(Đã dịch) Nghịch Thiên Đan Tôn - Chương 176: Ngươi Nghe Nói Quá Tiêu Đại Sư Sao?
Không bận tâm đến Vệ Yến Thanh và Vệ Quốc Dung, Tiêu Trường Phong cùng Liễu Y Y rời khỏi quảng trường cửa Nam, rồi đi vào Mẫu Đơn phòng đấu giá. Nhờ có Liễu Y Y đi cùng, Tiêu Trường Phong không hề bị ai ngăn cản.
Bên trong Mẫu Đơn phòng đấu giá không chỉ đơn thuần là nơi tổ chức đấu giá mà còn có khu vực nghỉ ngơi chuyên biệt. Liễu Y Y sẽ biểu diễn một điệu múa trước khi buổi đấu giá bắt đầu, vì thế cô cần phải đi chuẩn bị. Còn Tiêu Trường Phong thì phóng thần thức ra, nhanh chóng phát hiện nơi Tiêu Dư Dung đang ở. Thế là anh lại tách ra khỏi Liễu Y Y.
“A... Cửu ca ca, huynh cuối cùng cũng tới rồi!” Nhìn thấy Tiêu Trường Phong, Tiêu Dư Dung nở nụ cười rạng rỡ trên mặt.
Đây là một khu vực nghỉ ngơi, nhưng cách bài trí lại vô cùng xa hoa, với những đường nét độc đáo, chất lượng rất cao. Tiêu Trường Phong liếc nhìn quanh, thấy không ít nhân vật thuộc giới thượng lưu trong những bộ quần áo lộng lẫy. Trong đó nữ giới chiếm đa số, chừng bốn năm mươi người, đều là những phu nhân có tiếng ở Kinh Đô.
“Dung muội muội, đây chính là người mà muội vẫn luôn nói đến sao?”
Lúc này, bên cạnh Tiêu Dư Dung, có một vị phu nhân đang săm soi anh từ trên xuống dưới, với vẻ mặt ghét bỏ.
“Khanh Trần tỷ tỷ, đây là Cửu ca ca của muội.”
Tiêu Dư Dung liếc nàng một cái, rồi chợt đưa tay kéo lấy cánh tay Tiêu Trường Phong, vẻ mặt thân mật.
Vị phu nhân quyền quý này, Tiêu Trường Phong cũng nhận biết. Nàng tên Kỷ Khanh Trần, là con gái của một đại quan trong triều, nay đã gả cho Vũ Uy Hầu, trở thành phu nhân. Tuổi của nàng không lớn lắm, trạc tuổi Tiêu Dư Dung, nhưng vì đã kết hôn, nàng có thêm vài phần quyến rũ của phụ nữ trưởng thành. Tiêu Trường Phong biết Tam muội và nàng vẫn có mối quan hệ tốt, coi nhau là bạn thân. Bởi vậy, dù Kỷ Khanh Trần lộ vẻ ghét bỏ, anh cũng không quá bận tâm.
“Dung muội muội, muội dẫn hắn đến tham gia buổi đấu giá, chẳng lẽ không sợ Linh Phi nương nương trách tội sao?”
Kỷ Khanh Trần là kiểu người sĩ diện, mắt cao hơn đầu, căn bản không coi trọng Tiêu Trường Phong. Nàng rất rõ ràng, dù Tiêu Trường Phong mang thân phận hoàng tử, nhưng lại còn chẳng bằng một con em quyền quý bình thường. Không quyền không thế, ngay cả bệ hạ cũng chẳng mấy bận tâm đến anh. Vài năm trước đây, anh còn bị Nhị hoàng tử và đám người kia bắt nạt, thê thảm không gì sánh bằng. Một người như vậy, trong mắt Kỷ Khanh Trần, chẳng khác gì phế vật vô dụng. Nếu không phải vì Tiêu Dư Dung, có lẽ nàng đã sớm bỏ đi rồi. Dù vậy, gi��� phút này nàng cũng không kiềm được mà trợn mắt nhìn Tiêu Trường Phong.
