Tôi vẫn nhớ rõ, và sẽ mãi mãi khắc ghi ngày 1 tháng 7 năm 2027.

Ngày hôm đó, tôi đã được chào đón nồng nhiệt tại sân vận động Red Rock, với tổng cộng 44.722 người hâm mộ Sofia có mặt để chào đón tôi.

Điều đó khiến tôi vô cùng bất ngờ và có phần e ngại.

Trước khi đến Sofia, tôi chưa t���ng được đối đãi trọng thị như vậy. Thế nên, khi giám đốc câu lạc bộ Sofia đương nhiệm, ông Matt Perkins, nói với tôi rằng câu lạc bộ sẽ tổ chức một buổi lễ chào đón có sự tham gia của hàng vạn người, tôi cứ ngỡ ông ấy đang đùa.

Hãy biết rằng, khi tôi rời Barcelona, họ đã nói rằng tôi sẽ không bao giờ có thể trở thành một cầu thủ hàng đầu, rằng tôi không xứng đáng với một bản hợp đồng lương cao, rằng tôi không thể đảm nhiệm vai trò chủ chốt trong một đội bóng lớn, rằng những đóng góp của tôi cho đội không lớn như tôi vẫn nghĩ, và rằng không có Barcelona làm bệ phóng, tôi sẽ mãi mãi không đạt được những thành tựu như thời điểm đó...

Họ còn nói rất nhiều điều khác nữa, một số tôi đã không còn nhớ rõ.

Tôi chưa bao giờ phủ nhận rằng, lúc ấy tôi cảm thấy mình như một con chó nhà có tang.

Chính Sofia đã mở rộng vòng tay đón tôi.

Ông Perkins nói với tôi rằng Sofia cần tôi, và tôi chắc chắn sẽ đạt được những thành công chưa từng có tại đây.

Từ ông Perkins và Sofia, tôi cảm nhận được sự "tôn trọng" và "yêu mến" đã lâu không thấy.

Đó cũng là lý do vì sao khi ký hợp đồng với Sofia, mức lương hàng năm của tôi không cao như yêu cầu tôi đưa ra với Barcelona.

Có người chỉ trích tôi là một "lính đánh thuê bóng đá" chỉ biết nhìn tiền, nhưng tôi không phải vậy.

Nếu tôi là một "lính đánh thuê bóng đá", thì tôi cũng chỉ chấp nhận bị thuê bởi "sự tôn trọng", "sự cần thiết" và "sự yêu mến".

Tôi vẫn còn nhớ rõ, khi đứng trong đường hầm cầu thủ của sân vận động Red Rock, lắng nghe tiếng reo hò như sấm dậy bên ngoài, trái tim tôi đã dâng trào cảm xúc đến nhường nào.

Tôi cảm thấy mình gần như không thể nhấc nổi chân để bước lên bậc thang.

Thành thật mà nói, ngay cả lần đầu tiên tham dự chung kết Champions League cũng không khiến tôi xúc động đến thế.

Thế nên, khi tôi bước qua tấm thảm đỏ dài, đứng trên khán đài cao và nghe thấy các bạn hô vang tên mình, tôi đã thề thầm trong lòng:

Tôi sẽ cống hiến tất cả cho đội bóng này và người hâm mộ của nó, tôi sẽ không để các bạn thất vọng vì đã đặt niềm tin sai chỗ.

Trong chín mùa giải rưỡi vừa qua, tôi chưa từng quên lời thề ngày hôm ấy dù chỉ một ngày.

Tôi từng bị chấn thương, phong độ có lúc thăng trầm, nhưng tôi chưa bao giờ lười biếng. Dù là trên sân tập hay trên sân đấu, tôi vẫn luôn cống hiến hết mình.

Trong hơn nửa năm qua, đã có nhiều tiếng nói, nhiều người thêu dệt nên những lời đồn thổi về tôi. Tôi muốn dùng hành động thực tế để chứng minh mình, nhưng đáng tiếc là tôi lại không có quá nhiều cơ hội để làm điều đó.

Vì vậy, với sự tiếc nuối tột cùng, tôi chỉ có thể thông qua cách này để kể cho mọi người nghe những gì đã xảy ra.

Vào cuối mùa giải trước, khi đội bóng đã chính thức không còn cơ hội tham dự Champions League mùa sau, tôi đã phải nhận rất nhiều lời chỉ trích từ bên ngoài.

Lúc ấy tôi từng nói, nếu đội bóng cần tái thiết, thì hoàn toàn có thể bắt đầu từ tôi, không thành vấn đề.

