(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 117: Trên nửa trường (sáu)
Bắc Nguyệt hỏi: "Thẻ bài năm sao là gì?"
Lý Thanh đáp: "Ta từng thấy một lần là Hắc Long. Thông thường mà nói, động thực vật và sinh vật có trí khôn có tỷ lệ xuất hiện thẻ bài năm sao cao nhất. Đối với phong cảnh, cần tìm đến những cảnh quan đặc biệt, ví dụ như trèo lên ngọn núi cao nhất để ngắm mặt trời mọc, hay một ốc đảo giữa sa mạc. Còn địa điểm lại là những địa danh có dấu ấn con người, ví dụ như các hang động nổi tiếng, nhưng phần lớn đều có sinh vật nguyên lực canh giữ. Có ba loại chính: thứ nhất là động vật nguyên lực, chúng thường lang thang khắp nơi và chủ động tấn công bất kỳ tu sĩ nào trong phạm vi hoạt động của chúng. Thứ hai là thực vật nguyên lực, chúng cố định ở một vị trí nhất định, ngăn cản người khác thông qua. Sinh vật có trí khôn là những đối tượng có thể đối thoại, có thể trao đổi, và vai trò này do nhân viên đóng thế (NPC) đảm nhiệm. Họ sẽ dựa vào quy tắc và sở thích riêng để quyết định có tấn công đối phương hay không. Dù chọn loại nào đi chăng nữa, cũng không thể tránh khỏi việc chiến đấu với một trong ba loại sinh vật này. Vì vậy, nên ưu tiên chọn một trong ba loại sinh vật."
Lý Thanh tiếp lời: "Trong kỳ khảo hạch lần đó, nhóm chọn phong cảnh và địa điểm, bao gồm cả động vật canh giữ thẻ bài chính là một con Hắc Long. Trong đó, nhóm chọn phong cảnh đã phải hy sinh ba người để dụ Hắc Long đi chỗ khác, cuối cùng mới lấy được mảnh thẻ bài. Còn nhóm chọn địa điểm và nhóm chọn thẻ động vật, khi đến vị trí chỉ định thì cả đội bị tiêu diệt. Tệ nhất là địa điểm, có thể gặp bất cứ điều gì, tuyệt đối đừng chọn."
Thôi Minh lắc đầu: "Lý Thanh, chúng ta đã nghiên cứu qua, chưa từng có kiểu khảo hạch tương tự. Đề mục này thoạt nhìn không khác biệt lắm, nhưng liệu có gian lận hay thay đổi gì không? Những ai đã chọn A+? Người của Đinh gia, Diệp gia, chúng ta, đội của Lafrancs và cả Tào Liễu gia. Những người này đều có thế lực nhất định, làm sao có thể chưa từng nghe nói về trận đấu lần này?"
Lý Thanh suy nghĩ một lát: "Có lý. Bắc Nguyệt, ngươi làm chủ đi."
Đinh Trạch nói: "Loại bỏ phong cảnh, vì phong cảnh thường liên quan đến yếu tố thời gian, như mặt trời mọc, mặt trời lặn, thủy triều lên, thủy triều xuống... Chúng ta muốn tránh những giới hạn về thời gian."
Bắc Nguyệt gật đầu nhìn mọi người: "Còn ý kiến gì nữa không?"
Thôi Minh nói: "Loại động vật và thực vật khó đối phó, nhưng thường đơn giản hơn. Theo Lý Thanh phân tích, thực vật cố định tại chỗ, phòng ngự kẻ xâm nhập. Như vậy nghe có vẻ còn khó đối phó hơn loại động vật."
"Ừm, còn ai có ý kiến gì không?" Bắc Nguyệt đảo mắt nhìn mọi người rồi nói: "Vậy chúng ta sẽ ưu tiên chọn động vật, tuyệt đối không chọn phong cảnh. Được rồi. Ta đi đây."
Mười phút sau, Bắc Nguyệt trở về, cầm một phong thư, liếc nhìn mọi người: "Sinh vật có trí khôn... Cần giải thích không?"
"Không cần." Mọi người đồng thanh trả lời, ai cũng rút được loại này. Dù là rút thăm thì cũng là do tự nguyện, chẳng có gì khác biệt cả.
...
Năm phút trước khi vòng thi khảo hạch thứ hai bắt đầu, Đinh Na, hội trưởng, một lần nữa nhắc nhở: không được tương trợ, hỗ trợ lẫn nhau, tấn công hay kiềm chế nhau, vân vân. Một khi bị phát hiện, tư cách khảo hạch sẽ lập tức bị hủy bỏ.
