Người trong giới nghệ thuật tại thủ đô, khi Phùng Viễn Chinh kẹp tờ báo mùng 7 tháng Giêng âm lịch bước vào phòng, Tống Đan Đan lập tức đập đùi thích thú: "Nói Tào Tháo, Tào Tháo đến ngay!"

Phùng Viễn Chinh ngẩng đầu ngơ ngác: "À? Sao vậy?"

"Đang bàn về cậu học trò của anh đó." Phác Tồn Tích cười ha hả nhắc nhở.

Hà Băng liền tiếp lời: "Hiện tại cậu ta đang nổi như cồn! Tôi thấy những gì cậu ta viết, quả thực càng lúc càng sắc sảo!"

Phùng Viễn Chinh lập tức cười đến khóe mắt đầy nếp nhăn, cả gương mặt rạng rỡ như có ánh nước chảy, ông vừa khoát tay, vừa khiêm tốn: "Chuyện nhỏ thôi, đều là chuyện nhỏ tạm thời, không đáng nhắc đến!"

"Xem kìa, cái này khiến ông ta đắc ý rồi!"

Tống Đan Đan như thường lệ lại trêu ghẹo, mọi người không thể không bật cười vang.

"Đừng giả bộ, đồng nghiệp phòng sáng tác chúng tôi đều đang khen ngợi. Này, các vị nói xem, sao những gì đứa trẻ này viết lại có thể sắc sảo đến vậy?"

"Tư duy và góc nhìn quá đỗi đặc sắc, quả là độc nhất vô nhị."

"Không phải sao, bài phỏng vấn về vận mệnh đó, đầy kịch tính."

"Đúng đúng, chỉ cần thống nhất lại, thống nhất lại là có thể tạo thành một bộ kịch hay!"

"Chủ yếu là cái tâm cảnh đó, không có cái thái độ coi thường tất cả của Phương Tinh Hà, mà chỉ là nỗi bất hạnh tầm thường của tuổi dậy thì, nhờ có c��i khí phách kiên cường đó, nó mới có sức lay động lòng người."

"Hai câu này của ngài, nói trúng tim đen của tôi, quả đúng là như vậy!"

"Này, tiểu Phùng, hay là anh động viên học trò của mình, bảo nó viết thử xem? Nếu thực sự có thể viết xong, quay đầu chúng ta sẽ đăng tải nó!"

Phùng Viễn Chinh vừa cười vừa khoát tay: "Thôi thôi, tôi cũng chỉ là một giáo viên dạy thêm, làm sao tôi có thể chỉ đạo người khác viết cái gì được chứ?"

"Xì! Diễn kịch!"

"Đúng vậy, không thành thật chút nào, cực kỳ hời hợt."

Thế là mọi người lại cười nói rộn ràng.

Kỳ thật ngành nghệ thuật từ trước đến nay không thiếu các tác gia và biên kịch tài ba, nhưng thế hệ trẻ mới nổi cơ bản bị đứt đoạn, vả lại cũng chưa từng có người trẻ tuổi nào dưới 30 tuổi có thể tạo nên làn sóng lớn đến vậy.

Giờ phút này, việc bàn tán đã trở thành một chuyện mới mẻ, cũng ẩn chứa một nỗi lo lắng về tương lai.

Thời đại thay đổi, thế hệ trẻ mới nổi đầy cá tính, liệu chúng ta còn có thể tạo ra những bộ kịch hay được đông đảo công chúng đón nhận không?

Người nói vô tình, người nghe lại không khỏi suy nghĩ: Dựa trên bối cảnh thất nghiệp hàng loạt, chủ đề số phận dưới góc nhìn của một thiếu niên quả thực là một cốt lõi rất hay trong câu chuyện, chỉ không biết Tiểu Phương cậu ấy có năng lực viết ra, có nguyện ý viết ra không?

Miên man suy nghĩ một hồi, Phùng Viễn Chinh không khỏi bật cười, cảm thấy giờ nghĩ chuyện này thực sự quá sớm.

Phương Tinh Hà, còn xa mới đến tuổi đóng vai chính đâu.

. . .

Trong sân nhỏ ở nhà, thế hệ trẻ đang tiếp đón một lão già không mời mà đến.

"Cứ đun sôi nước nóng đi, tôi có mang theo trà đây."

