(Đã dịch) Nghịch Hành Võ Hiệp - Chương 225: Phi Thiên Biên Bức
Tôn Đường Kha nhíu mày, nói: "Này họ Phong... khụ khụ... Phong Đại Hiệp võ công cao đến mức không thể tưởng tượng, muốn giết chúng ta chẳng qua là tiện tay, cần gì phải tốn công phu chứ?"
Chợt giật mình, y hỏi: "Ngươi nói là, Dương đại ca cũng là người của hắn sao?"
Ách Ích lúc này mới thở phào, nói: "Thì ra ngươi vẫn còn biết suy nghĩ, đúng là bất hạnh mà cũng may mắn."
Tôn Đường Kha lập tức tức giận đến mức giơ chân, quát mắng: "Thằng họ Ách kia, ngươi đúng là đồ khốn nạn, chỉ giỏi cười trên nỗi đau của người khác!"
"Ta họ Địch, đạo hiệu mới là Ách Ích." Ách Ích cầm túi rượu lên uống một ngụm, nói: "Ngươi còn chưa phát giác sao? Giang Hồ đã đại loạn rồi."
Tôn Đường Kha hừ hừ không ngớt, cứ đi đi lại lại giậm chân thình thịch, một hồi lâu mới lên tiếng: "Những bằng hữu ngày xưa, giờ nhìn thấy ta cũng cứ như gặp quỷ, tất cả đều lộ vẻ cầu xin, nhưng vẫn cung kính... Hừ, chắc chắn có kẻ đã dặn dò gì đó, bọn họ không dám không nghe theo."
Ách Ích có chút ngoài ý muốn, kinh ngạc hỏi: "Thì ra ngươi đã liệu được rồi? Sao không trực tiếp hỏi bọn họ một chút?"
Tôn Đường Kha than nhẹ một tiếng, nói: "Bọn họ nhìn rất có thân phận, đều là những hào phú một phương, ngày thường tùy tiện ngông cuồng. Nhưng thực chất trong mắt ta, họ chẳng qua là những kẻ tiểu nhân vật, ta trở tay cũng có thể giết chết. Tốt xấu gì cũng là bằng hữu một trận, ta không muốn hại bọn họ."
Ách Ích trầm mặc một trận, khàn khàn tiếng nói, nói ra: "Người tài còn có người tài hơn, núi cao còn có núi cao hơn. Trời cao biển rộng, vô cùng vô tận."
"Nói hay lắm!"
Tôn Đường Kha cùng Ách Ích mạnh mẽ kinh hãi, đồng loạt quay người lại, lập tức vào thế đề phòng.
Người lên tiếng là một lão già chân đi cà nhắc, chống gậy sắt. Tóc mai bạc trắng như sương, dáng vẻ tiều tụy, hai mắt trắng dã, rõ ràng là một người mù.
Cả hai trong lòng kinh hãi. Người này chống gậy sắt, cách họ gần đến vậy mà không hề phát ra nửa tiếng động, võ công cao cường thật đáng sợ.
Tôn Đường Kha xuất thân thế gia, cũng tính là có chút kiến thức, lập tức nhận ra người, vội vàng hành lễ nói: "Thì ra là người đứng đầu Giang Nam Thất Quái, Phi Thiên Biển Bức Kha Trấn Ác, Kha lão tiền bối."
Giang Nam Thất Quái xuất thân từ chốn chợ búa, thường xuyên lăn lộn ở nơi phố phường, vì vậy mà ở giang hồ cực kỳ có danh vọng.
Kha Trấn Ác võ công không thấp, ngay cả trong giới võ lâm, cũng là một nhân vật có tiếng tăm.
Ông ta gần đây vẫn luôn ở Gia Hưng, cùng đám bạn già quây quần, uống rượu, đánh bạc, sống rất vui vẻ.
Giang hồ mặc dù loạn, nhưng khu vực này lại vô cùng yên ổn, không ai dám nhúng tay, cũng là vì có ông ta ở đây.
Ai bảo ông ta có một đồ đệ tốt. Ai nấy nể mặt Quách Tĩnh, đối với các môn phái giang hồ nơi đây đều không bận tâm.
Cho nên, có không ít người giang hồ chạy nạn tới đây, cũng mang đến những tin đồn gần đây.
Người được nhắc đến nhiều nhất chính là "Âm Thần Trảo" Tôn Đường Kha. Kha Trấn Ác nghe được cái danh hiệu này, làm sao mà nhịn được, lập tức cho người tung tin, dò la hành tung của người này, rồi mới tìm đến đây.
Ông ta vừa nghe thấy tên Ách Ích, liền biết tìm đúng người, bởi người này từ trước đến nay vẫn gắn bó keo sơn với Tôn Đường Kha.
