Thôi Minh gật đầu: "Vậy thì, nếu ta bị hắn giết chết, các ngươi đừng vội vàng báo thù. Hãy đánh hắn đến khi không còn sức phản kháng, sau đó làm nhục hắn, quất roi, bôi phân và nước tiểu khắp người hắn, rồi bắt hắn chui háng các ngươi."

"Ấy!" Thế thân vội hỏi: "Có cần thiết phải như vậy không? Tôi chỉ là người đóng thế, đâu có được trả công cho mấy chuyện này."

"Không cần thiết ư?" Lý Thanh nói, "Thế nhưng ta cứ dọa ngươi trước đã. Hắn là sư đệ ta, nếu hắn có mệnh hệ gì, ta cam đoan ngươi sẽ sống không được, chết không xong, ta sẽ từ từ làm nhục ngươi trước mặt mọi người, hắc hắc."

Nghe hai người này nói xong, chiến ý của Bắc Nguyệt lập tức tiêu tan không còn chút nào. Các ngươi có thể đánh một trận đàng hoàng không? Cớ gì cứ phải giở mấy trò bẩn thỉu này? Hắn còn mong năm người kia nhanh chóng ra đây để hắn được đầu hàng. Bắc Nguyệt nhìn về phía hai cánh cửa cuối cùng, chỉ cần một người trong số họ không thi đấu, thì sẽ là năm người thách đấu.

Cửa mở, Mễ Tiểu Nam và Đinh Trạch bước ra, đi về phía nơi chiến đấu, chào hỏi mọi người. Bắc Nguyệt thở phào nhẹ nhõm, đồng thời trong lòng cũng có vài phần thất vọng, bởi vì kỳ khảo hạch sắp kết thúc. Mọi người sẽ không còn tụ họp đông đủ thế này nữa. Người có lý tưởng sẽ theo đuổi lý tưởng của mình, người muốn tìm chân tướng sẽ đi tìm chân tướng. Còn có Lý Thanh muốn gia nhập thợ săn, Mễ Tiểu Nam muốn du lịch khắp thế giới. Về phần Thôi Minh, hắn đã nói sẽ đi đâu sau khi khảo hạch kết thúc chưa? Hắn dường như chẳng có nơi nào để đi cả...

Nghĩ đến đây, Bắc Nguyệt thấy lòng ấm áp. Có lẽ hắn vẫn có thể ở bên mình, sau này Mễ Tiểu Nam, Đinh Trạch và Lý Thanh thỉnh thoảng có thể tụ họp lại, mọi người quây quần bên lửa, nướng thịt, kể cho nhau nghe những chuyện đã trải qua trong mấy tháng, mấy năm nay. Chẳng phải cũng rất tốt sao.

Thế thân rất dứt khoát nói: "Tôi nhận thua, chúc mừng các vị đã vượt qua khảo hạch."

"Cảm ơn." Mọi người vẫy tay.

Thế thân nói: "Các vị có thể trò chuyện một lát, bên kia có truyền tống trận, có thể trực tiếp đi đến bên ngoài sân thi đấu."

Thế thân rời đi, năm người đến gần nhau. Thôi Minh nhìn mọi người nói: "Kỳ khảo hạch đã kết thúc, trước tiên xin chúc mừng tất cả chúng ta đều đã vượt qua vòng kiểm tra. Tiện thể hỏi một câu, tiếp theo mọi người có dự định gì không?"

Bắc Nguyệt nói: "Tôi muốn tự mình điều tra về khoảng thời gian cha tôi mất tích, sau đó gặp gỡ những người đã điều tra vụ mất tích của cha tôi lúc bấy giờ để truy tìm manh mối. Đồng thời xem có cơ hội trở thành học trò của các tiền bối hay không. Mặt khác, manh mối hiện tại chỉ đến những phù thủy ở gần Nam Cực. Tôi trước tiên phải có được tư cách thợ săn."

Lý Thanh nói: "Tôi đã nói chuyện với Lang Thang rồi, sau khi vượt qua khảo hạch, tôi sẽ đăng ký khảo hạch thợ săn của Liên minh. Sau đó tôi sẽ rất bận rộn."

Mễ Tiểu Nam nói: "Tôi muốn về tộc York trước. Sau đó cùng Mễ Tiểu Cát đi thăm Mễ Đại Đầu, ông ấy có khinh khí cầu riêng, tôi định đi du lịch vòng quanh thế giới để mở mang kiến thức."

