Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 420: Bị nhốt

Franck sững sờ một lúc lâu: "Ngươi muốn chức vụ này ư? Đương nhiên là tốt rồi, nhưng huynh đệ Tiểu Ngư Nhân đang phụ trách nó..."

Thôi Minh cúi đầu suy nghĩ một lúc lâu rồi nói: "Ta nói thật với ngươi, bản thân ta đúng là có ý định định cư ở Hải Tặc Thành. Vả lại, Lang Thang đã nắm giữ một số bằng chứng, dù chưa thực sự mạnh mẽ, nhưng đủ để nghi ngờ Tiểu Ngư Nhân là Orc, là tay sai của Quạ Đen. Ý của ta là nên trừ khử hắn."

Thôi Minh không ngờ Franck chẳng cần suy nghĩ đã lắc đầu đáp: "Tiểu Ngư Nhân là huynh đệ cùng ta tranh giành thiên hạ. Không được, ngay cả khi Hải Tặc Thành không còn cần đến hắn, ta cũng không thể xuống tay."

Thôi Minh nói: "Có hai con đường. Thứ nhất là giết hắn. Thứ hai là ngươi hãy để hắn chạy trốn đi. Ta nhận được tin tức, Thủy Nguyên gia tộc ở dị giới đã phái vài cao thủ muốn bắt hắn. Nghe nói trên biển rộng, không ai trong số họ yếu hơn Tiểu Ngư Nhân đâu."

Franck ngẫm nghĩ kỹ một lát rồi hỏi: "Mục đích của ngươi là gì?"

"Ta đã nói rồi, ta có ý định định cư ở Hải Tặc Thành, đây là một kế hoạch lâu dài. Nếu ta định cư, chắc chắn sẽ có một số chuyện hải tặc mà ta phải ngăn cản ngươi. Mọi việc đều lấy sự tự nguyện làm chủ, ví dụ như chương trình 'Thợ săn', ai muốn thì tự nguyện tham gia. Giới hạn đạo đức của ta vẫn chấp nhận được điều đó. Còn nếu bị ép buộc tham gia, vậy ta sẽ không thể khoanh tay đứng nhìn... Ý của ta là vậy."

Franck nói: "Ngươi cứ yên tâm, ta cơ bản đã điều chỉnh ổn thỏa rồi, sẽ không còn xảy ra chuyện bắt buộc, cướp bóc kiểu đó nữa. Vậy mục tiêu ngắn hạn của ngươi là gì?"

Thôi Minh nói: "Quạ Đen đang ở Hải Tặc Thành, nhưng ta không thể tìm thấy hắn. Dựa trên manh mối Lang Thang cung cấp, ta chỉ có thể suy đoán Quạ Đen ẩn náu trong lãnh địa riêng của Tiểu Ngư Nhân. Việc yêu cầu ngươi giết huynh đệ của mình, ta thấy không ổn, vì hôm nay ngươi có thể giết Tiểu Ngư Nhân, ngày mai sẽ có thể bán đứng chúng ta. Thế nên, ta muốn nhờ ngươi mời Tiểu Ngư Nhân đi ăn cơm rồi để hắn chạy trốn đi. Ta không muốn ngươi nói cho hắn biết mục đích thực sự của bữa cơm, bởi nếu Quạ Đen ở cạnh hắn, hắn sẽ không thừa nhận, thậm chí sẽ kéo cả ngươi và Hải Tặc Thành xuống nước. Franck à, hắn là tín đồ Hỏa giáo, tín ngưỡng đó còn cao hơn mọi thứ."

Franck đưa tay cầm lấy chiếc điện thoại bên cạnh, quay số và nói: "Có khách quý, mời Cá tổng quản đến tiếp khách một chuyến."

Thôi Minh cơ bản đã hiểu: trong lòng Franck vẫn không chắc chắn Tiểu Ngư Nhân có phải là Orc hay không. Điều này có nghĩa là, dù đã gặp mặt, kết giao anh em, Franck vẫn không loại trừ khả năng Tiểu Ngư Nhân là Orc.

