Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Hành Võ Hiệp - Chương 363: thấy rõ

Cửa sau Tụ Hiền Trang mở rộng, mấy tên gia đinh đột ngột gục chết.

Phong Tiêu Tiêu cảm thấy chẳng lành, vội vàng xông vào.

Anh Hùng Đại Hội hôm qua thương vong không ít, lẽ ra phải có nhiều hào kiệt ở lại dưỡng thương. Tiết Mộ Hoa hẳn là cũng đang bận tối mày tối mặt mới phải.

Nào ngờ, hậu viện lại hoàn toàn im ắng, trái lại tiền viện phảng phất có tiếng người huyên náo vọng tới.

Lòng Phong Tiêu Tiêu chùng xuống, mắt đảo bốn phía, cẩn thận di chuyển.

Mộc Uyển Thanh theo sau, khịt khịt mũi, nghi hoặc hỏi: "Sao lại có mùi máu tanh thoang thoảng thế này? Bốn người ở cửa kia bị một chiêu thức mạnh mẽ chấn vỡ tâm mạch mà chết, không hề có vết thương ngoài, cũng không đổ máu cơ mà."

Phong Tiêu Tiêu trầm giọng đáp: "Là có kẻ lẻn vào đại khai sát giới, hơn nữa mới xảy ra không lâu, người ở tiền viện vẫn chưa hay biết gì."

Vương Ngữ Yên sợ hãi chen lời: "Mấy tên gia đinh này hình như bị Phục Hổ Quyền kích trúng yếu huyệt mà chết."

"Phục Hổ Quyền? Tên gọi nghe thật khí phách!" Phong Tiêu Tiêu thầm nghĩ: "Lẽ nào Vương Ngữ Yên cũng ở đây sao? Nàng ta nắm rõ các môn võ học như lòng bàn tay." Rồi mừng rỡ quay lại hỏi: "Đây là môn quyền pháp của nhà nào?"

Vương Ngữ Yên dường như hơi sợ hắn, khẽ lùi lại một bước, nhỏ giọng nói: "Đây là tuyệt học của Thanh Lương Tự trên núi Ngũ Đài, một quyền tựa trọng chùy, nhất kích đoạt mạng. Khi luyện đến đại thành, xương sườn trước ngực và sau lưng đều nát vụn. Tuy nhiên, nhìn quyền kình của người này, hiển nhiên chỉ mới đạt ba bốn thành hỏa hầu."

Vừa nghe đến mấy chữ "Ngũ Đài Sơn Thanh Lương Tự", lông mày Phong Tiêu Tiêu khẽ động, thầm nghĩ: "Phương trượng Thần Sơn thượng nhân ở đó uy danh cực thịnh trong võ lâm, cùng với Phương trượng Huyền Từ của Thiếu Lâm được xưng là Hàng Long Phục Hổ song La Hán. Ông ta còn có một sư huynh tục gia, chính là Từ Trưởng Lão của Cái Bang."

Hắn đang suy tư mối ẩn tình phía sau, thì Mộc Uyển Thanh thấp giọng kêu lên: "Bên này có không ít vết máu!"

Phong Tiêu Tiêu hoàn hồn nhìn lại. Lông mày hắn chợt nhíu, thầm nghĩ: "Là phòng của Tiết Mộ Hoa." Hắn không xông vào xem cho ra lẽ, mà lại nói: "Chúng ta lập tức rời đi."

Tình cảnh này, nhìn thế nào cũng giống như một màn vu oan hãm hại. Nói không chừng hắn vừa vào phòng, liền sẽ có một đám người xông tới chỉ trích hắn là hung thủ.

Phong Tiêu Tiêu tuy nhiên không hề sợ hãi, nhưng cũng không có ý định chủ động gây ra những cuộc đánh nhau hay giết chóc không cần thiết. Hắn không phải kẻ mới xuất giang hồ mà làm càn làm bậy, quyết sẽ không vô duyên vô cớ tự chuốc lấy phiền toái.

Mộc Uyển Thanh đang định xông vào phòng để gỡ gạc thể diện đôi chút vì bị Vương Ngữ Yên chiếm hết lời, nghe vậy thì sững sờ. Đôi mắt xinh đẹp tràn đầy vẻ mặt khó hiểu. Nàng ngơ ngác nhìn Phong Tiêu Tiêu, không hiểu vì sao hắn không muốn quay lại, cũng không hiểu vì sao hắn đột nhiên muốn rời đi.

Vương Ngữ Yên hơi suy tư, nói: "Ta từng nghe biểu ca nói qua, Cái Bang có một vị Trưởng Lão lớn tuổi, là đệ tử tục gia của Thanh Lương Tự."

