(Đã dịch) Nghịch Thiên Đan Tôn - Chương 18: Triệu Tam Thanh Bá Khí
“Ai đó?”
Cảnh tượng đột ngột này khiến mọi người kinh ngạc, đồng loạt ngoảnh đầu nhìn theo.
Một cây Liễu Thụ cao ba mươi mét sừng sững giữa quảng trường, cành liễu xanh biếc tỏa ra luồng sáng xanh biếc mềm mại, tưởng chừng yếu ớt nhưng lại kiên cố trói chặt Thương Ưng Võ Hồn.
Cành liễu đong đưa theo gió, từng sợi mây xanh nở rộ, trải rộng khắp không gian. Chúng tựa như thần tiên, lại như kiếm tiên, tỏa ra uy thế đáng sợ, khiến ngay cả Thương Ưng Võ Hồn cũng trở nên nhỏ yếu trước mặt nó.
“Liễu Thụ Võ Hồn, Triệu Đường chủ!”
Nhìn thấy cây Liễu Thụ thần diệu này, sắc mặt Công Tôn Minh trở nên ngưng trọng, ánh mắt lộ rõ sự kinh ngạc.
Một tiếng “bốp” vang lên, cành liễu co rút lại, quất bay Thương Ưng Võ Hồn. Ngay sau đó, nó lóe lên hóa thành một lão nhân tóc bạc da hồng hào.
Chính là Triệu Tam Thanh, Đường chủ Luyện Dược Đường.
“Sư phụ, con… con sợ độ cao!”
Đồng thời, Lư Văn Kiệt cũng ngã xuống phía sau Triệu Tam Thanh, sắc mặt khó coi, nôn khan một tiếng.
Lư Văn Kiệt và Triệu Tam Thanh?
Ngay cả Công Tôn Minh cũng ngỡ ngàng, tất cả mọi người đều bất ngờ, không ai ngờ Luyện Dược Đường Triệu Tam Thanh và Lư Văn Kiệt lại bất ngờ can thiệp.
Chỉ có Lâm Nhược Vũ dường như đoán được điều gì đó, đôi mắt đẹp nhìn về phía Tiêu Trường Phong đang đứng giữa đống loạn thạch.
“Triệu Đường chủ, sao ngài lại đến đây?”
Vừa thấy Triệu Tam Thanh, sắc mặt Công Tôn Minh lập tức biến đổi, một cảm giác bất an dâng lên trong lòng. Hắn miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, cung kính mở lời.
Hắn không thể không cung kính, bởi tuy cả hai đều mang thân phận đường chủ, nhưng nếu xét đến địa vị thực sự, hắn hoàn toàn không thể sánh bằng Triệu Tam Thanh.
Triệu Tam Thanh là một nhân vật truyền kỳ.
Ba tuổi vào cung, sáu tuổi đã trở thành cường giả Linh Võ cảnh, chín tuổi trở thành truyền thừa đệ tử trẻ tuổi nhất trong lịch sử Âm Dương Học Cung.
Vốn dĩ, hắn là ứng cử viên sáng giá nhất cho vị trí cung chủ, nhưng vì say mê dược đạo, hắn đã nhường chức vị này cho cung chủ hiện tại của Âm Dương Học Cung.
Ông ấy đã tự mình sáng lập Luyện Dược Đường ngay trong Âm Dương Học Cung, và qua nhiều năm, không những đối đầu với Võ Đạo Đường mà còn có phần lấn át.
Nếu xét về vai vế, ngay cả cung chủ hiện tại cũng phải gọi ông ấy một tiếng sư huynh.
Huống hồ bản thân ông ấy cũng là một cường giả Đế Võ cảnh, lại sở hữu Thất phẩm Liễu Thụ Võ Hồn, thực lực của ông ấy thâm bất khả trắc.
Dù Công Tôn Minh tự phụ đến mấy, cũng nào dám so sánh với Triệu Tam Thanh.
“Hừ, nếu ta không đến, suýt nữa ngươi đã phá hỏng đại sự của ta rồi!”
