Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Chuyển - Chương 6 : Phi phàm chi tâm

"Chào cậu, Vương Liệt."

Vương Liệt mở cửa căn hộ, đập vào mắt hắn là một nụ cười rạng rỡ.

Vương Liệt sững sờ – nghe tiếng gõ cửa, hắn cứ ngỡ là cha mình về. Do đi lại bất tiện, hắn chỉ có thể chống nạng, sau đó tập tễnh đến trước cửa căn hộ. Miệng còn lẩm bẩm oán trách cha mình sơ suất, chủ quan, rõ ràng biết hắn vừa phẫu thuật xong chưa bao lâu mà ra ngoài mua đồ lại không mang theo chìa khóa...

Thế mà, khi mở cửa, hắn không thấy người cha quen thuộc mà lại là một người lạ mặt tươi cười thăm hỏi hắn.

Khi hắn nhìn vào nụ cười tươi của người lạ, vẻ mặt đó dường như có ma lực, hút chặt lấy ánh mắt hắn.

Đến khi hắn lấy lại tinh thần, mình đã ở cùng người lạ trong phòng khách chật chội.

Bản thân hắn đang ngồi ghế cạnh bàn ăn, còn người lạ thì thoải mái ngồi trên chiếc ghế sofa cũ sờn vài chỗ da. Thậm chí hắn còn vắt chân chữ ngũ, trong lúc Vương Liệt ngơ ngác, người kia đã đánh giá xong căn hộ không lớn này.

Lấy lại tinh thần, Vương Liệt đầu tiên là hoang mang, rồi sau đó là kinh hoảng: "Anh là ai?! Anh vào bằng cách nào?!"

Người lạ nghe Vương Liệt chất vấn, lúc này mới thu ánh mắt đầy hứng thú lại, mỉm cười nhìn người trẻ tuổi trong phòng:

"Tôi là một lữ khách. Còn việc tôi vào bằng cách nào thì không quan trọng. Quan trọng là... thứ nhất."

Hắn giơ một ngón tay lên.

"Tôi không có ác ý với cậu. Kế đến."

Hắn lại giơ thêm một ngón nữa.

"Tôi đến để 'giúp' cậu, Vương Liệt."

※※※

Người đứng ngoài cửa trông thấy vẻ mặt trợn mắt há mồm của Vương Liệt, nụ cười càng tươi, thậm chí còn mang chút ý chế nhạo: "Vẻ mặt này của cậu thật khiến người ta hoài niệm..."

Vẫn chưa hoàn toàn lấy lại tinh thần, Vương Liệt có vẻ hơi luống cuống: "Tôi không nghĩ sẽ là anh... Anh đã đi du hành về rồi sao?"

Nói đến cuối, hắn đã hoàn toàn thoát khỏi cú sốc khi gặp "người quen cũ".

"Trước khi câu chuyện của cậu kết thúc, tôi sẽ không đi du hành nữa." Người lữ khách trả lời câu hỏi của Vương Liệt, sau đó nhìn thăm dò vào biệt thự phía sau hắn, trêu chọc nói, "Vương Liệt, cậu không nên mời khách vào nhà trước sao?"

Vương Liệt bị gợi lại ký ức không mấy tốt đẹp: "Tôi vẫn chờ anh biểu diễn cái câu 'Còn việc tôi vào bằng cách nào thì không quan trọng' kia mà."

Mặc dù miệng nói vậy, nhưng hắn vẫn nghiêng người nhường lối đi cho vị khách đứng ngoài cửa.

"Ha ha, dù sao lúc đó tôi chưa nghĩ ra cách nào để thuyết phục cậu cho một v�� khách không mời mà đến vào cửa. Thế nên chỉ đành làm vậy..." Người lữ khách vừa cười giải thích, vừa bước vào.

Vương Liệt đóng cửa lại phía sau, quay người thì thấy người đó đang đứng trong hành lang xem xét một bức ảnh khổ lớn.

Trong ảnh là Vương Liệt đứng trên thảm cỏ sân vận động Red Rock, anh mặc áo bóng đá của Sofia, mỉm cười, thân người hơi nghiêng về phía trước, hai tay chống lên bàn.

Trên bàn xếp thành một hàng mười mấy chiếc cúp.