Trong lòng Franck cũng có những suy tính riêng. Franck thực chất khác xa với vẻ bề ngoài mà người khác nhìn nhận. Hắn là một người rất trọng tình nghĩa, đặc biệt là với những huynh đệ từng cùng mình tranh giành thiên hạ. Những người huynh đệ này giờ đây đều đã bước vào tuổi trung niên, và Franck mong muốn mang đến cho họ một cuộc sống giàu có, an toàn. Trước hội nghị Long Tập, Liên Minh đã đưa vấn đề Hải Tặc Thành ra bàn thảo luận. Hơn nữa, họ đã liên lạc với Franck, yêu cầu tuân thủ pháp lệnh của Liên Minh về việc người tu hành không được cố ý làm hại người thường, và mong muốn cử quan sát viên đến đóng giữ ở Hải Tặc Thành.

Bởi vậy, Franck mới phải nghĩ đến việc kéo bè kéo cánh. Hắn cũng hiểu rõ, Liên Minh nếu thực sự muốn chấm dứt tình trạng Hải Tặc Thành bị người tu hành quản lý thì còn cần rất nhiều năm nữa, nhưng "phòng ngừa chu đáo" vẫn là điều cần thiết. Giờ đây, Thôi Minh lại nhắc đến Quạ Đen, khiến tính chất sự việc hoàn toàn thay đổi. Nếu Quạ Đen thực sự ở Hải Tặc Thành và được Tiểu Ngư Nhân bao che, vậy thì đại quân Liên Minh sẽ lập tức kéo đến.

Liệu Tiểu Ngư Nhân có phải là Orc không, trong lòng Franck vẫn hoài nghi. Những lời Thôi Minh nói vô cùng chân thành, hẳn là anh ta đã nắm giữ một vài bằng chứng.

Hai người chuyển chủ đề, nâng cốc chuyện trò vui vẻ. Khoảng 20 phút sau, Tiểu Ngư Nhân đến, trên tay cầm một xiên cá nhỏ, vừa đi vừa đung đưa, miệng lầm bầm: "Ta với hắn đâu có quen biết gì, gọi ta đến làm gì chứ." Trông vẻ mặt rất không vui.

"Ngồi đi." Franck bảo Tiểu Ngư Nhân ngồi cạnh mình. Sau đó trực tiếp hỏi: "Cá Nhỏ, ngươi có phải là Orc không?"

"Orc ư?" Tiểu Ngư Nhân ngẩn người: "Ngoại hình ta đúng là giống Orc mà."

"Ta hỏi là, ngươi có phải Orc của Hỏa giáo không."

"Đương nhiên không phải!" Tiểu Ngư Nhân phủ nhận ngay lập tức: "Ta đã kể cho đại ca ngươi nghe về thế giới của ta rồi. Hành tinh của chúng ta không có lục địa, chỉ toàn biển cả mênh mông, chúng ta đời đời sống trên biển... Sao vậy? Thôi Minh, ngươi hoài nghi ta là Orc ư?"

Thôi Minh nói: "Không phải hoài nghi, mà là đã xác định. Hơn nữa, ta có một tin xấu cho ngươi: ngay lúc ngươi xuất hiện ở đây, các cao thủ Liên Minh đã đột nhập trang viên của ngươi rồi."

Tiểu Ngư Nhân kinh ngạc: "Đột nhập trang viên của ta? Để làm gì chứ?"

"Bắt Quạ Đen."

Tiểu Ngư Nhân càng thêm kinh ngạc: "Quạ Đen? Quạ Đen đang ở Hải Tặc Thành ư?"

"Ngồi xuống đã." Thôi Minh nói: "Ngươi nói ngươi không phải Orc, vậy ta hỏi mấy vấn đề. Vấn đề thứ nhất: tại sao ngươi lại làm Tổng quản Hải quan?"