Vị hiệu trưởng đương nhiệm của trường Trung học Thực nghiệm nhiệt tình với Phương Tinh Hà — ngả mình lên chiếc ghế xích đu kiểu cũ, sau đó liền bắt đầu quan sát xung quanh.

"Sân trong vẫn được dọn dẹp rất sạch sẽ, có bao nhiêu cây thế?"

Phương Tinh Hà sững sờ: "Chưa đếm bao giờ, chắc khoảng hai trăm?"

"Đúng là nhiều không ngớt." Lão già lắc đầu, đột nhiên nói: "Lát nữa bảo họ làm báo cáo chi phí cao nhất cho cậu, trước tiên cậu muốn chuyển đến đâu?"

"Ừm?!"

Phương Tinh Hà phản ứng rất nhanh: "Thật sự muốn phá bỏ sao?"

"Tháng 9, đến lúc đó cậu cũng ở ký túc xá, ảnh hưởng không lớn. Nếu cần ký kết giấy tờ gì, cứ bảo họ đến văn phòng của tôi làm."

Phương Tinh Hà tâm trạng có chút phức tạp.

Tiểu Phương ở sân lớn nhà Tư trưởng phòng, cũng từng chia xa người mẹ yêu quý nhất của mình tại đó, giờ đây, cảnh cũ người nay đã mất, ngay cả những vật thân quen cũng sắp không còn...

Đời người rồi, rốt cuộc phải mất đi bao nhiêu thứ mới có thể đi đến cuối con đường?

Cậu để mặc cảm xúc trào dâng, chìm đắm vài giây, rồi từ từ nếm trải, cho đến khi hoàn toàn bình tĩnh trở lại.

Ý tứ mới cho bài viết đã có phần cốt lõi cảm xúc, vài câu đã bắt đầu hiện lên trong đầu.

Cậu hờ hững đáp: "Tôi không muốn ở ký túc xá, gần trường có căn nhà nào tốt không?"

Lão hiệu trưởng không hề ngạc nhiên, thuận miệng đưa ra câu trả lời: "Phía sau sân vận động của trường có một khu tiểu viện nhà nông, điều kiện sinh hoạt bình thường, nhưng rất giống chỗ của cậu đây, nếu muốn ở tôi sẽ giúp cậu liên hệ."

"Vậy thì làm phiền ngài vậy."

"Tôi phiền phức cái gì đâu!" Lão hiệu trưởng cười ha hả: "Tôi chỉ cần thổi gió với Lưu Đại Sơn, hắn ta sẽ vội vàng đi làm ngay, đợi đến tháng 9 cậu dọn vào ở, nhà cửa đều được dọn dẹp sạch sẽ gọn gàng, tin không?"

Hay thật, lại là một con cáo già, mà giờ các vị nói chuyện phiếm với tôi cũng công khai thế này sao?

Thật sự không màng tôi mới 14 tuổi sao...

Phương Tinh Hà lười suy nghĩ nhiều, trực tiếp cắt ngang: "Vậy thì tôi không quản, tôi chỉ lo trả tiền thôi."

Bây giờ còn chưa chính thức nhập học, thiếu gia Phương đây mới là chủ.

Lão hiệu trưởng cũng hiểu, chỉ vào cậu cười mắng: "Cậu đấy, trời sinh tố chất làm quan! Thật sự không nghĩ xông vào Thanh Bắc một chút sao?"

Ha ha!

Phương Tinh Hà không hề đáp lời, thong thả hỏi lại: "Ngài nghe ai nói tôi không muốn đi Thanh Bắc?"

"Chuyện này còn cần nghe ai nói? Nhìn một cái chẳng phải sẽ rõ sao?"

Lão hiệu trưởng vẻ mặt tự mãn như có Hỏa Nhãn Kim Tinh, nhưng cuối cùng lại thở dài: "Cậu mỗi sáng sớm lại luyện võ, lại luyện khẩu lệnh líu lưỡi, trong phòng thì đầy rẫy sách đạo diễn và diễn xuất, làm minh tinh cứ thế là ổn sao?"

Đây không phải là chuyện được hay không được, đó là chuyện có thể sống bao lâu!

Sau khi thực sự hưởng thụ sự gia tăng sức mạnh do giá trị tinh quang mang lại, Phương Tinh Hà không thể vì bất cứ lý do gì mà từ bỏ con đường ngôi sao.