"Cúp Liên đoàn, Cúp FA, Siêu cúp Anh, EPL, Champions League, Siêu cúp châu Âu, Club World Cup, Chiếc giày vàng EPL, Chiếc giày vàng Champions League, Quả bóng vàng, và Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Đây đều là những vinh dự quan trọng cậu giành được trong một năm."

Người lữ khách làu làu đọc ra tên những chiếc cúp này, sau đó cảm thán nói: "Tôi vẫn luôn dõi theo cậu, Vương Liệt. Lúc đầu giúp cậu cũng chỉ vì tôi rất tò mò, liệu một cầu thủ Trung Quốc tài năng bậc nhất, nếu có một cơ thể khỏe mạnh, sự nghiệp cầu thủ của cậu ấy rốt cuộc có thể đạt đến độ cao nào..."

Hắn lắc đ���u nói: "...Tôi phải thừa nhận sự nghiệp của cậu đã khiến tôi mở mang tầm mắt, những thành tựu cậu đạt được khiến tôi rất đỗi ngạc nhiên. Tôi vốn nghĩ cậu có thể trở thành 'người dẫn đầu châu Á' là đã tốt lắm rồi, không ngờ cậu lại khai thác triệt để tài năng của mình đến cực hạn... Không, đúng hơn là đã vượt xa giới hạn tài năng của cậu, cậu thế mà thật sự đã chạm đến đỉnh cao nhất của bóng đá thế giới."

Lúc người lữ khách nói vậy, ánh mắt vẫn luôn đặt trên chiếc cúp Quả bóng vàng và Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới trong ảnh.

"Thật phi thường, quá đỗi thần kỳ. Cậu đã trở thành huyền thoại..."

Được người lữ khách không chút keo kiệt tán dương, Vương Liệt không hề tỏ ra kiêu ngạo tự mãn, mà rất thành khẩn nói: "Tôi vẫn luôn muốn gặp mặt để cảm ơn anh, những thành tựu tôi có được ngày hôm nay tất cả đều nhờ sự giúp đỡ của anh lúc đó."

Nghe vậy, người lữ khách quay đầu lại, dùng ánh mắt hài hước dò xét hắn: "Đến bây giờ cậu vẫn nghĩ đây là tôi 'giúp' cậu sao?"

"Chẳng lẽ không phải sao? Sự giúp đỡ của anh đã khiến tôi sau hai lần chấn thương đầu gối nghiêm trọng liên tiếp đều không để lại bất kỳ di chứng nào, hơn nữa anh còn giúp tôi trong sự nghiệp cầu thủ sau này sẽ không gặp phải những chấn thương quá nghiêm trọng như vậy. Anh chẳng lẽ không biết, chấn thương nan giải đến mức nào đối với cầu thủ chuyên nghiệp sao?"

Vương Liệt nói đương nhiên, bởi vì hắn thật sự nghĩ như vậy: "Không bị chấn thương ảnh hưởng, tôi mới có thể duy trì trạng thái tốt đẹp trong suốt sự nghiệp cầu thủ, mà không bị vắng mặt vì chấn thương làm gián đoạn. Dù sao có thể ra sân thi đấu, mới có cơ hội giành chiến thắng và vô địch chứ."

Người lữ khách gật gật đầu: "Rất có lý. Nhưng, cái giá là gì đây?"

Vương Liệt ngây người: "Cái giá?"

※※※

"Nhưng cái giá là gì đây?"

Vương Liệt nhìn người lạ đang ngồi trên ghế sofa, nhíu mày cảnh giác hỏi.

"Cái giá?"

"Đúng vậy, cái giá là gì? Trước đó anh nói hay quá, vừa đảm bảo tôi hai lần chấn thương nghiêm trọng này sẽ không để lại di chứng gì, lại vừa giúp tôi trong sự nghiệp cầu thủ sau này sẽ không gặp chấn thương lớn... Tôi không tin anh lại thật sự tốt bụng như vậy. Những bộ phim, tiểu thuyết chẳng phải đều nói sao? Đây là đang giao dịch với quỷ dữ, đã giao dịch thì tôi cũng phải trả giá gì đó chứ? Hay là tại sao anh lại giúp tôi?"

Người tự xưng là lữ khách mỉm cười: "Nếu là giao dịch với quỷ dữ, tại sao cậu không sợ? Không những không thấy kỳ lạ, cậu thậm chí còn có chút sốt ruột..."

