Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Thiên Đan Tôn - Chương 2438:: Lão hòa thượng cùng tiểu hòa thượng

Giọng lão hòa thượng trong trẻo, rõ ràng. Ngay cả những lời lẽ mang đậm phong thái kim cổ cũng vang lên dễ nghe, khiến Tiêu Trường Phong và Quý Như Ca đều có thể nghe rõ mồn một.

Tuy nhiên, ngôi miếu trên ngọn núi này lại quá đỗi quỷ dị, khiến Quý Như Ca bất giác nắm chặt vạt áo Tiêu Trường Phong, đôi mắt đẹp ánh lên vẻ sợ hãi.

Tiêu Trường Phong lại chẳng hề e ngại, liền sải bước tiến về phía ngôi miếu nhỏ.

“Có âm khí.” Gương mặt xinh đẹp của Quý Như Ca tái đi vì sợ hãi, lúc này cẩn thận nhắc nhở Tiêu Trường Phong, hy vọng chàng đừng đi tiếp.

“Không sao.” Tiêu Trường Phong khẽ cười một tiếng, tiếp tục bước về phía trước.

Quý Như Ca không dám ở lại một mình, mặc dù lòng đầy sợ hãi, nàng vẫn đi theo sát Tiêu Trường Phong.

Rất nhanh, hai người đã đến trước ngôi miếu nhỏ.

Kẽo kẹt! Cánh cửa miếu cũ nát mở ra, từ bên trong thò ra một cái đầu nhỏ.

Đây là một tiểu hòa thượng, ước chừng bảy, tám tuổi, mở to đôi mắt to tròn ngây thơ, trong sáng. Nó hiếu kỳ nhìn ngắm Tiêu Trường Phong và Quý Như Ca.

Tuy nhiên, tiểu hòa thượng có lẽ mang nhiệm vụ ra đón khách, nên không hoàn toàn nép sau cánh cửa.

Nó với vẻ ngượng nghịu bước ra từ sau cánh cửa, chắp tay trước ngực.

“Hai vị thí chủ, sư phụ đã đợi hai vị từ lâu rồi.”

Tiểu hòa thượng nghiêng người, nhường lối, mời Tiêu Trường Phong và Quý Như Ca bước vào.

Lúc này, vẻ sợ hãi trên mặt Quý Như Ca càng thêm rõ rệt, nàng níu ch���t vạt áo Tiêu Trường Phong, mong muốn ngăn cản chàng.

Nhưng Tiêu Trường Phong trên mặt vẫn giữ nụ cười nhàn nhạt, nhấc chân bước vào.

Quý Như Ca chẳng còn cách nào khác, đành nhắm mắt đi theo Tiêu Trường Phong vào trong.

Khi đi ngang qua tiểu hòa thượng, nó nở một nụ cười ngây thơ, trong sáng, khiến Quý Như Ca giật mình kêu lên, suýt nữa té ngã ngồi bệt xuống đất.

Tiêu Trường Phong ung dung bước vào ngôi miếu nhỏ.

Ngôi miếu nhỏ cũng chẳng lớn, vừa nhìn đã thấy hết mọi ngóc ngách.

Trên mặt đất, những viên gạch lát nền bám đầy rêu xanh đã lâu năm không được tu sửa, chỗ thì mất một viên, chỗ thì vỡ một mảnh. Lồ xô lồi lõm, trông vô cùng tệ hại.

Một pho tượng Phật đá, hai chiếc bồ đoàn, một ngọn đèn dầu, một nén nhang trầm. Đó cũng là tất cả những gì có trong miếu.

Tuy nhiên, tất cả những thứ này đều vô cùng cũ nát.

Tượng Phật bong tróc, vô cùng cũ kỹ, rơi rụng không ít mảnh đá, thoạt nhìn không còn chút nét từ bi nào, ngược lại có phần âm u đáng sợ.

Bồ đoàn rách nát tơi tả, cỏ khô lòi cả ra ngoài.

