"Ối! Cẩn thận! Cẩn thận!!"

"Trời ơi!!"

"A..."

Trên khán đài, khi thấy Kerten xâm nhập vòng cấm, các cổ động viên Tyne đồng loạt la lên kinh hãi.

Đến khi trái bóng thực sự bay vào lưới, họ thở dài thườn thượt, nhiều người chìm vào im lặng.

Mùi vị bị gỡ hòa sau khi dẫn trước chẳng dễ chịu chút nào, thậm chí còn tệ hơn cả việc bị dẫn trước ngay từ đầu.

Bởi vì, việc bị gỡ hòa sau khi đã dẫn trước có nghĩa là thứ mình đã có lại bị mất đi, khoảng cách tâm lý đó càng lớn — giữa việc chưa bao giờ có được và việc đã có được rồi lại bị cướp mất khỏi tay mình, cái nào khiến người ta khó chịu hơn?

Hiển nhiên, là vế sau.

Robbie Dixie ngửa mặt lên trời gào lên một tiếng, rồi hai tay ôm đầu, nhìn các cầu thủ Hackney Knights đang ăn mừng trên sân. Bên cạnh anh ta, có người thì đang chửi rủa, cũng có người giống như anh ta, giữ im lặng, chẳng còn tâm trạng để nói chuyện.

Nhưng chỉ ít lâu sau đó, trên khán đài vang lên một tràng hô vang:

"Tyne! Tyne! Tyne! Tyne!!"

Tiếng hô vang từ đằng xa truyền đến, rồi vang vọng đến khu khán đài này. Bao gồm cả Dixie, tất cả mọi người cũng bắt đầu vung nắm đấm và hô vang theo:

"Tyne! Tyne!!"

Tiếng hô vang ấy như ném một hòn đá vào vũng nước đọng ban đầu, tạo nên những làn sóng lăn tăn, nhanh chóng lan khắp mặt nước.

Không giống như trước đây, sau mỗi bàn thua, họ thường phải chịu đựng sự đau khổ lâu dài, chửi rủa ầm ĩ rồi chìm vào tuyệt vọng, chết lặng. Nhưng giờ đây, sau khi bàn thua xảy ra, dù vẫn rất thống khổ, thất vọng, các cổ động viên Tyne rất nhanh tỉnh dậy, dùng tiếng hô vang để nói với các cầu thủ trên sân:

"Đừng từ bỏ, chúng ta luôn ở bên các bạn!"

Tiếng hô vang càng lúc càng lớn, cuối cùng biến thành tiếng ca:

"...Sông Tyne ơi, sông Tyne, chảy mãi không ngừng sông Tyne, cùng những ống khói san sát, và lửa nhảy múa trong lò. Đây là quê hương ta, Newcastle —! Newcastle bên bờ sông Tyne! !"

Tiếng hát của hàng vạn cổ động viên sân nhà đã lấn át hoàn toàn tiếng đồng ca của người hâm mộ đội khách.

Đến khi trận đấu bắt đầu trở lại, các cầu thủ Hackney Knights đã hoàn toàn không nghe thấy tiếng của người hâm mộ mình nữa.

. . . .

Có lẽ là từ tiếng hô vang và lời ca của người hâm mộ mà hấp thụ sức mạnh, có lẽ là đội bóng từ trước đã dự liệu sẽ bị đội bóng mạnh nhất giải vô địch quốc gia là Hackney Knights ghi bàn... Dù sao, khi trận đấu bắt đầu lại, các cầu thủ Tyne cũng không hề nao núng.

Họ củng cố phòng tuyến trước, tránh để Hackney Knights ghi thêm bàn thắng trong thời gian ngắn — với thực lực của Hackney Knights, họ hoàn toàn có thể làm được điều đó.

Hơn nữa, sau bàn thua, do tâm lý thay đổi đột ngột, khả năng cầu thủ trên sân mất tập trung dẫn đến sai lầm là rất lớn.