"Nếu anh thật sự làm được, tôi mặc kệ anh là quỷ dữ hay thiên sứ. Cho nên tôi chỉ muốn biết tôi cần phải trả giá gì? Thường thì người ta nói là dùng bao nhiêu năm tuổi thọ để đổi..."

Người lữ khách cười ngắt lời hắn: "Vậy nếu phải trả giá bằng số năm tuổi thọ tương đương với thời gian sự nghiệp của cậu thì sao?"

"Tương đương với thời gian sự nghiệp của tôi? Hiện tại tôi làm sao biết sự nghiệp của mình sẽ kéo dài bao nhiêu năm?"

"Vậy thì đợi đến khi cậu giải nghệ sẽ tính toán. Có mười năm thì giảm đi mười năm, có mười lăm năm thì giảm đi mười lăm năm tuổi thọ."

Vương Liệt trẻ tuổi không lập tức trả lời, mà cúi đầu nhìn hai vết sẹo đáng sợ trên đầu gối trái mình, chúng tựa như hai con rết xấu xí bám chặt ở đó.

Sau đó hắn nói: "Làm! Tôi làm! Vốn dĩ với tình trạng của tôi, sự nghiệp cầu thủ cũng chẳng còn được mấy năm. Nếu có thể kéo dài đến mười năm, hoặc mười lăm năm... Dù có giảm thọ mười lăm năm thì cũng chẳng mất mát gì."

Lúc nói những lời này, hắn còn đặc biệt nhìn người lữ khách, dường như sợ đối phương lo lắng mình không đủ chân thành.

"Không phải là không mất mát gì. Chết ở tuổi chín mươi khác rất nhiều so với bảy mươi lăm tuổi, chết ở tám mươi tuổi khác biệt càng lớn so với sáu mươi lăm tuổi."

"Vậy tôi cũng làm!" Vương Liệt trả lời không chút do dự, dứt khoát như chém đinh chặt sắt.

Thấy hắn nghiêm túc như vậy, người lữ khách không nhịn được cười thành tiếng: "Thư giãn chút đi, tôi sẽ không lấy tuổi thọ của cậu, tôi không hứng thú với thứ đó. Thật ra tôi sẽ không lấy bất kỳ thứ gì của cậu, ngược lại sẽ cho cậu một vài thứ..."

Hắn chỉ vào ngực trái Vương Liệt nói: "Cậu sẽ có được một trái tim 'Phi phàm chi tâm' vĩnh viễn không mỏi mệt, không biết chán. Dưới ảnh hưởng của nó, cậu sẽ gần như điên cuồng theo đuổi chiến thắng, thành công. Cậu không thể chấp nhận thất bại, sự bình thường. Ghi bàn, chiến thắng, vinh dự, chức vô địch cũng sẽ không dễ dàng khiến cậu thỏa mãn, trừ khi cậu thực hiện được mục tiêu cuối cùng mình hằng khao khát. Bằng không mà nói, dù cậu có giải nghệ, cậu cũng sẽ chỉ mãi sống trong cảm giác hối hận và không hài lòng, sầu não uất ức."

Hắn nói xong, Vương Liệt không lập tức đáp lời, mà đợi một lát, thấy hắn thực sự không nói thêm gì, mới kinh ngạc hỏi lại: "Chỉ vậy thôi sao?"

Người lữ khách gật đầu: "Chỉ vậy thôi. Nếu cậu vui lòng, cũng có thể gọi đây là 'cái giá'."

Được xác nhận, Vương Liệt cười: "Đây tính là cái giá gì chứ? Dù không có cái gọi là 'Phi phàm chi tâm' đó, tôi cũng sẽ vĩnh viễn theo đuổi chiến thắng và chức vô địch. Tôi và cha lúc trước dù khó khăn đến mấy cũng muốn sang châu Âu đá bóng, cũng không chỉ vì kiếm tiền, chúng tôi có giấc mơ lớn hơn. Nếu tôi không thực hiện được giấc mơ này, tôi sẽ không giải nghệ, dù đã giải nghệ, tôi cũng chắc chắn sẽ hối hận cả đời. Giấc mơ của tôi chính là..."