"Ngài rốt cuộc có chuyện gì? Không có chuyện gì thì uống trà đi."

Phương Tinh Hà cười yếu ớt đầy khoảng cách, rót một chén trà ra, mình lại lấy ra một chai sữa AD canxi.

Không hiểu sao, sữa AD canxi của thời đại này lại có hương vị hơn hẳn so với đời sau.

Lão hiệu trưởng nhìn thái độ của cậu, chỉ đành lắc đầu cười khổ.

Uống hai ngụm trà, làm dịu tâm trạng, lão già đột nhiên đâm một nhát dao: "Bị mắng cảm giác thế nào?"

"Không quá để tâm." Phương Tinh Hà vui vẻ, mắt sáng rực: "Sao vậy, mắng kinh lắm sao?"

Lão già ngơ ngác: "Chờ chút, đây là thái độ gì của cậu?"

"Vui vẻ chứ!" Phương Tinh Hà vẻ mặt tràn đầy hiển nhiên: "Không nhìn ra sao?"

". . ."

Lão già nhẫn nhịn một hồi lâu, cẩn thận quan sát Phương Tinh Hà, cuối cùng phát ra một tiếng cảm thán: "Thiên tài a... Hóa ra thiên tài thực sự thâm thúy đến vậy..."

Phương Tinh Hà đầu đầy dấu hỏi chấm, không phải, ông đang tưởng tượng ra cái gì vậy?

Đừng suy nghĩ lung tung nữa, thiên tài bình thường thật sự không thế này đâu.

"Ngài sẽ không phải là sợ tôi có vấn đề về tâm lý, nên cố tình đến thăm tôi sao?"

"Khụ khụ, cũng có một phần nguyên nhân..."

Lão già có lẽ cảm thấy có chút mất mặt, đột nhiên nét mặt nghiêm lại: "Kỳ thật tôi càng sợ cậu vẫn còn hoang mang về chuyện nơi đây."

"Chuyện gì?"

"Ví dụ như vì sao chủ đề giáo dục lại gây ồn ào lớn đến thế? Một chuyện nhỏ nhặt vì sao lại làm đến mức này?"

Lão già lải nhải, trông có vẻ đặc biệt muốn khơi gợi sự tò mò của Phương Tinh Hà.

"Đơn giản lắm mà."

Phương Tinh Hà không khỏi bật cười, thuận miệng tháo gỡ logic cốt lõi.

"Khủng hoảng tài chính châu Á ảnh hưởng từ năm trước đến tận năm nay, để giảm bớt áp lực việc làm, thực hiện giáo dục công bằng, nâng cao chất lượng toàn dân, các trường đại học bắt đầu điên cuồng mở rộng tuyển sinh."

Nhìn lão già mắt càng trừng càng tròn, tên xấu xa cố ý nói chậm lại, từng câu từng chữ tuôn ra.

"Vậy thì vấn đề đến rồi: Làm như vậy, nhóm tinh hoa được hưởng lợi từ nền giáo dục trước đây nghĩ thế nào?

Số lượng sinh viên khổng lồ sẽ nhanh chóng làm loãng giá trị bằng cấp, đồng thời vài năm sau sẽ dùng sức sống và mức lương thấp để cạnh tranh vào các vị trí công việc, giá trị xã hội của họ.

Vậy họ có thể không sốt ruột sao?

Ngay cả những người thành công không sợ bị cạnh tranh cũng cảm thấy chua xót — tôi vất vả khổ sở tốn bao nhiêu công sức, khó khăn lắm mới thi đậu đại học, giờ các người có thể tùy tiện muốn học là học sao?

Tôi không mắng được đích danh ai, mắng cái chính sách vớ vẩn này cũng được chứ?

Vì thế nhiều người không phải thực sự tin rằng việc học là vô dụng, mà là việc mở rộng tuyển sinh đã làm tổn hại lợi ích của họ, thế là rõ ràng ở bên trong đã thổi lên ngọn gió xấu xa.

Một số người khác thì mượn trào lưu này, truyền bá tư tưởng giáo dục chất lượng của họ.

Người xấu thì kích động, người ngu thì a dua theo, coi như một nửa một nửa vậy.