Nhưng lời nói của tôi lại bị hiểu sai thành tôi đang giận dữ, đang uy hiếp câu lạc bộ.

Thế nhưng, tôi uy hiếp điều gì cơ chứ?

Tôi đâu có nhân cơ hội để ký lại một bản hợp đồng lương cao với câu lạc bộ.

Thực ra, khi tôi nói câu đó, tôi hoàn toàn nghiêm túc. Mặc dù tôi từng thực sự nghĩ đến việc giải nghệ tại Sofia, nhưng nếu tôi trở thành gánh nặng của Sofia, không còn có thể cống hiến sức lực cho đội bóng, thì việc ra đi thực ra là lựa chọn tốt nhất.

Giống như bây giờ, đội bóng đã trong quá trình tái thiết, vậy tôi nguyện ý chủ động rời đi.

Tôi không hài lòng với màn trình diễn của mình và của đội bóng ở mùa giải trước: Đó là lần duy nhất kể từ khi tôi gia nhập Sofia, tôi không thể ghi được hai mươi bàn thắng tại giải vô địch quốc gia. Chúng tôi cũng không thể giành lại suất tham dự Champions League.

Tôi đã từng nghĩ, nếu tôi có thể ghi thêm mười bàn, liệu chúng ta có thể giành được tấm vé dự Champions League hay không.

Vì vậy, lúc đó tôi đã nói tôi sẵn lòng ra đi.

Thế nhưng, tại sao lúc đó tôi lại không rời đi?

Bởi vì ông Sven Heldon, người đã được xác định sẽ là huấn luyện viên trưởng của đội bóng vào mùa giải tới, đã đích thân gặp mặt và nói chuyện riêng với tôi. Ông ấy nói rằng ông ấy cần tôi, và tôi vẫn là một phần quan trọng trong kế hoạch mới của ông ấy.

Khi nói những lời này, thái độ của ông ấy trông có vẻ vô cùng chân thành.

Tôi đã lựa chọn tin tưởng ông ấy.

Bây giờ nghĩ lại thật nực cười, tôi thậm chí không có bất kỳ bản ghi âm hay ghi hình nào có thể chứng thực những cam kết mà ông Heldon đã từng đưa ra cho tôi.

Vì vậy, tôi không thể chứng minh những lời mình nói với các bạn.

Nhưng các bạn hẳn phải biết, tôi là một người không giỏi nói dối.

Tôi biết mình không phải một người hoàn hảo, tôi có rất nhiều khuyết điểm, nhưng sự giả dối và nói dối tuyệt đối không nằm trong số đó.

Khi ấy, sau khi nghe được lời hứa của Heldon, tôi vô cùng vui mừng vì mình vẫn được đội bóng cần đến, vẫn có thể cống hiến sức lực.

Thế là tôi đã từ chối lời mời từ nhiều câu lạc bộ khác, ở lại để chuẩn bị cho mùa giải mới.

Tôi thừa nhận tin tức mẹ tôi bị té ngã chấn thương vào tháng 7 năm ngoái đã khiến tôi xao nhãng, tinh thần không yên, không thể toàn tâm toàn ý dồn sức vào giai đoạn chuẩn bị trước mùa giải. Vì vậy, tôi đã không có màn trình diễn tốt trong các buổi tập trước mùa giải.

Do đó, khi huấn luyện viên trưởng cho rằng tôi chưa sẵn sàng, và không có ý định để tôi đá chính ngay từ đầu mùa giải, tôi đã chấp nhận sự sắp xếp của ông ấy. Tôi không hề phàn nàn hay bất mãn, tôi chỉ càng cố gắng hơn trong các buổi tập để bù đắp lại thời gian đã mất.

Nhưng có lẽ sự hợp tác vô điều kiện của tôi đã khiến ông Heldon nảy sinh một số hiểu lầm.

Kể từ đó, ông ấy thậm chí không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào, mà lại còn đẩy tôi vào danh sách dự bị.

Huấn luyện viên trưởng đương nhiên có quyền lựa chọn ai dự bị, ai đá chính, nhưng ông ấy lẽ nào không nên đưa ra một lời giải thích cho cầu thủ bị đối xử như vậy sao?

Có phải tôi đã không đủ cố gắng trong tập luyện?

Hay năng lực của tôi không đạt yêu cầu của ông ấy?

Hay tôi không phù hợp với tư tưởng chiến thuật của ông ấy?

Tôi đã luôn chờ đợi một lời giải thích từ ông ấy.