Tiểu Ngư Nhân đáp: "Lão tử có cừu gia, ta đã dặn dò đội ngũ của mình nhất định phải chú ý những người từ bên ngoài do ta cung cấp, đặc biệt những đối tượng khả nghi."

"Là ai thế, chúng ta có quen biết không?"

Tiểu Ngư Nhân đáp: "Giám ngục trưởng thì các ngươi biết chứ?"

Tiểu Ngư Nhân và Giám ngục trưởng sao lại có thù oán với nhau được?

Mấy năm trước, Tiểu Ngư Nhân ngao du tứ hải, tình cờ thấy một người tu hành đang tàn sát thôn làng. Vốn có chút hiệp khí, hắn liền xông lên đánh nhau một trận với kẻ đó. Người đó chính là Giám ngục trưởng, kẻ đang mượn Vu Yêu Trộm Hồn Cuốn để giết người, thu thập linh hồn, tăng cường năng lượng linh hồn cho món bảo vật đèn lồng của mình. Tiểu Ngư Nhân không đánh lại Giám ngục trưởng nên bị đuổi ra biển. Hắn liền dẫn Giám ngục trưởng vào biển rộng, rồi bất ngờ phản công. Giám ngục trưởng không chống đỡ nổi, trong lúc bỏ chạy, chiếc đèn lồng bị Tiểu Ngư Nhân phá hủy, khiến bao công sức của hắn mấy năm qua coi như đổ sông đổ biển. Giám ngục trưởng nổi giận lôi đình, thề phải giết Tiểu Ngư Nhân.

Chiếc đèn lồng này đã bị phá hủy hai lần: một lần bởi Lang Thang, hắn không đánh lại. Giờ đây lại có thêm một ngư nhân nữa.

Khoảng hai tháng sau chuyện đó, Tiểu Ngư Nhân suýt chết dưới đòn đánh lén của Giám ngục trưởng. Một con cóc xuất hiện bên cạnh hắn, rồi nhổ ra Giám ngục trưởng. Giám ngục trưởng dùng lưỡi hái mở ra lĩnh vực, định giết Tiểu Ngư Nhân. May mắn hôm đó, một người vóc dáng to lớn tìm đến Tiểu Ngư Nhân, một chiếc neo thuyền đã móc Tiểu Ngư Nhân đi, quăng hắn ra biển rộng. Giám ngục trưởng và đồng bọn không dám ham chiến, đành bỏ đi.

Thôi Minh tính toán thời gian, họ đã tấn công Tiểu Ngư Nhân trước, rồi sau đó mới đi bắt cóc và sát hại giáo sư.

Kể từ đó, Tiểu Ngư Nhân trở thành Tổng quản Hải quan, tổ chức một đội ngũ với mục đích duy nhất là phát hiện những người nhập cảnh có dáng vẻ hoặc đặc điểm giống Giám ngục trưởng.

Quả nhiên con người luôn dễ bị vẻ bề ngoài đánh lừa. Thôi Minh lại hỏi: "Vấn đề thứ hai, tại sao ngươi lại phải đi buôn lậu những thứ kỳ lạ, ví dụ như một số đồ công nghệ cao?"

Tiểu Ngư Nhân đáp: "Không phải ta muốn, là người khác nhờ ta giúp tìm."

"Ai?"

"Liễu Mị Nhi."

"A?"

Hải Tặc Thành giàu có, Liễu Mị Nhi từng đến đó biểu diễn và quen biết. Cô ta cũng từng ăn cơm, trò chuyện thân mật với Franck và Tiểu Ngư Nhân, quan hệ khá tốt. Liễu Mị Nhi lén hỏi Tiểu Ngư Nhân liệu có thể kiếm giúp chút hàng buôn lậu không. Tiểu Ngư Nhân vỗ ngực cam đoan: "Không thành vấn đề! Chỉ cần trên hành tinh này có, Hải Tặc Thành sẽ có người tài giỏi làm ra được."