Nếu không tin ngài cứ chờ xem, đợi đến bốn năm sau khi tốt nghiệp quy mô lớn, bọn họ còn phải gây sự nữa!"

"Cậu cậu cậu cậu cậu..."

Lão hiệu trưởng nắm chặt lan can ghế đu, tay thì không run, nhưng môi cứ run rẩy mãi.

"Ai đã nói với cậu?! Có người từng trò chuyện với cậu về chuyện này rồi sao?!"

"Đến mức đó ư?" Phương Tinh Hà tỏ ra một tia ngạc nhiên vừa phải: "Chuyện đơn giản như vậy còn cần người khác chỉ dạy sao? Chẳng lẽ không phải chỉ cần xem tin tức là có thể đoán ra sao?"

Cái tên chó chết này!

Lão già bị chọc tức đến mặt mày xám xịt, co rúm vào ghế đu, trái tim đập loạn xạ không còn giữ được bình tĩnh.

Vị hiệu trưởng đại học ấm ức quá!

Có ý tốt đến cảnh cáo thằng nhóc, tiện thể khoe khoang, xây dựng hình tượng một lão làng thông thái, ai ngờ lại bị thằng nhóc con đó làm cho tụt hứng!

Thiên tài đều quái gở như vậy sao?!

Ông xem ông, lại suy nghĩ lung tung rồi.

Thiên tài bình thường thật sự không thế này đâu, chỉ là trước đây Phương tổng đây vốn làm công việc này, việc phân tích nguyên nhân đằng sau hướng đi dư luận là tố chất nghề nghiệp.

"Vậy thì..."

Lão già hình như vẫn chưa từ bỏ ý định, lại thăm dò hỏi: "Tình hình bên Hàn Hàm, cậu cũng nắm rõ sao?"

"Ừm, càng đơn giản hơn."

Phương Tinh Hà đương nhiên gật đầu, không chừa một kẽ hở nào cho lão già.

Muốn khoe khoang với tôi sao, ông có trả tiền không?

Kiếp trước kiếp này đều có rất nhiều người không hiểu: Tuyệt phẩm 《 Nhìn vào bên trong một chiếc cốc 》 của Hàn Hàm quả thực rất hay, nhưng chỉ là một lần lưu ban thôi, dựa vào đâu mà gây ra cuộc thảo luận lớn đến mức đó trong xã hội?

Chân tướng đặc biệt đơn giản —

Anh ta chỉ tình cờ đúng lúc xuất hiện, trở thành một điểm bùng nổ, bị các thế lực yêu ma quỷ quái lợi dụng để nói lên quan điểm của riêng mình mà thôi.

Nguyên nhân căn bản vẫn là sự chồng chất của kinh tế khó khăn và việc các trường đại học mở rộng tuyển sinh, lại thêm người dân thực sự quá nhạy cảm với giáo dục, nên nhóm người xấu vừa kích động, lập tức liền tạo ra tiếng vang lớn như vậy, cứ như toàn xã hội đều đang xao động vì Hàn Hàm vậy.

Xã hội quả thật xao động, nhưng không phải vì anh ta.

Nhân vật chính vĩnh viễn là nhân dân, người tình cờ đứng ở vị trí cao nhất được vạn người chú ý, thường chỉ là một biểu tượng, Hàn Hàm như thế, Mã Vân cũng vậy, Phương Tinh Hà cũng không ngoại lệ.

Khác biệt ở chỗ, sau khi đứng ở vị trí cao nhất nhìn ra xa, ai có thể vẫn giữ được tỉnh táo, thực sự nhìn rõ được tất yếu của lịch sử và chúng sinh, sự ngẫu nhiên của cá nhân trước thời đại, ai mới có tư cách mỉm cười mà rút lui.

Mọi việc đã xong, phất áo bỏ đi, là sự lãng mạn lớn nhất, là cảnh giới thoải mái cao nhất của anh hùng kiểu Trung Hoa.

Phương Tinh Hà tạm thời còn chưa làm được điều đó, tâm cảnh của cậu chỉ có thể duy trì nửa đoạn đầu — Minh Tâm Chính Ý (lòng trong sáng, ý chí ngay thẳng), sau đó phát huy đầy đủ tính chủ động, mang theo sự phẫn nộ để làm một vài chuyện vui vẻ, chứ không phải tiêu hao hết tất cả hạnh phúc rồi sau đó trong hoang mang mà hướng tới phẫn nộ.

