(Đã dịch) Nghịch Thiên Đan Tôn - Chương 129: Này một cái tát, ta thế hắn đánh
Cái gọi là nguyền rủa, thực chất là lợi dụng thần thức gieo một hạt giống vào đầu người khác. Sau đó, thường xuyên quấy nhiễu tinh thần của người đó. Dần dà, người trúng nguyền rủa sẽ phải chịu tổn thương tinh thần nghiêm trọng.
Tiêu Trường Phong từng gieo lời nguyền ác mộng lên Khôi Hoàng. Khiến Khôi Hoàng đêm đêm gặp ác mộng, tinh thần uể oải, dần dần suy sút. Nguyền rủa mặc dù thuộc một nhánh của pháp thuật, nhưng cũng không phải người bình thường có thể thi triển. Huống chi là ở thế giới võ giả lấy võ làm trọng này.
“Kẻ thi chú này thực lực dù không tồi, nhưng thuật nguyền rủa quá nông cạn. Bằng không đã chẳng gây ra động tĩnh lớn như vậy. Xem ra, người này dù hiểu được thuật nguyền rủa, cũng chỉ là biết chút da lông mà thôi.”
Tiêu Trường Phong nhìn luồng khí màu tím đen lơ lửng trong không trung phủ Lư, khẽ lắc đầu. Nguyền rủa thật sự cao minh thì lại vô ảnh vô hình, không thể nào đề phòng. Ví như lời nguyền ác mộng mà Tiêu Trường Phong gieo lên Khôi Hoàng. Với thực lực của Khôi Hoàng, căn bản không thể nào phát giác, càng không thể biết là Tiêu Trường Phong ra tay. Còn ác linh chú sát thuật ở Lư phủ này lại khiến chướng khí mù mịt, bị Tiêu Trường Phong chỉ cần liếc mắt một cái là nhìn thấu.
Đương nhiên, đây là Tiêu Trường Phong mới làm được, những người khác thì không thể nhìn thấu. Cho dù là cường giả Hoàng Võ Cảnh, thậm chí Đế Võ Cảnh, cũng không nhất định có thể nhìn thấy luồng khí màu tím đen này.
“Đại bá, gia gia đây không phải bệnh suyễn thông thường, đây là bị người mưu hại!”
Lúc này, từ trong phòng vọng ra giọng Lư Văn Kiệt đầy vẻ vội vã. Lư Văn Kiệt tu luyện Địa Ngục Bồ Đề Kinh, mặc dù Tiêu Trường Phong chưa từng dạy hắn thuật nguyền rủa. Nhưng hắn có thần thức, lại có thể nhận thấy điều dị thường.
“Hồ đồ! Lão gia tử sống khiêm tốn, từ khi lui về từ Ngự Y Viện, luôn nghỉ ngơi dưỡng sức, ngậm kẹo đùa cháu, chưa từng kết thù với ai, làm sao có thể bị người mưu hại chứ? Huống chi ở dưới chân thiên tử, ai dám động thủ với lão gia tử chứ?”
Lúc này, từ trong phòng vọng ra một tiếng quát lớn, hiển nhiên đó chính là đại bá mà Lư Văn Kiệt vừa nhắc tới. Nghe được lời quát mắng, Tiêu Trường Phong cất bước đi vào. Lúc này mọi người đều chìm trong bi thương, thực ra lại chẳng ai chú ý đến hắn.
Trong phòng, ở nơi thông gió, đặt một chiếc giường gỗ khắc hoa lê. Trên giường đang nằm một lão giả, đầu tóc hoa râm, nhưng trong ánh mắt vẫn còn một phần uy nghiêm chưa tan biến. Bất quá lúc này hắn đang nhắm mắt hôn mê, hơi thở yếu ớt, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể trút hơi thở cuối cùng. Hiển nhiên lão giả bị bệnh suyễn rất nghiêm trọng, đã đến mức hôn mê nguy kịch.
