(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 202: Dân cờ bạc thức truy kích
Chuyện gì đã xảy ra? Tại sao Vlad lại chết? Những câu hỏi này, người đồng đội đã ngã xuống không thể nào trả lời. Phía sau Đinh Lan và Đinh Nặc, họ lập tức tiến về phía nơi Vlad đã ngã xuống. Ở giai đoạn này, quãng đường không quá xa, lại gần khu rừng của đội mình, Đinh Nặc hoài nghi Vlad vô tình tiến vào lãnh địa của cự xà, dù sao cự xà v��n còn ẩn nấp trong khu rừng này. Đinh Nặc theo phản xạ tự nhiên đi điều tra chân tướng, nhưng lại quên rằng đây là một cuộc thi đấu. Nếu chỉ là cự xà thì cũng chẳng có gì đáng nói, nhưng nếu là một cái bẫy phục kích, chẳng phải mình đang tự tìm cái chết sao?
Đinh Nặc vừa tiến lên, một lá bài vàng bay ra từ màn sương bên trái, định thân anh ta tại chỗ. Ba phi tiêu bay ra từ màn sương bên phải, Mễ Tiểu Nam nhắm vào Đinh Nặc. Người chưa tới, nhẫn thuật đã xuất chiêu. Cách đỉnh đầu Đinh Nặc mười mét, toàn bộ nguyên lực của Mễ Tiểu Nam đột nhiên biến mất, cơ thể chỉ còn giữ lại chút nguyên lực mỏng manh. Mễ Tiểu Nam tiếp đất, một chưởng giáng xuống người Đinh Nặc, kích hoạt lôi bạo nổ tung. Đinh Nặc chết ngay lập tức không kịp rên.
Thôi Minh phất tay, Mễ Tiểu Nam lập tức lao vào tổng tấn công. Chiêu này của Mễ Tiểu Nam là chuyển hóa toàn bộ hộ thể nguyên lực thường trú thành Chakra, nhằm đạt được uy lực bộc phát tức thời, nhưng không làm tổn hại đến vận hành nguyên lực bình thường, cũng không thuộc phạm trù hủy diệt, nguyên lực trong cơ thể sẽ nhanh chóng được bổ sung.
Sau khi Đinh Nặc ngã xuống, tổ đội Đinh gia không ai đưa ra cảnh báo hay điều chỉnh chiến thuật. Đinh Lan vừa suy đoán tình huống, vừa liên lạc với Đinh Văn, do dự không biết nên làm nhiệm vụ kiếm tiền hồi sinh, hay là rút lui về xem xét tình hình trước. Vừa nghĩ đến chuyện rút lui, Thôi Minh đã xuất hiện từ phía sau trụ phòng thủ, cắt đứt đường lui của cô. Trụ phòng thủ gây sát thương rất cao cho Thôi Minh, nhưng hắn không hề bận tâm. Đinh Lan chuẩn bị kích hoạt đột kích, lao ra, nhưng lá bài vàng của Thôi Minh đã định thân cô tại chỗ. Mễ Tiểu Nam lại diễn trò cũ, từ phía sau ập tới, kết liễu Đinh Lan theo cách đã làm trước đó. Mễ Tiểu Nam hóa thành tia chớp, lao khỏi phạm vi trụ phòng thủ. Thôi Minh tại chỗ kích hoạt "thuấn di sinh mệnh".
Đúng lúc tổ đội Đinh gia liên tiếp ngã xuống, Lý Thanh đã từ đường dưới tiến vào khu rừng, cấp tốc tiếp cận Đinh Văn. Đinh Văn rất cảnh giác, sau khi phát hiện Đinh Nặc cũng chết, trong lúc đối thoại với Đinh Lan, hắn đã rút lui. Khi còn cách đại b���n doanh của mình hơn ba trăm mét, Thôi Minh từ trên trời giáng xuống, một lá bài vàng khác lại định thân hắn tại chỗ. Bài sách còn có tác dụng khác. Ví dụ như dùng chiêu "đóng cửa bắt giặc" để bắt Đinh Lan. Sau khi Đinh Lan tử vong, lập tức có thể rút thêm lá bài sách. Đây là điều Thôi Minh đã phát hiện trong sân thi đấu. Còn việc bên ngoài có dùng được hay không thì không rõ, Thôi Minh tạm thời cũng không có kẻ thù nào để thí nghiệm.
