(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 283: Muốn sống
Bắc Nguyệt cũng chẳng hề tức giận, trên mặt còn nở nụ cười nhẹ, nhìn về phía Quạ Đen bên cạnh: "Hắn xử lý thế nào?"
Thôi Minh không đáp lời, đứng dậy, đi đến bên cạnh Quạ Đen, đưa thịt nướng cho hắn. Quạ Đen đón lấy: "Cảm ơn, nhìn màu sắc nướng có vẻ ngon đấy." Ăn một miếng, quả nhiên không tệ, hắn gật đầu tỏ ý cảm tạ.
Thôi Minh cười cười, nói: "Quạ Đen, hãy cho ta lý do ngươi không giết cá." Thôi Minh rất bội phục Quạ Đen, không muốn giết hắn, nhưng yêu cầu khách quan quan trọng hơn cảm nhận chủ quan.
"Ta không có gì có thể cho ngươi." Quạ Đen có chút bất đắc dĩ nói: "Nhưng ta muốn sống sót."
Thôi Minh thành thật xin lỗi nói: "Thật xin lỗi."
Quạ Đen hỏi: "Ngươi giết ta là vì thực lực của ta, hay vì ta là người của Hỏa giáo?"
"Thực lực của ngươi." Thôi Minh trả lời: "Ngươi rất khó bị đánh bại, ta không thể bỏ qua cơ hội này, không thể để lại một cường địch như ngươi."
Quạ Đen nói: "Ta sẽ bố trí một loại ma pháp trận, tên gọi Ma Pháp Trận Khởi Đầu."
"Ta biết." Thôi Minh gật đầu: "Liên minh có loại ma pháp trận đó. Khi một tội phạm truy nã sở hữu sức phá hoại tương đương với tâm tính bạo lực, Liên minh sẽ xử tử. Việc xử tử có hai lựa chọn: một là xử tử trực tiếp, hai là tiến hành luyện ngục khởi đầu. Trong Ma Pháp Trận Khởi Đầu, nếu trụ lại một ngày một đêm, không chỉ nguyên lực không thể sử dụng, mà con người cũng chỉ có thể nằm liệt trên giường sống hết quãng đời còn lại, không thể tự gánh vác cuộc sống. Hơn nữa, sức miễn dịch cực kém, rất dễ sinh bệnh, và cũng rất dễ tử vong."
Quạ Đen gật đầu: "Nguyên lý của Ma Pháp Trận Khởi Đầu là phá hủy cơ thể, nhằm mục đích khiến người không thể sử dụng bất kỳ nguyên lực nào. Không chỉ cơ thể bị phá hủy, thần kinh tay chân đều bị hư hại, thậm chí có thể gây tổn thương nội tạng. Nếu may mắn, sau khi trải qua luyện ngục, chỉ có đầu óc còn tỉnh táo, còn cơ thể thì hoàn toàn không nghe theo mệnh lệnh, có thể ăn uống. Tương tự như bị liệt toàn thân. Nếu không may, vậy thì không cần phải nói, sẽ chết ngay trong ma pháp trận. Ta hy vọng Thôi Minh ngươi có thể cho ta cơ hội này."
Thôi Minh nhìn Quạ Đen: "Sống sót lại quan trọng đến thế sao?" Hắn cảm thấy ý chí muốn sống của Quạ Đen rất mạnh mẽ, nhưng lại không nhìn ra hắn sợ hãi cái chết.
Quạ Đen trả lời: "Ta luôn không lấy thực lực làm vinh dự, bởi vì ta biết rõ dù một người có mạnh đến đâu cũng không thể đối kháng Liên minh Nguyên Lực. Ta hy vọng có thể lưu lại tư tưởng và lý tưởng của ta. Lý tưởng của ta là giúp dân chúng Hỏa giáo quốc gia giành được sự tôn trọng, điều này không cần đến thực lực."
"Mục tiêu của ngươi rất khó, chỉ cần giáo lý Hỏa giáo còn xem người ngoài là dị giáo đồ, thì không thể nào giành được sự tôn trọng. Bởi vì Hỏa giáo trước hết căm thù người ngoài, người ngoài cùng lắm chỉ khuất phục trước uy thế của Hỏa giáo, chứ không hề tôn trọng Hỏa giáo."