Chết tiệt! Quanh co một hồi lại quay về chỗ cũ. Thôi Minh tin lời Tiểu Ngư Nhân. Đau đầu thật...

Tiểu Ngư Nhân nói thêm: "Hôm trước cô ta còn liên lạc ta, hỏi có thể kiếm giúp một cái kính hiển vi hay không. Nghe nói loại kính hiển vi cấp bậc này trên đời chỉ có hai chiếc, ta nghe không hiểu lắm nên bảo cô ta nói tên cụ thể ra, rồi ta sẽ cho người đi tìm."

"Hôm trước?" Thôi Minh nghi vấn.

"Đúng vậy."

Chết tiệt! Mình bị Liễu Mị Nhi giăng bẫy rồi! Cô ta căn bản chưa hoàn lương, vẫn là tín đồ Hỏa giáo... Không biết, có lẽ đây là lần cuối cô ta giúp Quạ Đen chăng?

Thôi Minh đang suy nghĩ thì Tiểu Ngư Nhân bất mãn nói: "Orc cái gì chứ, nói rõ ràng cho ta nghe xem nào."

"Không có gì, ta đùa ngươi thôi." Thôi Minh hỏi: "Liễu Mị Nhi còn nhờ ngươi mua những thứ gì khác nữa không?"

Tiểu Ngư Nhân đáp: "Làm sao ta nhớ hết được. Ta đều bảo quản gia nghe lại bản ghi chép rồi sắp xếp. Ta không thể dùng sức mạnh của người tu hành để cưỡng đoạt, đúng chứ? Nếu không thì Liễu Mị Nhi tự mình giải quyết là xong rồi."

"Ta có thể thấy quản gia của ngươi không?"

Quạ Đen, ngươi gian xảo như quỷ, nhưng lại không thể ngờ thế gian này lại có sự trùng hợp đến thế. Ngươi lừa ta đến Hải Tặc Thành, nhưng lại không biết rằng Liễu Mị Nhi tình cờ lại đang giao dịch với Tiểu Ngư Nhân.

...

Rời khỏi hoàng cung, Thôi Minh vô cùng phấn khởi, hắn đã biết Quạ Đen đang ở đâu.

Trong lòng phấn khởi, Thôi Minh đi xuyên qua Bất Dạ Thành ra vùng ngoại ô, hướng về hòn đảo nhỏ. Hắn chợt hiểu thế nào là "vui quá hóa buồn". Một lĩnh vực đột ngột xuất hiện dưới chân hắn, khiến mọi di chuyển của hắn trở nên vô cùng chậm chạp.

Đó là Giám ngục trưởng! Quạ Đen cố ý dẫn hắn đến đây là để Giám ngục trưởng mai phục. Thôi Minh lập tức nhận ra điều đó, vội vàng khởi động mệnh bài định dùng Thuấn Di. Nhưng hắn quên mất rằng nếu Quạ Đen đã để Giám ngục trưởng ra tay, làm sao hắn có thể bay thoát? Một làn sương linh hồn màu lục bao trùm lĩnh vực, giống như một chiếc lồng chụp, khiến Thôi Minh lần đầu tiên thất bại khi sử dụng mệnh bài.

"Năng lượng linh hồn có thể cách trở mọi thời gian và không gian, đó chỉ là lý thuyết, nhưng Trộm Hồn Cuốn đã biến lý thuyết đó thành sự thật." Giám ngục trưởng ung dung bước vào lĩnh vực, tay cầm lưỡi hái, chậm rãi tiến gần Thôi Minh: "Thôi Minh, nếu thông minh thì giao Tử Vong Chi Mạo ra đây."