Năm đội thí sinh đồng thời xuất hiện ở cửa ngõ phía đông của một thị trấn nhỏ. Thị trấn này thực sự không lớn, ở trung tâm có quảng trường, cửa hàng và các tiện ích khác, từ đó những con đường hình chữ thập kéo dài ra ngoài, nhưng ngoài ra chẳng còn gì nữa. Bốn con đường hình chữ thập dẫn ra bốn phía: hướng bắc dẫn đến sa mạc, hướng nam đến biển rộng, hướng tây là cánh đồng tuyết, còn hướng đông là dãy núi. Năm đội thí sinh đứng ở cửa ngõ phía đông trấn, nhìn nhau, không biết bắt đầu từ đâu.
"Bản đồ, bản đồ!" Một người bán hàng rong bên cạnh hô: "Bán bản đồ đây!"
Đó là NPC. Mọi người đều xúm lại, người bán hàng rong nói: "Một tấm bản đồ mười kim tệ."
Diệp Luân hỏi: "Kim tệ? Không có, vàng được không?" Cậu ta chỉ vào phần cổ tay trái bị che của mình.
"Chỉ nhận kim tệ." Người bán hàng rong lấy ra một phong thư: "Hoặc là hoàn thành nhiệm vụ này và mang theo dấu mộc đến đây đổi lấy một tấm bản đồ."
Năm đội trưởng mỗi người nhận một phong thư. Diệp Luân liếc nhìn và hỏi: "Rửa hai nghìn cái chén?"
Người bán hàng rong ung dung nói: "Ngươi có thể rửa. Cũng có thể không rửa."
Lafrancs xem nội dung phong thư, rồi gọi đồng đội của mình: "Chúng ta đi bờ biển." Nhiệm vụ của họ là đến bến tàu ở bờ biển vận chuyển hai nghìn bao hàng hóa.
Các thành viên khác nhìn nhau, không có cách nào khác, bản đồ là vật phẩm cần thiết, vì vậy đều tự mình cầm phong thư rời đi. Bắc Nguyệt nhận được nhiệm vụ phải đi diêm điền đóng gói hai nghìn ký muối ăn, đang chuẩn bị đi thì Thôi Minh âm thầm kéo cậu lại. Bắc Nguyệt cố ý làm bộ làm tịch cùng mọi người thảo luận về công việc cần làm ở diêm điền.
Khi bốn đội khác rời đi, Thôi Minh phất tay, năm người vây quanh người bán hàng rong. Thôi Minh vỗ bàn tay xuống quầy hàng, nói: "Huynh đệ, xin lỗi nhé, cướp của ngươi đây." NPC giỏi thật đấy, nhưng bên này anh em có tới năm người.
Người bán hàng rong cười: "Ngươi cũng không nhìn xem ta là ai..."
Lý Thanh tung một cước, đá bay người bán hàng rong xa ba mươi mét. Mễ Tiểu Nam giật lấy bản đồ rồi bỏ chạy. Lý Thanh thuận tay nhét một phần hotdog vào ngực, rồi cùng mọi người chạy trốn. Người bán hàng rong trở lại quầy hàng, khó có thể tin: "Tê tái cả người. Ta bày quầy mười hai kỳ rồi, từ trước đến nay chưa từng bị cướp."
Thôi Minh ở phía xa hô: "Đại ca, chạy nhanh lên!"
Người bán hàng rong cười nhạt, "Tại sao ta phải chạy? Ta không những không chạy, còn muốn báo thù."
Hai giờ sau, người bán hàng rong hiểu tại sao Thôi Minh lại nói phải chạy. Khi bốn đội đã hoàn thành nhiệm vụ nặng nhọc và tìm đến người bán hàng rong để xin bản đồ, người bán hàng rong mới cảm thấy không ổn. Tổng cộng chỉ chuẩn bị năm tấm bản đồ, tất cả đều bị cướp hết. Người bán hàng rong bất đắc dĩ đành phải cầu xin "Thượng đế" Đinh Na cho bản đồ, nhưng hội trưởng bác bỏ. Điều kiện đã được đưa ra rất rõ ràng rồi, không thể thay đổi thêm. Người chơi phải tuân thủ quy tắc trò chơi, NPC cũng phải tuân thủ quy tắc trò chơi. Nếu không, đưa Boss về làng tân thủ thì liệu có ai còn chơi trò này nữa không?
Vì vậy, người bán hàng rong đã bị giết chết.
