhân viên phục vụ thu dọn bàn ăn, xử lý đồ ăn thừa, đó là chuyện thiên kinh địa nghĩa!
Bờ vai hơi còng của Lưu Diệc Phi bỗng nhiên thẳng tắp, sự hưng phấn, kích động, vui sướng cùng chờ mong cuộn thành một kh���i, khiến tâm trạng nàng trở nên vô cùng tươi đẹp.
Oa ha ha!
Đùi gà! Đùi gà! Đùi gà lớn!
Nàng thực sự không thể chờ đợi thêm nữa, thế là nhanh nhất có thể thu dọn xong bàn ăn. May mắn thay, việc rửa chén đĩa không cần nàng làm, nếu không thì không biết còn phải lãng phí bao nhiêu thời gian nữa.
Hoàn thành tất cả nhiệm vụ, nàng lập tức ôm bụng, nhanh như chớp xông ra khỏi nhà ăn.
Về phòng, lập tức, lập tức!
Lúc chạy, nàng rõ ràng cảm nhận được loại tình cảm mà Phương lão sư đã giảng thuật, cái cảm giác "nhẹ nhõm cùng tự do" ấy tán phát từ sâu thẳm nội tâm, thuần khiết đến chân thật, không hề có chút giả tạo nào. Bên ngoài hóa thành một đôi mắt tràn ngập tình cảm cùng biểu cảm vui mừng không thể nào diễn ra được.
Cánh mũi mấp máy, bờ môi run rẩy, gương mặt ửng hồng, trong đáy mắt ánh lên tia sáng.
Đây là ngày Phỉ Phỉ khai ngộ, nàng bỗng nhiên biết được làm thế nào để tái hiện lại loại cảm xúc này.
Hóa ra, đây chính là nghệ thuật biểu diễn chân chính sao?
Nộn Tiên bỗng nhiên sinh ra một loại cảm giác ngưỡng mộ Phương Tinh Hà tựa như núi cao.
Khi còn chưa hiểu rõ diễn kỹ, nàng nhìn Phương Tinh Hà như ếch ngồi đáy giếng, chỉ cảm thấy không có gì hơn thế.
Bỗng nhiên khai ngộ, nàng lại nhìn Phương Tinh Hà, đúng như một hạt phù du gặp được thương thiên vậy.
Sự cảm kích và khâm phục nồng đậm, khiến ánh sáng màu xanh lá trên người nàng lần nữa chuyển hóa thành xanh đậm.
Nhưng mà, loại cảm xúc này hiển nhiên không quan trọng bằng chiếc đùi gà kia, nàng cẩn thận che lấy chiếc túi nhựa vẫn còn ấm, nhanh như chớp chạy lên lầu.
Kết quả là...
Ngay khi đang ba chân bốn cẳng chạy lên tầng 5, thắng lợi đã gần ngay trước mắt, thì ở khúc quanh cầu thang bỗng nhiên xuất hiện một người.
Dương Tiểu Mịch khoanh tay trước ngực, chặn đường Lưu Tiểu Phỉ, nhướng mày cười lạnh.
Không khí bỗng nhiên ngưng trệ.
Lưu Diệc Phi hơi há hốc miệng, trong lòng tuôn ra một cỗ bất an cùng bối rối.
"A... Mật Mật... Ngươi, ngươi ở đây làm gì?"
Tiểu Kết Ba biến thành Lưu Diệc Phi... Không đúng, là Lưu Diệc Phi biến thành Tiểu Kết Ba.
"Làm gì à?"
Đáy mắt Dương Mịch lóe lên một tia giảo hoạt, ngay sau đó, nàng hít một hơi thật sâu.
Cuối cùng, trước vẻ mặt ngạc nhiên lại khiếp sợ của Lưu Diệc Phi, nàng gào lên một tiếng thật lớn.
"Có ai không! Lưu Diệc Phi ăn trộm đùi gà của đoàn làm phim!"
Bản dịch này là tài sản quý giá, được thực hiện riêng cho truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.