Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Chuyển - Chương 61 : Hắn còn có thể thắng!

Khi Vương Liệt đột nhiên thoát khỏi vòng cấm, Mason Harper quả thực không kịp phản ứng ngay lập tức.

Sau khi kịp phản ứng, anh ta cũng không vội vàng đuổi theo.

Bởi vì anh ta cho rằng việc giữ vững đội hình phòng ngự là quan trọng hơn cả.

Không thể phản ứng thái quá.

Vương Liệt chỉ mới chạy chỗ thôi, nếu mình lập tức bám theo, chẳng phải là bị anh ta dắt mũi sao?

Mãi cho đến khi thấy Katich chuyền bóng về phía trước, rõ ràng là nhắm tới Vương Liệt, anh ta mới bỏ vị trí của mình, lao về phía Vương Liệt.

Lúc ấy, Vương Liệt thực ra đang đứng chếch ra ngoài vòng cấm một chút, khoảng cách giữa hai người cũng không xa.

Anh ta hoàn toàn tự tin rằng mình có thể áp sát Vương Liệt đúng lúc anh ta khống chế bóng.

Nhưng điều anh ta không ngờ tới là, Vương Liệt không chọn khống chế bóng dưới chân mà lại đẩy bóng chệch ra ngoài. Điều này khiến anh ta rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan: cắt bóng hay là theo sát Vương Liệt.

Sự chần chừ này đã tạo không gian cho Vương Liệt xoay người.

Chờ đến khi thấy Vương Liệt quay người, anh ta mới dứt khoát không còn lựa chọn nào khác – lao về phía quả bóng, nhưng đã quá muộn!

Vương Liệt hoàn toàn thực hiện cú sút này mà không hề bị ai cản trở!

Harper chỉ kịp theo phản xạ nghiêng đầu một chút, đồng thời cảm thấy một luồng gió lướt qua mặt mình, như lưỡi dao sắc lạnh cắt qua.

Vì trái bóng bay quá nhanh, anh ta hoàn toàn không kịp quay đầu theo dõi. Anh ta chỉ nghe tiếng huyên náo vốn đã rất lớn ở sân vận động Leese Park bỗng nhiên bùng nổ dữ dội hơn, tựa như có một vụ nổ vừa xảy ra!

Với kinh nghiệm thi đấu phong phú của mình, làm sao anh ta có thể không biết điều này mang ý nghĩa gì cơ chứ...

Bóng... vào rồi!

Anh ta lúc này mới quay đầu, quả nhiên nhìn thấy đồng đội Lucero đang từ trên không trung rơi xuống.

Cùng với anh ta, quả bóng cũng rơi xuống sau khi bị lưới cản lại. Mất đi toàn bộ động năng, trái bóng da lăn tròn trên thảm cỏ trong khung thành vài vòng rồi cuối cùng nằm im.

Lucero cũng đã ngã xuống đất, anh ta cũng quay đầu nhìn trái bóng đang ở rất gần.

Thật sự rất gần, anh ta chỉ cần đưa tay là có thể vớt bóng ra.

Nhưng điều đó thì có ích gì chứ?

Bóng đã vào rồi!

"Vương... Vương ——! ! Vương! ! ! ! Liệt! ! ! ! Vương Liệt! Vương Liệt! ! ! A ——! ! Khó tin thật! Khó tin! Thật sự không thể tin được!"

Connor Cowley điên cuồng la hét như phát rồ. Lúc này, anh ta hoàn toàn chẳng bận tâm đến cảm xúc của người cộng sự Wesley, bởi vì chết tiệt, anh ta không thể nào kiểm soát được giọng mình! Nếu trong khoảnh khắc trình diễn đ���y kịch tính này mà anh ta vẫn còn giữ được bình tĩnh, thì anh ta hoàn toàn không xứng làm một bình luận viên!

"Chúng ta đã chứng kiến điều gì? Hat-trick! Hat-trick! Một cầu thủ ba mươi tám tuổi lẻ bốn ngày ghi hat-trick tại EPL! Nếu tôi không nhầm... Đây là kỷ lục hat-trick lớn tuổi nhất trong lịch sử Giải bóng đá Ngoại hạng Anh! Bạn có thể tin được không? Ở tuổi ba mươi tám, Vương vẫn không ngừng tạo nên những kỷ lục mới! Anh ấy hoàn toàn không biết đến khái niệm 'dừng lại'!"

