Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 311: Song sinh tử

Thôi Minh tiếp cận Diệp Văn. Thỉnh thoảng Diệp Văn lại nháy mắt, chứng tỏ anh ta còn sống, nhưng vẫn bất động quỳ ở đó, dõi nhìn mọi thứ trước mắt mà không thèm liếc Thôi Minh một cái. Nước biển không ngập quá đầu gối và bàn chân anh ta, nhưng thi thể cứ thế dạt vào người, đôi khi những con sóng lớn bất chợt còn đánh dạt cả nội tạng của các thi thể lên thân anh ta.

Thôi Minh đứng thẳng bên cạnh, cũng không nói gì, xoay người cùng Diệp Văn dõi nhìn cảnh tượng địa ngục này. Nơi đây hiển nhiên là điểm hội tụ của dòng hải lưu, nước biển từ khắp nơi mang theo thi thể đều đổ về đây, khiến thảm kịch này càng thêm chấn động lòng người.

"Ba vạn sáu ngàn bảy trăm người." Diệp Văn nói, giọng khản đặc. "Hai mươi ba tàu chiến hạm, ba mươi chiếc khí cầu, tất cả tan thành mây khói. Bảy phần mười hải quân tinh nhuệ, năm phần mười không quân tinh nhuệ của Mộ Quang thành đã vĩnh viễn nằm lại nơi này."

Thôi Minh không nói tiếp.

Diệp Văn ngừng một lúc lâu, rồi nói: "Vì sao ư? Vì dã tâm của ta, vì cái khí phách nuốt chửng thiên hạ của ta, vì sự tự phụ, vì sự ngu xuẩn của ta. Ta là tội nhân. Mộ Quang thành vì ta mà sức mạnh quân sự thụt lùi mười lăm năm, còn hơn ba vạn gia đình mất mát..."

Thôi Minh đợi một lát, thấy Diệp Văn không nói thêm gì, liền hỏi: "Anh không định tự sát đấy chứ?"

"Tự sát là hành vi của kẻ yếu hèn. Dù có phải chết, ta cũng phải chết trên đoạn đầu đài, để ta có thể nhận hết sự sỉ nhục tại phiên tòa, để mọi người nguyền rủa ta. Như vậy, ta có thể chết thanh thản hơn một chút."

Thôi Minh nói: "Các ngươi tiến công Ảnh đảo, sau đó tình hình ra sao?"

"Vô số luồng lục quang xuyên qua mọi vật thể, bao trùm lên thân thể từng binh sĩ, sau đó nổ tung. Mười lăm sĩ quan trong phòng chỉ huy của ta, thân thể bị nổ tung... không, phải nói như thể có một lực từ tính từ bốn phương tám hướng hút lấy thân thể họ, từng khối một bị xé toạc ra, có điều quá trình này diễn ra chỉ trong chớp mắt."

"Diệp Tín?"

"Không tìm thấy hắn."

Nói đến đây, một luồng hiệu lệnh từ nơi chân trời ngập khói núi lửa bay vút lên rất cao, rất xa. Diệp Văn hai mắt trợn trừng, nhanh chóng lao đi: "Là Diệp Tín!"

Phía chân trời là Ảnh đảo, nhưng nó còn là Ảnh đảo năm xưa sao? Thôi Minh đứng ở nơi đất cao của Ảnh đảo, quét mắt nhìn bốn phía. Núi lửa không phun trào, mà đã nứt toác, vô số dung nham bao trùm toàn bộ hòn đảo, nuốt chửng mọi sinh vật. Ảnh đảo vốn giống như thiên đường, giờ đây chỉ còn là một vùng dung nham núi lửa nóng bỏng. Thôi Minh hoàn toàn không thể nhận ra vị trí ban đầu của Ảnh đảo.

Diệp Văn chạy rất nhanh, Thôi Minh tiếp tục theo sau. Diệp Văn phát ra hiệu lệnh, một loại công cụ cảnh báo được truyền sức mạnh bằng nguyên lực, có thể bay đủ cao và đủ xa.

Gió lớn trên Ảnh đảo thổi bạt hơi nước từ dung nham gặp nước biển bốc lên, khiến nhiều khu vực của Ảnh đảo khó lòng nhìn rõ vật.