Quạ Đen nhìn về phía biển rộng: "Ta biết. Vì vậy, một trong những mục tiêu của ta là sửa đổi giáo lý Hỏa giáo, cho phép và tôn trọng tín ngưỡng của người ngoài. Khi đó, Hỏa giáo sẽ giống như Thần giáo, Phật giáo hay các tôn giáo khác. Trước kia, dù là Thần giáo hay Phật giáo, đều rất bài ngoại. Nhưng vì nhu cầu của những người thống trị, họ đã không ngừng cải cách để phù hợp với lợi ích của những người đó. Ta hy vọng Hỏa giáo cũng có thể tiến hành một lần cải cách."
Thôi Minh thắc mắc: "Nếu đã như vậy, tại sao các ngươi lại muốn phát triển người tu hành Orc?"
Quạ Đen nở nụ cười, cười rất lớn tiếng, nhìn về phía Thôi Minh: "Thôi Minh, ngươi còn quá trẻ. Chính trị là một ván cờ. Đế quốc Ánh Rạng Đông muốn chúng ta cường đại, nhưng lại không muốn chúng ta quá mức cường đại. Vì thế, khi chúng ta trở nên quá mạnh, họ sẽ liên kết với Mộ Quang Thành để chèn ép chúng ta; còn khi chúng ta yếu đi, họ sẽ âm thầm viện trợ chúng ta. Để đảm bảo rằng thế kỷ này vẫn thuộc về Ánh Rạng Đông. Giả sử như lời ngươi nói, nếu Hỏa giáo tiến hành cải cách, ai sẽ không đồng ý? Kẻ đầu tiên không đồng ý chính là Đế quốc Ánh Rạng Đông. Hoặc ngươi nghĩ Mộ Quang Thành suốt hàng ngàn năm qua không hề liên lạc với Hỏa giáo? Không hề thương lượng để chấm dứt tình trạng giằng co sao? Tại sao lại có Thế chiến III?"
Quạ Đen nói: "Hiện tại, nếu phổ biến cải cách Hỏa giáo, chỉ có một kết cục: Hỏa giáo quốc phân liệt, nội đấu, nội loạn, nội chiến. Ngươi thử nhìn xem cuộc cải cách của Thần giáo một ngàn năm trăm năm trước, nó từng dấy lên phong ba đẫm máu. Khi nào thì Hỏa giáo có thể tiến h��nh cải cách? Chỉ khi phái cải cách nắm trong tay trọng binh, có quyền lên tiếng và quyền định hướng dư luận. Vì mục đích này, chúng ta cần những người tu hành vừa có số lượng vừa có chất lượng. Chúng ta cần giành chiến thắng trong chiến tranh, có được sự tín nhiệm của dân chúng Hỏa giáo quốc, sau đó mới có thể tiến hành cải cách."
Thôi Minh mất một lúc để tiêu hóa những lời đó, rồi nói: "Ý của ngươi là, các ngươi nhất định phải đánh một trận với Mộ Quang Thành sao?"
"Đúng vậy, suốt hàng ngàn năm qua, chúng ta chưa từng thắng trận nào, thậm chí vùng phụ cận Thánh Sơn của chúng ta cũng bị Mộ Quang Thành chiếm đóng. Nếu chúng ta có thể giành lại vùng đất phụ cận Thánh Sơn, đánh bại Mộ Quang Thành một lần, thì sẽ được coi là anh hùng."
Thôi Minh nói: "Nếu người tu hành Hỏa giáo tham chiến, thì Liên minh Nguyên Lực cũng sẽ tham chiến. Chắc chắn đó sẽ là một thế chiến."
"Không, không phải loại chiến tranh đó. Đây là cuộc chiến của những người tu hành, Hỏa giáo sẽ khiêu chiến Liên minh Nguyên Lực. Nếu chúng ta thắng, vùng đất đã mất sẽ được trả lại cho chúng ta."
"Nếu các ngươi thua?"
"Sẽ phải cắt nhượng đất đai cho Mộ Quang Thành." Quạ Đen nói: "Thắng lợi rồi, chúng ta có thể tiến hành cải cách tôn giáo, khiến Hỏa giáo không mang tính xâm lược, giảm bớt sự bài ngoại của Hỏa giáo. Nếu chúng ta thua, chúng ta cũng sẽ tiến hành cải cách tôn giáo, v��i tư cách kẻ thất bại, buộc phải cải cách tôn giáo. Áp lực và độ khó sẽ rất lớn, nhưng đây cũng là một cơ hội."
Thôi Minh nói: "Ta chỉ hỏi một câu, cái quần thể người tu hành Hỏa giáo này, ngươi có tiếng nói trong đó sao?"