Lạc Cẩm cũng kích động không kém... Không, thậm chí còn kích động hơn! Bởi vì anh ấy là bình luận viên người Trung Quốc!

"Vương Liệt! A! Vương Liệt! ! A... Một cú sút xa rung chuyển đất trời! Thủ môn người Argentina của Scouse, Lucero, mang biệt danh 'Thánh Lucero', thế nhưng trong trận đấu này, trước mặt Vương Liệt, anh ta cũng chẳng thể 'thánh' được! Bởi vì trước mặt anh ta chỉ có một Chân Thần duy nhất! Vương —— Liệt! ! Đây chính là một lão tướng ba mươi tám tuổi đó! ! Anh ấy thật sự có thể ngẩng cao đầu, hiên ngang nhìn xuống quần hùng thiên hạ, chỉ xin hỏi một câu...

"CÒN —— AI —— NỮA ——?!"

Thừa lúc Lạc Cẩm đang lấy hơi, Triệu Xuyên Phong vội vàng chen vào hai câu, bằng không anh ta cảm thấy mình sẽ nghẹn chết mất:

"Tôi mong rằng ông Heldon sẽ chuẩn bị thật kỹ cho buổi họp báo sau trận đấu ngày mai, và suy nghĩ thật sâu về cảm tưởng của ông ấy khi đối mặt với cú hat-trick này của Vương Liệt. Rốt cuộc là Vương Liệt đã già, không xứng đáng được ra sân ở Sofia, hay chính ông ấy, sợ hãi khi để Vương Liệt ra sân! Một màn trình diễn như thế này liệu có xứng đáng với Sofia không? Vương Liệt đã làm mẫu cho ông ấy thấy, vậy thì tốt nhất là ở vòng đấu giải vô địch quốc gia tiếp theo, ông ấy cũng phải đánh bại Scouse. Nếu không, khi thủy triều rút đi, mọi người sẽ biết rốt cuộc ai đang đi du lịch nghỉ dưỡng!"

Lạc Cẩm lấy hơi xong, tiếp tục thao thao bất tuyệt:

"Xin hỏi còn ai nữa! Trong thiên hạ, ai có thể làm được điều này: sau hơn nửa mùa giải bị giày vò, gièm pha, chèn ép, thậm chí không có một trận đấu trọn vẹn nào, ở cái tuổi ba mươi tám 'chẵn', đối mặt với Scouse – đội bóng đứng thứ ba giải vô địch quốc gia – mà hoàn thành hat-trick!

"Còn ai nữa? Ai có thể dùng chủ nghĩa anh hùng cá nhân đến cực điểm như thế để xoay chuyển tình thế khi mọi thứ đã đảo ngược, chống đỡ một tòa cao ốc đang nghiêng ngả! Trong tình huống bị dẫn trước hai bàn chỉ sau ba mươi phút đầu trận, anh ấy đã dùng một cú hat-trick để tặng cho những kẻ chế giễu, gièm pha, sỉ nhục, khinh miệt anh ta ba cái tát! Đúng vậy, không sai, là ba cái! Mỗi bàn thắng một cái!

"CÒN —— AI —— NỮA ——?!"

Khi thốt ra từng chữ một trong ba từ ấy, giọng Lạc Cẩm đã có chút nghẹn ngào. Hai tay anh ấy dụi mạnh lên mặt, như thể một con mèo đang rửa mặt, cố gắng trấn tĩnh cảm xúc vì anh ấy vẫn nhớ mình đang bình luận trận đấu.

Thấy anh ấy như vậy, cộng sự Triệu Xuyên Phong đưa tay đặt lên vai anh ấy, nhẹ nhàng bóp nhẹ.

Triệu Xuyên Phong năm nay năm mươi hai tuổi, Lạc Cẩm bốn mươi lăm. Dù không cùng thế hệ, nhưng họ lại có chung cảm xúc và biểu hiện khi nói về Vương Liệt.

Người thời nay có lẽ rất khó lý giải điều này.