"Tiền bối không dám nhận. Phi Thiên Biển Bức thì tính là gì? Gần đây danh hào Âm Thần Trảo vang dội cực kỳ, Kha mỗ ngược lại muốn được kiến giáo một phen." Kha Trấn Ác sắc mặt âm trầm, cùng với đôi mắt trắng dã, trông bộ dạng ông ta thật sự đáng sợ.
Tôn Đường Kha cười nói: "Vãn bối võ công thấp kém, làm sao dám động thủ với tiền bối."
"Chuyện này đâu phải do ngươi quyết định." Kha Trấn Ác đặt gậy sắt xuống, chợt điểm tới, thế công nhanh như chớp.
Gậy sắt vốn cực kỳ nặng nề, từ trước đến nay chỉ dùng để bổ dọc, quét ngang, đập nện, chuyên lấy sức mạnh đả thương người. Thế mà giờ đây trong tay ông ta, lúc điểm lúc đâm, lại uyển chuyển như kiếm chiêu, nhẹ nhàng phiêu dật.
Tôn Đường Kha liên tục né tránh, chỉ là làm cách nào cũng không thoát khỏi bóng gậy, mấy lần đều là hiểm hóc tránh được.
Cuối cùng cảm thấy một đòn quét ngang, y vội kêu lên: "Tiền bối cẩn thận, vãn bối mạo phạm rồi!"
Hai tay thành trảo, chợt lóe lên, một tay chặn ngang, một tay vươn ra.
Thủ Trảo va chạm với gậy sắt, phát ra tiếng "cạch" chói tai. Một trảo khác thẳng thừng chụp vào đỉnh đầu Kha Trấn Ác, đó chính là "Âm Thần Trảo".
Kha Trấn Ác phát ra tiếng cười thảm thê lương, tựa như cú vọ rên rỉ. Gậy sắt chạm đất một cái, không lùi mà tiến tới, chẳng những tránh thoát cú chụp vào đầu, mà còn vọt thẳng vào lòng Tôn Đường Kha.
Ách Ích vốn đứng một bên, không định nhúng tay, nhưng thấy vậy thì hoảng hốt, đột nhiên rút kiếm, từ bên cạnh đâm thẳng vào cổ Kha Trấn Ác.
Tôn Đường Kha lại càng hoảng sợ, một mặt nhanh chóng lùi lại, một mặt nghĩ: "Lão già này muốn làm gì? Định liều mạng sao? Có thù sâu oán nặng gì mà đáng để cùng chết như vậy?"
Cả hai nào hay biết, Kha Trấn Ác và Mai Siêu Phong thù sâu như biển. Bỗng nhiên nghe nói nàng còn có đồ đệ, làm sao có thể từ bỏ ý đồ?
Tiếng "loảng xoảng loảng xoảng" vang lên không ngớt bên tai. Tôn Đường Kha và Ách Ích hợp sức, mới miễn cưỡng giữ thế bất bại.
Tôn Đường Kha bị chấn đến hai tay đều tê dại, dần dần không còn nghe theo ý mình. Kinh hãi giật mình, y vội vàng liên tục nháy mắt, ra hiệu Ách Ích lùi về phía rừng cây bên cạnh.
Rừng cây rậm rạp, địa hình phức tạp, đối phó với Kha Trấn Ác một người mù thì không gì thích hợp hơn.
Kha Trấn Ác quả nhiên mắc lừa, vừa mới vào rừng liền bị rễ cây chằng chịt vướng chân, lảo đảo một cái. Trong lòng kêu thầm không ổn, ông ta vội vàng múa gậy sắt thành một vòng, định rút lui.
Tôn Đường Kha đâu chịu để ông ta toại nguyện. Chờ đúng thời cơ, y xuất hai tay, một tay kềm chặt gậy sắt, giữ không buông, sau đó mãnh liệt kéo về phía sau.
Kha Trấn Ác gầm nhẹ một tiếng, nội lực bùng phát, ngược lại kéo y lên giữa không trung, cả người lẫn gậy sắt bị quăng mạnh sang một bên.
Ách Ích thừa cơ xuất kiếm. Kiếm xuyên qua những tia nắng lọt qua tán rừng, khiến thân kiếm phát ra ánh sáng chói lòa, rực rỡ đến mức khiến người ta chói mắt.
Tôn Đường Kha thân thể giữa không trung, rống to: "Xin thủ hạ lưu tình!"
Ách Ích nghe vậy dừng lại một chốc, kiếm quang chợt thu liễm, lạnh lùng nói: "Thu tay."
Kha Trấn Ác nặng nề hừ một tiếng, hoàn toàn không để ý mũi kiếm đang kề cổ, tay ngược lại càng thêm mấy phần lực.