Quạ Đen trầm mặc rất lâu: "Vị trí Giáo hoàng Hỏa giáo đã rơi vào tay người tu hành từ mấy trăm năm trước. Suốt mấy trăm năm qua, ngôi vị Giáo hoàng vẫn luôn được truyền thừa bởi những người tu hành. Giáo hoàng xuất hiện trước mắt thế nhân chẳng qua chỉ là một con rối. Giáo hoàng cùng người tu hành, cũng đủ để tạo ra ảnh hưởng áp đảo đối với Liên minh Hỏa giáo."
"Nhưng mà..."
"Nhưng mà... tư tưởng con người không thể nào hoàn toàn giống nhau, không sai, Hỏa giáo bên trong có phân kỳ. Ta cùng thủ lĩnh có cùng lý niệm, rất đáng tiếc, Giáo hoàng cùng chúng ta ý nghĩ có chút khác nhau. Tuy nhiên, ít nhất hiện tại Giáo hoàng vẫn nhất trí với mục tiêu của chúng ta: phát triển người tu hành Hỏa giáo."
"Ha ha!" Thôi Minh cười rộ lên, đầy vẻ giễu cợt. Ngươi nói nửa ngày lý tưởng, hóa ra căn bản chỉ là mò trăng đáy nước. Ngươi ngay cả quyền lực cũng không có, người tu hành đều nằm trong tay Giáo hoàng, vậy ngươi làm được gì chứ?
Quạ Đen không hề nao núng, nói: "Ta là một trong những đứa trẻ mồ côi được thu nhận tại viện mồ côi từ thiện do cựu Giáo hoàng xây dựng. Ông ấy đã nói cho ta biết lý tưởng của mình: muốn Hỏa giáo được mọi người chấp nhận như Thần giáo và Phật giáo. Qua nghiên cứu kỹ lưỡng, nhiều tư tưởng của Hỏa giáo tiên tiến hơn Thần giáo rất nhiều. Ví dụ như phản đối việc sùng bái cá nhân, trong khi Thần giáo vẫn còn duy trì điều đó, và bị một số kẻ độc tài lợi dụng."
Thôi Minh đưa tay cắt ngang: "Thủ lĩnh của ngươi chính là vị Giáo hoàng tiền nhiệm?"
"... Đúng vậy." Quạ Đen nặng nề gật đầu.
"Ông ấy bị phế truất ngôi Giáo hoàng?"
"Đúng vậy."
"Bởi vì ông ấy muốn tiến hành cải cách tôn giáo?"
"Đúng vậy." Quạ Đen thở dài một hơi: "Các chính trị gia cũng không hề mong muốn cải cách tôn giáo, bởi vì các tôn giáo ấy mang lại cho họ một đám tín đồ hoàn toàn mù quáng đi theo. Ngươi hãy nhìn vào lịch sử của hành tinh Vĩnh Hằng, ngươi sẽ nhận thấy một điều: ở những quốc gia lấy Thần giáo hay Phật giáo làm chủ đạo, thường xuyên xảy ra các cuộc khởi nghĩa nông dân. Hơn nữa, sau khi bị kẻ thù bên ngoài xâm lược và diệt vong, dân chúng lại từ bỏ quốc gia cũ, chuyên tâm phục vụ kẻ thù đó."
Chuyện này, quả thật là như vậy. Hàng ngàn năm trước, có một quốc gia tên là Đại Tống, với sức sản xuất chiếm 80% toàn cầu và dân số hơn bốn mươi triệu người. Thế nhưng, nó đã bị tộc du mục diệt vong, vô số người bị thảm sát. Những người còn sống sót lại tôn sùng tộc du mục làm vua. Thậm chí cho đến tận bây giờ, dân chúng quốc gia này vẫn coi thủ lĩnh tộc du mục là anh hùng, tuyên truyền những hành vi như chinh chiến bốn phương, công thành chiếm đất, hủy diệt văn minh, phóng hỏa tàn sát như những chiến công hiển hách, và lấy đó làm vinh dự.
Quạ Đen nói: "Hỏa giáo quốc gia chưa từng xảy ra khởi nghĩa nông dân, và cũng chưa bao giờ bị diệt vong, trừ khi kẻ thù bên ngoài giết sạch toàn bộ dân chúng. Vì sao? Bởi vì tôn giáo. Cho nên, các quyền quý và chính trị gia muốn duy trì sự ổn định, bảo vệ lợi ích của mình, và còn muốn những người tầng lớp thấp nhất bảo vệ lợi ích của họ – tất cả những điều này đều cần đến tôn giáo. Ở một số Hỏa giáo quốc gia nghèo khó, dân chúng sống rất cơ cực, còn giới quyền quý thì vẫn xa hoa như thường, nhưng trong nước lại cực kỳ ổn định."