Nhưng xin lỗi, không có.

Không có bất kỳ lời giải thích nào.

Ngay cả khi ông ấy chỉ tung tôi vào sân trong 40 giây cuối cùng của trận đấu mà Sofia thắng East London United 1-0, ông ấy cũng không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào, không nói cho tôi biết phải làm gì – dù cho lúc đó ông ấy nói với tôi "Tôi cần thay người này để kéo dài thời gian trận đấu" đi nữa? Ông ấy không nói gì, chỉ im lặng trốn sau lưng trợ lý huấn luyện viên Deimos, để Deimos bảo tôi chuẩn bị vào sân. Tôi nhìn về phía ông ấy, nhưng ông ấy lại xem tôi như không khí.

Nếu ai không tin, các bạn có thể xem lại đoạn ghi hình những phút cuối cùng của trận đấu đó, các bạn sẽ biết tôi không nói dối.

Người đại diện của tôi, Fernando, lúc đó nói rằng hành động của Heldon là sự sỉ nhục và thiếu tôn trọng đối với tôi. Tôi không nói gì, tôi chỉ nghĩ liệu sau trận đấu tôi có nhận được một lời giải thích không? Nhưng rồi vẫn không có. Mãi đến khi tôi bày tỏ sự phẫn nộ và bất mãn trong đội, tôi mới nhận được một lời giải thích qua loa:

Để tôi ra sân trong vài chục giây cuối cùng chỉ là để tôi không thất vọng vì đã chờ đợi cả trận đấu, đó là sự tôn trọng đối với tôi.

Những người hâm mộ bóng đá thân mến, khi các bạn nghe lời giải thích này, các bạn sẽ cảm thấy thế nào? Các bạn có cảm thấy được tôn trọng không? Các bạn có nghĩ rằng Vương Liệt tôi là người sẽ vui vẻ khi được "ban phát" vài chục giây ra sân mỗi trận đấu không?

Người đại diện của tôi bày tỏ sự bất mãn, tôi không nói gì, tôi thậm chí còn không ủng hộ cho ông ấy. Bây giờ tôi có thể thẳng thắn nói cho các bạn biết suy nghĩ của tôi lúc đó là:

Vâng, tôi hoàn toàn đồng ý với người đại diện của mình. Tôi thực sự cảm thấy Heldon đang sỉ nhục tôi, tôi hoàn toàn không nhìn thấy chút tôn trọng nào từ ông ấy. Cái gọi là "sự tôn trọng" của ông ấy chẳng qua là một sự sỉ nhục đối với tôi.

Ông ấy đang dùng cách đó để truyền tải một thông điệp tới các cầu thủ khác của Sofia rằng:

Tôi còn có thể tùy ý kiểm soát Vương Liệt, huống chi là các bạn!

Giới bên ngoài chỉ trích tôi chống đối huấn luyện viên trưởng, không tôn trọng huấn luyện viên trưởng, trở thành kẻ phá hoại bầu không khí phòng thay đồ và sự đoàn kết của đội bóng.

Nhưng ít nhất vào lần đầu tiên ông ấy thay người một cách sỉ nhục đó, tôi đã không hề chống đối hay bất kính với ông ấy. Tôi càng không hề chỉ trích ông ấy trong phòng thay đồ, hay công khai chống đối ông ấy.

Vậy tại sao trong trận đấu Cúp FA, tôi lại chống đối và không tôn trọng ông ấy?

Bởi vì tôi nhận ra rằng sự nhường nhịn và đặt lợi ích chung lên hàng đầu không mang lại sự tôn trọng cho tôi. Tình yêu của tôi dành cho câu lạc bộ và sự lo ngại về lợi ích tập thể của đội bóng, ngược lại, đã trở thành điểm yếu để một số người lợi dụng và chèn ép tôi.

Được rồi, bây giờ hãy quay lại sau trận đấu với East London United.

Cũng chính từ lúc đó, tôi đã quyết định sẽ rời Sofia vào kỳ chuyển nhượng mùa đông.

Tôi chưa từng nghĩ sẽ ra đi theo cách này, nhưng nếu thực sự đã đến lúc phải rời đi, thì tôi không còn lựa chọn nào khác.

Tôi không còn được câu lạc bộ cần đến, không còn được tôn trọng. Heldon chỉ lợi dụng tôi như một bàn đạp để thiết lập quyền uy của mình, thông qua việc sỉ nhục và chèn ép tôi, nhằm thông báo cho phòng thay đồ rằng ông ấy là ông chủ của đội bóng này, và bất kỳ ai cũng phải nghe lời ông ấy.