Thôi Minh hỏi ngược lại: "Giao ra là chết, hay không giao ra cũng chết?" Giám ngục trưởng cần Trộm Hồn Cuốn để làm gì chứ? Tổng nguyên lực của người tu hành thường cao hơn lượng nguyên lực mà bản thân họ có thể sử dụng, Giám ngục trưởng là ngoại lệ, bởi hắn không tăng cường nguyên lực của bản thân mà là tăng cường năng lượng linh hồn cho chiếc đèn lồng. Thôi Minh nhìn quanh, những đốm linh hồn màu lục bay múa khắp nơi, giống như những vì sao đầy trời. Hắn đã tính toán sai lầm. Giám ngục trưởng đã đánh lén, hắn không thể chạy thoát, vì đối phương chắc chắn có thủ đoạn để vây khốn hắn.

Lựa chọn tốt nhất của hắn lúc này là giả vờ rằng mệnh bài không thể sử dụng tạm thời, để Giám ngục trưởng lầm tưởng rồi tìm cơ hội trốn thoát. Hiện tại cần mười phút, sau mười phút hắn mới có cơ hội. Hắn phải kéo dài thời gian.

Giám ngục trưởng nói: "Rất đơn giản. Ta sẽ khóa ngươi bằng gông xiềng nguyên lực, sau đó giao ngươi cho Mondor. Hỏi ngươi, ngươi muốn chết từ từ, hay muốn chết một cách dứt khoát?"

"Ha ha, Giám ngục trưởng, cần gì phải làm vậy chứ, vì cái mũ rách đó. Huynh đệ bạn bè của ta đông lắm, chắc chắn sẽ báo thù cho ta."

"Có Tử Vong Chi Mạo rồi, ngươi nghĩ ta còn sợ những người bạn đó của ngươi sao? Kể cả Lang Thang có đến, hắn cũng chỉ là bại tướng dưới tay ta thôi."

Thôi Minh nghi hoặc: "Không đến mức vậy chứ, Tử Vong Chi Mạo chỉ là tăng gấp đôi lượng nguyên lực tương đương thôi mà."

"Nếu chỉ có thế, tại sao Tử Vong Chi Mạo lại được gọi là thần vật của Tử Thần? Trộm Hồn Cuốn còn kém xa Tử Vong Chi Mạo về cấp bậc."

Thôi Minh nói: "Giám ngục trưởng, đây là kế sách của Vân nhi. Cô ta đưa mũ cho ta chính là để chúng ta tự giết lẫn nhau, ai chết cô ta cũng vui lòng."

Giám ngục trưởng nói: "Ta không quan tâm nhiều đến vậy, ta chỉ muốn chiếc mũ."

"Ta thì muốn giữ mạng. Cứ như thể chúng ta có thể ngồi xuống nói chuyện được vậy."

"Được thôi. Bây giờ đã qua hơn một phút rồi, ngươi còn ba phút để đàm phán với ta. Đến khi hết giờ mà không có kết quả, ta sẽ giết ngươi."

"Giết ta chưa chắc đã có được chiếc mũ."

"Dù sao đi nữa, trừ khử ngươi vẫn khiến ta thấy vui vẻ hơn."

Thôi Minh thở dài, đưa tay từ trong nội y lấy ra Tử Vong Chi Mạo. Mắt Giám ngục trưởng sáng rực lên. Thôi Minh nhẹ nhàng đội mũ lên đầu mình và nói: "Đánh thì đánh, nhưng trước tiên chúng ta hãy nói chuyện cho rõ ràng. Nếu ngươi nhất quyết muốn đánh, ta cũng sẽ phụng bồi. Không nói quá lời, tỷ lệ ba bảy phần, ta có ba phần cơ hội giết được ngươi, còn ngươi có bảy phần đánh bại ta, nhưng khả năng ngươi giết được ta thì gần như không có." Tay phải Thôi Minh xuất hiện một tấm sách bài, Hóa Hư Vi Thực.

Truyen.free nắm giữ bản quyền đối với phiên bản chuyển ngữ bạn vừa thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free