Ai có bản đồ? Đương nhiên là đội của Bắc Nguyệt, nhưng họ không thể công khai sử dụng, cũng không thể cố tình đưa cho các đội khác...
Phong nói vài câu vào tai Lafrancs. Lafrancs ra lệnh, cả năm người trong đội lật tung các thùng rác trong trấn, quả nhiên họ đã tìm được hai tấm bản đồ. Lý do là vì vừa nãy Phong đi trên đường phố đã thấy Thôi Minh đang vuốt ve thùng rác gần đó. Ba đội còn lại không có bản đồ, độ khó nhiệm vụ đột nhiên tăng lên một cấp. Tuy nhiên, ai mà biết động thái của đội Lafrancs, sớm muộn gì họ cũng tìm được bản đồ từ thùng rác.
Đội của Bắc Nguyệt sau khi lấy được bản đồ liền đi vào một quán cà phê uống cà phê miễn phí, đòi tiền thì không có, muốn đánh nhau thì được. Bắc Nguyệt đặt bản đồ lên bàn, nghiên cứu: "Trên bản đồ có bốn ký hiệu, còn có sáu dấu chấm hỏi. À không, đây là ký hiệu của các nhóm nhiệm vụ... Sinh vật có trí khôn, sinh vật có trí khôn... Đây rồi."
Bắc Nguyệt đặt tấm bản đồ về vị trí của sinh vật có trí khôn lên bàn. Trên đó có mười dấu chấm hỏi, trong số đó ba dấu chấm hỏi nằm trong thị trấn, hai cái ở sông, và năm cái còn lại nằm rải rác ở sa mạc, cánh đồng tuyết và bờ biển. Đinh Trạch nói: "Bản đồ chỉ dẫn không rõ ràng, phạm vi rất lớn. Chưa nói đến việc đi sông tìm dấu hỏi, ngay cả việc tìm kiếm ba dấu hỏi trong thị trấn cũng đã khó rồi."
Thôi Minh nói: "Nguyên lực, tất cả đều có liên quan đến nguyên lực, có thể cảm nhận được." Thôi Minh thuận tay cầm lấy bốn tấm bản đồ khác đi ra quán cà phê, ném chúng vào thùng rác, sau đó vuốt ve chiếc thùng rác. Phong đi ngang qua con phố đối diện, trong lòng thầm mắng đồ biến thái, không thèm để ý, coi như không quen biết người này. Hai giờ sau, Phong tìm đến chiếc thùng rác đó để đào bới...
Thôi Minh ném bốn tấm bản đồ lại vào thùng rác. Bắc Nguyệt đang phân công công việc: "Ta đi sông, Lý Thanh đi sa mạc, Đinh Trạch đi dãy núi. Mễ Tiểu Nam và Thôi Minh hai người tạm thời ở lại thôn trấn, tìm kiếm ba dấu chấm hỏi, chúng ta đi dò đường trước." Theo lẽ thường mà nói, trong trấn sẽ không xảy ra chiến đấu, nhưng dù là vậy, vẫn để Mễ Tiểu Nam ở lại với Thôi Minh, một sự hợp tác vàng.
Tiểu đội tách ra, liên lạc qua bộ đàm. Thôi Minh chẳng hề vội vàng, cùng Mễ Tiểu Nam ung dung uống thêm một tách cà phê. Lúc này, họ nghe thấy tiếng micro từ phía quảng trường: "Đoàn ảo thuật này đến từ Đông Vực, đi ngang qua mảnh đất quý báu này, xin chút lộ phí, kính mong quý vị ủng hộ nhiệt tình."
Thôi Minh liếc nhìn lá bài sinh mệnh trong lòng, nói: "Chúng ta đi." Nguyên lực đã xuất hiện.
Trên sân khấu giữa quảng trường, một nam giới mặc đồ ảo thuật gia, một mình cô đơn cầm micro lớn tiếng rao. Các NPC bên cạnh giả vờ như không nghe thấy, ai nấy làm việc của mình. Thôi Minh và Mễ Tiểu Nam đi tới. Mễ Tiểu Nam muốn lên trước, Thôi Minh giữ chặt, ở bên cạnh ngồi xuống.