Đinh Trạch nói: "Tôi muốn tìm kiếm sự đột phá, có thể sẽ đi bộ du lịch. Hoặc là tìm một nơi bế quan một năm, nửa năm. Từ nhỏ sở thích của tôi là làm nhà thám hiểm, sau khi đủ thực lực, tôi sẽ đi khám phá nhiều nơi."

Lý Thanh hỏi: "Sư đệ, còn cậu thì sao?"

Thôi Minh lắc đầu: "Tôi không biết, tôi chẳng có nơi nào để đi cả, ai trong các cậu muốn cưu mang tôi không?"

Mễ Tiểu Nam chuẩn bị mở miệng, nhưng Lý Thanh gõ đầu nó một cái, chặn họng nó lại. Bắc Nguyệt nói: "Thôi Minh, việc cha tôi mất tích có lẽ không dễ điều tra đâu. Cậu có hứng thú đến giúp tôi không?"

Thôi Minh cười, gật đầu: "Cảm ơn sếp đã cho cơm ăn, vậy tôi cứ tiếp tục đi theo sếp kiếm cơm vậy."

...

Không có nghi thức long trọng nào, việc thành công vẫn cứ là thành công. Dữ liệu của bạn Liên minh cũng đã ghi chép, những thông tin cơ bản khi đăng ký đều có sẵn. Tuy nhiên, vẫn cần một vài thủ tục, ví dụ như đăng ký tài khoản ngân hàng để có thể nhận tiền trợ cấp sinh hoạt hàng tháng. Sau đó là giới thiệu một số ban ngành trong Liên minh, nếu có hứng thú có thể đăng ký. Mặt khác là thời điểm tuyển cử nghị viên, nếu có hứng thú trở thành nghị viên thì cần phải làm những gì. Cuối cùng là để lại một địa chỉ liên lạc thường dùng.

Kỳ khảo hạch đã kết thúc, tất cả mọi người đều đã hoàn thành khảo hạch, nhưng tổ của Bắc Nguyệt không biết những người khác có vượt qua khảo hạch hay không. Theo lịch trình, sáng ngày kia lúc chín giờ, một cuộc họp nhỏ sẽ được tổ chức tại Anh Hùng Trấn, tập trung trình bày về chức năng, thủ tục, nghĩa vụ, quyền lợi của Liên minh. Cùng với giới thiệu về thợ săn của Liên minh, về nghị viên, v.v. Đồng thời cũng hy vọng mọi người hăng hái đăng ký tham gia công tác tình nguyện, ví dụ như việc tổ chức các kỳ thi đấu khảo hạch cần rất nhiều người hỗ trợ.

Tối hôm họp có một buổi tiệc rượu và vũ hội, tạo cơ hội cho mọi người làm quen nhau. Đồng thời, những người chưa lập gia đình, sau khi quan sát quá trình khảo hạch, có thể tiếp xúc với người mà mình ngưỡng mộ. Tứ đại thế gia rất chú trọng vũ hội này, các công tử, tiểu thư thuộc thế hệ trẻ chủ chốt của tứ đại thế gia như Tào Dịch, Diệp Văn, Diệp Tín... vẫn còn độc thân, kể cả Đinh Na cũng vậy. Khác với người tu hành bình thường, hôn nhân của con cháu thế gia thường chịu áp lực nhất định từ gia tộc.

Bắc Nguyệt bị rất nhiều trưởng bối thế gia để mắt đến. Tào gia và Diệp gia quan tâm nhất, Diệp Luân và Diệp Văn cả hai đều không có hứng thú với hôn nhân, nhưng Diệp Văn với vai trò là gia chủ tương lai, không còn lựa chọn nào khác ngoài việc lập gia đình. Còn Tào Dịch của Tào gia là tân tinh sáng giá và triển vọng nhất của Tào gia trong mấy chục năm nay, cho nên việc lựa chọn hôn nhân của cậu ấy rất quan trọng.

Sau khi nhận phòng khách sạn ở Anh Hùng Trấn, lần lượt có người đến thăm Bắc Nguyệt, một số người có sức ảnh hưởng đáng kể trong Liên minh. Bắc Nguyệt không thể từ chối, xoay sở tiếp đón vô cùng vui vẻ. Ngược lại, bốn người đàn ông kia thì tụ tập lại chơi mạt chược, chờ đợi cuộc họp sáng mai.