Tôi sẵn lòng phối hợp với công việc của huấn luyện viên trưởng, và tôi cũng sẽ luôn tôn tr���ng huấn luyện viên trưởng. Nhưng nếu muốn tôi phải làm như vậy mới được coi là tôn trọng quyền uy của ông ấy, thì xin lỗi, tôi không thể làm được, bởi vì tôi không thể chà đạp nhân cách của mình.

Tôi vô cùng xin lỗi vì chỉ có thể nói lời tạm biệt với các bạn theo cách này, và cũng vô cùng xin lỗi vì phải kết thúc sự nghiệp của mình tại Sofia bằng cách này.

Kể từ khi ông Perkins nghỉ hưu, đối với tôi mà nói, Sofia đang dần trở nên xa lạ.

Nhưng tôi chưa từng than phiền trước đó, tôi chỉ cố gắng làm tốt tất cả những công việc của một cầu thủ.

Tôi yêu Sofia, nên tôi vẫn luôn cố gắng hết sức để giúp đỡ đội bóng.

Chỉ là câu lạc bộ dường như không nghĩ vậy, họ cho rằng tôi mới là kẻ đứng đầu dẫn đến thành tích sa sút của đội bóng. Tôi trở thành gánh nặng mà họ nóng lòng muốn vứt bỏ.

Khi những lời đồn thổi về tôi lan truyền bên ngoài, câu lạc bộ đã không đứng ra bày tỏ sự ủng hộ đối với tôi, thậm chí còn không hề tự mình lên tiếng. – Tiện thể nhắc đến, hiện tại đã có kẻ ngu xuẩn nói rằng chính "Bảy Chức Vô Địch" quá huy hoàng đã dẫn đến sự sa sút hiện tại của Sofia, rằng chức vô địch làm tổn thương đội bóng. Tôi không biết liệu lần này câu lạc bộ có đứng ra phản bác những lời nói vô căn cứ này hay không, dù sao "Bảy Chức Vô Địch" cũng có liên quan đến tôi.

Ngược lại, khi ông Heldon lừa dối tôi, giám đốc câu lạc bộ ông Jonathan Holl đã dùng uy tín của câu lạc bộ để bảo đảm cho ông ấy, nói với tôi rằng tôi có thể tin tưởng Heldon – yên tâm đi, ông Holl, ông có thể phủ nhận điều này, bởi vì tôi thực sự không có bất kỳ bản ghi âm hay ghi hình nào để chứng minh.

Dù sao, lúc đó làm sao tôi có thể nghĩ rằng những lời các bạn nói lại giống như đánh rắm? Làm sao tôi có thể nghĩ rằng một giám đốc của một câu lạc bộ lớn lại chơi trò tâm lý như vậy với cầu thủ của mình chứ?

Xin lỗi, là lỗi của tôi.

Tôi đã đánh giá thấp cái ác trong bản chất con người, tôi đã đánh giá cao tinh thần thượng tôn hợp đồng của các bạn, đó là lỗi của tôi.

Tôi không nên dùng tiêu chuẩn của một huyền thoại trong lịch sử câu lạc bộ Sofia như ông Matt Perkins để đánh giá ông, một nhà quản lý chuyên nghiệp đã thành công tại một câu lạc bộ bóng bầu dục ở Mỹ.

Dù sao, bóng đá kiểu Mỹ và bóng đá kiểu Anh không giống nhau.

Tôi nghe nói các bạn đã lập tức dọn dẹp tủ đồ của tôi trong phòng thay đồ tại trung tâm huấn luyện của Đội Một, các bạn còn gỡ bỏ tấm áp phích quảng cáo của tôi trên bức tường ngoài sân vận động Red Rock. Dường như các bạn đang vội vàng xóa bỏ mọi dấu vết về sự tồn tại của tôi tại câu lạc bộ vĩ đại này.

Tôi xin nhắc các bạn rằng các bạn đã bỏ sót một chỗ, trên bức tường của sân vận động Red Rock không chỉ có áp phích của tôi mà còn có bảng tên Quả Bóng Vàng của tôi.

Các bạn có lẽ sẽ đi gỡ bỏ nó ngay sau khi thấy bức thư này của tôi.

Tôi không vấn đề gì cả, bởi vì các bạn không thể xóa bỏ 454 lần ra sân của tôi tại Sofia, không thể xóa đi 411 bàn thắng tôi đã ghi cho Sofia.