Người lữ khách đột nhiên đưa tay ngắt lời hắn: "Dừng. Đừng nói ra, tôi không quan tâm giấc mơ cuối cùng cậu phải hoàn thành là gì. Mặc kệ nó là gì, cậu tự biết là được. Dù sao, cậu là không lừa được nó."

Hắn đưa tay chạm vào tim Vương Liệt.

※※※

"Cái giá?"

Đối mặt với Vương Liệt đang sững sờ, người lữ khách giễu cợt nói:

"Đúng vậy, cái giá. Cậu đã thắng rất nhiều giải vô địch, cậu đạt đến một độ cao mà chưa cầu thủ châu Á nào từng đạt tới, cậu biến giấc mơ của vô số người hâm mộ bóng đá Trung Quốc thành hiện thực, sự nghiệp cầu thủ của cậu khiến người ta không ngừng ngưỡng mộ, cậu là 'người chiến thắng trong cuộc đời' trong lòng vô số người...

"Nhưng cậu thực ra không có bao nhiêu bạn bè có thể 'tâm sự'; mỗi đội bóng cậu từng gắn bó cuối cùng đều tan rã trong không vui; cậu có bốn trăm triệu người hâm mộ trên mạng, nhưng người ghét cậu lại càng nhiều.

"Thành công của cậu đương nhiên có thể khiến họ không lời nào để nói, nhưng cậu không thể vĩnh viễn thành công, một khi cậu tụt dốc khỏi đỉnh cao, những kẻ ghét cậu sẽ từ bốn phương tám hướng xông đến cắn xé cậu, giống như hiện giờ vậy. Cậu đã lên mạng xem chưa? Không ít người đang reo hò, nói rằng ngay cả những đồng đội cũ của cậu cũng đang phân rõ ranh giới với cậu, trên mạng, cậu đã thành kẻ cô độc rồi..."

Người lữ khách dang rộng hai tay.

"Cuối cùng, cậu cũng không phải một kẻ dễ được lòng người."

Vương Liệt trả lời rất bình tĩnh: "Tôi không thèm quan tâm họ có thích tôi hay không, tôi chỉ muốn thắng."

"Bốp!"

Người lữ khách vỗ hai tay vào nhau: "Đúng rồi! Đúng là cái này! Thật đúng điệu!"

Sau đó hắn quay đầu lần nữa nhìn tấm hình trên tường: "Năm 2030, cậu dẫn dắt Sofia giành bảy danh hiệu vô địch chưa từng có, ba mươi mốt tuổi, cậu cũng trở thành 'Quả bóng vàng', giáng một cái tát giòn giã vào mặt ông chủ cũ đã khinh thường cậu... Đại mãn quán danh hiệu tập thể và cá nhân, tôi cứ ngỡ đây sẽ là đỉnh cao sự nghiệp của cậu, nhưng xem ra, 'Phi phàm chi tâm' của cậu vẫn chưa được thỏa mãn."

Vương Liệt cũng hơi ngửa đầu nhìn mình trong ảnh: "Bởi vì đây không phải giấc mơ cuối cùng của tôi, chỉ là phong cảnh bên đường trên con đường dẫn đến giấc mơ đó thôi."

"Vậy tại sao cậu vẫn muốn treo bức ảnh này ở một nơi dễ thấy như vậy? Vừa vào cửa là có thể thấy. Chẳng lẽ không phải để khoe khoang, không phải để thỏa mãn, để đắc ý sao?"

Vương Liệt lắc đầu: "Không. Tôi chỉ muốn nhắc nhở mình... rằng tôi đã từng làm được, thì nhất định vẫn có thể làm được."

"Thậm chí tôi còn không rõ rốt cuộc đó là do 'Phi phàm chi tâm', hay do bản chất cậu đã là như vậy."

Người lữ khách thở dài một tiếng, tiếp tục nói:

"Tốt thôi, thật ra ngay khi cậu vừa mở cửa, tôi đã thu hồi 'Phi phàm chi tâm' trên người cậu rồi..."

"Tôi không phải đã nói sao? Không có cái 'Phi phàm chi tâm' đó, tôi cũng thế... Hả?" Vương Liệt vốn còn muốn nhấn mạnh đây không phải là cái giá gì, nhưng khi nghe rõ lời người lữ khách nói, hắn trực tiếp ngây người.