Bây giờ, chỉ còn vài phút nữa là hiệp một kết thúc, dù có tính cả thời gian bù giờ cũng không đến mười phút.

Chỉ cần có thể giữ vững tỉ số này, vào giờ nghỉ giữa trận, huấn luyện viên trưởng tự khắc sẽ đưa ra những điều chỉnh phù hợp.

Giờ đây, không cần phải vội.

Quả nhiên, khi trận đấu bắt đầu trở lại, Hackney Knights tiếp tục đá theo lối chơi mà họ đã áp dụng trong khoảng thời gian trước khi ghi bàn, tấn công mạnh mẽ về phía khung thành Tyne.

Tuy nhiên, vì Tyne đã sớm chuẩn bị, toàn đội lùi về phòng ngự, giữ vững đội hình ổn định, không như lúc bị thủng lưới, tạo cơ hội uy hiếp khung thành cho các cầu thủ Hackney Knights nữa.

Cho đến khi trọng tài chính thổi còi kết thúc hiệp một, tỉ số vẫn không thay đổi.

"Hiệp một kết thúc! Trải qua bốn mươi lăm phút kịch chiến! Tyne tạm thời hòa 1-1 với Hackney Knights trên sân nhà!"

"Nói thật, dù không thể bảo vệ được kết quả dẫn trước cho đến hết hiệp một, nhưng tôi nghĩ tỉ số và thế trận này đã đủ để khiến mọi người phải kinh ngạc... Nên biết, vào nửa đầu mùa giải, Tyne khi đối mặt Hackney Knights còn gần như bị đá cho không còn sức chống trả. Mà hôm nay, họ lại có thể ngang tài ngang sức với đội bóng mạnh nhất giải vô địch quốc gia! Hai tháng gần đây, Tyne thực sự đã lột xác hoàn toàn..."

Mặc dù những phút cuối hiệp một bị Hackney Knights gỡ hòa, nhưng các cổ động viên Tyne vẫn dành cho đội bóng những lời cổ vũ và tràng vỗ tay nồng nhiệt.

Khi họ đi vào đường hầm cầu thủ, những người hâm mộ Tyne đang đợi ở đó đã lớn tiếng hò reo, tán thưởng màn trình diễn của họ:

"Làm được tốt! Bọn tiểu tử!"

"Cố lên, Tyne!"

"Không sao! Hiệp hai mình làm lại!"

Khi Vương Liệt đi vào đường hầm, nghe thấy tiếng hô hào của người hâm mộ, anh liền giơ hai tay lên, vỗ tay cảm ơn các cổ động viên trên khán đài.

Ngay sau đó, anh nhận được càng nhiều tiếng reo hò từ người hâm mộ Tyne:

"Cố lên! Vương! Anh là tốt nhất!"

"GOAT! Vương! Anh là GOAT đích thực!!"

Vương Liệt nghe thấy những lời tán dương của người hâm mộ dành cho mình, mỉm cười vẫy tay với họ, rồi bước vào đường hầm.

. . . .

"...Chúng ta đã dự đoán sân nhà của Tyne không dễ chơi, và thực tế đã chứng minh điều đó. Nhưng tôi muốn nói, sau bàn thua, các bạn đã thể hiện rất tốt! Việc chúng ta có thể gỡ hòa ngay trong hiệp một chính là minh chứng cho sự thể hiện xuất sắc đó!"

Huấn luyện viên trưởng Paul Neves trong phòng thay đồ lớn tiếng cổ vũ và tán thưởng màn trình diễn của các cầu thủ mình trong hiệp một.

"Bàn thắng này đã chứng minh rằng dù có sử dụng cách chơi chúng ta không quen thuộc, chúng ta vẫn có thể ghi bàn! Đã có thể ghi bàn, vậy chúng ta có thể thắng trận! Hàng phòng ngự của Tyne không được tốt cho lắm, một mình Katich tuyệt đối không thể bao quát toàn bộ khu vực trước vòng cấm, hơn nữa anh ta cũng tham gia các trận đấu của đội tuyển quốc gia."