Các bạn cũng không cách nào che giấu việc tôi đã giành được 14 danh hiệu vô địch quan trọng tại đây.

Và các bạn càng không cách nào x��a bỏ ký ức về tôi trong lòng người hâm mộ Sofia.

Thế nên, cứ như vậy đi.

Tôi sẽ mãi mãi là người ủng hộ Sofia, nhưng tôi vô cùng thất vọng với ban lãnh đạo hiện tại của Sofia. Tôi tin chắc rằng tương lai Sofia sẽ tốt đẹp hơn, chỉ là vô cùng đáng tiếc tôi không thể tham gia vào điều đó.

Cuối cùng, tôi vô cùng xin lỗi vì không có cơ hội được nói lời tạm biệt tử tế với người hâm mộ Sofia, dù sao các bạn đã dành cho tôi một sự chào đón nồng nhiệt đến nhường nào trước đây, tôi sẽ mãi mãi ghi nhớ ngày hôm ấy.

Mãi yêu các bạn, Vương Liệt

20.01.2037

Rầm!

Chát!

Xoảng...

Sau khi đọc xong "Bức thư tạm biệt gây chấn động từ Vương Liệt gửi người hâm mộ Sofia" mà Vương Liệt đột ngột công bố, Jonathan Holl tức đến mức muốn ném chiếc điện thoại đang cầm trên tay đi.

Nhưng không thể ném thật – rơi vỡ thì phiền phức biết bao?

Dù sao thì cũng phải ném cái gì đó để hả giận.

Thế là, ông ta trút hết cơn giận đang sục sôi lên những chồng sách vở, tài liệu và cốc cà phê trên bàn.

Vợ ông nghe thấy tiếng động, bước vào thấy căn phòng làm việc bừa bộn, nhưng không hỏi chuyện gì đã xảy ra, mà chỉ im lặng cúi xuống dọn dẹp.

Bà ấy biết vì sao chồng mình lại tức giận đến thế, bởi vì bà cũng vừa lén xem hết bức thư của Vương Liệt khi một mình ở phòng khách...

Bà ấy hoàn toàn hiểu được sự phẫn nộ của chồng – người đã đi rồi, còn đâm sau lưng, dùng những chuyện không có chút bằng chứng nào để nói lung tung, thật quá hèn hạ và vô sỉ!

Holl cũng nghĩ như vậy, ông ta thở hổn hển, nghiến răng nghiến lợi chửi rủa: "Khỉ thật! Thằng khốn đáng chết! Sao hắn dám chứ?! Biết trước hắn hèn hạ và vô sỉ đến thế, thì thà chết cũng không nên chấp nhận yêu cầu thanh lý hợp đồng của bọn chúng. Tao muốn để hắn thối rữa ở đội trẻ cho đến khi hết hợp đồng! Mẹ kiếp! Hắn nghĩ hắn là ai chứ?!"

Tiếng gào thét của ông ta vẫn còn văng vẳng trong thư phòng thì điện thoại reo lên – là Sven Heldon gọi đến.

Holl một mặt mừng thầm vì mình vừa rồi không ném điện thoại, một mặt bắt máy.

Điện thoại vừa kết nối, giọng nói âm trầm của Heldon đã vang lên: "Anh đã xem bức thư này chưa, Jonathan?"

"Tôi vừa xem xong!"

"Sao hắn có thể... nói năng lung tung như vậy?!" Giọng Heldon có chút tức đến nổ phổi. "Câu lạc bộ phải lập tức đứng ra, bảo vệ danh dự của tôi!"

Thấy Heldon nổi giận, Holl vội vàng trấn an: "Tôi sẽ lập tức gọi điện để câu lạc bộ ra một thông cáo chính thức, bác bỏ những lời nói vô căn cứ của Vương! Hơn nữa câu lạc bộ sẽ còn huy động các nguồn lực truyền thông để phản công! Tóm lại, anh yên tâm, Sven, câu lạc bộ sẽ luôn đứng về phía anh."

Sau khi nhận được cam kết từ câu lạc bộ, Heldon lúc này mới hạ hỏa, ngữ khí cũng trở lại sự bình tĩnh pha chút âm trầm như trước: "Cũng may đội bóng đã thắng trận lượt về với Drettin, nên bức thư này của hắn chưa gây ra hậu quả nghiêm trọng. Nhưng tôi phải cảnh cáo anh, Jonathan, tôi không muốn chuyện này ảnh hưởng đến nội bộ đội bóng. Anh biết mục tiêu của chúng ta mùa giải này là trở lại Champions League mà..."