Đương nhiên, đây chỉ là những gì người bình thường thấy được. Trong mắt Tiêu Trường Phong, lại có thể rõ ràng nhìn thấy thân thể lão giả không có gì đáng ngại, nhưng trong đại não lại có một luồng thần thức dao động đặc thù. Chính là ác linh chú sát thuật. Luồng thần thức dao động này rất mỏng manh, căn bản không thể tra xét ra. Hơn nữa người già, tinh thần thường kém, bởi vậy càng sẽ không có ai chú ý tới.
“Đại bá, đúng là sự thật, con có thể phát hiện ra, tuyệt đối là có người đang mưu hại gia gia!”
Lúc này, cạnh chiếc giường gỗ khắc hoa lê, Lư Văn Kiệt đang vội vàng mở lời. Mà ở trước mặt hắn, đứng một trung niên nam tử mặc quan phục. Hiển nhiên chính là đại bá của Lư Văn Kiệt. Tiêu Trường Phong đã sớm nghe Lư Văn Kiệt từng nhắc tới. Lư gia có ba người con trai, đều làm việc trong Ngự Y Viện. Mà phụ thân của Lư Văn Kiệt, là con trai thứ ba của Lư gia, đáng tiếc đã chết sớm khi còn trẻ, chỉ còn lại Lư Văn Kiệt và mẫu thân hắn. Bởi vậy Lư Văn Kiệt khi còn nhỏ thiếu thốn tình thương của cha, đều sống cùng Lư lão gia tử.
“Văn Kiệt à, lão gia tử bệnh nặng, tất cả chúng ta đều rất đau khổ, nhưng ta và đại ca đều đã kiểm tra qua, lão gia tử thật sự là bệnh suyễn nguy kịch, chẳng phải do người khác mưu hại. Chẳng lẽ con ngay cả y thuật của ta và đại ca cũng không tin sao?”
Lúc này một người khác tai to mặt lớn, đi một bước thở ba hơi, trung niên mập mạp lên tiếng, ánh mắt đảo liên tục.
“Nhị bá, không phải con không tin các bá, con thật sự cảm nhận được dấu vết do kẻ xấu để lại trên người gia gia!”
Lư Văn Kiệt vội vàng mở lời, hắn tuy có thần thức, có thể phát hiện sự tồn tại của nguyền rủa, nhưng lại không cách nào giải thích hay đưa ra bằng chứng. Lúc này hắn cũng đang gấp đến mức mồ hôi đầy đầu.
“Kiệt nhi, đừng hồ đồ! Đại ca, nhị ca đều là Ngự Y đương triều, y thuật của họ cao minh, làm sao có thể chẩn đoán sai được chứ? Đừng gây thêm phiền phức!”
Một thiếu phụ ngoài bốn mươi lúc này đi ra, kéo tay Văn Kiệt, không cho hắn nói thêm nữa.
“Mẫu thân!”
Thấy thiếu phụ này, Văn Kiệt cũng vội vàng mở lời, nhưng mẫu thân Lư Văn Kiệt hiển nhiên đã quen nhẫn nhịn hằng ngày, lúc này không nói một lời, chỉ một mực kéo Lư Văn Kiệt đi. Lư Văn Kiệt mặc dù thực lực không tầm thường, nhưng đối mặt mẫu thân mình, cũng không dám dùng sức giãy giụa. Trượng phu chết sớm, là cô nhi quả phụ, tự nhiên phải chịu đựng chút khi dễ. Bất quá những năm gần đây, vì Lư Văn Kiệt, nàng đều lựa chọn nén giận. Mặc dù biết đại bá mẫu luôn rất chua ngoa, ngày thường cũng thường xuyên làm nàng khó xử. Nhưng nàng đều nhường nhịn, lúc này thấy Lư Văn Kiệt muốn cùng đại bá mẫu xảy ra xung đột, trong lòng lại lo lắng Lư Văn Kiệt sẽ chịu thiệt.