Neves đặt các quân cờ lên bảng chiến thuật, dùng cách trực quan nhất để các cầu thủ hiểu rõ họ phải làm gì trong hiệp hai.

"Trong hiệp hai, các bạn phải tiếp tục tạo ra sự hỗn loạn gần vòng cấm của họ. Khi Bock di chuyển ở tuyến trên, dù là Kerten hay Jack, đều phải tiến gần về phía anh ấy, như vậy mới có thể tận dụng triệt để những cơ hội anh ấy tạo ra để triển khai các đợt tấn công thứ hai. Không riêng gì hai người họ, khi tấn công sang phần sân của Tyne, tất cả mọi người đều phải hỗ trợ nhau, áp sát..."

Khi các quân cờ đã được bố trí xong, anh vỗ mạnh vào bảng chiến thuật.

"Trận đấu còn bốn mươi lăm phút, chúng ta đã gỡ hòa, tiếp theo chính là vươn lên dẫn trước! Còn nhớ mục tiêu của chúng ta khi đến đây chứ? Chiến thắng! Giành ba điểm!! Cuộc chiến vì chức vô địch quốc gia sẽ bắt đầu từ đây, ngay lúc này!"

. . . .

"Bị gỡ hòa thật đáng tiếc, nhưng tất cả chúng ta đều biết, để họ không ghi bàn là rất khó. Thay vì dồn toàn bộ tinh lực vào phòng thủ, chi bằng nghĩ cách ghi nhiều bàn hơn, phải không?"

Margaret trong phòng thay đồ hỏi các cầu thủ của mình.

Anh không thực sự mong đợi các cầu thủ trả lời câu hỏi mang tính gợi mở đó, anh tiếp tục nói: "Chúng ta có ưu thế lớn trong tấn công, nên tấn công mới là điều chúng ta phải làm. Tuy nhiên, trong phòng thủ, chúng ta cũng không phải không có gì để làm. Khi phòng thủ, mỗi người đều phải nâng cao sự tập trung, giữ vững tinh thần, luôn chú ý tình hình xung quanh. Trên thực tế, bàn thua cũng là do chúng ta mất tập trung khi phòng ngự, tạo điều kiện cho Kerten có khoảng trống để ghi bàn."

"Rất rõ ràng họ dự định lợi dụng Bock để tạo ra hỗn loạn gần vòng cấm của chúng ta. Bởi vậy, chúng ta không thể để mình xáo trộn. Nếu bóng rơi vào khu vực nguy hiểm, đừng suy nghĩ nhiều, chỉ cần phá bóng thật mạnh lên phía trước là được. Vương, nếu bóng bay tới, cậu phải chú ý kiểm soát bóng ở phía trên."

Vương Liệt gật đầu, cho biết mình đã hiểu.

"Khi họ tấn công, chúng ta không nên vội vàng cướp bóng, hãy bảo vệ tốt phòng tuyến của mình, đảm bảo không xuất hiện sơ hở. Dù thế nào đi nữa, đội hình phòng ngự không được xáo trộn... Không có Popp, khả năng xuyên phá hàng phòng ngự dày đặc của họ không còn như trước. Chỉ cần chúng ta không cho họ cơ hội, thì cuối cùng họ cũng chỉ có thể dựa vào những cú sút xa và những quả tạt biên để tìm kiếm cơ hội. Mà chúng ta có đủ ưu thế trong việc tranh chấp bóng bổng, chỉ cần đừng để họ giành được bóng hai..."

Nhằm vào đặc điểm của Hackney Knights, Margaret đã đưa ra những bố trí vô cùng chi tiết.