" 'Phi phàm chi tâm' đã từng là một trong những bí quyết thành công của cậu, giờ đây nó lại biến thành độc dược giày vò cậu. Tôi đoán cậu không những không cảm thấy đây là cái giá, ngược lại còn thấy đó là món quà. Khi đó cậu còn rất trẻ, mới hai mươi tuổi, làm sao biết được tất cả món quà của vận mệnh, thật ra đều có giá của nó?"

Vương Liệt cảm thấy hoang đường, hắn liên tục khoát tay: "Đừng, đừng đừng đừng, đừng dùng cái lý lẽ cũ rích đó. Cái gọi là 'Phi phàm chi tâm' của anh chẳng phải là tố chất cần thiết của bất kỳ người thành công nào sao? Anh đã thấy ai nằm ỳ giữa chừng mà thành công chưa? Còn về độc dược... Tôi không thấy đó là độc dược, chỉ là một chút tác dụng phụ mà thôi. Anh không phải nói anh là lữ khách thời không sao? Vậy thì anh đi xem trong lịch sử đi, bất kỳ người nào muốn làm nên sự nghiệp lẫy lừng, họ đều không phải những 'kẻ ba phải'."

"Cậu nói không sai, Vương Liệt. Bất kỳ người làm đại sự nào trong lịch sử, thành công của họ có rất nhiều yếu tố may mắn, nhưng quả thực đều cần một chút tố chất thành công cơ bản, và cũng đều khó tránh khỏi sẽ có những thiếu sót trong tính cách như vậy. Nhưng có hay không một khả năng, rằng những 'tác dụng phụ' họ thể hiện, chính là do ảnh hưởng của 'Phi phàm chi tâm'? Giống như cậu vậy."

Người lữ khách chỉ vào bức ảnh trên tường nói tiếp:

"Cậu không thấy cậu quá khắt khe với bản thân sao? Rõ ràng đối với bất kỳ cầu thủ nào, đây đều là thành tựu đáng tự hào, vậy mà cậu lại chỉ coi nó là phong cảnh ven đường. Người khác cầm cúp coi là vinh dự, cậu cầm cúp coi là roi thúc."

Vương Liệt nghe vậy nhíu mày rơi vào trầm tư, người lữ khách cũng không thúc giục hắn, cứ đứng yên một bên.

Một lúc lâu sau, Vương Liệt mới nhíu mày lắc đầu nói: "Tôi đương nhiên tự hào về cảm giác thành tựu tôi đã đạt được, và cũng rất vui vì tôi có thể giành được những vinh dự đó, nhưng điều này không xung đột với việc lấy những vinh dự đã qua làm động lực để tôi tiếp tục tiến lên.

"Tôi biết ý anh nói, nhưng tôi không đồng tình với quan điểm của anh. Anh nói những người thành công đó đều chịu ảnh hưởng của 'Phi phàm chi tâm', nhưng tôi cảm thấy chính vì họ, mới có 'Phi phàm chi tâm' – nếu thật sự có thứ này, đó cũng là do tiền nhân sáng tạo, chứ không phải nó sáng tạo ra tiền nhân."

Người lữ khách mỉm cười: "Cậu muốn tranh luận với tôi về vấn đề gà có trước hay trứng có trước sao?"

Vương Liệt lắc đầu: "Không, tôi không tranh luận với anh về điều này, thật ra tôi cũng không quan tâm rốt cuộc là gà có trước hay trứng có trước. Tiền nhân thế nào tôi không biết, nhưng tôi rõ bản thân mình. Tôi thật sự cảm ơn anh đã giúp tôi sau tuổi hai mươi không gặp chấn thương nghiêm trọng, tôi cảm thấy đó là nguyên nhân quan trọng giúp tôi có được thành tựu ngày hôm nay. Nhưng 'Phi phàm chi tâm' thì...

"Nếu anh thật sự đã thu hồi, thu hồi thì thu hồi đi, không quan trọng, đối với tôi không có bất kỳ ảnh hưởng gì. Tôi vẫn là tôi, sẽ không vì anh thu hồi nó mà tôi muốn nằm ỳ nghỉ ngơi. Như tôi đã nói với anh trước đó, trước khi hoàn thành giấc mơ của mình, tôi sẽ không dừng lại.