“Con đã trưởng thành rồi, mẫu thân cũng không thể quản mãi được con đâu.” Tiêu Dư Dung khẽ nhíu mày, hừ nhẹ một tiếng.
“Được rồi, tùy muội vậy, dù sao bây giờ ta cũng chỉ quan tâm đến Mỹ Nhan Đan thôi!” Kỷ Khanh Trần dang tay ra, không nói thêm gì nữa.
“Cửu ca ca, buổi đấu giá còn chưa bắt đầu, chúng ta ngồi xuống một lát đi, món Nữ Nhi Hồng này tuyệt hảo, điểm tâm Giang Nam cũng rất ngon, huynh nhất định phải nếm thử đấy.”
Tiêu Dư Dung kéo Tiêu Trường Phong tìm một chỗ ngồi xuống, sau đó ân cần mang đến cho anh rượu ngon và điểm tâm. Hành động ấy lọt vào mắt Kỷ Khanh Trần, càng khiến nàng nhìn Tiêu Trường Phong không vừa mắt hơn.
Thế nhưng Tiêu Trường Phong lại rất hưởng thụ sự ấm áp nhẹ nhàng này, anh nhấp một ngụm rượu ngon, ăn một miếng điểm tâm, cũng không thèm đấu võ mồm với Kỷ Khanh Trần.
“Dung muội muội, lần này muội mang theo bao nhiêu Linh thạch đến? Ta cũng nhắc nhở muội, lần này có không ít người đang nhăm nhe Mỹ Nhan Đan, nếu mang ít Linh thạch thì căn bản sẽ không có cơ hội đâu.”
Kỷ Khanh Trần làm ngơ Tiêu Trường Phong, rồi kéo Tiêu Dư Dung trò chuyện tiếp.
Nghe Kỷ Khanh Trần nói vậy, Tiêu Dư Dung khẽ cau mày.
“Lần này ta mang theo mười vạn Linh thạch, có lẽ... đủ chứ.”
Nhìn quanh bốn phía những quý phu nhân đeo đầy vàng bạc, Tiêu Dư Dung có chút không chắc chắn. Nàng biết Mỹ Nhan Đan có sức mê hoặc lớn đến vậy đối với phụ nữ, nhưng lại không ngờ lần này lại có thể hấp dẫn nhiều phu nhân hào môn đến thế. Phải biết rằng, các quý phu nhân hiện tại ở đây, không một ai có thân phận thấp hơn Kỷ Khanh Trần. Nếu không phải phu nhân của Hầu gia, thì là phu nhân của Thượng thư, chỉ cần tùy tiện nhắc đến một người, đều mang danh hiệu Nhị phẩm, Tam phẩm. Hơn nữa, nơi đây lại có bốn năm mươi người, nếu buổi đấu giá bắt đầu, chắc chắn sẽ còn đông hơn nữa.
Nhưng Mỹ Nhan Đan chỉ có chín viên. Cầu nhiều cung ít, đến lúc đó chắc chắn sẽ là một cuộc tranh giành khốc liệt.
“Mười vạn Linh thạch? Trời ơi, Dung muội muội, với số Linh thạch ít ỏi này, ta e là không có hy vọng đâu!”
Kỷ Khanh Trần khẽ há miệng, rồi thở dài. Nàng đưa tay phải ra, trên ngón tay đeo một chiếc nhẫn trữ vật điêu khắc tinh xảo.
“Lần này ta mang theo một trăm vạn Linh thạch, có lẽ còn có cơ hội tranh giành một chút, còn mười vạn Linh thạch của muội thì cơ bản là không có cửa đâu.” Kỷ Khanh Trần lắc đầu, thấp giọng mở miệng.
“Cái gì?”
“Trăm vạn Linh thạch!”