Dưới một vách núi nhỏ, Diệp Tín toàn thân đẫm máu, tay cầm trường thương, đang hổn hển trong tư thế sẵn sàng chiến đấu. Trước mặt hắn là một nữ tử. Thôi Minh tới gần xem xét, đây chẳng phải Vân Nhi sao? Với thị lực tinh tường, có thể thấy rõ toàn thân Vân Nhi bao phủ bởi nguyên lực màu vàng kim. Và phía sau Vân Nhi, trên vai phải, xung quanh cơ thể cô, Bảo Nhi đang lúc ẩn lúc hiện mờ ảo, tồn tại như sương khói trong luồng nguyên lực của Vân Nhi.

"Đừng đánh, người một nhà." Luồng nguyên lực màu vàng kim kia khiến Thôi Minh giật mình sợ hãi. Xem ra dù Vu Yêu đã chết, nhưng Vân Nhi đã kế thừa y bát của Vu Yêu, hay nói cách khác, nàng cùng Bảo Nhi đã cùng nhau kế thừa y bát của Vu Yêu. Hai chị em trở thành cặp song sinh nguyên lực.

Vân Nhi nhìn thấy Thôi Minh, trong mắt tràn đầy nghi hoặc. Thôi Minh nói: "Vân Nhi, cô không sao chứ?"

"Chuyện gì xảy ra?" Vân Nhi bản thân cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Thôi Minh thuận miệng nói dối: "Trong trận pháp ma thuật, ta phát hiện Giám Ngục Trưởng đánh úp về phía Bảo Nhi. Dù ta đã ra tay, nhưng vẫn không ngăn cản được Giám Ngục Trưởng. Bảo Nhi đáng thương đã bị lưỡi hái đánh chết. Lúc này Giám Ngục Trưởng triển khai lĩnh vực, muốn cướp đoạt Trộm Hồn Cuốn. Lĩnh vực đã phá hủy sự truyền dẫn nguyên lực của hai người. Ta không biết chuyện gì xảy ra, dưới chân Hạ Thúc xuất hiện một vòng xoáy đen, cuốn thân thể Hạ Thúc thành từng mảnh vào trong. Trước khi chết, Hạ Thúc đã tung ra một chiêu không rõ tên. Giám Ngục Trưởng?"

"Hắn chạy thoát." Vân Nhi nói: "Hắn nói Ảnh đảo bị người tấn công, hắn muốn đi hộ đảo, liền vội vàng bỏ đi. Ta không biết chuyện gì xảy ra, chỉ có thể ôm lấy thi thể Bảo Nhi, lúc này mới phát hiện Bảo Nhi đã bị lưỡi hái đánh chết, lại đi tìm Giám Ngục Trưởng, nhưng cũng đã không tìm thấy hắn nữa."

Diệp Tín ở một bên nói: "Nàng không mạnh đến thế đâu, nàng không phải thần, nàng là người." Hắn đã đứng được một lúc, dưới đất là một vũng máu lớn.

"Bất kể là thần hay là người, chúng ta đừng đánh, được không?" Thôi Minh nhìn cả hai bên: "Đừng đánh nữa, người chết quá nhiều rồi. Nàng không có lỗi, nhưng lại bị phụ thân nàng biến thành tế phẩm. Các ngươi cũng không có lỗi, hơn ba vạn người đều chết sạch. Mọi lỗi lầm đều do ta, được chứ?"

Vân Nhi nhìn Thôi Minh.

Thôi Minh nói: "Được rồi, ta nói thật. Ta bị Giám Ngục Trưởng áp giải lên đảo, là hai chúng ta hợp mưu, ta lấy mạng cha cô, hắn lấy đi Tử Vong Chi Mão và Trộm Hồn Cuốn. Dựa theo kế hoạch, hắn yêu cầu ta ra tay với Bảo Nhi trong trận pháp, ta không ra tay, hắn đã xuất thủ. Vân Nhi, sự tình chính là như vậy. Chúng ta có mưu đồ, nhưng cái tâm muốn giết Giám Ngục Trưởng của ta còn mãnh liệt hơn cả việc giết cha cô. Nhưng ta không thể không giết phụ thân cô, cha cô vì Bảo Nhi tu luyện mà khiến toàn bộ đại lục truy đuổi ta. Ta bị ép buộc đến bước đường cùng, mới đành dùng kế hiểm. Tốt lắm, ta đã nói hết sự thật rồi. Ta bị thương chưa khỏi, anh ta trọng thương không thể chiến đấu thêm được nữa. Nếu như cô muốn đuổi cùng giết tận, vậy thì ta cùng Di���p Văn chỉ có thể cố gắng chiến đấu một trận. Diệp Văn, Diệp Tín, nếu chết trận ở đây, các ngươi có thể chết thanh thản hơn một chút không?" (Dù sao cũng có thể bóp méo sự thật một chút ở những điểm mấu chốt.)