Sau đó, cuối cùng anh cổ vũ các cầu thủ: "Mặc dù Hackney Knights là đội bóng số một giải vô địch quốc gia, thế nhưng nhìn từ hiệp một, sự chênh lệch thực lực giữa chúng ta và họ không lớn, thậm chí ở một số phương diện chúng ta còn mạnh hơn họ! Vậy tại sao chúng ta không thể đánh bại họ trên sân nhà cơ chứ? Chúng ta đã từng đánh bại Scouse ở đây, giờ hãy để chúng ta thêm các Hiệp Sĩ vào danh sách những kẻ bại trận của mình!"

Tiếp đó, anh hỏi Vương Liệt: "Vương, cậu có điều gì muốn nói không?"

Vương Liệt lắc đầu khoát tay: "Không, sếp nói rất hay, tôi không có gì để nói thêm."

. . . .

Khi các cầu thủ lần lượt rời khỏi phòng thay đồ, Margaret giữ Vương Liệt lại một mình.

Sau khi chỉ còn hai người họ trong phòng thay đồ, Margaret hỏi: "Vương, đội tuyển quốc gia của cậu có huấn luyện viên thể lực nào đặc biệt giỏi không?"

Vương Liệt rất ngạc nhiên: "Tại sao sếp lại hỏi vậy, Sam?"

"Bởi vì thể trạng của cậu rõ ràng tốt hơn so với trước khi cậu về đội tuyển quốc gia. Nên tôi tự hỏi, có phải huấn luyện viên thể lực của đội tuyển Trung Quốc rất giỏi không?..."

Vương Liệt thực ra đã dự cảm rằng những thay đổi về thể chất của mình sẽ không thể giấu được mọi người. Anh cũng không thể nào vì giấu giếm chuyện này mà giả vờ mình vẫn ở thể trạng tuổi ba mươi tám — nếu vậy thì chẳng phải anh ta tập luyện vô ích sao?

Bởi vậy, anh sớm đã chuẩn bị sẵn vài lý do thoái thác tốt hơn, dành riêng để đối phó với những câu hỏi như của Margaret.

Anh lắc đầu: "Huấn luyện viên thể lực của đội tuyển quốc gia chúng tôi đương nhiên rất giỏi, nhưng tình trạng cơ thể của tôi không liên quan nhiều đến anh ấy. Một phần là vì tôi có phương pháp phục hồi cơ thể riêng chỉ thuộc về mình, một mặt khác, có lẽ đây là thiên phú của chính tôi..."

Anh dùng cách giải thích mập mờ này, không cần nói quá chi tiết, ngược lại càng có sức thuyết phục.

Phương pháp phục hồi cơ thể "độc quyền" thuộc về "tuyệt chiêu" của chính anh ta, đương nhiên không thể nào nói quá chi tiết, khiến mọi người đều biết anh ấy phục hồi thể lực mệt mỏi như thế nào, chẳng phải mất đi tính "độc quyền" của nó sao?

Đây là lẽ thường tình, anh nói như vậy, mọi người ngược lại đều hiểu, và sẽ không tiếp tục truy vấn cụ thể là phương pháp phục hồi nào.

"Cái gì? Bạn nói phương pháp phục hồi "độc quyền của Vương Liệt" này có phải là một loại "viên thuốc nhỏ" thần kỳ nào đó không? Vậy bạn thực sự đã đánh giá thấp việc Vương Liệt nhiều năm nay vẫn luôn được hưởng quy trình kiểm tra doping cấp cao nhất. Nếu anh ấy dùng doping, với con mắt soi xét của làng thể thao thế giới đối với các vận động viên Trung Quốc, anh ấy đã "lật xe" từ lâu rồi, làm sao có thể đợi đến năm ba mươi tám tuổi?"

Sau đó, thêm vào "thuyết thiên phú", thì càng có thể tăng thêm sức thuyết phục cho bộ lý do thoái thác này của anh ấy.