"Dù thật sự có cái gọi là 'Phi phàm chi tâm', đó cũng là 'Phi phàm chi tâm' của chính tôi, chứ không phải ai ban cho tôi."

Trước khi nói câu cuối cùng này, hắn hơi khựng lại, quay đầu đặc biệt nhìn ngư��i lữ khách.

Người lữ khách nhớ lại, ánh mắt này giống hệt ánh mắt Vương Liệt lúc trước khi hắn nghĩ rằng mình muốn lấy tuổi thọ của hắn làm cái giá, mà vẫn gật đầu chấp nhận.

Lúc đó, khắc đó, giống như giờ đây, khắc này...

Nghĩ đến đây, người lữ khách nói: "Lần này tôi đến, thật ra chính là để thu hồi 'Phi phàm chi tâm', sớm kết thúc giao dịch giữa chúng ta. Dù sao tôi cảm thấy cậu đã làm đủ tốt rồi –

"Cậu bằng sức mình đã thay đổi vị thế của cầu thủ Trung Quốc trong làng bóng đá thế giới; cậu sửa đổi 'thuyết loại bỏ' trong bóng đá thế giới; cậu tạo ra tầm cao chưa từng có cho cầu thủ châu Á; cậu mở lối tiên phong trên mảnh đất hoang cho những người đến sau...

"Cậu đã làm nhiều điều phi thường như vậy, nếu cuối cùng vẫn phải sống cả đời trong hối hận và tự trách, thì điều đó thật bất công. Ít nhất tôi thấy cậu không đáng phải có một kết cục như vậy."

Thực ra nghe vậy, người lữ khách đang nói thay Vương Liệt, nhưng Vương Liệt lại không cảm kích: "Kết cục? Kết cục gì? Tôi còn chưa quyết định giải nghệ đâu."

Người lữ khách cười: "Giờ thì tôi tin 'Phi phàm chi tâm' đó thật sự là của riêng cậu. Chỉ tiếc là dù cậu trời sinh có 'Phi phàm chi tâm', nhưng cũng chỉ có cơ thể phàm nhân..."

"Cho nên tôi phải cảm ơn anh đã giúp tôi không gặp chấn thương nặng." Điểm này Vương Liệt vẫn rất cảm kích.

Người lữ khách lắc đầu: "Không gặp chấn thương nặng cậu cũng vẫn là cơ thể phàm nhân. Trong lịch sử bóng đá cũng thực sự có rất ít cầu thủ bị chấn thương nghiêm trọng, chỉ là tài năng của họ có lẽ không đạt đến mức như cậu... Nhưng mặc kệ là họ, hay là cậu, đều không thể ngăn cản tuổi già và sự suy yếu, bởi vì đó là quy luật tự nhiên. Tuy nhiên..."

Nói đến đây, người lữ khách đột nhiên im lặng, dường như đang chìm vào suy tư nào đó.

Vương Liệt không biết đối phương đang suy nghĩ gì, hắn không hỏi gì.

Thực ra người lữ khách cũng không trầm tư lâu, hắn rất nhanh lại tiếp lời đã nói ban nãy: "Tuy nhiên, sự tồn tại của tôi xem ra không hợp với quy luật tự nhiên cho lắm. Cho nên, mặc kệ cái quy luật tự nhiên chết tiệt đó đi."

Vương Liệt: "Hả?"

Mặc kệ phản ứng của Vương Liệt, người lữ khách nói tiếp: "Đây là quyết định lâm thời của tôi. Tôi quyết định cuối cùng sẽ tặng cậu một món quà – cậu yên tâm tuyệt đối không phải thứ quà tặng mờ ám có ngụ ý gì cả, cũng không có bất kỳ cái giá hay tác dụng phụ nào – đây chỉ đơn giản là lời cảm ơn cá nhân tôi dành cho cậu vì đã cho tôi được chứng kiến một câu chuyện đầy cảm hứng và đặc sắc đến vậy. Đương nhiên hiệu quả của món quà này thực ra cũng không lớn lắm, chỉ là cho cậu một loại khả năng, cụ thể đạt được hiệu quả thế nào, còn phải dựa vào nỗ lực của chính cậu."

Vương Liệt trợn mắt há mồm, hắn vẫn chưa hiểu rốt cuộc mọi chuyện đã diễn biến đến mức này bằng cách nào.