Triệu Tam Thanh hừ lạnh một tiếng, nhiệt độ xung quanh chợt giảm xuống, khiến tất cả mọi người run rẩy toàn thân, như đối mặt với thiên uy.
Đại sự?
Lòng Công Tôn Minh nghi hoặc, hoàn toàn không hiểu.
Triệu Tam Thanh không giải thích với Công Tôn Minh, quay người nở nụ cười áy náy với Tiêu Trường Phong:
“Tiêu đại sư, xin lỗi, ta đến muộn, suýt chút nữa đã để ngươi bị trọng thương rồi!”
Vừa dứt lời, trong lòng ông lại dâng lên một trận tức giận.
Đây chính là một vị Đan đạo đại sư, người có thể luyện chế đan dược hiếm có trên đời. Bản thân ông sống hơn bảy mươi năm mới gặp được một người như vậy, nếu để Công Tôn Minh đánh chết, chẳng phải hy vọng của ông sẽ tan thành mây khói sao?
Thấy Triệu Tam Thanh khiêm tốn như vậy với Tiêu Trường Phong, Lâm Nhược Vũ khẽ thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ quả nhiên không sai. Còn Công Tôn Minh thì vô cùng kinh hãi, không thể tin nổi.
Chẳng lẽ Triệu Đường chủ đặc biệt đến vì hắn sao?
Sao có thể chứ? Phải biết thân phận của Triệu Đường chủ, ngay cả cung chủ cũng phải tôn kính, một Luyện Dược Sư Lục phẩm đi đến đâu cũng được tôn sùng làm khách quý, sao ông ấy lại quen biết tên hoàng tử phế vật này?
Vì thế, Đại hoàng tử cũng đứng dậy từ mặt đất, nhìn Triệu Tam Thanh, nội tâm khẽ rung động.
Ngay cả phụ hoàng hắn còn phải tôn kính Triệu Tam Thanh nhường ấy, huống chi là hắn.
Tuy nhiên, nửa bên mặt hắn đã sưng đỏ. Quyền đánh của Tiêu Trường Phong chứa đầy sát ý, dù hắn có thực lực Linh Võ cảnh cũng không thể chống đỡ nổi.
Một quyền này là sự sỉ nhục, giẫm đạp lên tôn nghiêm của hắn. Hai mắt hắn phun lửa, lại muốn mở miệng nói gì đó.
“Triệu Đường chủ…”
Triệu Tam Thanh quay đầu nhìn Đại hoàng tử. Mặc dù ông không rõ ngọn ngành sự việc, nhưng cũng có thể đoán được đôi chút. Tuy nhiên, lòng ông chỉ nghĩ đến đan dược, đâu còn bận tâm đến Đại hoàng tử nữa.
“Thế nào, ngươi có lời gì muốn nói?”
Nghe vậy, Đại hoàng tử cuối cùng không kìm nén được lửa giận trong lòng: “Hắn không biết trên dưới, không chỉ gây rối trong cuộc thi võ toàn quốc, mà còn ra tay đánh ta. Triệu Đường chủ, ngài đức cao vọng trọng…”
“Ngậm miệng!”
Đại hoàng tử còn chưa nói hết câu, Triệu Tam Thanh bỗng nhiên sắc mặt lạnh đi, giận dữ mắng một tiếng.
“Ta mặc kệ giữa các ngươi có ân oán gì, nhưng từ giờ trở đi, Tiêu đại sư là người của Luyện Dược Đường ta. Các ngươi nếu dám ra tay với Tiêu đại sư lần nữa, đừng trách lão phu không nể mặt!”
Triệu Tam Thanh bá khí mở lời, một câu nói dứt khoát khiến nửa câu sau của Đại hoàng tử nghẹn lại trong cổ họng, không thể thốt ra.
Ai cũng biết, Triệu Tam Thanh nổi tiếng bao che. Nếu thật sự đắc tội ông ấy, e rằng sau này muốn cầu thuốc sẽ rất khó khăn.