"Tôi biết, Sven, tôi biết. Tôi còn coi trọng điều này hơn anh nữa. Anh yên tâm đi, sau khi Vương rời đi, Sofia đã bước vào kỷ nguyên của chúng ta! Cuối cùng chúng ta cũng có thể không cần bó tay bó chân mà làm một việc lớn!"

Sau khi cúp điện thoại, vợ ông đã dọn dẹp xong mớ bừa bộn dưới đất, đồng thời mang đến cho ông một tách cà phê mới.

Khẽ mỉm cười với người vợ hiểu chuyện, Jonathan Holl bóp sống mũi, thở dài nói: "Cứ tưởng để hắn rời đội thì sẽ không còn phiền phức. Không ngờ..."

Vợ ông nhẹ nhàng nắm lấy vai ông, xoa bóp: "Đây không phải lỗi của anh đâu, anh yêu. Anh đã làm rất tốt rồi. Đừng bận tâm đến những tin đồn bên ngoài, chỉ cần anh đưa Sofia trở lại Champions League, thì mọi lời chất vấn và hãm hại sẽ tự động tan thành mây khói, giống như cách anh đã làm ở Los Angeles vậy."

Trước khi trở thành giám đốc câu lạc bộ Sofia, Jonathan Holl từng giữ chức vụ tại câu lạc bộ bóng bầu dục nổi tiếng Los Angeles Hằng Tinh của Mỹ trong tám năm. Khi mới nhậm chức tại Los Angeles Hằng Tinh, ông ấy cũng từng đối mặt với khủng hoảng niềm tin và những khó khăn, nhưng cuối cùng ông đã vượt qua mọi trở ngại để ��ạt được thành công vang dội ở Los Angeles.

Nhận được sự động viên của vợ, tâm trạng của Holl cuối cùng cũng tốt đẹp hơn. Ông nghiêng đầu, nhẹ nhàng vuốt ve mu bàn tay của vợ mình.

Đúng như lời vợ ông nói, chỉ cần đội bóng có thể trở lại Champions League trong mùa giải này, thì sự công kích của Vương Liệt hôm nay sẽ hoàn toàn không ảnh hưởng được ông ấy.

Thế giới bóng đá... hay nói rộng hơn là thế giới thể thao, đều chỉ quan tâm đến kẻ thắng làm vua.

Một kẻ thất bại bị tống ra khỏi cửa, những lời nói lung tung của hắn có thể gây ra bao nhiêu sóng gió?

...

"Trời ơi, Vương lại đổ lỗi cho người mẹ đáng thương của mình về tình trạng phong độ không tốt và việc khó có được thời gian ra sân ổn định của anh ấy trong mùa giải này. Chuyện mẹ anh ấy bị ngã chấn thương đến bây giờ vẫn còn bị lôi ra để lấy lòng thương hại... Một kẻ có thể lợi dụng cả tình thân như vậy, liệu lời nói của anh ta có đáng tin một chút nào không?"

"Đây là bức thư tạm biệt hèn hạ và vô sỉ nhất tôi từng thấy. Tôi chưa bao giờ thấy cầu thủ nào sau khi rời đội bóng cũ lại dùng cách này để công kích và sỉ nhục đội bóng trước đây! Anh ta luôn miệng nói yêu đội bóng, yêu người hâm mộ, vậy đây chính là cách anh ta thể hiện tình yêu ư?"

"Maël Văn Brock, người từng là đồng đội của Vương tại Sofia, đã kịch liệt chỉ trích bức thư được gọi là "thư tạm biệt" này của Vương. Anh ấy cho rằng đây là hành động ngạo mạn và kiêu ngạo, chứng tỏ Vương không hề đặt câu lạc bộ vào trong tim. Tin tức đưa tin, kể từ sự kiện từ chối rời sân trong trận Cúp FA, đã có không ít cựu đồng đội của Vương công khai bày tỏ ý kiến chỉ trích anh ấy..."

"Vương còn dương dương tự đắc liệt kê những thành tựu mà anh ấy đạt được, cứ như thể tất cả đều do một mình anh ấy làm nên vậy. Anh ấy cũng không hề ngẫm nghĩ kỹ, rằng nếu không có sự ủng hộ và quảng bá của câu lạc bộ Sofia, liệu anh ấy có thể giật được hai Quả bóng vàng từ tay Ronnie không? Chẳng lẽ anh ta thực sự nghĩ rằng Quả bóng vàng chỉ đơn thuần dựa vào màn trình diễn cá nhân? Anh ta chỉ nhấn mạnh những đóng góp cá nhân, mà lại không hề nhắc đến việc câu lạc bộ Sofia đã tiêu tốn lượng lớn tài nguyên để nâng đỡ anh ta. Tôi nói anh ta vong ân bội nghĩa, có gì sai ư?"

