(Đã dịch) Nghịch Mệnh Ma Chủ - Chương 61: 【 điều tra 】
Tháng Mười, Võ Lâm Thành. Mưa thu nhiều. Hôm nay, trời quang mây tạnh hiếm thấy, bầu trời trong vắt tựa như một ao nước trong. Thế nhưng trên không Võ Lâm Thành lại như bị bao phủ bởi một tầng mây đen vô hình, khiến người ta cảm thấy ngột ngạt khó thở.
Chẳng vì lẽ gì khác. Mà bởi vì, ngay đêm qua, Sa Hải Bang đã bị diệt môn.
Sa Hải Bang dù không phải thế lực lớn nhất Võ Lâm Thành, nhưng cũng có tiếng tăm, đặc biệt là ở vùng Võ Lâm Hải cảng, đến ngay cả Phủ đài Vũ Lâm Phủ cũng phải nể mặt vài phần. Thế nhưng, chỉ trong một đêm, con địa đầu xà lớn nhất Võ Lâm Hải cảng này lại bị người ta xóa sổ. Không chỉ Nhị đương gia, Tam đương gia trong bang đều chết trận, mà Đại đương gia Liêu Thiên Lâm, kẻ được coi là Hỗn Thế Hải Ma tiếng tăm lừng lẫy khắp vùng Đông Hải, cũng bị chặt đầu. Thi thể không đầu của hắn quỳ ngay trước cổng chính tổng đà Sa Hải Bang.
Nếu coi đó là chuyện thường tình, bởi dù sao một vài tiểu bang phái đôi khi đắc tội với nhân vật lớn nào đó, bị đánh tận cửa, giết chết thủ lĩnh cũng không phải là không có xảy ra. Thế nhưng, toàn bộ bang chúng Sa Hải Bang khác cũng đều tử vong một cách ly kỳ, lại mang theo một tia khí tức đáng sợ khiến người ta rợn tóc gáy.
Theo thông tin ban đầu, thuyết pháp được các bổ khoái Vũ Lâm Phủ đến tổng đà Sa Hải Bang điều tra hiện trường truyền tai nhau là: hơn một trăm tên bang chúng Sa Hải Bang đều tự chém giết lẫn nhau đến chết, mà không hề có bất kỳ dấu vết nào của việc bị cường địch tấn công.
Thế nhưng tại sao bang chúng Sa Hải Bang lại tự chém giết lẫn nhau? Nếu là nội chiến, thì dù sao cũng phải có một phe thắng cuộc chứ, không lý nào cuối cùng tất cả đều chết sạch.
Thế là, những lời đồn đại càng thêm tà dị bắt đầu lan truyền. Có người nói, những năm gần đây Sa Hải Bang làm nhiều chuyện ngang ngược, bí mật buôn người, công khai cướp bóc, cuối cùng đã chọc giận trời xanh. Đây là sự trừng phạt của trời xanh dành cho Sa Hải Bang, khiến bọn chúng phải chết trong tay chính mình. Cũng có người nói đó là lệ quỷ đòi mạng, bởi những năm qua Sa Hải Bang đã hại chết không ít người, đêm qua, những lệ quỷ đó đồng loạt đòi mạng, nên mới thành ra như vậy. Thuyết pháp này là từ người phu canh đầu tiên phát hiện thảm án của Sa Hải Bang mà ra. Hắn nói chắc như đinh đóng cột rằng lúc đó hắn đã trông thấy rất nhiều bóng đen nhẹ nhàng rời khỏi tổng đà Sa Hải Bang.
Tóm lại, đây là một đại sự, bởi có hơn hai trăm người trong thành Vũ Lâm Phủ ly kỳ tử vong. Bất kể Sa Hải Bang trước đó có thanh danh thế nào, hay đã làm những chuyện ác gì, thì sự việc này cũng đủ để gây nên sự coi trọng lớn. Võ Lâm Thành ngoại trừ thời chiến, căn bản chưa từng xảy ra chuyện ác liệt như vậy.
Vì vậy, toàn bộ bổ khoái Vũ Lâm Phủ đều được huy động, ngay cả Tư Mệnh Đài luôn cao cao tại thượng, hành sự vô kỵ và thần bí khó lường cũng được mời đến hiệp trợ điều tra.
Trần Trọng là tân chấp sự Tư Mệnh Đài, tự nhiên cũng bị kéo đến tham gia chuyện này. Người cùng đi với hắn chính là Lan Phương phóng đãng không câu nệ. Khi gã này tìm đến Trần Trọng, trên mặt còn dính son phấn của cô nương nào không rõ, cả người nồng nặc mùi rượu không tài nào xua tan được. Nếu không phải Trần Trọng cực kỳ rõ ràng đêm qua mình đã làm gì, thì hắn thật sự không thể hiểu nổi Lan Phương muốn tìm mình làm gì.