Triệu Xuyên Phong, thuộc thế hệ 8x, có thể nói là người được hưởng lợi và trải nghiệm tr���c tiếp từ cuộc cải cách chuyên nghiệp hóa bóng đá Trung Quốc. Năm 1994, khi bóng đá Trung Quốc chính thức mở ra cải cách, anh ấy mới chín tuổi, ở cái tuổi hoạt bát hiếu động. Bị ảnh hưởng bởi làn sóng bóng đá chuyên nghiệp, anh ấy yêu thích bóng đá, mơ ước trở thành cầu thủ chuyên nghiệp và tham dự World Cup.

Năm 2006, tại World Cup Đức, khi đội tuyển Trung Quốc lần đầu tiên lọt vào vòng chung kết World Cup, Triệu Xuyên Phong hai mươi mốt tuổi, đã là một cầu thủ chuyên nghiệp nhưng vẫn chưa được triệu tập vào đội tuyển quốc gia.

Nhìn các tiền bối khoác áo đội tuyển quốc gia đứng trên sân khấu World Cup hát quốc ca, anh ấy nhiệt huyết sôi trào, thầm thề rằng mình cũng nhất định phải tham dự World Cup với tư cách là tuyển thủ quốc gia của đội tuyển Trung Quốc.

Kết quả, giấc mơ này mãi đến tám năm sau mới được như nguyện – năm 2010 tại World Cup Nam Phi, đội tuyển quốc gia Trung Quốc không thể lọt vào vòng chung kết. Mặc dù Triệu Xuyên Phong đã là cầu thủ của đội tuyển quốc gia ấy, nhưng anh ấy vẫn không thể thực hiện được giấc mơ của mình.

Mãi đến World Cup 2014, anh ấy mới đạt được ước nguyện.

Hai mươi chín tuổi, anh ấy lần đầu tiên đứng trên sân khấu World Cup, là một trong số mười một cầu thủ đá chính, ngẩng cao đầu hướng về khán đài. Khi nghe tiếng quốc ca vang lên, anh ấy định hát theo.

Nhưng vừa mới cất lời, nước mắt đã không thể kiềm chế mà tuôn rơi.

Khoảnh khắc ấy đã trở thành hình ảnh kinh điển trong ký ức World Cup của bóng đá Trung Quốc. Nhiều năm sau, có thể có người không nhớ Triệu Xuyên Phong là ai, nhưng chỉ cần nhắc đến cầu thủ đội tuyển Trung Quốc vừa khóc vừa hát quốc ca trên sân khấu World Cup, mọi người liền đều biết là ai.

Hình ảnh anh ấy vừa khóc vừa hát quốc ca cũng là điểm sáng duy nhất của đội tuyển Trung Quốc tại kỳ World Cup năm ấy.

Sau ba trận đấu vòng bảng, đội tuyển Trung Quốc chưa thể vượt qua vòng bảng, đành ngậm ngùi về nhà.

Lúc ấy, bao gồm cả Triệu Xuyên Phong, đều không ngờ, chỉ bốn năm sau, họ lại làm nên lịch sử cho bóng đá Trung Quốc tại World Cup.

Bốn năm sau, tại World Cup Nga 2018, đội hình đội tuyển Trung Quốc đã có nhiều thay đổi lớn so với bốn năm trước. Ngoài việc giữ lại một số ít lão tướng từng tham gia World Cup Brazil bốn năm trước, kể từ sau Cúp Châu Á, đội đã liên tục bổ sung nhiều gương mặt mới, cả trẻ lẫn trung niên.

Sau hai, ba năm rèn luyện, đội bóng ấy được người hâm mộ và truyền thông Trung Quốc đặt nhiều kỳ vọng.

Trong đó, có một người để lại ấn tượng sâu sắc nhất.

Anh ấy tên là Vương Liệt, mới mười tám tuổi.

Triệu Xuyên Phong đến bây giờ vẫn còn nhớ đội trưởng Tào Hoa Nhân đã nói với anh ấy:

"Thằng nhóc kia, ông nhìn kỹ mà xem, lão Triệu, tương lai nó chắc chắn sẽ là thế này!" Anh ấy giơ ngón tay cái lên. "Trong lịch sử bóng đá Trung Quốc nhất định phải có một nhân vật như nó."