Ảo thuật gia gọi vài tiếng khản cả cổ, sau đó oán trách nhìn Thôi Minh và Mễ Tiểu Nam: "Các ngươi có đến không? Không đến thì ta dọn đồ đi đây." Có nhầm lẫn gì không? Ngươi ngu ngốc sao? Đây là nhiệm vụ của ngươi... Ảo thuật gia nhớ tới một trò chơi, trong đó có một lá bài đặc biệt, bất cứ khi nào nhân vật chính yêu cầu, NPC sẽ ngồi xuống đánh bài. Trước một giây còn sống chết cầu cứu, nói vợ bị cường đạo bắt cóc. Sau một giây lại rất bình tĩnh nói, "Chơi một ván đi." Hiện tại, hắn cảm thấy mình chính là một NPC như thế...
Thôi Minh và Mễ Tiểu Nam lên đài. Thôi Minh nói: "Không hiểu đây là có ý gì." Trên đài có một cái bàn và ba cái chén nhỏ. Đây là mánh khóe lừa bịp người ở vỉa hè điển hình, trò đoán hạt đậu. Nếu chỉ có thế thì quá vô vị rồi.
Ảo thuật gia ra hiệu: "Mời ngồi, trước hết chúng ta phải kể một câu chuyện đã."
Không biết người biên soạn kỳ khảo hạch này chán đến mức nào, mà vì nhiệm vụ này lại tạo ra một câu chuyện tình yêu bi tráng. Ảo thuật gia đóng vai chàng trai trong câu chuyện tình yêu đó, kể chuyện vô cùng thiếu kiên nhẫn, nhưng vẫn kiên trì kể tiếp. Khi quên tình tiết, hắn liền rút một tờ bản nháp ra đọc. Mức độ chuyên nghiệp của NPC đóng thế này thực sự không dám khen ngợi.
Ảo thuật gia khó khăn lắm mới kể xong, nói: "Câu chuyện là như vậy đó. Trời đất, kể mất nửa tiếng đồng hồ rồi."
Thôi Minh và Mễ Tiểu Nam tỉnh giấc khỏi cơn mơ màng, nhìn ảo thuật gia: "Nói xong rồi à?"
Ảo thuật gia không nói gì, nhưng rất thông cảm, nói: "Tóm lại, câu chuyện là về việc tình nhân của ta bị nhốt trong khu rừng rậm ở dãy núi."
"Chỉ một câu nói đó, mà ngươi kể mất nửa tiếng?" Thôi Minh hỏi lại.
"Huynh đệ à, người trong Liên Minh, thân bất do kỷ." Ảo thuật gia nói: "Vào thẳng vấn đề chính, đơn giản thôi, đoán hạt đậu. Ba ván hai thắng. Nếu các ngươi thắng, ta sẽ nói cho các ngươi biết vị trí tình nhân của ta bị nhốt. Cứu được tình nhân của ta, các ngươi sẽ nhận được một tấm thẻ bài. Nếu các ngươi thua, một trong số các người khiêu chiến phải đứng yên tại chỗ một tiếng đồng hồ. Sau một tiếng mới có thể khiêu chiến lại."
Thôi Minh nghi vấn: "Tại sao lại là đoán hạt đậu?"
Ảo thuật gia trả lời: "Không phải do ủy ban khảo hạch muốn làm gì, mà là xem chúng ta, những người tình nguyện xui xẻo này, biết làm gì. Ta biết trò đoán hạt đậu, nên mới là trò đoán hạt đậu."
Mễ Tiểu Nam hoang mang: "Thôi Minh, không phải lẽ ra phải hỏi trước rằng, tại sao ngươi không vội vã cứu tình nhân của mình, mà còn muốn cùng chúng ta đoán hạt đậu?"
Thôi Minh nói: "Tiểu Nam, người có thể tạo ra một câu chuyện nền cho kỳ khảo hạch dài dòng, nhàm chán và thậm chí là thối nát như thế, thì đừng mong đợi hắn có tính logic đến mức nào."
Ảo thuật gia như gặp tri kỷ, liên tục gật đầu: "Huynh đệ này nói chí lý vô cùng. Ai khiêu chiến? Hạng mục này của ta chỉ có thể chấp nhận một người khiêu chiến."
"Xem ra ai cũng khó khăn, để ta vậy." Thôi Minh bước lên.
"Mời."
Thôi Minh sững sờ: "Không phải ta đoán à?"
"Là ta đoán, bởi vì ta chỉ biết đoán hạt đậu." Ảo thuật gia đổ mồ hôi hột trả lời.
"Được thôi." Thôi Minh xoa xoa đầu ngón tay, sau đó hai tay mở ba cái chén, đặt một hạt đậu vào: "Chuẩn bị, bắt đầu..." Thế nào là đại sư? Đây chính là đại sư. (Chưa xong còn tiếp.)
Tất cả quyền lợi thuộc về truyện.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn gốc.