Mà lúc này Hàn Hàm, ai tốt ai xấu đều không nhìn rõ, một chút giác ngộ cũng chưa chạm tới.

Ngay cả đến năm sau, 《 Ba cánh cửa 》 ra đời, bán chạy mấy chục vạn bản, anh ta vẫn chỉ là một con rối bị giật dây.

Đây chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa hai người, không nằm ở văn phong, mà ở nội hàm.

Phương Tinh Hà ánh mắt xa xăm, nhẹ nhàng nói: "Cha và người đại diện của Hàn Hàm nhân cơ hội gió đông chen chân vào vũng nước đục, tìm cách khuấy động, giúp Hàn Hàm nổi danh, tuy rất biết nhìn địa hình, nhưng rốt cuộc, vẫn là sức mạnh của thời đại, chỉ là tình cờ đúng lúc mà thôi."

Lão hiệu trưởng càng nghe càng kinh hãi, cũng càng nghe càng tức giận: "Trong lòng cậu cái gì cũng rõ, còn lao vào vũng nước đục làm gì? Cậu lại không thiếu sự nổi tiếng này để bán sách!"

Lý do thực sự, Phương Tinh Hà không thể nói, nhưng cậu có thể nói về nghĩa khí.

Ảnh đế tương lai mặt mày kiên định: "Hàn Hàm thế nhưng là huynh đệ thân thiết, ruột thịt của tôi, sao tôi nỡ để hảo đại ca một mình gánh chịu áp lực lớn đến vậy?"

"Thế nên cậu liền bắn phá loạn xạ?! Giờ đây bị bôi đen như than rồi!"

"Giữa danh tiếng và nghĩa khí..." Chó Phương nhíu mày, m��t sự trêu tức tự nhiên dâng lên: "Đương nhiên là sự thoải mái của tôi là quan trọng nhất."

Không thể trò chuyện được nữa rồi.

Thật sự, một chữ cũng không muốn nói thêm.

Lão già cảm thấy, trò chuyện chính sự với Phương Tinh Hà sớm muộn cũng bị tức chết.

Từ trong ra ngoài, nào có lấy một câu thật lòng!

Nhưng nhìn từ một góc độ khác, Phương Tinh Hà như vậy lại khiến người ta hoàn toàn yên tâm, không cần phải lo lắng cậu vì chỉ một chút sóng gió mà gục ngã ở tuổi non trẻ yếu ớt.

"Được rồi, lười khuyên nhủ cậu."

Lão già với tâm trạng phức tạp tức giận đứng dậy, vội vã rời đi.

Trước khi đi ném lại một câu cuối cùng: "Thật ra ban đầu tôi không yên tâm lắm về Lưu Đại Sơn, nền tảng quá yếu kém, cũng dễ dàng lấy cậu ra làm trò cười, giờ xem ra, đúng là lo lắng hão.

Đã cậu tán thành ông ta, vậy thì nhanh chóng làm ra thành tích đi, vị trí hiệu trưởng trường Thực nghiệm, liệu ông ta rốt cuộc có thể ngồi vững không? Không phụ thuộc vào tôi, mà phụ thuộc vào sức ảnh hưởng của cậu lớn đến mức nào."

Lão già đi không lâu sau, Lưu Đại Sơn liền gọi điện thoại tới, giọng nói có chút căng thẳng.

"Tinh Hà, Trương hiệu trưởng có dặn dò gì không ạ?"

Phương Tinh Hà thuận miệng trả lời: "Bảo anh giúp tôi làm cho một cái sân vườn phía sau sân thể dục của trường, còn lại đều là mấy câu chuyện phiếm."

"Tốt, cứ yên tâm giao cho tôi!"

Lưu Đại Sơn cực kỳ sảng khoái, không nói một lời thừa thãi: "Ngoài việc dọn dẹp phòng ốc sáng sủa hơn một chút ra, cậu có yêu cầu gì khác không?"

"Không có."

Phương Tinh Hà nhìn quanh căn nhà chính, chỉ là nhìn, nhưng lại không muốn mang đi bất cứ thứ gì.

Nhìn ra ngoài một hồi, khẽ nói: "Chỉ là một nơi đặt chân mà thôi."