Diệp Văn chiến kích vừa đặt ngang: "Lẽ ra ta không nên sống sót."

Vân Nhi lắc đầu: "Các ngươi đi đi."

"..." Thôi Minh và Diệp Văn liếc nhìn nhau.

Vân Nhi nói: "Hắn nói không sai, ta đã không còn sức chiến đấu nữa. Hắn dù bị thương, nhưng phần lớn là vết thương ngoài da, còn ta thì đã trọng thương từ trước." Nói rồi, cô kéo áo ra, vết thương ở vị trí trái tim vẫn còn đó, máu vẫn đang chảy. Đây là do Diệp Tín gây ra.

Vân Nhi nói: "Ta không hy vọng chết ở chỗ này, bởi vì ta muốn truyền thừa dòng tộc Vu Yêu. Đây là điều duy nhất cha ta muốn làm cả đời. Ta không chắc chắn có thể giết được các ngươi, nhưng các ngươi cũng không chắc chắn có thể giết được ta."

Thôi Minh im lặng một lúc lâu rồi nói: "Ta có thể giết chết cô, nhưng cô không có lỗi, chúng ta sẽ rời đi."

Diệp Văn nhìn Thôi Minh, Thôi Minh nhìn về phía Diệp Tín. Thôi Minh có thể giết chết Vân Nhi, nhưng Diệp Tín chắc chắn không thể sống sót. Thôi Minh không có quá nhiều thiện cảm với cả Vân Nhi và Diệp Tín, nhưng biển máu tu la đã khiến Thôi Minh chấn động. Lần đầu tiên hắn cảm thấy chiến tranh không chỉ là lời nói suông. Hắn không muốn có thêm ai phải chết, ít nhất hôm nay thì không cần thiết. Hôm nay là cơ hội để trừ khử Vân Nhi ư? Chưa chắc. Thôi Minh có thể giết chết Vân Nhi, nhưng Vân Nhi rõ ràng là một song sinh tử. Giết chết Vân Nhi, Bảo Nhi vẫn còn đó, Vân Nhi sẽ không thực sự chết. Người tu hành song sinh là một loại tình huống cực kỳ hiếm thấy, ngay cả ghi chép của liên minh cũng rất hiếm hoi.

Thôi Minh nói: "Vân Nhi, mục tiêu của chúng ta là giống nhau, Giám Ngục Trưởng. Ta muốn hỏi một câu, Tử Vong Chi Mão và Trộm Hồn Cuốn?"

"Trộm Hồn Cuốn đã bị Giám Ngục Trưởng lấy đi, Tử Vong Chi Mão ở chỗ ta, nhưng ta không cách nào khống chế nó." Vân Nhi hỏi: "Thôi Minh, ngươi dựa vào đâu mà nói có thể giết được ta?"

Thôi Minh lắc đầu, không trả lời, xoay người cùng Diệp Văn cõng Diệp Tín rời đi. Vân Nhi đột nhiên nói: "Thôi Minh, ta cho ngươi mượn Tử Vong Chi Mão này, ngươi có thể diệt trừ Giám Ngục Trưởng không?"

Thôi Minh quay đầu nhìn lại. Vân Nhi giải thích nói: "Dù ta có thể rời khỏi Ảnh đảo, nhưng ta hoàn toàn xa lạ với Tam Đại Lục."

Diệp Văn lạnh lùng nói: "Nếu mọi người biết rõ ngươi là con gái của Vu Yêu mà xuất hiện ở Tam Đại Lục, ngươi không sống quá ba ngày đâu."

Vân Nhi không để ý đến Diệp Văn, chỉ nhìn Thôi Minh. Thôi Minh gật đầu, đưa tay đón lấy Tử Vong Chi Mão. Vân Nhi nói: "Tác dụng cụ thể của Tử Vong Chi Mão ta cũng không rõ lắm, chỉ biết nó thích hợp với người hệ ma lực, đối với ta vô dụng. Ta tin tưởng ngươi một lần, mang đầu của Giám Ngục Trưởng đến Ảnh đảo, ta sẽ luôn ở đây chờ ngươi."