Tại kỳ World Cup năm ấy, là lần đầu tiên của Vương Liệt. Kết quả là trong trận ra mắt World Cup đầu tiên của mình, anh ấy đã ghi bàn thắng đầu tiên của cá nhân mình tại World Cup.

Với ngần ấy điều hội tụ vào một người, Triệu Xuyên Phong càng tin lời đội trưởng Tào: thằng nhóc này thực sự quá đỉnh! Đơn giản cứ như nhân vật chính trong tiểu thuyết vậy...

World Cup Nga, Triệu Xuyên Phong cùng các đồng đội đã làm nên lịch sử cho bóng đá Trung Quốc – họ đã làm nên lịch sử khi lần đầu tiên lọt vào vòng đấu loại trực tiếp của World Cup, tạo nên một kỷ lục chưa từng có...

Và bốn năm sau, tại World Cup được tổ chức trên sân nhà Trung Quốc, Vương Liệt hai mươi ba tuổi đã dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc làm nên điều vĩ đại hơn nữa – đội tuyển Trung Quốc ấy đã làm nên lịch sử trên sân nhà khi lọt vào tứ kết World Cup!

Mặc dù lúc ấy Triệu Xuyên Phong và đội trưởng Tào Hoa Nhân đều đã không còn ở đội tuyển quốc gia, nhưng anh ấy đến giờ vẫn nhớ khi Vương Liệt ghi bàn giúp đội tuyển Trung Quốc lọt vào tứ kết, anh ấy và đội trưởng Tào đã nói chuyện điện thoại bao lâu? Trọn vẹn hai giờ bốn mươi bảy phút, đến mức điện thoại nóng ran, không thể áp sát tai, họ đành phải bật loa ngoài để tiếp tục trò chuyện.

Trong lần trò chuyện ấy, đội trưởng Tào không chỉ một lần nhắc đến đánh giá của mình về Vương Liệt trước đây, với giọng điệu đầy khoe khoang và đắc ý: "Tôi nói có sai bao giờ? Tôi đã nói rồi, sau này lịch sử bóng đá Trung Quốc nhất định sẽ có tên thằng nhóc này đứng đầu!"

Bây giờ nghĩ lại, đội trưởng Tào vẫn còn bảo thủ quá...

Nào chỉ là lịch sử bóng đá Trung Quốc, mà ngay cả lịch sử bóng đá thế giới cũng phải có một nhân vật như anh ấy!

Triệu Xuyên Phong rất khó nói rõ ràng cảm xúc của mình đối với Vương Liệt là gì.

Anh ấy là hậu bối, là đồng đội của anh ta, nhưng cũng là một siêu sao mà anh ta chỉ có thể ngưỡng vọng, với những thành tựu mà anh ta, hay vài thế hệ khác, cũng không thể đạt tới.

Năm 2018, bàn thắng của anh ấy đã giúp Triệu Xuyên Phong đạt được mục tiêu tham dự vòng đấu loại trực tiếp World Cup.

Nếu không có anh ấy, sự nghiệp cầu thủ của Triệu Xuyên Phong có lẽ đã ảm đạm hơn rất nhiều.

Nhờ có anh ấy, tên tuổi của Triệu Xuyên Phong cũng có thể xuất hiện trong lịch sử bóng đá Trung Quốc, mà còn là một nét son chói lọi.

Từ khi gặp anh ấy mới mười tám tuổi, cho đến bây giờ Vương Liệt đã là "lão tướng" ba mươi tám tuổi, ở Vương Liệt hiện tại, anh ta nhìn thấy không chỉ là cú hat-trick hôm nay, mà còn là hai mươi năm thời gian đã trôi qua.

Hai mươi năm ấy, nào có thể nói rõ chỉ bằng vài câu chữ?

Anh ấy lý giải Lạc Cẩm, cũng bởi vì trải nghiệm của Lạc Cẩm rất giống với mình.

Mặc dù một người là cầu thủ chuyên nghiệp và huấn luyện viên, một người là bình luận viên bóng đá.

Con đường bình luận viên của Lạc Cẩm bắt đầu từ giải U17 World Cup Chile 2015 – giải đấu quốc tế đầu tiên mà Vương Liệt khi đó mới mười sáu tuổi tham gia.