"Vậy được, đảm bảo hoàn thành công trình trước khi nhập học."

"Tiền tôi sẽ gửi cho anh sau."

"Haizz, làm gì mà ầm ĩ thế, có kinh phí của trường mà không dùng, lại dùng tiền túi sao? Chi phí công cũng đừng nhắc đến, những nhân viên công tác trường học như tôi, chẳng phải là để phục vụ cho các em học sinh sao!"

Xem kìa, thái độ tốt biết bao, thái độ mềm mỏng đến nhường nào?

Phương Tinh Hà không quá hiểu chính trị, nhưng cậu ta hiểu lòng người.

Vị trí hiệu trưởng của Lưu Đại Sơn như ẩn như hiện, khuyết điểm chẳng phải là thiếu đi sức thuyết phục quần chúng sao?

Anh bạn có, mà còn đầy đủ.

Cậu không mong Lưu Đại Sơn giúp mình ân huệ lớn lao gì, chỉ cần làm tốt hậu cần, giảm bớt phiền phức, lại dẫn dắt đám chim non trong nhà, thế là đủ rồi.

Phục vụ tổng thống là phụ tá trưởng, phục vụ tôi thì sao lại không xứng đáng làm một hiệu trưởng?

Cứ chờ xem, sách của tôi một khi ra đời, sẽ có lúc anh được đắc ý.

. . .

Gác máy, Phương Tinh Hà bắt đầu từ trong báo chí thu thập tin tức.

Quả nhiên, sau khi Nam Đô Tam Thiên đăng tải, đám ruồi nhặng đáng ghét đó cuối cùng cũng thấy mùi, lập tức phản ứng, ngay lập tức phát động cuộc phản công điên cuồng.

Những lời phê bình ngập trời, mỗi ngày đều có, từ ngày đầu tiên cho đến bây giờ, không có cái nào là cấp tiến nhất, chỉ có cái càng hung hãn hơn.

Triều đen mãnh liệt, sóng lớn cuồn cuộn.

Hai vị chủ bút cốt cán phái Nam, Đại Hùng và Hồng Trung, lần lượt gửi bài, phối hợp rất ăn ý.

Đại Hùng chủ yếu chất vấn "tư cách phát biểu" của Phương Tinh Hà:

"Tôi không phải không cho người khác nói chuyện, tôi chỉ hy vọng bất cứ ai trước khi mở miệng đều có thể động não, xác định mình có hay không tư cách, có hay không năng lực, có hay không nhân cách độc lập thực sự và tư tưởng tiến bộ, để phát biểu về những đề tài thảo luận không liên quan đến mình nhưng lại quá đỗi trọng đại như thế."

Còn tư tưởng cốt lõi của Hồng Trung là tô vẽ cho giới truyền thông, tạo dựng một mặt trận thống nhất:

"Chúng ta, những người truyền thông đã hoạt động lâu năm trên tuyến đầu dư luận, kiên định giữ vững trận địa chính nghĩa, đã được đông đảo độc giả kiểm chứng, nhận được sự tín nhiệm của giới trí thức, trải qua mưa gió gian nan vất vả, bởi vậy mới có sự đáng tin cậy để tiến hành phê bình những chính sách sai lầm.

Đây đã là trách nhiệm của những người làm truyền thông chúng ta, cũng là quyền lợi mà chúng ta đạt được sự cho phép rộng rãi.

Nếu một ngày nào đó chúng ta vì những lời phê bình chính xác mà bị sỉ nhục tùy tiện, mất đi tự do phê bình, thì dân chúng của chúng ta sẽ dần rơi vào tuyệt vọng trong sự sụp đổ của nền dân chủ."

Sức sát thương không quá mạnh, nhưng khả năng kích động thì cực cao, trực tiếp đẩy Phương Tinh Hà vào thế đối đầu.

Về sau, trên tuần báo khó phòng phát hành mỗi thứ năm, Liệt Sơn lần thứ ba soạn bài viết, cuối cùng không còn khách khí nữa, chính thức nã pháo chỉ trích Phương Tinh Hà thương tích đầy mình.

Đây là điều họ cho rằng là một đòn chí mạng.

Lại rơi vào ác mộng thay văn bản, hôm nay chỉ có bấy nhiêu.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này đều nằm trong tay truyen.free, không thuộc về bất kỳ nơi nào khác.