“Lão gia tử mới vừa xảy ra chuyện, ngươi đã trở lại ngay, làm gì có chuyện trùng hợp như vậy. Ngươi nói có người mưu hại lão gia tử, e rằng kẻ mưu hại đó chính là ngươi!”
Trong đám người bỗng nhiên truyền ra một tiếng nói nhỏ, tràn đầy ý tứ chua ngoa. Tiêu Trường Phong đảo mắt nhìn, liền thấy trong đám người một thiếu phụ trung niên ăn mặc lụa là châu báu, khuôn mặt phúc hậu. Lúc này Lư Văn Kiệt cũng thấy thiếu phụ này, lập tức sắc mặt giận dữ.
“Đại bá mẫu, người mà lại nói con muốn mưu hại gia gia?”
Lư Văn Kiệt trên mặt mang theo tức giận, cả người linh khí dao động. Mặc dù đại bá mẫu từ nhỏ luôn khắt khe với hắn, nhưng hắn nghe lời mẫu thân, vẫn luôn nhường nhịn. Nhưng lúc này hắn lại có chút không nhịn nổi. Đại bá mẫu lời này, quả thực là tru tâm. Hắn cùng gia gia tình cảm thâm hậu, đừng nói mưu hại, cho dù là một chút, cũng không muốn làm gia gia phải lo lắng.
“Văn Kiệt, con quá đáng!”
Cảm nhận được linh khí dao động trên người Lư Văn Kiệt, đại bá mặt tối sầm như nước, quát lớn.
“Ai nha, ồ, thằng nhóc con này, đi một chuyến Âm Dương Học Cung mà lại giỏi giang hẳn lên, dám động thủ với trưởng bối à? Đến đây đi, hôm nay ta cứ đứng đây, không dám ra tay thì ngươi là đồ hèn!”
Đại bá mẫu lúc này cũng vẻ mặt phẫn nộ, lập tức cũng chẳng màng đến thể diện, trực tiếp giở thói đanh đá vô lối.
“Văn Kiệt, cùng ta trở về!”
Lúc này mẫu thân Lư Văn Kiệt lại càng sắc mặt tối sầm, dùng sức kéo Lư Văn Kiệt.
“Văn Kiệt, chuyện này con thật sự sai rồi, lão gia tử bệnh tình nguy kịch, tất cả chúng ta đều không dễ chịu, nhưng con có tức giận cũng không thể trút lên đại tẩu chứ, mau quỳ xuống xin lỗi đại tẩu đi.”
Nhị bá bụng phệ ra vẻ thở dài lên tiếng, nhưng trong mắt lại tràn đầy vẻ hả hê khi thấy người gặp họa.
“Quỳ xuống xin lỗi là xong sao? Các ngươi đừng ngăn cản ta, hôm nay ta thật muốn xem hắn có dám động thủ không. Mà lại dám đánh trưởng bối, mấy năm nay đúng là nuôi một con bạch nhãn lang.”
Đại bá mẫu không chịu buông tha, căn bản không muốn bỏ qua cho Lư Văn Kiệt. Lúc này những người thân xung quanh không ai lên tiếng, nhưng từng ánh mắt lại dừng trên người Lư Văn Kiệt. Có cười nhạo, có tức giận, có cả khoái ý. Trong khoảnh khắc này, Lư Văn Kiệt phảng phất như bị cả thế giới ruồng bỏ.
“Bang!”
Nhưng vào lúc này. Một tiếng tát vang dội chợt vang lên. Chỉ thấy đại bá mẫu phát ra tiếng thét thảm thiết, trên má hiện rõ một dấu bàn tay. Cùng lúc đó, một giọng nói vang vọng khắp nội viện.
“Cái tát này, ta thay Văn Kiệt đánh!”
Bản dịch này là thành quả sáng tạo của truyen.free, xin đừng tùy tiện sao chép hay phát tán.