Thôi Minh ném ra bài bay công kích Đinh Văn. Lực công kích không tệ, nhưng muốn giết chết Đinh Văn thì hầu như là điều không thể. Viện binh đã đến, tốc độ của Lý Thanh không phải nhanh nhất, nhưng tốc độ di chuyển trong khu rừng tuyệt đối nằm trong top ba của trận đấu này. Hắn thậm chí không đi đường vòng, trực tiếp lao vút qua địa bàn của Hồng Long. Hắn có thể đi thẳng trong khu rừng rậm như mê cung đó. Dù khởi hành muộn nhưng lại đến sớm, Lý Thanh đã kịp chạy đến hiện trường chiến đấu. Lúc Lý Thanh tiếp đất, thời gian hiệu lực của lá bài sách của Thôi Minh sắp hết. Lý Thanh không thể nào kết liễu Đinh Văn trong thời gian ngắn, nhưng hắn cũng không ra tay giết người trực tiếp. Sau khi hạ xuống, một cú đá mạnh, đẩy Đinh Văn về phía Mễ Tiểu Nam đang chạy tới.
Lần này Mễ Tiểu Nam không dùng Chidori, vì Chidori cần phối hợp với lá bài định thân của Thôi Minh mới có thể phát huy tác dụng. Lần này Mễ Tiểu Nam chỉ dùng nhẫn thu���t phân thân thuật, một hóa thành bốn, lao vào tấn công Đinh Văn. Đinh Văn không sợ hãi chút nào, đại đao vung lên, chém về phía một trong số các phân thân của Mễ Tiểu Nam. Mễ Tiểu Nam trúng một nhát đao, ôm lấy Đinh Văn.
Đinh Văn còn đang ngây người, Mễ Tiểu Nam kích hoạt Chidori nổ tung...
Trong lúc di chuyển đến đây, Mễ Tiểu Nam đã tự làm tổn thương chính mình, đâm Chidori vào chính mình. Khi ấn ký Chidori sắp hết hiệu lực, lại đâm thêm một cái. Đến trước mặt Đinh Văn, hắn đã đâm tới sáu cái, rồi kích hoạt áo nghĩa lôi bạo. Áo nghĩa lôi bạo là đòn sát thủ của Mễ Tiểu Nam, một thuật lôi bạo có phạm vi rộng. Biến thể của chiêu này được học từ phía bên bảo vệ cô bé Jessie ba năm trước. Lúc ấy Mễ Tiểu Nam theo lời Thôi Minh, tự nhốt mình vào một cái lồng nhỏ. Trước khi phá lồng thoát ra, hắn dùng Chidori lên một con chuột, sau đó kích hoạt Chidori trên con chuột nổ tung, lợi dụng sát thương diện rộng để tấn công Jack.
Tuy nhiên, vì Đinh Văn không phải là đối tượng ấn ký chính của Chidori, mức độ sát thương mà hắn phải chịu cũng không lớn. Nhưng chiêu này của Mễ Tiểu Nam không phải để giết chết Đinh Văn, mà là để làm tê liệt hắn. Lôi bạo nổ ra, Đinh Văn bị tia chớp tê liệt, thanh đao của hắn bị đánh văng, bản thân cũng vì mất thăng bằng mà ngã nhào xuống đất.