Phong Tiêu Tiêu "A" một tiếng, cười nói: "Biểu ca cô thật quan tâm Cái Bang ghê, những gì nghe được cũng rõ ràng. Hiểu biết nhiều điều thật đấy!"

Vương Ngữ Yên mặt ửng hồng, lúc này mới nhận ra mình vô tình tiết lộ bí mật của biểu ca. Nàng vội nói: "Cái Bang oan uổng biểu ca, nói hắn giết Mã phó bang chủ của họ, cho nên mới đặc biệt chú ý một chút."

Phong Tiêu Tiêu mỉm cười, cũng không vạch trần lời nói dối của nàng, xoay người nói: "Nơi thị phi, không nên ở lại lâu. Chúng ta mau đi thôi!"

Mộc Uyển Thanh thấy hai người họ như có vẻ ngầm hiểu ý nhau, chỉ một mình nàng hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, lòng bỗng nhiên trống rỗng, cảm thấy khó chịu một lúc lâu, lạnh lùng hừ một tiếng rồi bước đi trước.

Ba người rất nhanh ra khỏi Tụ Hiền Trang, mới đi được không xa thì nghe thấy tiếng động lớn vang lên phía sau. Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy hỏa quang bừng sáng, chiếu rực nửa bầu trời, hiển nhiên là biến cố ở hậu viện đã bị phát hiện.

Phong Tiêu Tiêu dừng chân nhìn lại, cười lạnh một tiếng, thầm nghĩ: "Nếu là Từ Trưởng Lão ra tay, vậy thì không thoát khỏi liên quan đến Mã phu nhân."

Tại Anh Hùng Đại Hội, Tiết Mộ Hoa đã xác nhận Bạch Thế Kính ra tay giết người diệt khẩu. Mã phu nhân tự nhiên biết rõ mọi chuyện, tất cả đều là vu oan hãm hại.

Nhưng vì Kiều Phong ra mặt bảo vệ Cái Bang, Phong Tiêu Tiêu không thể hoàn toàn kết tội Mã phu nhân và Từ Trưởng Lão, chỉ dừng lại ở mức hiềm nghi. Điều này đã cho hai người cơ hội xoay xở. Chỉ cần họ có thể bức Tiết Mộ Hoa nói ra tình hình thực tế, là có thể hoàn toàn được minh oan, thậm chí còn có thể phản công lại.

Cả đời Phong Tiêu Tiêu không biết đã trải qua bao nhiêu mưu mẹo nham hiểm, bao nhiêu phong ba bão táp. Làm sao có thể lật thuyền trong mương nhỏ nhặt thế này? Giờ chỉ cần có chút manh mối, hắn liền đoán được tám chín phần mười.

Mã phu nhân tuy có chút mưu kế, nhưng tầm nhìn quá hẹp, khí lượng quá nhỏ, căn bản không thành việc gì. Chỉ riêng việc bắt Tiết Mộ Hoa thì có tác dụng gì? Hắn hiện tại vốn đã là võ lâm công địch rồi, dù có thêm một tội nữa, thì địa vị võ lâm công địch của hắn cũng không thay đổi bao nhiêu.

Nữ nhân này trông có vẻ thông minh, nhưng thực chất lại ngu xuẩn. Nếu đổi lại là Triệu Mẫn, khi gặp đối thủ hoàn toàn không thể địch nổi, nàng ta sẽ nhẫn nhịn trước, chỉ cần còn sống, chắc chắn sẽ có cơ hội báo thù, tuyệt đối sẽ không khi thực lực còn kém xa người khác, lại nhất định phải đi đầu khiêu khích, cứ thế kéo sự chú ý của đối thủ về phía mình.

Vương Ngữ Yên bỗng nhiên "A" một tiếng, nói: "Bọn họ đã phát hiện biến cố rồi, tự nhiên sẽ cử người đi khắp nơi dò xét, Phong công vẫn nên đi mau thôi!"

Mộc Uyển Thanh trừng mắt nhìn nàng một cái, không cam tâm cứ mãi bị xem nhẹ, bèn mở miệng hỏi: "Phong... Phong Đại Ca, sau đó huynh định đi đâu?" Tiếng "Đại ca" vừa thoát ra khỏi miệng, mặt nàng cũng đỏ bừng, vội vàng nghiêng mặt đi, muốn dùng bóng đêm che lấp.

Phong Tiêu Tiêu hoàn hồn cười nói: "Tín Dương." Sau đó xoay người, nhẹ nhàng vuốt ve bờm Hắc Lư, nắm dây cương đi tới. Lúc đang đi, hắn hơi suy nghĩ một chút, rồi nói với Mộc Uyển Thanh đang cưỡi ngựa phía trên: "Chuyến này đoán chừng sẽ gặp phải đôi chút khó khăn, đến lúc đó nói không chừng sẽ không thể chăm sóc nàng, không bằng..."