Tôn Đường Kha lúc này mới buông tay, thân thể lùi lại phía sau, hô lớn: "Tiền bối nghe ta nói vài câu, ít nhất cũng phải để ta chết được rõ ràng chứ... Lão Ách, còn không mau cất kiếm đi!"
Ách Ích thu kiếm vào vỏ chớp nhoáng, đỡ Tôn Đường Kha dậy.
"Có gì tốt mà nói, ngươi đã thụ y bát của con yêu nữ Mai Siêu Phong kia, trên tay hẳn là vô số oan hồn. Ta bây giờ muốn thay trời hành đạo, diệt trừ tên tiểu ma đầu ngươi!"
Kha Trấn Ác miệng nói thì hung ác, nhưng đã chịu dừng tay, coi như chấp nhận việc hai người họ đã nương tay. Chỉ là gậy sắt trong tay vẫn giơ cao, một khi có lời nào không hợp, ông ta sẽ lại cùng bọn họ đánh nhau chết sống.
Cần biết, phương pháp tu luyện "Âm Bạch Cốt Trảo" cực kỳ đáng sợ, cần mỗi ngày dùng tay bóp nát xương sọ người. Muốn luyện thành, không biết phải giết bao nhiêu mạng người, vô cùng huyết tinh ác độc. Ông ta tự nhận là người hiệp nghĩa, tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Tôn Đường Kha vội nói: "Tiền bối chớ nên hiểu lầm, vãn bối không phải là truyền nhân của Mai Siêu Phong, cũng chưa từng bóp nát xương sọ người để luyện công. Mỗi ngày luyện Chỉ Lực, chỉ bóp nát nham thạch, chứ không bóp nát xương sọ."
Nói rồi, y cởi xuống cái túi bên eo, lấy ra một viên đá tròn to bằng đầu người, nói: "Đây chính là vật vãn bối dùng để luyện công." Rồi nhẹ nhàng ném về phía trước một cái.
Kha Trấn Ác vô cùng cẩn trọng. Ông ta dùng gậy khẽ hất một vòng, đặt viên đá tròn vững chãi trên mặt đất. Dùng gậy sắt chạm vào một lúc, phát hiện không có vật bén nhọn nào. Ông ta mới dùng vạt áo che tay trái lại, khom người tinh tế vuốt ve, thỉnh thoảng lại gõ gõ.
Mặt viên đá vô cùng bóng loáng, có năm cái lỗ nhỏ, vừa vặn để cắm năm ngón tay vào, sâu hoắm.
Sắc mặt Kha Trấn Ác dần dịu lại, hỏi: "Bộ võ công này, ngươi học được từ đâu?"
"Là Dương Quá, Dương đại ca truyền lại. Không biết tiền bối có biết cậu ấy không?" Sở dĩ Tôn Đường Kha không muốn ra tay độc ác, cũng là muốn từ Kha Trấn Ác mà biết thêm tin tức.
"Dương Quá?" Kha Trấn Ác nặng nề chống gậy sắt xuống, nhíu mày lẩm bẩm: "Là thằng nhóc gian xảo này sao? Nó làm sao lại biết Âm Bạch Cốt Trảo? Chẳng lẽ là do cha nó truyền lại?"
Phụ thân Dương Quá là Dương Khang, từng bái Mai Siêu Phong làm sư phụ, cũng biết bộ Trảo Pháp này. Kha Trấn Ác biết những chuyện này, nên mới nghĩ vậy.
Tôn Đường Kha và Ách Ích liếc nhìn nhau, trong lòng đều đại hỷ, ông ta quả nhiên biết Dương Quá.
"Cậu ấy từng cứu mạng hai chúng tôi, lại có ơn truyền dạy võ công. Chúng tôi luôn ghi nhớ để báo đáp, nhưng không biết cậu ấy đang ở đâu, mong tiền bối chỉ bảo."
Kha Trấn Ác đã biết mình trách oan người khác, cơn giận trong lòng cũng tan biến hết. Nhớ lại việc hai người đã nương tay vừa rồi, ông ta không khỏi có chút áy náy.
Ông ta là người rất giữ thể diện, tuyệt đối sẽ không xin lỗi vãn bối. Tuy nhiên sắc mặt đã dịu đi nhiều, nói: "Ta và thằng nhóc này mười mấy năm không gặp, không biết nó đang ở đâu."
Tôn Đường Kha thấy sắc mặt ông ta đã hòa hoãn, trong lòng thầm kêu "có cơ hội rồi". Y vội vàng tiến lên mấy bước, cười nói: "Kha tiền bối, ngài sẽ nói cho chúng cháu chứ?" Y chỉ Ách Ích, nói thêm: "Hai chúng cháu được người ta đại ân, cũng nên báo đáp mới phải chứ!"