Sau bữa cơm chiều, bốn người tiếp tục sự nghiệp mạt chược. Cả bốn đều bị vẽ mặt bằng bút lông trông vô cùng thê thảm. Đinh Na đẩy cửa bước vào, giật mình đến hoảng hốt, tự hỏi: Yêu quái phương nào thế này?

Bốn người đồng loạt nhìn Đinh Na, Mễ Tiểu Nam phồng má nói: "Mấy trò của loài người đối với tôi thì không hợp chút nào!"

"Cái gì?" Đinh Na ngẩn người.

Lý Thanh cười tủm tỉm nói: "Đinh Na, muốn kéo ai đi thân cận à? Cứ kéo đi!"

Thôi Minh nói: "Tôi có linh cảm là mình sẽ được chọn cao lắm đây."

Đinh Na không có tâm trạng nói đùa, nói: "Được biết tin mới là, bốn người các cậu, chưa được cho phép, không được rời khỏi Anh Hùng Trấn."

"Chuyện gì vậy?"

"Không biết, Hội trưởng và các vị khác đang tổ chức cuộc họp khẩn cấp, trước tiên bảo tôi đến thông báo cho các cậu." Đinh Na nói: "Hình như có tội phạm truy nã cấp một đang lảng vảng."

"Muốn chết à." Lý Thanh nói. Tội phạm truy nã cấp một lảng vảng quanh Anh Hùng Trấn lại đúng vào lúc này, chỉ trong phút chốc là bị xử đẹp. Lý Thanh hỏi: "Có cả Bắc Nguyệt không? Hay chỉ có bốn chúng ta?"

"Cả năm người các cậu, Bắc Nguyệt cũng cùng tham gia hội nghị." Đinh Na nói: "Hình như có chuyện gì đó xảy ra ở Sơ Hiểu thành."

Lý Thanh gật đầu: "Muốn thuê chúng ta quay lại "dạo chơi" à? Sơ Hiểu thành là sân nhà của chúng ta mà."

"Tốt lắm, tiếp tục chơi nào."

...

Chơi đến hơn mười một giờ, ai nấy đều đói bụng. Mọi người bốc thăm xem ai sẽ đi mua đồ ăn. Thôi Minh chủ động đứng lên: "Tôi đi cho, chơi mạt chược với lũ chim non các cậu chán chết tôi rồi, tôi đi dạo một lát."

Mễ Tiểu Nam bất mãn nói: "Tôi không phải chim non, tôi là Món Ăn Tiểu Nam!" Thua thảm hại, cả mặt đen nhẻm, chỉ còn lại một hình bán nguyệt trên trán.

Thôi Minh cười, rời đi. Cậu xuống lầu ra khỏi khách sạn, đi về phía quán nhậu nhỏ cách đó 500m vẫn còn mở cửa. Anh Hùng Trấn có rất nhiều người, bây giờ vẫn có thể thấy phần lớn là những người thuộc các đội tuyển khác. Người thì vui mừng, kẻ thì khóc. Một số đội thất bại đã rời đi, một số người vẫn đang ăn mừng. Thêm vào đó là kết giao bạn mới, chuyện trò không ngớt.

"Chủ quán, mì xào đóng gói bốn phần, phần lớn, thêm cay." Thôi Minh nói.

Chủ quán gật đầu: "Đợi chút."

Thôi Minh đứng đợi bên ngoài quán. Bên cạnh quán là con đường lớn, phía bên kia đường là một con suối nhỏ. Thôi Minh đi qua, hóng gió lạnh. Cậu tựa nhẹ vào lan can, rút ra một tấm mệnh bài. Hôm nay chơi mạt chược, còn chưa kịp xem bói. Vừa rút nó ra, Thôi Minh toát mồ hôi lạnh: một đầu lâu đen, toát ra khí đen.

Làm sao vậy? Ở Anh Hùng Trấn sao vẫn còn xuất hiện đầu lâu đen? Mệnh bài có vấn đề sao?

Một nam một nữ thành viên Liên minh cũng đến ăn gì đó, tùy ý gật đầu chào Thôi Minh đang đứng đối diện. Họ ngồi xuống, sau khi gọi món, bắt đầu trò chuyện.