"Cỗ máy truyền thông của Sofia đã khởi động, hãy xem trong thời gian ngắn có bao nhiêu người truyền thông đang chỉ trích Vương? Chỉ vỏn vẹn nửa ngày, trong miệng những người truyền thông này, Vương đã từ một huyền thoại lịch sử của Sofia biến thành tội nhân lịch sử của Sofia... Ha! Vương nói họ không cách nào xóa bỏ ký ức về mình trong lòng người hâm mộ Sofia, họ quả thực không thể xóa bỏ, nhưng họ có thể thay đổi. Có lẽ không lâu sau, Vương sẽ bị đá khỏi danh sách công thần của 'Bảy Chức Vô Địch', tất cả thành tựu Vương đạt được tại Sofia đều sẽ bị biến thành những lời tự thổi phồng. Tuyệt đối đừng nghi ngờ, đây chính là sức mạnh của truyền thông..."

"Tin tức khẩn cấp: Bảng tên Quả Bóng Vàng của Vương đặt trên bức tường ngoài sân vận động Red Rock đã bị phá hoại, hiện trường còn sót lại dấu vết của các vật ô uế... R�� ràng, bức thư tạm biệt Vương gửi cho người hâm mộ đã không đạt được hiệu quả mong muốn, ngược lại còn khơi dậy sự phẫn nộ của không ít người hâm mộ Sofia. Họ đã chọn cách phá hoại bảng tên Quả Bóng Vàng của Vương để trút giận và thể hiện lập trường của mình..."

"Sau khi Vương công bố thư ngỏ gửi toàn thể người hâm mộ Sofia, phóng viên của chúng tôi đã đến các con phố Manchester, phỏng vấn những người hâm mộ Sofia để lắng nghe ý kiến của họ về bức thư này..."

Người được phỏng vấn A: "Tôi cho rằng Vương quá bốc đồng rồi... Vâng, tôi biết anh ấy luôn xúc động, nhưng cách anh ấy làm như vậy tuyệt đối không phải là thể hiện tình yêu với Sofia... Cảm xúc của tôi rất phức tạp, câu lạc bộ đúng là đã không đối xử đúng mực với Vương, nhưng sự phản kháng của Vương... cũng khiến tôi khó xử..."

Người được phỏng vấn B: "Vương làm như vậy hoàn toàn sai! Anh ấy đang phá hủy Sofia! Anh ấy khiến đội bóng lớn này phải hổ thẹn! Anh ấy..."

Phóng viên cắt ngang: "Xin hỏi anh có phải là người hâm mộ Sofia không?"

Người được phỏng vấn B: "Tôi? À, không, tôi là... Ờ, tôi là người hâm mộ Clayton Athletics... Nhưng điều đó không quan trọng, tôi đang nhìn nhận vấn đề này từ góc độ trung lập và khách quan. Tôi cho rằng những gì Vương nói đều là những lời buộc tội và suy đoán không có chút bằng chứng nào. Anh ta nghĩ rằng chỉ dựa vào lời nói của mình thì người hâm mộ Sofia sẽ tin sao? Ngay cả một người hâm mộ Clayton Athletics như tôi cũng không thể chấp nhận được! Tin tôi đi, tôi không hề có tư tâm gì cả, dù sao Sofia đã rất lâu rồi không thể thắng nổi Clayton Athletics, nên chuyện này thực ra không ảnh hưởng gì đến chúng tôi..."

Người được phỏng vấn C: "Tôi một trăm phần trăm ủng hộ Vương! Anh ấy là anh hùng của Sofia chúng ta! Hãy xem câu lạc bộ đã đối xử với vị anh hùng này như thế nào! Có đội bóng nào mà vừa tuyên bố thanh lý hợp đồng ngày đầu tiên đã gỡ bỏ áp phích ngoài sân chứ? Thật là sỉ nhục!"

Người được phỏng vấn D: "Vấn đề của Vương là anh ấy luôn tự phụ như vậy... Anh ấy cảm thấy câu lạc bộ và huấn luyện viên trưởng đ���u có lỗi với mình, nhưng lại quên rằng anh ấy đã gần ba mươi tám tuổi rồi. Nếu tôi là anh ấy, ở độ tuổi này thì cơ bản không cần đội bóng phải nhắc nhở, tự tôi sẽ ngoan ngoãn ra đi... Trong lịch sử Sofia, có biết bao nhiêu cầu thủ đã làm như vậy, tại sao anh ấy lại nghĩ mình là 'một trường hợp đặc biệt' chứ?"