"Tôi thấy trên mạng có người nói cậu không những không chịu thua, mà còn không chịu chấp nhận mình đã già, nên mới rơi vào hoàn cảnh khó khăn như hiện tại. Tôi thấy lời hắn nói rất có lý, nhưng... ai nói cậu già rồi đâu?"

Người lữ khách nhìn Vương Liệt, trên mặt ý cười.

"Từ giờ đến trước World Cup năm sau, cậu chỉ cần trong các trận đấu chính thức – chú ý, trận giao hữu, trận đấu khởi động loại đó không tính – chỉ cần cậu có thể ghi số lượng bàn thắng nhất định trong các trận đấu chính thức, chức năng cơ thể của cậu có thể trẻ lại một tuổi. Nhưng rốt cuộc trẻ được mấy tuổi, thì sẽ phụ thuộc vào số bàn thắng cuối cùng cậu ghi được."

Giọng người lữ khách vang vọng trong đầu Vương Liệt – là thật sự đang vang vọng, khiến đầu Vương Liệt rung lên ong ong.

Không giống lần trước, lúc ấy Vương Liệt nghe người lạ đột nhiên đến thăm nói hắn có thể khiến đầu gối trái chấn thương nghiêm trọng hai lần liên tiếp của mình sau khi khỏi bệnh sẽ không để lại bất kỳ di chứng nào, lại còn đảm bảo trong sự nghiệp cầu thủ của mình không gặp chấn thương nghiêm trọng, phản ứng đầu tiên của hắn là nghi ngờ, nghi ngờ có người cố ý đến trêu chọc hắn.

Nếu không phải thật sự nhìn thấy "thần thông" của đối phương, hắn có lẽ đã vung nạng đánh kẻ lừa đảo n��y ra khỏi cửa rồi.

Mà bây giờ, bởi vì có mười tám năm sự nghiệp cầu thủ đầy thuyết phục trước đó, Vương Liệt tin tưởng lời người lữ khách nói không chút nghi ngờ.

Kẻ "thần côn" này nói làm được, vậy thì nhất định làm được!

Cho nên hắn mới bị chấn động đến đầu óc ong ong, trái tim cũng đập thình thịch loạn xạ.

Bởi vì hắn biết, hiện tại mình là thật sự có thể đảo ngược thời gian!

Nếu thật sự có thể khiến hắn trẻ lại mấy tuổi...

Vương Liệt không dám nghĩ cảnh tượng đó sẽ đẹp đến nhường nào.

Đã không dám nghĩ vậy thì không nghĩ nữa, hắn chỉ chằm chằm nhìn người lữ khách, ánh mắt đó thậm chí có chút đáng sợ.

Giọng hắn run rẩy hỏi: "Ghi bao nhiêu bàn thì trẻ lại một tuổi?"

Người lữ khách lắc đầu: "Tôi không biết, số lượng cụ thể thì cậu phải tự mình thử..."

Thấy Vương Liệt dường như có thắc mắc, hắn lại giải thích nói: "Nhưng chắc chắn sẽ không phải những điều kiện không có ý nghĩa thực tế, ví dụ như bắt cậu ghi một trăm bàn mới trẻ lại một tuổi. Tóm lại, cậu cứ tiếp tục ghi bàn là được. Cậu không phải vốn dĩ là người am tường nhất điều này sao, Vua ghi bàn Vương?"

Vương Liệt lại hỏi: "Anh thu hồi cái gọi là 'Phi phàm chi tâm' đó, vậy có phải tôi cũng có khả năng gặp chấn thương nghiêm trọng chứ?"

Người lữ khách khoát tay: "Không, sẽ không. 'Phi phàm chi tâm' là tác dụng phụ, tôi chỉ là loại bỏ tác dụng phụ đó, cơ thể cậu, vẫn sẽ không bị chấn thương nghiêm trọng."

Vương Liệt thở phào một hơi, sau đó nhìn chằm chằm người lữ khách nói: "Nếu anh muốn xem kịch hay, vậy thì cứ chuẩn bị mà xem cho kỹ."

Người lữ khách mỉm cười: "Tôi sẽ rửa mắt mà đợi, cậu đừng có làm tôi thất vọng đấy."

Hãy cùng truyen.free khám phá thêm những diễn biến bất ngờ của câu chuyện này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free