Bản thân Mễ Tiểu Nam miễn nhiễm với lôi bạo Chidori, đây cũng là nguyên nhân chính khiến hắn chuyển từ việc tàn sát chuột sang tự làm tổn thương mình. Toàn bộ nguyên lực của Mễ Tiểu Nam lần nữa đột nhiên biến mất, mà thay vào đó, trong lòng bàn tay phải của hắn xuất hiện một vật xoay tròn tốc độ cao. Vật này được tạo ra từ năng lượng Chakra, một nửa là hình cầu xoay tròn rất nhanh, nửa còn lại là những gai nhọn sắc bén như mũi khoan. Đinh Văn trơ mắt nhìn vật đó giáng xuống ngực mình, trong nháy mắt xuyên thủng lớp hộ thể năng lượng của hắn. Đinh Văn thậm chí còn nghĩ đến việc một lỗ lớn xuất hiện ngay vị trí trái tim mình.
Đinh Văn tử vong và biến mất. Mễ Tiểu Nam lật mình hai vòng, tiếp đất. Hai ngón tay phải của hắn giơ lên, làm động tác chào: "Haizz! Mễ Tiểu Nam ta đã bốn mạng, thiên hạ vô song. Mặt trời lặn về tây, chỉ ta độc tôn!" Lý Thanh không chút khách khí một cú đá bay tới, đánh vào đầu Mễ Tiểu Nam.
Năm phút đồng hồ. Trận đấu chỉ kéo dài đúng năm phút từ lúc bắt đầu đến khi kết thúc. Và kể từ khi cuộc tổng tấn công bắt đầu, chỉ còn chưa đầy ba mươi giây nữa là trận đấu kết thúc. Đó là bởi vì việc mai phục Đinh Nặc đã làm mất thời gian.
Trán Diệp Văn lấm tấm mồ hôi lạnh khi xem trận đấu. Mặc dù anh ta tự tin sẽ không thua thảm như Đinh gia, nhưng phải thừa nhận rằng, anh ta đã hoàn toàn đánh giá thấp những người trong tổ đội Bắc Nguyệt. Nếu thực sự giao đấu, mười phần chín là thua. Cách thua này bản thân anh ta không thể chấp nhận, Diệp gia cũng không thể chấp nhận. Diệp Văn chỉ vào mấy người đang đứng xem ở khu vực Hồng Long trên sân thi đấu, hỏi: "Là ai?"
Diệp Luân ở bên cạnh trả lời: "Thôi Minh." Diệp Luân nói tiếp: "Thôi Minh tâm cơ rất sâu, bọn họ cố ý tạo ra nội chiến, hơn nữa bỏ qua việc quan sát trận đấu của chúng ta với Hỏa Giáo. Tất cả đều là để tạo tiền đề cho hôm nay. Sự cường hãn của Mễ Tiểu Nam vượt quá dự kiến của tôi. Việc đầu tiên là tiêu diệt Vlad một cách dễ dàng như vậy, chắc chắn phải dựa trên một lực tấn công mạnh mẽ. Không nói Đinh gia, nếu là tôi, tôi cũng trúng chiêu. Sự tàn nhẫn của Thôi Minh nằm trong dự đoán của tôi, nhưng thực lực của Mễ Tiểu Nam thì vượt ngoài dự kiến. Còn tốc độ của Lý Thanh, lại còn nhanh hơn, xuyên qua địa bàn của Hồng Long mà không hề bị thương, cũng không bị cản trở hay ngăn chặn. Còn có Đinh Trạch... Đinh Trạch và Mễ Tiểu Nam là hai kẻ tấn công chủ lực, tốc độ đột phá của Lý Thanh có thể trực tiếp công kích hàng sau. Thêm vào những tính toán độc địa của Thôi Minh, mục tiêu của đội này không chỉ là top ba."
Diệp Tín nói: "Tôi cho rằng vẫn có chút yếu tố may mắn. Thôi Minh và Mễ Tiểu Nam lựa chọn phục kích đường trái, làm sao họ có thể xác định Vlad sẽ đi đường trái? Làm sao họ có thể biết Đinh Lan sẽ ở gần đó để phục kích?"