Nữ: "Các đại lão họp bàn về chuyện gì thế?"

Nam: "Giáo sư bị giết."

Thôi Minh kinh hãi. Giáo sư bị hại? Thảo nào người của Sơ Hiểu thành phải tạm thời ở lại Anh Hùng Trấn.

Nữ cũng rất kinh ngạc: "Giáo sư? Giáo sư nào cơ?"

Nam gật đầu: "Đúng vậy, lúc tôi vào phòng họp đưa một số tài liệu cá nhân của Sơ Hiểu thành, tôi nghe thấy họ nói, giáo sư để lại một lá bài Poker, trên đó viết 'chạy mau, hai năm'. Họ đang nghiên cứu ý nghĩa của những lời này."

Nữ gật đầu, còn chưa nói gì thì chủ quán đã mang mì xào đóng gói ra. Nhân viên chạy ra nhìn ngang dọc, nghi hoặc hỏi: "Người đâu?"

Nam xoay người nhìn về vị trí của Thôi Minh, đã không còn ai ở đó nữa, nói: "Vừa nãy còn ở đây mà."

...

Dưới ánh trăng sáng, Thôi Minh đang vượt đèo lội suối, không ngừng chạy trốn. Hắn đến rồi, tên điên kia đến rồi. Khi nghe thấy Poker, chạy mau, hai năm, và cái chết của giáo sư, Thôi Minh mới biết giáo sư chết thế nào và vì sao dạo gần đây mình cứ liên tục nhìn thấy đầu lâu.

Trốn, phải trốn khỏi đây, nơi đây đã không còn an toàn nữa. Cứ chạy, chạy khỏi những nơi có người... Vì nơi nào có người, nơi đó có nguy hiểm. Không cần phải trông mong ai đó sẽ cứu mình, giáo sư từng đánh giá hắn là một tồn tại gần như thần. Mặc dù giáo sư từng nói, hắn rời khỏi Ảnh Đảo không thể sử dụng nguyên lực, nhưng hắn vẫn còn những tay sai, và hắn vẫn luôn ám ảnh sâu thẳm trong ký ức của Thôi Minh.

Tại sao lại bị phát hiện? Hắn lại đến nhà tù tìm mình sao? Hắn đã xem kỳ thi đấu khảo hạch sao? Không biết, lúc này không cần câu trả lời. Chạy, chạy càng nhanh càng tốt, chạy cho đến khi đầu lâu trên mệnh bài biến mất.

Sáng sớm, ánh mặt trời chiếu rọi khắp mặt đất. Khí đen trên đầu lâu ở mệnh bài cuối cùng cũng biến mất, nhưng hình ảnh đầu lâu đen vẫn còn đó, dữ tợn nhìn chằm chằm vào Thôi Minh trong tâm trí cậu ta. Đồng thời, trên mệnh bài có hai luồng nguyên lực ba động, ngay tại 200 mét dưới vách núi. Chẳng lẽ là bọn họ? Không phải đâu, khí đen rõ ràng đã biến mất rồi mà.

Thôi Minh lấy hết dũng khí, một mạch bước xuống dưới vách núi. Nếu đối phương đã có thể chặn đường mình chính xác đến mức này, thì còn gì để chơi nữa, các người nói sao thì tôi nghe vậy thôi.

Vừa xuống dưới vách núi, trong bụi cỏ lao ra một người đàn ông. Cả hai nhìn nhau, há hốc mồm kinh ngạc.

"Phong?"

"Thôi Minh?"

"Cậu đang làm gì thế?"

"Chạy trốn." Phong ngoảnh đầu nhìn thoáng qua phía sau, hỏi: "Còn cậu thì sao?"

"Cũng chạy trốn." Thôi Minh cũng vô thức quay đầu nhìn một cái.

Phong với vẻ mặt bối rối nói: "Chuyện chạy trốn này cũng có thể đụng xe à?"

Thôi Minh nói: "Tôi không có nói đùa."

"Nhìn bộ dạng cậu cũng không giống đang nói đùa." Phong quan sát Thôi Minh, toàn thân đầm đìa mồ hôi, mệt mỏi rã rời, tóc tai bù xù.

"Cậu cũng không nói đùa." Thôi Minh nói.

Phong buông tay: "Một người cũng là trốn, hai người cũng là trốn, chi bằng cùng nhau thì sao?"

"Tốt."

***

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học, và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.