Quạ Đen nói: "Cuộc cải cách thất bại, bởi vì Giáo hoàng không ngờ rằng chính con gái mình lại phản bội ông. Con gái Giáo hoàng cho rằng ông là kẻ phản bội thần linh. Lúc đó ta còn quá trẻ, thế lực quá mỏng manh. Con gái Giáo hoàng đã dùng tài hùng biện của mình để giành được sự ủng hộ của giới tu hành Hỏa giáo, giam cầm Giáo hoàng. Hơn nữa, với sự hỗ trợ của số ít người tu hành bình thường, con gái Giáo hoàng đã trở thành tân Giáo hoàng."
Thôi Minh nói: "Vậy lý tưởng của ngươi từ đâu mà có?"
Quạ Đen nói: "Bởi vì tộc Orc mà các ngươi nhắc đến trung thành với ta. Thôi Minh, ngươi giết ta chẳng có nửa điểm lợi ích nào cho Eternal Alliance cả."
Thôi Minh nói: "Ta không đồng tình với ý kiến này."
Quạ Đen suy nghĩ rồi gật đầu: "Được rồi, có lẽ điều ta sắp nói ra ngươi sẽ đồng ý: ta kiểm soát một phần nhỏ người tu hành Orc, tỉ lệ không cao, cứ bốn người thì chỉ có một người theo ta. Hiện tại, mục đích của ta và tân Giáo hoàng là cùng nhau giành chiến thắng trong một cuộc chiến. Điều chúng ta muốn làm lúc này là nhất quán."
Thôi Minh như có điều suy nghĩ nói: "Một khi thành công, ngươi sẽ ám sát tân Giáo hoàng, rồi đổ tội cho phe địch, để nhận được sự ủng hộ của giới tu hành. Nếu chiến tranh thất bại, ngươi cũng có thể ám sát Giáo hoàng, đổ lỗi cho tân Giáo hoàng. Hơn nữa, cựu Giáo hoàng vẫn còn sống, ông ấy có rất nhiều người ủng hộ."
Quạ Đen không thừa nhận cũng không phủ nhận, nói: "Bắc đại sư đã giúp ta chế tạo hai trang bị có uy lực kinh người. Một món là nỏ cầm tay, có thể công kích mạnh mẽ và nhanh chóng từ xa. Không ai có thể chống đỡ được uy lực cực lớn và tốc độ bắn kinh người của cây nỏ này, trừ... chiếc khiên của Buffon. Đó là một sai lầm lớn, tân Giáo ho��ng chỉ nhìn vào lợi ích trước mắt, đã phái con chuột đi ra ngoài, ta hối hận vì đã không ngăn cản nàng."
Thôi Minh hỏi: "Còn một bảo vật nữa là bùa hộ mệnh vong linh phải không?"
Quạ Đen gật đầu: "Nhưng ta sẽ không nói cho ngươi biết năng lực của bảo vật này, ta cũng sẽ không sử dụng nó trong cuộc chiến với Liên minh Nguyên Lực."
Thôi Minh nói: "Quạ Đen, ngươi không có nắm chắc kiểm soát tộc Orc. Nếu ta bỏ qua ngươi, ngươi lại giúp tân Giáo hoàng phát triển người tu hành Orc, rồi sau đó ngươi chết, hoặc âm mưu của ngươi bị bại lộ, hoặc vì những lý do khác... thì tân Giáo hoàng vẫn sẽ phát động chiến tranh."
Quạ Đen nói: "Ngươi tiêu diệt ta cũng chẳng thay đổi được gì, chỉ khiến những người tu hành Orc vốn trung thành với ta, hoặc sẽ trung thành với ta trong tương lai, đều chuyển sang trung thành với tân Giáo hoàng mà thôi. Thả ta ra, ta có thể thay đổi Hỏa giáo. Không thả ta, thế chiến chỉ còn là vấn đề thời gian."
Thôi Minh nhìn Quạ Đen, sau một hồi nói: "Các ngươi nắm giữ kỹ thuật chế tạo người tu hành Orc."
Quạ Đen c��ời khổ: "Vì muốn sống, ta thật sự đã nói quá nhiều... Ta muốn nhờ ngươi giữ bí mật, nhưng ta biết điều đó là không thể... Chúng ta quả thật có một kỹ thuật nhất định, nhưng không đơn giản như vậy, tỉ lệ thất bại rất cao. Thêm vào đó là chu kỳ sinh trưởng, việc bồi dưỡng một người tu hành Orc không chỉ tốn kém rất nhiều tài nguyên, mà còn cần một khoảng thời gian đáng kể."
Nội dung trên được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.