Diệp Văn nói: "Tôi biết rõ đáp án. Trong các trận đấu trước, Vlad thường xuyên hoạt động ở đường trái. Vấn đề thứ hai là cả ba đường trên, giữa, dưới đều không phát hiện kẻ địch từ đội Đinh gia. Như vậy chẳng khác nào để đội Bắc Nguyệt kiếm tiền một cách dễ dàng. Nhưng làm sao họ có thể nắm bắt chính xác đến vậy?"
Diệp Luân nói: "Lý Thanh có vệ tinh giám sát chân thực."
Diệp Văn gật đầu, thì ra là vậy. Vệ tinh giám sát chân thực là bảo vật cá nhân, hoàn toàn khác hai cấp độ so với vệ tinh trinh sát thông thường có thể mua. Nó cho phép bay đến vị trí chỉ định. Lý Thanh dựa vào vệ tinh giám sát chân thực, lợi dụng bộ đàm thông báo vị trí của Vlad. Mà khi lá bài vàng của Thôi Minh định thân từ phía sau, Vlad không có cách nào liên lạc qua bộ đàm, chỉ còn cách bị Mễ Tiểu Nam hạ gục. Điều họ không biết là, Thôi Minh còn giở mánh khóe. Xuất hiện từ trong sương mù, ném ra một lá bài vàng. Vlad chưa kịp nói lời nào, đã kích hoạt "lĩnh vực máu", sau đó mới phát hiện đó chỉ là một lá Poker màu vàng. Vừa khôi phục bản thể, còn chưa kịp liên lạc qua bộ đàm, lá bài vàng thật đã tới. Điều duy nhất khiến Vlad vui mừng là, những chi tiết bị dọa nạt và trêu chọc một cách đáng xấu hổ như vậy không bị camera quay lại.
Tổ đội Bắc Nguyệt cũng coi như hiểu chuyện, ngoại trừ Thôi Minh và Mễ Tiểu Nam đánh cược mạng sống để kiểm tra cự xà, những người khác hợp lực phá trụ, cuối cùng phá hủy nhà chính không người phòng thủ. Không có cách nào khác, quy tắc cuộc thi đấu là như vậy, phải phá nhà chính, dù cho tất cả người phe đối phương đều chết hết. Nhưng dù sao cũng tốn khá nhiều thời gian. Trong khoảng thời gian này, người của Diệp gia không thể trao đổi, không cách nào rời đi, chỉ có thể lảng vảng trên không trung căn cứ, cam chịu nỗi nhục nhã.
Vlad ảo não không thôi, tính toán đủ điều nhưng không ngờ Thôi Minh lại chọn mình làm mục tiêu đầu tiên ra tay. Không sai, Thôi Minh ngươi có quỷ kế, nhưng nếu Vlad còn sống, có tiêu diệt bất kỳ ai, Vlad đều lập tức tỉnh ngộ. Dù cho không rõ, cũng sẽ truyền lệnh rút lui. Như vậy dù cho tổ đội Bắc Nguyệt có ưu thế, cũng không trở thành nuốt chửng hoàn toàn đội Đinh gia. Vlad không trách Đinh Nặc, Đinh Nặc bản thân không có tài năng lãnh đạo bẩm sinh, mà giống một dũng tướng hoặc chính khách hơn. Vlad tự trách bản thân, Đinh gia có thể thua, nhưng cách thua này không cách nào chấp nhận, khó chịu như thể bị lột một lớp da vậy. Diệp gia thà rằng đối đầu với Hỏa Giáo, cũng không lựa chọn tổ đội Bắc Nguyệt, lúc đó mình lại không hỏi tại sao?
Nhà chính cuối cùng bị phá hủy, năm người của Vlad rời khỏi sân đấu, trở lại khán đài. Năm người nhìn nhau, không ai lên tiếng. Dưới sự dẫn dắt của Đinh Nặc, họ không rên một tiếng rời khỏi hội trường. Thậm chí cả người em ruột Đinh Đức Văn, người đang chuẩn bị phỏng vấn Đinh Nặc, cũng bị Đinh Nặc xô mạnh sang một bên.