Tuy nhiên, hắn nắm giữ tin tức về mẫu thân của Tiêu Trường Phong, không sợ y không khuất phục. Cú đấm hôm nay, ta sẽ nhớ kỹ. Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ khiến ngươi quỳ xuống đất cầu xin ta!
“Tiêu đại sư, ngươi bị thương không nhẹ, ta đưa ngươi về Luyện Dược Đường chữa trị đi!”
Triệu Tam Thanh không còn bận tâm đến Đại hoàng tử và Công Tôn Minh, quay đầu nở nụ cười ôn hòa với Tiêu Trường Phong.
Tiêu Trường Phong lúc này cũng đã lấy lại tinh thần. Ngay từ khi nhìn thấy Lư Văn Kiệt, trong lòng y đã có suy đoán.
Ánh mắt y lướt qua Công Tôn Minh, dừng lại trên người Đại hoàng tử. Sát ý trong đôi mắt đỏ hoe đã bị y đè nén xuống.
Có Công Tôn Minh ở đây, hôm nay y chắc chắn không thể ra tay nữa.
Hơn nữa, thực lực hiện tại của y chưa đủ. Dù toàn lực ra tay, y cũng không phải đối thủ của Đại hoàng tử.
Tuy nhiên, hạt giống cừu hận đã gieo sâu dưới đáy lòng y.
Vốn dĩ, y chỉ vì bản thân mình, nhưng giờ đây, tin tức về mẫu thân càng thúc giục y phải trở nên mạnh mẽ hơn.
Chỉ khi mạnh lên, y mới có đủ thực lực để báo thù, để cứu mẫu thân ra.
“Làm phiền Triệu Đường chủ!”
Tiêu Trường Phong gật đầu đồng ý đề nghị của Triệu Tam Thanh. Triệu Tam Thanh lập tức mừng rỡ, không còn bận tâm đến Công Tôn Minh và Đại hoàng tử nữa, dẫn theo Tiêu Trường Phong và Lư Văn Kiệt bay về phía Nội Môn.
Trên không trung, tiếng kêu quái dị "oa oa" của Lư Văn Kiệt lại vang lên.
“Tên khốn này!”
Đợi Triệu Tam Thanh rời đi, Đại hoàng tử cúi đầu nghiến răng nghiến lợi, nắm đấm siết chặt. Hắn đột ngột tung một quyền, "rầm" một tiếng, mặt đất rung chuyển, tạo thành một cái hố sâu rộng nửa mét.
“Đường còn dài, chúng ta hãy chờ xem!”
Đại hoàng tử hung tợn nhìn về hướng Tiêu Trường Phong vừa rời đi, rồi quay người chắp tay cáo từ Công Tôn Minh, đầy oán hận bỏ đi.
Mọi người rời đi, trên quảng trường chỉ còn lại Công Tôn Minh và Lâm Nhược Vũ. Sự việc diễn biến đến bước này, không ai lường trước được, nhưng cuộc thi võ toàn quốc là đại sự, không thể vì thế mà bỏ dở.
Cuối cùng, Công Tôn Minh đến Long Môn Cư, triệu tập các đệ tử ngoại môn khác, yêu cầu họ đến tham gia cuộc thi võ toàn quốc.
Tuy nhiên, điều này khiến mọi người ngỡ ngàng, còn cùng với thi thể của Sở Sơn Hà, càng khiến hắn chấn động, trong lòng lạnh lẽo.
“Kẻ này đã sa sút mấy năm, một khi bộc phát, tương lai nhất định sẽ là mối họa lớn trong lòng Đại hoàng tử. Để Đại hoàng tử có thể vinh đăng bảo tọa, ta nhất định phải tìm cơ hội bóp chết hắn.”
Trong lòng Công Tôn Minh thầm nghĩ đầy vẻ ngưng trọng. Hắn sớm đã quy phục Đại hoàng tử, muốn trở thành công thần phò tá từ thuở hàn vi.
Còn về Lâm Nhược Vũ, đôi mắt đẹp của nàng càng thêm sáng rực.
Tiêu Trường Phong à, Tiêu Trường Phong, rốt cuộc ngươi còn che giấu bao nhiêu bí mật?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.