Số phận của một trong những bình luận viên xuất sắc nhất Trung Quốc sau này và cầu thủ xuất sắc nhất Trung Quốc đã được sắp đặt một cách tài tình như vậy.

Sự nghiệp của Vương Liệt cũng chính là sự nghiệp của Lạc Cẩm.

Mà Lạc Cẩm lại là một người đặc biệt cảm tính, cho nên khi thấy Vương Liệt ở tuổi ba mươi tám, vẫn có thể hoàn thành hat-trick, dám đương đầu với vận mệnh, tự nhiên không tránh khỏi nghẹn ngào.

Trận đấu trực tiếp vẫn đang tiếp diễn, Triệu Xuyên Phong không thể thật sự mở lời an ủi, chỉ có thể dùng tay nắm bóp bờ vai của anh ấy, truyền đạt sự quan tâm của mình.

Cảm nhận được cảm xúc cộng sự truyền lại, tâm trạng kích động của Lạc Cẩm cuối cùng cũng có chút bình phục.

Anh ấy hít sâu mấy hơi, sau đó tiếp tục thực hiện trách nhiệm của một bình luận viên:

"Tôi biết trong hơn nửa năm qua... Không, có thể là sớm hơn, trong suốt hơn hai năm qua, quanh Vương Liệt luôn có đủ loại lời đồn thổi, có tốt, cũng có không tốt. Thế là, giữa những lời đồn ấy, diện mạo ban đầu của Vương Liệt dường như cũng dần trở nên mơ hồ, cho dù là những người từng rất quen biết anh ấy cũng sẽ cảm thấy Vương Liệt trong lời kể của mọi người đang trở nên xa lạ...

"Tôi không muốn phán xét những điều ấy đúng hay sai. Tôi chỉ muốn nói, thực ra Vương Liệt chưa từng thay đổi. Anh ấy vẫn là Vương Liệt ấy: luôn tranh giành không ngừng, luôn căm ghét thất bại, luôn kiên trì đến cùng. Giống hệt như chàng thiếu niên mười sáu tuổi lần đầu bước lên sân khấu giải đấu thế giới. Thay đổi có lẽ là chính chúng ta, là thế giới này...

"Trong thế giới đầy biến động này, là nước chảy bèo trôi, hay là giữ vững sơ tâm? Tôi không nói nước chảy bèo trôi là không tốt, nhưng tôi cảm thấy chúng ta nên dành cho những người giữ vững sơ tâm nhiều hơn một chút tôn trọng và tha thứ! Bởi vì điều đó thực sự vô cùng khó! Cực kỳ khó! Khó đến mức rất nhiều người không muốn đi. Vậy thì những người không muốn đi, chúng ta ít nhất cũng đừng mỉa mai những người còn đang bôn ba trên con đường ấy rằng 'khổ sở mà miễn cưỡng ăn'...

"Từ bỏ rất dễ dàng, kiên trì rất khó. Phóng túng rất dễ dàng, giữ vững rất khó. Đầu hàng rất dễ dàng, không quỳ rất khó. Nhận thua rất dễ dàng, nhưng muốn giành chiến thắng... vô cùng khó khăn! Điều khó khăn đến vậy, Vương Liệt đã giữ vững được hai mươi hai năm, và hơn thế nữa... anh ấy vẫn còn có thể giành chiến thắng!"

. . . .

Khi Vương Liệt xoay người sút bóng vào khung thành Scouse, toàn bộ sân vận động Leese Park liền không còn bất kỳ âm thanh nào khác, chỉ có tiếng hoan hô.

Người hâm mộ Tyne đang kích động đã dùng hết sức lực của mình, tạo ra có lẽ là âm thanh hò reo lớn nhất kể từ khi sân vận động Leese Park được xây dựng!

Đường Lâm bị ông Berg bên cạnh ôm chặt lấy: "Tuyệt vời quá! Đường! Cậu chính là ngôi sao may mắn của chúng ta!"

Robbie Dixie ở bên cạnh gào thét, không nghe rõ anh ta nói gì cụ thể, chỉ thấy khuôn mặt đỏ bừng, gân xanh nổi đầy.

Trên thực tế, Đường Lâm cũng không tỉnh táo.