Ngọn đèn thanh đăng sứt một góc, ánh đèn cũng chẳng mấy sáng tỏ, lay lắt chập chờn, khiến cho ánh sáng trong miếu càng thêm u tối.

Còn nén nhang trầm kia thì được đốt trước tượng Phật, nén nhang to bằng ngón tay, khói hương lượn lờ.

Dưới chân tượng Phật, một lão hòa thượng già nua đang ngồi trên bồ đoàn.

Lão hòa thượng này không thể đoán được tuổi, quả thực đã quá già.

Nếp nhăn chằng chịt khắp mặt, đôi mắt cũng chẳng nhìn rõ, chỉ còn là hai khe hẹp.

Lông mày đã bạc trắng từ lâu, răng rụng hết sạch, chẳng còn chiếc nào.

Thân thể lão càng thêm gầy còm, khô héo, chỉ còn da bọc xương.

Tựa như tấm da người bọc ngoài bộ xương khô.

Điều này khiến chiếc tăng y chằng chịt miếng vá trên người lão trông rộng thùng thình, trống rỗng.

“Quỷ a!” Nhìn thấy lão hòa thượng này, Quý Như Ca khiếp vía thét lên, phá tan sự yên tĩnh trong ngôi miếu nhỏ.

Nàng sợ đến toàn thân run rẩy, nhắm nghiền hai mắt lại, chẳng dám nhìn thêm một lần nào nữa.

Tuy nhiên, Tiêu Trường Phong thần sắc vẫn như thường, chẳng chút lo sợ.

“Lão nạp Giới Buồn, quý khách từ xa mà đến, thật không dám vinh hạnh, mời nhị vị an tọa.”

Lão hòa thượng tuy đã già đến lọm khọm, tưởng chừng như sắp mục rữa, nhưng giọng nói lại vô cùng rõ ràng, chẳng chút vẩn đục hay mơ hồ.

Lúc này, lão đem một chiếc bồ đoàn khác đặt trước mặt Tiêu Trường Phong, ra hiệu mời chàng ngồi xuống.

Quý Như Ca vẫn run lẩy bẩy, nhưng Tiêu Trường Phong thì chậm rãi ngồi xuống.

Lúc này, tiểu hòa thượng đi đến, cố sức nâng hai chén trà xanh, đặt trước mặt Tiêu Trường Phong và Quý Như Ca.

“Thí chủ mời uống trà!” Tiểu hòa thượng đặt trà xanh xuống, chắp tay vái chào, lần nữa nở một nụ cười ngây thơ, trong sáng.

Quý Như Ca hai mắt nhắm nghiền, núp sau lưng Tiêu Trường Phong run lẩy bẩy, đừng nói là uống trà, ngay cả nhìn một cái nàng cũng không dám.

Tuy nhiên, Tiêu Trường Phong lại nâng chén trà lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm.

“Ừm, trà ngon!” Tiêu Trường Phong tán thưởng một câu, một hơi uống cạn nước trà trong chén.

“Đại sư hẳn không phải là người của thời đại này?” Tiêu Trường Phong đặt chén trà xuống, hứng thú hỏi.

Giới Buồn đại sư gương mặt nhăn nheo, không thể nhìn rõ biểu cảm hay ánh mắt của lão.

Có lẽ vì không nói chuyện với ai đã quá lâu, Giới Buồn đại sư sẵn lòng nói chuyện nhiều hơn với Tiêu Trường Phong.

“Ai, năm tháng dài dằng dặc, thoắt cái đã bao nhiêu năm trôi qua, thời đại bây giờ quả thực đã khác xưa rồi.”

Những lời này của Giới Buồn đại sư chính là thừa nhận thân phận của lão. Lão không phải người của thời đại này, thậm chí không phải người của thời kim cổ.

“Theo cách gọi của thời đại này, lão nạp hẳn đã sinh ra vào thời thượng cổ, sống lay lắt trên thế gian.”