Kha Trấn Ác gật đầu nói: "Không tồi, làm người đương nhiên phải tri ân báo đáp." Rồi ông ta liền kể lại lai lịch của Dương Quá một phen. Ông ta biết không nhiều, chủ yếu nói về cuộc đời Dương Khang, còn về Dương Quá thì chỉ biết lúc nhỏ được Quách Tĩnh đưa lên Toàn Chân Giáo, sau này lại phản bội sư môn.
Cuối cùng ông ta nói: "Thằng nhóc này cùng cha nó, tâm địa rất nhiều mưu mẹo, làm người không ngay thẳng. Các ngươi dù có báo ân, cũng phải suy nghĩ kỹ càng, đừng để nối giáo cho giặc."
Tôn Đường Kha trên mặt liên tục gật đầu, nhưng trong lòng lại vô cùng thất vọng, thầm nghĩ: "Thì ra phụ thân của Dương đại ca lại là huynh đệ kết nghĩa với Quách Đại Hiệp, quan hệ thân thiết. Khó trách y lại vâng lệnh Hoàng Nữ Hiệp đi điều tra nhà họ Trình cấu kết với Mông Cổ. Xem ra ta đã suy nghĩ quá nhiều rồi."
Ách Ích lại đột nhiên hỏi: "Có một vị tiên sinh họ Phong, tuổi không lớn lắm, võ công cực cao, không biết Kha Đại Hiệp có biết không?"
"Không phải là Phong Tiêu Tiêu sao?" Kha Trấn Ác nhíu mày, sắc mặt chợt trùng xuống.
Tôn Đường Kha trong lòng giật mình, hỏi: "Ta đã từng nhìn thoáng qua, không biết tên đầy đủ của hắn, chỉ biết là họ Phong. Bên cạnh có một cô gái tuyệt sắc mặc áo trắng, và một thiếu nữ họ Hồng xinh đẹp."
"Là hắn, không sai." Kha Trấn Ác tựa hồ cực kỳ không thích Phong Tiêu Tiêu, ánh mắt lạnh lẽo đến đáng sợ, hỏi: "Các ngươi tìm hắn làm gì?"
Tôn Đường Kha đảo mắt mấy vòng, hỏi: "Ta nghe nói hắn quen biết Dương đại ca, muốn thông qua hắn để hỏi thăm tung tích Dương đại ca."
Kha Trấn Ác gật đầu nói: "Thằng nhóc Dương Quá này quan hệ không tệ với hắn, các ngươi tìm được hắn thì hẳn là tìm được Dương Quá."
Sắc mặt Tôn Đường Kha nhất thời đại biến, nhất thời ngây người, trong lòng đau xót.
Quan hệ của hai người này đã thân thiết đến vậy, vậy thì Hồng Lăng Ba không thể nào không biết Dương Quá. Nhưng vì sao trước mặt y, cô ta lại phải giả vờ không quen biết?
Chẳng lẽ Hồng Lăng Ba thật sự đang lợi dụng y?
Ách Ích khẽ thở dài một hơi, hỏi: "Kha Đại Hiệp quen biết Phong tiên sinh sao?"
Kha Trấn Ác hừ một tiếng, nói: "Đâu dám trèo cao, Kha mỗ chỉ là nghe tiểu tôn nữ nhắc qua mà thôi."
"Kha Công Công, Kha Công Công, ông đang ở đâu đó?" Một tiếng nói trong trẻo của nữ nhi vang lên.
Kha Trấn Ác lộ ra vẻ mỉm cười, quay đầu đáp lại một tiếng, rồi quay lại nói: "Vừa nhắc đến nàng, nàng đã tìm tới rồi."
Chẳng được bao lâu, một thiếu nữ áo hồng lanh lẹ chạy vào rừng, kéo tay ông ta, làm nũng nói: "Kha Công Công, sao ông đi lâu thế, để Phù nhi đợi mãi."
Thiếu nữ này, chính là Quách Phù.
Sau khi Hoàng Dung trở lại Tương Dương Thành, tuy đã cực lực hóa giải, nhưng vẫn có kẻ vô lại tự ý đồn thổi về Quách Phù thế này thế nọ.
Để tránh con gái nghe được, nàng đành phải đưa Quách Phù đến Giang Nam, nhờ Kha Trấn Ác chiếu cố.
Liên quan đến Phong Tiêu Tiêu, Quách Phù chắc chắn không có lời nào tốt đẹp để nói. Kha Trấn Ác nghe được nhiều, ấn tượng tự nhiên cũng chẳng tốt đẹp gì.
***
Tất cả quyền lợi nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.