Trên khán đài, phần lớn là sự kinh ngạc và không tin nổi. Liễu Mị Nhi trong buổi phát sóng trực tiếp đã cho rằng, mặc dù tổ đội Bắc Nguyệt thắng cuộc, nhưng chiến thuật của họ sở dĩ thành công, hoàn toàn là do vận may. Giả sử Vlad không đi theo con đường đó, không chết, thì sẽ không có kết cục như bây giờ. Giả sử Đinh Lan sau khi rút lui vào phạm vi trụ phòng thủ, tính cảnh giác tăng cường, có khả năng thoát khỏi sự truy sát đột kích trụ của Thôi Minh. Giả sử...
Buffon, hội trưởng Liên Minh, vỗ vỗ vai Lưu Lãng: "Đầu trọc, từ nay về sau cậu cứ việc ra lệnh."
Lưu Lãng nói: "Tôi biết tổ đội Bắc Nguyệt có phần thắng, nhưng không ngờ lại tàn nhẫn đến thế, nuốt chửng chỉ trong một hơi, Đinh gia ngay cả chút cơ hội giãy giụa cũng không có. Liễu Mị Nhi nói không sai, Thôi Minh bố trí chiến thuật quá tham vọng. Tiêu diệt Vlad thì tôi hiểu, điều đó bình thường. Nhưng Lý Thanh thông báo vị trí của Đinh Nặc, vậy mà họ không rút lui, mà lại tiếp tục mai phục Đinh Nặc lần nữa, điều đó đã rất mạo hiểm. Sau đó là Đinh Lan, hoàn toàn dựa vào sự bối rối của Đinh Lan trong trận đấu mà đắc thủ. Mà ngay cả cuối cùng chặn lại Đinh Văn, Lý Thanh và Mễ Tiểu Nam tiếp sức đuổi theo, cũng phi thường mạo hiểm. Kẻ này không chỉ có năng lực ứng biến mạnh mẽ trong trận đấu, mà còn là một kẻ liều lĩnh, còn có chút hương vị của kẻ ngạo mạn, không coi ai ra gì. Tôi hiện tại rất lo lắng cho Đinh Nặc. Đinh Nặc là chính khách, đồng thời vì chuyện sáp nhập của Đinh gia, anh ta là người đứng đầu Đinh gia. Với cách thua này, anh ta không thể nào bình tâm chấp nhận. Cậu là hội trưởng, muốn nhờ cậu mở lời."
"Chúng tôi chính là làm loại việc này," Buffon trả lời.
Phòng khách cũng đã chuẩn bị xong thức ăn ngon lành, còn có rượu champagne. Sau khi khách sạn biết kết quả trận đấu, lập tức gửi đến đồ ăn chúc mừng cho người chiến thắng. Thôi Minh và bọn họ vừa nói chuyện vui vẻ vừa trở về khách sạn, đóng cửa lại. Đinh Trạch mở champagne, rót đầy ly cho mỗi người. Mọi người chạm cốc: "Cụng ly!" Niềm vui sướng của người chiến thắng không thể diễn tả hết bằng lời.
Tổ đội Hải Tặc đấu với tổ đội Tào Liễu Gia, tổ đội Hải Tặc thắng cấp.
Tổ đội Diệp Gia đấu với tổ đội Hỏa Giáo, Hỏa Giáo thắng trận.
Tổ đội Đinh Gia đấu với tổ đội Bắc Nguyệt, Bắc Nguyệt tổ thắng trận.
Chỉ còn lại trận đấu cuối cùng giữa U Tĩnh Thành và tổ đội Tiểu Ba. Trận đấu này cũng rất đáng xem, tổ đội Tiểu Ba hoàn toàn do các thành viên tộc York tạo thành, thực lực khá mạnh, nhưng U Tĩnh Thành đã có sự chuẩn bị. (Chưa xong còn tiếp.)
Tất cả nội dung bản dịch được bảo hộ và thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại đây.