Người được phỏng vấn E: "Tôi không quan tâm Vương nói gì, tôi chỉ quan tâm sau khi mùa giải này kết thúc, chúng ta sẽ đứng ở vị trí nào. Ôi trời ơi, mùa giải tới tôi thật sự không muốn xem Europa League nữa..."

...

"Cái thằng Vương này..." César Varro lắc đầu cảm thán, "Đúng là giỏi gây chuyện thật. Nói thật, chỉ nhìn những gì hắn làm, tôi cứ tưởng hắn là một gã thanh niên hai mươi tuổi bốc đồng nào đó... Cậu thật sự xác nhận khi hắn đến Tyne có thể ổn định phòng thay đồ ư? Sao tôi lại có cảm giác hắn sẽ càng gây ra sóng gió lớn hơn trong phòng thay đồ vậy?"

Sam Margaret cười nói: "Bây giờ nói những điều này thì đã muộn rồi, César. Chúng ta đã ký hợp đồng với hắn rồi. Chẳng lẽ cậu muốn câu lạc bộ b��i ước sao?"

Varro liếc nhìn ông ta: "Tôi đâu có ngu ngốc đến vậy. Nhưng cậu thử xem lượng người hâm mộ của Vương mà xem, cậu đưa hắn đến Tyne thì cũng kéo theo một lượng người hâm mộ khổng lồ chú ý đến. Lưu lượng càng lớn, áp lực càng lớn. Tôi hoàn toàn có thể tưởng tượng được, sắp tới Tyne sẽ chẳng có được mấy ngày yên ổn đâu..."

Margaret hỏi lại một cách khiêu khích: "Vậy là cậu sợ hãi hả, César? Cậu sợ áp lực ư?"

Varro khinh thường hừ nhẹ: "Tôi sợ hãi ư? Đừng đùa! Tôi là đang lo lắng thay cậu đấy, Sam. Bởi vì nếu cậu không gánh nổi mà cuốn gói đi, thì công việc của tôi cũng mất. Cả nhà già trẻ của chúng tôi đều trông cậy vào tôi đấy!"

Margaret cười ha hả: "Cậu yên tâm đi, César. Tôi chưa bao giờ tự tin như bây giờ. Và sự tự tin này chính là nhờ bức thư của Vương đấy."

Varro vô cùng khó hiểu: "Vì sao?"

"Bởi vì tôi nhìn thấy sự phẫn nộ trong bức thư đó của hắn – hắn đơn giản tựa như là hiện thân của sự phẫn nộ. Mà theo sự hiểu biết của tôi về hắn, bấy nhiêu năm qua, chưa có ai chọc giận Vương Liệt mà lại không gặp chuyện gì cả. Trái tim của hắn, vẫn chưa già đâu, César."

César Varro không dễ dàng bị thuyết phục như vậy, ông ấy lẩm bẩm: "Hy vọng cậu không nhìn lầm, và cũng hy vọng hắn thực sự chưa già – à, tôi không nói về tâm hồn, mà là về thể chất..."

...

Bức thư ngỏ của Vương Liệt đã gây xôn xao dư luận, và dư âm của nó vẫn chưa tan.

Có người bày tỏ sự ủng hộ dành cho anh ấy, có người thì kịch liệt chỉ trích Vương Liệt là kẻ vong ân bội nghĩa, mở ra một chiến trường mới giữa "anti-fan" và người hâm mộ của Vương Liệt.

Giữa lúc hỗn loạn và ồn ào ấy, vào ngày 21 tháng 1, câu lạc bộ Tyne của EPL đã công bố một đoạn video cùng một thông cáo báo chí:

"Chúng tôi vô cùng vinh hạnh thông báo: Ngôi sao lớn Vương Liệt sẽ gia nhập câu lạc bộ bóng đá Tyne theo dạng chuyển nhượng tự do. Mặc dù vì mùa giải đang diễn ra, chúng tôi không thể tổ chức một buổi lễ chào đón hoành tráng cho anh ấy, nhưng chúng tôi đã không thể chờ đợi hơn nữa để thấy anh ấy trên sân đấu!

CHÀO MỪNG, CHINA WANG!

Huyền thoại tiếp diễn!"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.