Người của thời Thượng Cổ sao? Tin tức này nếu truyền đi, nhất định sẽ chấn động thiên hạ.

Thời Thượng Cổ cách đây ít nhất năm mươi vạn năm. Cho dù là cường giả Thần cảnh, cũng không thể sống lâu đến như vậy.

“Lão nạp thuở nhỏ quy y Phật môn, trai giới tụng kinh, ngày đêm không ngừng nghỉ, sau này nhờ Phật pháp từ bi mà đạt đến Thần cảnh, thành tựu La Hán pháp vị.”

“Đáng tiếc về sau không thể thoát khỏi nghiệp chướng nhân quả, bị nhốt ở đây, năm này qua năm khác, không cách nào thoát ly.”

Giới Buồn đại sư tự giới thiệu. Lại là một cường giả Thần cảnh. Mặc dù không biết cụ thể là cảnh giới nào, nhưng có thể thành tựu La Hán pháp vị, tuyệt đối phi phàm.

Tuy nhiên, bị nhốt ở đây, không thể rời đi, cũng là một nỗi bi ai.

“Toàn bộ sở học của lão nạp đều do Phật pháp ban tặng, cho nên đại nạn sắp đến, không muốn Phật pháp kinh văn cứ thế đoạn tuyệt, hy vọng có thể tìm kiếm một người hữu duyên để truyền thừa lại.”

Giới Buồn đại sư khẽ ngẩng đầu, nheo mắt lại nhìn về phía Tiêu Trường Phong. Dường như muốn nói rằng người hữu duyên kia, chính là Tiêu Trường Phong.

Một vị cường giả La Hán từ thời Thượng Cổ, sự truyền thừa của lão tuyệt đối không tầm thường. Hơn nữa còn là một trong ba đại thế lực Phật môn.

Nếu có được truyền thừa, biết đâu chừng tương lai có thể đột phá Thần cảnh, trở thành La Hán mới.

Đây là một lời dụ hoặc tột cùng, càng là một cơ duyên khó ai có thể từ chối.

“Đại sư vì sao không truyền cho tiểu sư phụ?” Tiêu Trường Phong trên mặt vẫn mang nụ cười, liếc nhìn tiểu hòa thượng đang lén lút quan sát ở một bên.

Nếu bàn về truyền thừa, tiểu hòa thượng này rõ ràng thích hợp hơn nhiều.

“Trí Vân cũng giống lão nạp, năm này qua năm khác bị nhốt ở đây, không thể vãng sinh, chỉ có thể bầu bạn cùng lão nạp ở nơi này mãi mãi.”

Tiểu hòa thượng này dù nhìn có vẻ không lớn tuổi lắm, nhưng hẳn là người cùng thời đại với Giới Buồn đại sư.

Tuổi thật của nó, e rằng lớn đến đáng sợ. Bởi vậy cũng không thể đào thoát.

“Thí chủ, lão nạp đường đột, không biết thí chủ có nguyện ý tiếp nhận y bát của Phật môn hay không?”

Giới Buồn đại sư chậm rãi mở miệng, với một sức mê hoặc chết người.

Truyền thừa La Hán, bí pháp thành thần, đây là thứ bao nhiêu người mong muốn mà chẳng thể nào có được.

Lúc này, Giới Buồn đại sư gương mặt hiền lành, giống như một lão tăng hiền hòa.

Nhưng Tiêu Trường Phong lại bật cười.

“Nếu là người khác, có lẽ không thể ngăn cản lời mê hoặc của ngươi, nhưng thủ đoạn vớ vẩn này của ngươi, lại làm sao có thể lừa gạt được ta?”

Tiêu Trường Phong cười khẽ, dần dần nụ cười tắt hẳn, trong mắt ánh lên hàn quang lăng liệt:

“Đại sư như vậy, e rằng là thèm muốn nhục thể của ta, muốn đoạt xá ta chăng!”

Tất cả quyền tác giả đối với nội dung được dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy cùng khám phá thêm những thế giới huyền ảo tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free