Mộc Uyển Thanh giận dỗi nói: "Ngươi muốn ta đi thì ta đi thôi!"

Phong Tiêu Tiêu thấy nàng nổi giận, vội vàng kéo dây cương, cười khổ nói: "Ta tuyệt không có ý đuổi nàng đi, chỉ là đến Tín Dương rồi, nàng cần ở trong thành chờ ta một lát là được."

Mộc Uyển Thanh thấy hắn để ý mình, lòng ấm áp hẳn lên, vẻ mặt giận dữ tan biến, nhưng vẫn mạnh miệng n��i: "Chính ta có chân, muốn đi đâu thì đi đó!" Nàng chỉ tay vào Vương Ngữ Yên, rồi lại nói: "Nàng ta lại không biết võ công, cũng đừng đi theo tham gia vào chuyện náo nhiệt."

Vương Ngữ Yên khẽ nói: "Mộc cô nương nói phải."

Nàng vẫn canh cánh chuyện đi tìm biểu ca, có lòng muốn mời Phong Tiêu Tiêu hộ tống một đoạn đường, nhưng ở trước mặt người ngoài lại ngại ngùng không dám thẳng thắn nói ra.

Phong Tiêu Tiêu nhìn ra suy nghĩ trong lòng nàng, khách khí nói: "Vương cô nương cũng là người giúp ta một tay. Muốn đi đâu cứ việc mở lời, ta sẽ tiễn cô một đoạn đường."

Vương Ngữ Yên trên mặt khi đỏ bừng, ngón tay vặn vặn góc áo, nói: "Cái này... cái này..." Một lát sau lại nói: "Phong công thoạt nhìn như đang gặp phải đôi chút khó khăn, nếu như biểu ca ta ở đây, liền có thể xoay sở giúp được đôi chút."

Phong Tiêu Tiêu cực không thích kiểu người nghe thì mềm mỏng, nhưng thực chất lại ngạo mạn như nàng. Hắn cảm thấy bất mãn thầm nghĩ: "Ta đã đáp ứng hộ tống cô rồi, chính cô lại rụt rè không dám nói ra, ngược lại còn muốn ta phải đi mời Mộ Dung Phục ư? Hắn là cái thá gì chứ?"

Mộc Uyển Thanh thấy hắn đối với Vương Ngữ Yên sắc mặt không chút thay đổi, tuy không rõ nguyên nhân, nhưng lòng lại cảm thấy rất thoải mái, thầm nghĩ: "Phong Đại Ca cũng đâu phải cái tên ca ca ngốc nghếch của ta, làm sao có thể coi trọng cô được."

Lòng Vương Ngữ Yên như bánh xe quay cuồng, suy nghĩ: "Hắn có phải là không hiểu ý ta chăng?" Thế là nàng lại gợi ý thêm vài câu, chỉ đợi Phong Tiêu Tiêu mở lời nhờ vả.

Phong Tiêu Tiêu tự nhiên khịt mũi coi thường, càng thêm khó chịu, trên đường đi lạnh nhạt hờ hững, thầm nghĩ: "Mộc Uyển Thanh tuy luôn lạnh như băng, lại động một tí là nổi giận, trông có vẻ ngang ngược, nhưng thực chất bên trong lại rất khéo léo, chỉ là miệng không chịu thua mà thôi. So với loại người như cô, trông có vẻ ôn nhu, nhu thuận, nhưng thực chất bên trong lại tự cho mình là đúng, cảm thấy người khác đều nên xoay quanh mình mà chiều theo, thì Mộc Uyển Thanh hơn hẳn cô rất nhiều!"

Không bao lâu, ba người trở về trấn, tìm được một quán trọ để nghỉ ngơi, mỗi người một gian.

Phong Tiêu Tiêu ngồi xếp bằng trên giường, móc ra cuốn "Đại Kim Cương Quyền trải qua" mà Tiêu Viễn Sơn đưa ban ngày, chăm chú nhìn bìa sách, thầm nghĩ: "Kiều Đại Ca, xem ra ta muốn đại khai sát giới với Cái Bang. Chẳng qua việc này mà thôi, ta cũng có thể thanh trừng lũ gian nhân trong Cái Bang. Chắc hẳn nếu là huynh, cũng sẽ hạ sát thủ không chút do dự, nói không chừng còn có thể sớm ép Huyền Từ của Thiếu Lâm lộ diện, sớm ngày giúp huynh báo thù rửa hận."

Nguồn truyện dịch này thuộc về trang truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free