Tiêu Dư Dung há hốc mồm, vẻ mặt không thể tin được. Mười vạn Linh thạch đã là mức giá trên trời mà nàng từng nghĩ. Chẳng lẽ lại không mua nổi một viên đan dược? Phải biết rằng, trên thị trường, cho dù là dược vật Lục phẩm, cũng chỉ khoảng hai ba vạn mà thôi. Đan dược này mặc dù thần kỳ, nhưng những loại như Phá Linh Đan hay Thối Cốt Đan cũng chỉ khoảng một hai vạn Linh thạch. Trừ phi là Tục Mệnh Đan trân quý, mới có thể đạt đến mười vạn trở lên. Mà cái Mỹ Nhan Đan này. Một không thể tăng trưởng tu vi võ đạo, hai không thể kéo dài tuổi thọ. Vẻn vẹn chỉ có thể làm đẹp và dưỡng nhan mà thôi, vậy mà cũng có thể vượt mư��i vạn Linh thạch với giá cao như vậy sao? Tiêu Dư Dung cảm thấy không thể tưởng tượng. Ngay cả Tiêu Trường Phong đứng một bên cũng có chút giật mình.
“Cái Mỹ Nhan Đan này chỉ là Linh Đan hạ phẩm mà thôi, trong Tu Tiên Giới, nó thuộc loại đồ bỏ đi, vốn dĩ chỉ định thử một chút, không ngờ lại có hiệu quả lớn đến thế.”
Trong lòng Tiêu Trường Phong kinh ngạc, đối với sự ham muốn cái đẹp của phụ nữ, anh cũng cảm thấy có chút không thể lý giải nổi.
“Ta nói nhỏ cho muội biết, Chính phu nhân của Trấn Quốc Công phủ, Thứ phu nhân của Nhữ Dương Vương phủ, còn có phu nhân của Tiết Độ Sứ, lần này cũng đều mang theo trăm vạn Linh thạch trở lên đấy.” Kỷ Khanh Trần kề sát tai Tiêu Dư Dung thì thầm nói, nhưng lại không thể thoát khỏi thần thức nhạy bén của Tiêu Trường Phong.
“Cái này cũng quá điên rồ đi!” Nghe những tin tức động trời từ Kỷ Khanh Trần, Tiêu Dư Dung đơn giản là sợ ngây người. Nàng làm sao cũng không ngờ tới, mọi người lại điên cuồng đến thế.
“Haizz, hết cách rồi, ai bảo Mỹ Nhan Đan có hiệu quả quá tốt, mà lại chỉ có chín viên, nên ai cũng muốn sở hữu.” Kỷ Khanh Trần dang tay ra, vẻ mặt bất đắc dĩ nói.
“Chẳng lẽ Tứ Phương Thương Hội thực sự chỉ có chín viên thôi sao? Sẽ không phải là cố ý giở thủ đoạn, dùng để đẩy giá lên cao đấy chứ?” Tiêu Dư Dung khẽ nhíu mày, ánh mắt lộ vẻ hoài nghi.
“Điều này có lẽ không thể nào, bối cảnh của Tứ Phương Thương Hội, muội chắc cũng biết chút ít chứ, huống chi lần này người chủ trì buổi đấu giá là Tô Khanh Liên, cô ấy cũng không phải dạng vừa đâu.” Sắc mặt Kỷ Khanh Trần trở nên nghiêm trọng, hiển nhiên đối với Tô Khanh Liên, nàng có phần kiêng dè.
“Lần đấu giá này, mặc dù cũng có một số bảo vật khác, nhưng chủ yếu vẫn là những đan dược này, ngoài Mỹ Nhan Đan ra, còn có Phá Linh Đan, Nhập Ma Đan và Tục Mệnh Đan. Vì vậy sẽ không có nhiều Mỹ Nhan Đan đâu, nếu không thì họ đã lấy thêm ra rồi, chẳng phải càng tăng thêm hiệu quả sao?” Kỷ Khanh Trần tuy là người có tính cách sĩ diện hão, nhưng dù sao thân là người trong quan lại thế gia, nàng vẫn nhìn nhận nhiều chuyện khá chính xác. Nghe nàng nói vậy, trên mặt Tiêu Dư Dung cũng hiện lên vẻ thất vọng.
Nhiều người cạnh tranh chín viên Mỹ Nhan Đan đến thế. Có lẽ mười vạn Linh thạch của mình, quả thật có chút ít ỏi.
“À đúng rồi, muội từng nghe nói về Tiêu đại sư chưa?”
Phiên bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.