Khoảnh khắc bóng bay vào khung thành, những cảm xúc dồn nén gần như cả trận đấu trong lòng anh ấy cũng hóa thành tiếng hò reo, vỡ òa khỏi cuống họng.

Ông Berg nói đúng.

Anh ấy không hiểu bóng đá.

Nhưng anh ấy hiểu được hỉ nộ ái ố của con người.

Anh ấy hiểu sự phẫn nộ, sự không cam lòng và niềm vui sướng khi gặp cầu vồng sau mưa gió.

Thế là đủ rồi. Nhờ vậy, anh ấy cũng hiểu được trận đấu này.

Đây là câu trả lời của một lão tướng ba mươi tám tuổi, khi đối mặt với vận mệnh mà Scouse muốn đoạt lấy!

. . . .

Cũng sững sờ như Dean còn có một người khác, anh ta đang ở phía trước băng ghế dự bị của đội khách.

Nhìn Vương Liệt khống chế bóng, xoay người vung chân phải, Dean vẫn còn đang nghĩ liệu có chút sơ sài quá kh��ng... Vương chắc chắn lại mất kiên nhẫn, muốn tự mình giải quyết vấn đề.

Rồi anh ấy thấy trái bóng như sao băng xẹt qua bầu trời đêm, bay thẳng vào khung thành.

Các đồng đội bên cạnh anh ấy đều hoan hô, gào thét rồi lao ra ngoài, còn anh ấy thì ngơ ngác đứng tại chỗ, hai tay chậm rãi nâng lên, ôm lấy đầu mình.

Anh ấy đã làm được!

Anh ấy vậy mà thật sự đã làm được! !

Lạy Chúa...

Chúa nhập vào người anh ta rồi sao?

. . . .

"A! Mẹ ơi!"

"Đáng nguyền rủa!"

"A a a a a!"

"KHỐN KIẾP! KHỐN KIẾP! ! KHỐN KIẾP! !"

"Tại sao?!"

"Lạy Chúa, sao Người lại tàn nhẫn đến vậy!"

Bên tai toàn là những tiếng chửi rủa và than vãn của đồng đội mình, Trì Chấn không phản ứng chút nào, chỉ ngơ ngác nhìn về phía thân ảnh trên sân.

Sau khi hoàn thành cú sút, anh ấy không chạy ăn mừng mà đứng nguyên tại chỗ, giang hai cánh tay, ngửa mặt lên trời hét dài.

Trì Chấn cũng không nhịn được ngẩng đầu nhìn lên trời, tự hỏi liệu có phải một con rồng sẽ chui ra từ những tầng mây...

Đương nhiên không hề có con rồng nào xuất hiện, nhưng Trì Chấn không vì thế mà thu lại ánh mắt, anh ấy vẫn tiếp tục nhìn ngắm bầu trời đêm.

Tiếng chửi rủa của các đồng đội đã dần lắng xuống, giờ đây trong tai anh ta chỉ còn là tiếng reo hò của các cổ động viên Tyne.

Trong đáy lòng anh ấy đột nhiên lại nảy sinh một tia hoài nghi:

Ngay cả Vương ca ba mươi tám tuổi mà mình còn không thắng nổi, mình thực sự có tư cách dẫn dắt đội tuyển quốc gia sao?

. . . .

Hà Chấn Dũng ngồi trên chiếc ghế sofa mềm mại thoải mái, không đứng dậy ăn mừng như những người bên cạnh.

Không phải anh ấy quyến luyến cảm giác thoải mái trên chiếc ghế sofa êm ái – anh ấy đã sớm chẳng còn bận tâm đến những điều đó.

Anh ấy cũng chẳng còn bận tâm đến "quy tắc hành vi xem bóng" mà mình đã tự đặt ra trước đây.

Nào là hỉ nộ bất lộ, nào là công bằng, nào là không để người khác nắm thóp...

Tất cả đều bị ném lên tận chín tầng mây.

Trước cú hat-trick của Vương Liệt, cái gọi là quy tắc hành vi xem bóng chẳng khác nào bữa tiệc trẻ con – chuẩn bị vô cùng kỹ lưỡng, nhưng cuối cùng chỉ là trò đùa mà thôi.

Thực ra, trước khi đến xem trận đấu này, về màn trình diễn của Vương Liệt, anh ấy đã có chút chuẩn bị tâm lý.