Bởi vì Vương Liệt sở hữu thiên phú thể chất rất đặc biệt, điều này từ lâu đã không phải là bí mật gì trong làng bóng đá th�� giới — dù sao, sự thật là từ sau hai lần chấn thương nghiêm trọng ở tuổi mười chín, đôi mươi, anh ấy chưa từng gặp phải bất kỳ chấn thương nghiêm trọng nào nữa.

Việc anh ấy có thể trải qua mười tám năm sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp mà không một lần chấn thương nghiêm trọng đã cho thấy thể chất của anh ấy chắc chắn khác hẳn người thường. Như vậy, việc hiện tại anh ấy phục hồi nhanh chóng, và màn trình diễn còn bùng nổ hơn so với tuổi thật, dường như cũng không phải chuyện gì khó tin.

Về phần tại sao trước đó dường như không có hiệu quả phục hồi như vậy... Đương nhiên là vì Vương Liệt cũng chỉ mới đạt được bộ "độc môn tuyệt kỹ" này gần đây mà thôi.

Quả nhiên, nghe Vương Liệt giải thích xong, Margaret gật đầu chấp nhận: "Được rồi. Trước đó tôi còn lo lắng cho tình trạng cơ thể của cậu, muốn hỏi xem có cần thay cậu ra sớm không..."

Vương Liệt lắc đầu: "Không, đừng thay tôi ra sớm, tôi chắc chắn có thể đá hết trận."

"Trong hiệp hai, nhiệm vụ của cậu sẽ khá nặng đấy... Cậu sẽ phải liên t��c lùi về tiếp ứng, rồi lại tiến lên, những pha chạy về và tăng tốc cường độ cao như thế này sẽ diễn ra khá nhiều đó..." Margaret nhắc nhở anh.

Vương Liệt vẫn lắc đầu: "Thế thì còn gì bằng, tôi hiện giờ đang tràn đầy động lực."

Margaret cười ha hả, vỗ vai anh: "Được, ra sân thôi!"

. . . .

KANG Donghoon rất không hài lòng với màn trình diễn trong hiệp một của mình.

Mặc dù huấn luyện viên trưởng không nói, nhưng anh rất rõ ràng, bàn thua ấy ít nhiều có liên quan đến mình — nếu lúc đó anh có thể giành lại bóng từ chân Vương Liệt, hoặc không bị Vương Liệt tăng tốc bỏ lại phía sau, thì có lẽ đã không có quả phạt góc sau đó, và Vương Liệt cũng sẽ không lợi dụng quả phạt góc chiến thuật đó để ghi bàn bằng đầu...

Hơn nữa, anh biết hầu hết thời gian mình gần như biến mất trên sân, không có màn trình diễn nào nổi bật. Bàn thắng gỡ hòa của đội cũng chẳng liên quan gì đến mình.

Cho nên, trong giờ nghỉ giữa trận, anh luôn lo lắng huấn luyện viên trưởng sẽ thay anh ra.

Mãi đến khi hiệp hai sắp bắt đầu, các cầu thủ chuẩn bị trở lại sân, huấn luyện viên trưởng vẫn chưa công bố bất kỳ sự thay đổi người nào.

Lúc này anh mới thở phào nhẹ nhõm một cách thầm lặng.

Tuy nhiên, khi anh định ra khỏi phòng thay đồ, lại bị huấn luyện viên trưởng Neves gọi lại.

Tim KANG Donghoon như muốn ngừng đập — chẳng lẽ điều nên đến vẫn cứ đến sao? Rốt cuộc cũng bị thay ra sao?

Neves nhìn KANG Donghoon rõ ràng đang có chút thấp thỏm, câu nói đầu tiên của anh ta đã khiến đối phương như bị sét đánh: "Luke Milne vừa đăng một bài trên X, nói rằng tôi đáng lẽ nên loại cậu khỏi đội hình xuất phát trước trận đấu, để tránh chọc giận Vương. Cậu nghĩ anh ta nói đúng không, Jack?"