Thôi Minh nói: "Sau đó cô cùng ta quyết chiến một trận sống mái?"

Vân Nhi nói: "Ta hy vọng ngươi có thể cho ta một cơ hội báo thù." Kẻ thù chính của nàng là Giám Ngục Trưởng, Thôi Minh chỉ là đồng mưu.

"Ta không đáp ứng." Thôi Minh xoay người rời đi.

Vân Nhi hô hỏi: "Ngư��i dựa vào đâu mà nói có thể giết được ta?"

Một lúc lâu sau, từ trong làn sương hơi nước, một câu nói vọng lại: "Hoa Cô giết Tiểu Song, bởi vì Tiểu Song yêu không phải ngươi, mà là sức mạnh của ngươi."

Vân Nhi sững sờ, rồi sau đó cảm thấy một nỗi đau lòng khó tả, khụy xuống đất, há miệng thở dốc, cố gắng lấy lại bình tĩnh. Giọng nói của Bảo Nhi vang lên trong tâm trí Vân Nhi: "Tỷ tỷ, em sợ."

Vân Nhi cảm thấy ấm áp trong lòng, nói: "Đừng sợ Bảo Nhi, có tỷ tỷ đây, tỷ tỷ hứa với em, sẽ không rời khỏi nơi này, sẽ mãi ở bên em."

Nguyên nhân quan trọng nhất khiến Vân Nhi không thể chết còn có Bảo Nhi. Dù Bảo Nhi thân thể không còn, nhưng linh hồn lại ở trong thân thể mình, có thể cùng Vân Nhi trao đổi. Vân Nhi không phải là không muốn giết ba người này, mà là nàng không có sự chắc chắn. Tương tự, Thôi Minh cũng không có sự chắc chắn. Luồng nguyên lực màu vàng kim ấy chấn động tâm hồn hắn, nỗi sợ hãi mang tính áp đảo này không phải chỉ vài lời của Diệp Tín có thể xua tan. Mặt khác, Thôi Minh cũng đã tính toán rằng không chiến là thượng sách, bởi vì nếu như Vân Nhi thật sự không có thần nguyên lực, nếu như Vân Nhi dám xuất hiện ở Tam Đại Lục và truy sát mình, vậy thì lời Diệp Văn nói sẽ biến thành sự thật, Tam Đại Lục sẽ hợp lực tấn công. Nếu như Vân Nhi có thần nguyên lực, vậy thì ba người mình không đủ để đối phó Vân Nhi. Dù cho nơi này đã bị hủy hoại vẻ đẹp vốn có, nhưng vẫn là Ảnh đảo, Thôi Minh không muốn chiến đấu với Vân Nhi ở đây.

Cuối cùng, bọn họ còn có cùng một mục tiêu, Giám Ngục Trưởng. Theo Vân Nhi, Thôi Minh có thể sống, Giám Ngục Trưởng phải chết. Thôi Minh cũng giống như vậy, dòng Vu Yêu có thể không diệt, Giám Ngục Trưởng phải diệt. Đây là một loại trách nhiệm, nghĩa vụ. Điều khiến Thôi Minh bất ngờ hơn là Vân Nhi lại trao Tử Vong Chi Mão cho mình, mà Vân Nhi còn nói chính mình không cách nào khống chế Tử Vong Chi Mão, điều đó cũng chẳng khác nào việc tự mình nhận lấy Tử Vong Chi Mão mà chết. Đương nhiên, bản thân mình cũng cần thử xem liệu có thể khống chế được Tử Vong Chi Mão hay không.

Chiến hạm bi tráng trở về điểm xuất phát. Dù các binh sĩ cố gắng tìm kiếm đồng đội của mình, nhưng không những không tìm thấy bất kỳ người sống sót nào, mà ngay cả những thi thể nguyên vẹn cũng không phát hiện được. Sau khi lặn xuống vớt được vài trăm tấm thẻ bài quân nhân, vì lý do thời tiết, thuyền trưởng hạ lệnh trở về điểm xuất phát. Thôi Minh muốn đưa Đại Song về nhà, cùng nữ thầy thuốc về Đế quốc Ánh Rạng Đông. Thông qua chiến hạm, họ liên lạc với hải quân Đế quốc Ánh Rạng Đông đang tuần tra cách đó một trăm cây số. Ba người lên thuyền, hướng về Đế quốc Ánh Rạng Đông mà đi.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và đăng tải bởi truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free