Rõ ràng là Vương Liệt gần đây có trạng thái cực kỳ tốt.

Cho nên, việc mong đợi Trì Chấn sẽ có màn trình diễn xuất sắc trong trận này, còn Vương Liệt thì không tốt, để tạm thời kết thúc chủ đề tranh giành vị trí hạt nhân của đội tuyển quốc gia, là điều không thực tế.

Dù đã có tính toán như vậy, Hà Chấn Dũng cũng hoàn toàn không ngờ trạng thái của Vương Liệt lại tốt đến mức này.

Hat-trick đó!

Lại là một cú hat-trick trong tình thế bị dẫn trước hai bàn!

Nếu trận đấu này Tyne cuối cùng thắng Scouse, thì truyền thông Liverpool lại có thể một lần nữa tuyên bố rằng họ chỉ bại bởi Vương Liệt...

Hà Chấn Dũng, sau khi lấy lại tinh thần, vỗ tay tán thưởng cú hat-trick của Vương Liệt. Thực ra, anh ấy muốn úp mặt vào hai bàn tay hơn...

Trong một năm bảy tháng dẫn dắt đội tuyển quốc gia Trung Quốc, anh ấy nhiều lần đứng trước đầu sóng ngọn gió, nhưng chỉ lần này, anh ấy cảm th���y mình đang ngồi trên miệng núi lửa.

. . . .

"Ha ha ha! Có phục không, César, cậu có phục không?"

Margaret ôm lấy cộng sự của mình, trợ lý César Varro, phấn khích ghé vào tai anh ta mà reo hò.

Varro liên tục gật đầu: "Phục, phục, lần này tôi thật sự phục rồi!"

Giuseppe Jill đứng sát bên, mặt mày ủ rũ nhìn vào sân.

Những ký ức đau buồn lại bắt đầu giày vò anh ta...

Một năm trước, ngày 4 tháng 5, trong cuộc đối đầu "Song Hồng hội" đầy chú ý ấy, Scouse dưới sự dẫn dắt của anh ta đã thất bại 2-3 trên sân khách trước Sofia. Vương Liệt, ở tuổi ba mươi bảy lẻ mười bảy ngày, đã trở thành cầu thủ lớn tuổi thứ hai ghi hat-trick trong lịch sử Giải bóng đá Ngoại hạng Anh.

Chưa đầy một năm, Vương Liệt lại tạo nên kỷ lục mới, đồng thời một lần nữa đánh bại đội bóng của anh ta.

Năm ngoái, sau trận thua đó, truyền thông Liverpool đã than thở rằng đội bóng của họ không phải bại bởi Sofia, mà là bại bởi Vương Liệt.

Anh ấy còn vô cùng bất mãn, cho rằng truyền thông Liverpool không nên làm những chuyện như dìm hàng đội nhà, nâng cao tinh thần đối thủ như vậy.

Càng không muốn nhắc tới việc họ còn nói hươu nói vượn!

Bóng đá là môn thể thao tập thể, Vương Liệt dù có giỏi đến mấy cũng không thể đánh bại một đội bóng!

Anh ấy không cho rằng đội bóng của mình bại bởi Vương Liệt.

Một trận thắng thua thì nói lên được điều gì?

Kết quả là bây giờ, đội bóng của anh ta đã hai lần liên tiếp thất bại dưới chân Vương Liệt, hơn nữa cả hai lần đều để Vương Liệt hoàn thành hat-trick...

Vương Liệt tổng cộng có bốn lần hat-trick khi đối đầu Scouse, và một mình anh ta đã "được hưởng" hai lần!

Anh ta có thể tưởng tượng được sau trận đấu, giới truyền thông sẽ lại nói những gì.

Và lần này, các phương tiện truyền thông dường như có thể hùng hồn hơn.

Ngược lại, làm sao anh ta có thể phản bác luận điệu "Scouse chỉ bại bởi Vương Liệt" đây?

. . . .

PS, song cày đã kết thúc!

Sau đó lại phải trở về với nhịp điệu một ngày một chương, để tôi có thể tích lũy bản thảo một lần nữa, cố gắng chờ đến những trận đấu quan trọng như thế này thì lại có thể bùng nổ một đợt...

Mọi quyền đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free