"Jack" là tên của KANG Donghoon ở Anh. Ở đội tuyển Hàn Quốc, anh ấy là "KANG Donghoon", còn ở Hackney Knights, anh ấy được gọi là "Jack KANG."

Trước mặt đồng đội ở đội tuyển quốc gia, KANG Donghoon còn rất kiêu ngạo, nhưng trước mặt huấn luyện viên trưởng câu lạc bộ, anh ấy lại như một cậu bé ngoan, cúi đầu nhận lỗi với thái độ rất tốt: "Thật xin lỗi, sếp, tôi sai rồi..."

Mặc dù anh cũng không biết mình có lỗi gì, nhưng đối mặt với biểu cảm không mấy thiện chí của huấn luyện viên trưởng, trước tiên đừng bận tâm những điều đó, cứ vội cúi đầu nhận lỗi đã, cái này chắc sẽ không sai chứ?

"Tôi không quan tâm cậu có sai hay không, tôi chỉ hỏi cậu, cậu có nghĩ tôi nên thay cậu ra sân ngay từ đầu không?" Neves lại nhìn chằm chằm KANG Donghoon, lặp lại câu hỏi của mình.

KANG Donghoon trong lòng đoán ý huấn luyện viên trưởng, sau đó kiên định nói: "Không, sếp, tôi sẽ chứng minh việc sếp để tôi ở lại trên sân là đúng đắn trong hiệp hai!"

Neves không nói gì, mà vẫn cứ nhìn chằm chằm KANG Donghoon.

Dưới cái nhìn chằm chằm của anh ta, hơi thở của KANG Donghoon dần trở nên gấp gáp, đồng thời, môi anh ta mím chặt, hàm răng cắn chặt.

Ngay khi anh ta sắp không chịu nổi cái nhìn chằm chằm của sếp nữa, Neves trên mặt rốt cục nở nụ cười, sau đó gật đầu, nói với anh: "Được lắm, đừng để tôi bị người ta chế giễu đấy, Jack."

KANG Donghoon như trút được gánh nặng, anh siết chặt nắm đấm, dùng giọng điệu kiên định, mạnh mẽ nói: "Yên tâm đi, sếp. Tôi sẽ vì đội bóng mà cống hiến hết sức mình!"

"Ừm, hiện tại ra sân đi thôi."

KANG Donghoon như được đại xá, quay người chạy ra khỏi phòng thay đồ.

Vì bị huấn luyện viên trưởng giữ lại nói thêm vài câu trong phòng thay đồ, các đồng đội của anh ấy đều đã trở lại sân.

Thế là, trong đường hầm cầu thủ, KANG Donghoon bất ngờ đụng phải các cầu thủ đội chủ nhà Tyne đang đi ra từ phòng thay đồ — họ không vội vã ra sân, mà chỉ đứng rải rác trong đường hầm, trò chuyện, ngẩn ngơ... dường như đang chờ đợi ai đó.

KANG Donghoon vừa trông thấy những tấm lưng áo xanh đậm đồng phục, liền theo phản xạ muốn tránh đi.

Nhưng anh rất nhanh lấy lại tinh thần — tại sao mình phải tránh? Mình có làm gì trái lương tâm đâu!

Thế là, anh ngẩng đầu ưỡn ngực, bước đi thẳng tắp, không chớp mắt, lướt qua nhóm cầu thủ Tyne đó, đi về phía cửa ra đường hầm.

Ngay khi anh xuất hiện trong tầm mắt của những người trong đường hầm, anh lập tức thu hút ánh mắt của các cầu thủ Tyne.

KANG Donghoon có thể cảm nhận được ánh mắt của các cầu thủ Tyne đầy rẫy sự ác ý không hề che giấu.

Nhất là Vitini, anh ta nhìn chằm chằm mình, như muốn xé nát thịt mình ra — miệng anh ta đúng là đang mấp máy, không biết có phải đang lén chửi mình không...