“Chuyện nhỏ như vậy mà còn phiền đến Lan đại nhân đích thân ra mặt, thật sự là vất vả cho Lan đại nhân.” Trần Trọng thực ra căn bản không ngủ, trở về lại tu luyện suốt đêm đến tận hừng đông, cuối cùng đã chữa khỏi một thân thương tích, ít nhất là không còn lộ rõ. Ở đây phải kể đến sự lợi hại của « Thập Hung Bát Hoang Công » cùng hai mệnh cách Quỷ Khóc và Người Oán khi kết hợp lại: không chỉ có thể nhanh chóng tăng thực lực, còn có thể giúp Trần Trọng trị thương. Nếu là trong tình huống bình thường, vết thương đêm qua của Trần Trọng phải mất đến nửa tháng mới có thể khỏi hẳn. Thế nhưng dưới sự duy trì của quỷ chi lực và người oán chi lực, Trần Trọng chỉ trong một đêm đã khỏi hẳn.
Trần Trọng hiểu rõ, thực ra việc này một phần là đang tiêu hao sinh mệnh lực của hắn, đây cũng là lý do vì sao người có mệnh cách Quỷ Khóc chỉ có một năm tuổi thọ. Tuy nhiên, điều đó không quan trọng, hiện tại có thể dùng được là tốt rồi. Điều này cũng khiến hắn có thể trực tiếp gặp Lan Phương, mà không cần lo lắng bị người khác nhìn ra điều gì bất thường. Trần Trọng rất đỗi nghi ngờ việc Lan Phương đến tận cửa, chính là muốn xem tình hình cụ thể của hắn ra sao. Bằng không, Tư Mệnh Đài có biết bao nhiêu người như vậy, tại sao hết lần này tới lần khác lại tìm đến hắn chứ?
Trần Trọng tạm thời không nghĩ ra được chuyện này, chỉ đành đi theo Lan Phương đến tổng đà Sa Hải Bang. Khi đến nơi, các bổ khoái Vũ Lâm Phủ đã cô lập hoàn toàn tổng đà Sa Hải Bang, không cho phép bất kỳ dân chúng bình thường nào đến gần. Trần Trọng và Lan Phương tự nhiên là thông suốt. Nhờ danh tiếng của Tư Mệnh Đài, Tổng bổ đầu Lăng Vân của Vũ Lâm Phủ đã đích thân ra đón họ.
“Lan đại nhân, cuối cùng ngài cũng đến rồi.” Lăng Vân là một nam nhân trung niên hơn ba mươi tuổi, có khuôn mặt chữ điền, để râu dài, trông rất là chính khí lẫm liệt. Thế nhưng Trần Trọng lại biết rõ, kẻ này hẳn là một tiểu nhân âm hiểm. Bởi vì mệnh cách của hắn là năm lạng một tiền 'Cơ quan tính toán tường tận', điều am hiểu nhất chính là suy đoán lòng người, tính toán kẻ khác.
“Lăng bổ đầu, ngài nói vậy thật quá lời rồi. Ta chỉ là đến làm cho có lệ mà thôi, tài cán của ta thế nào, ngài còn không rõ sao? Rượu hoa, bài cửu, ngài gọi ta, vậy ta chắc chắn là hạng này.” Lan Phương nói, giơ ngón tay cái lên, rồi lại nói tiếp: “Nhưng ngài mà để ta tra án, vậy ta chỉ là hạng này, khó xử ta quá.” Nói đoạn, hắn giơ ngón út lên.
“Lan đại nh��n, ngài đừng nói đùa nữa, việc hôm nay thật sự phải trông cậy vào ngài, chúng tôi thật sự bó tay rồi. Chuyện này theo lẽ thường không thể nào giải thích nổi, gần hai trăm người tự giết nhau, làm gì có chuyện như vậy chứ? Ngài mau chóng xem xét đi, nếu không tôi không biết làm sao để bàn giao với cấp trên.” Lăng Vân cau mày nói, trông lại khá thành khẩn. Thế nhưng Trần Trọng biết mệnh cách của hắn, tự nhiên không hề có chút ý nghĩ đó.
“Vậy được rồi, ta cũng chẳng hiểu mấy thứ này. Trần lão đệ, việc này đành phiền đệ vậy.” Lan Phương vẫn ra vẻ vung tay áo giao phó việc, liếc nhìn Trần Trọng, cười híp mắt nói.
Trần Trọng suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu. Mà Lăng Vân bên cạnh thì nhìn Trần Trọng có chút kỳ lạ, muốn nói lại thôi.
“Yên tâm đi, vị lão đệ họ Trần tên Trọng này của ta, đừng nhìn tuổi trẻ, mới mấy hôm trước còn đấu một trận sống chết đánh bại Phong đại sư đấy. Cao nhân chân chính đấy, giao cho hắn thì chuẩn không sai.” Lan Phương không biết là cố ý hay vô tình, cứ thế nói.
“À, ra là Trần Trọng, Trần tiểu tiên sinh đây sao, đã sớm ngưỡng mộ rồi.” Lăng Vân lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ, nhưng ánh mắt kỳ lạ trong đáy mắt vẫn chưa tan biến. Hiển nhiên, hắn biết nhiều hơn.
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.