Ác ý gần như hóa thành thực thể này dường như khiến không khí trong đường hầm trở nên ngưng đọng, mỗi bước chân KANG Donghoon đi đều phải tốn rất nhiều sức lực.

Khoảng cách rõ ràng không dài, nhưng giờ đây anh lại cảm thấy cửa ra kia lại xa vời không thể chạm tới.

Trớ trêu thay, anh lại không thể chạy — làm vậy sẽ khiến anh ta trông như đang sợ hãi.

Trừ khi anh ngay từ đầu đã chạy vào đường hầm, còn bây giờ đi đến giữa chừng lại chạy, trông sẽ chẳng khác gì đang bỏ chạy tán loạn.

Đột nhiên, những ánh mắt nặng tựa ngàn cân đặt trên người KANG Donghoon đột nhiên biến mất hết, những ác ý kia cũng theo đó tan biến.

KANG Donghoon cảm giác mình dường như lại có thể hít thở bình thường.

Ngay khi anh còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, anh nghe được phía sau truyền đến m��t giọng nói quen thuộc.

"Đến hết rồi chứ? Rất tốt, ra sân!"

Sau câu nói đó, tiếng giày đinh dồn dập vang lên trong đường hầm cầu thủ.

Một người dẫn đầu đi ngang qua KANG Donghoon, anh liếc nhìn cái bóng dáng đó bằng khóe mắt, quả nhiên là... Vương Liệt!

Vương Liệt nhìn thẳng về phía trước, coi anh như không khí, đi ngang qua anh.

Sau lưng anh, là các cầu thủ Tyne khác, họ vây quanh Vương Liệt tiến lên. Xem ra, họ vừa rồi đứng trong đường hầm là để chờ đội trưởng Vương Liệt.

Có người trong số họ nhìn về phía anh, nhưng rất nhanh lại rụt lại, theo bước chân Vương Liệt đi về phía cửa đường hầm.

KANG Donghoon, người rơi lại phía sau cùng, lúc này mới hoàn hồn, phát hiện mình chẳng biết từ lúc nào đã dừng bước lại...

Mình lại bị việc Vương Liệt ra sân vừa rồi làm cho kinh hãi!

Anh gần như nửa công khai chế giễu Vương Liệt trên mạng, thế nhưng khi gặp mặt ngoài đời thực, khi Vương Liệt ở ngay bên cạnh anh, anh lại sợ hãi đến mức không bước nổi chân.

Anh vừa xấu hổ vừa phẫn nộ, vội vã cúi đầu bước nhanh, chạy ra khỏi đường hầm, theo sau toàn đội Tyne, và chạy lên sân.

Khi anh bước ra sân, các cổ động viên Tyne đang hát vang:

"...Luân Đôn với những tòa nhà cao tầng san sát, Liverpool với tiếng còi tàu hụ vang, và Manchester, thành phố xe cộ tấp nập. Khi tôi một mình đi qua những thành phố này, trong lòng tôi chỉ nhớ về Newcastle bên bờ sông Tyne —"

"Sông Tyne ơi, sông Tyne, chảy mãi không ngừng sông Tyne, sinh tử, bi hoan, phong ba biến ảo, chỉ có dòng sông Tyne chảy mãi không ngừng là vĩnh viễn không thay đổi. Đây là quê hương ta, Newcastle —! Newcastle bên bờ sông Tyne! !"

"Sông Tyne ơi, sông Tyne, chảy mãi không ngừng sông Tyne, cùng những ống khói san sát, và lửa nhảy múa trong lò. Đây là quê hương ta, Newcastle —! Newcastle bên bờ sông Tyne! !"

Họ dùng tiếng ca để khuấy động không khí cho hiệp hai.

KANG Donghoon không phải lần đầu tiên đến sân vận động Leese Park thi đấu, nhưng chỉ có lần này, anh cảm thấy sân bóng này có chút xa lạ...

Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.