Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Thiên Đan Tôn - Chương 848: Ta Gọi Triệu Phú Quý

Dáng vẻ ôn hòa, khiêm tốn của bậc quân tử đương thời.

Tiếng quát vừa dứt, bầu không khí khu bàn ăn bỗng trở nên hào hùng ngút trời!

Khiến ba bàn khách gần đó đều giật nảy mình.

Tuy nhiên, những vị khách dám tới đây ăn uống trà đàm đạo, vốn dĩ đều không phải người tầm thường.

Cùng lắm thì họ chỉ khẽ liếc mắt nhìn với vẻ khinh bỉ, rồi thầm oán trách trong lòng.

Riêng Tiêu Trường Phong lại ngồi đó, tĩnh lặng giữa không gian ồn ã, thần sắc vẫn bình thản.

“Vị khách nhân này, ngài muốn loại rượu nào? Tiệm nhỏ chúng tôi có thượng hảo Nữ Nhi Hồng, Túy Hoa Điêu, Trúc Diệp Thanh…”

Tiểu nhị dù cũng giật mình trước thiếu niên, nhưng rất nhanh đã lấy lại tinh thần, niềm nở hỏi.

“Các ngươi có loại rượu ngon nhất nào, mang lên hết cho ta!”

Thiếu niên phất tay, thảy ra một chiếc túi tiền cẩm nang thượng đẳng.

Tiểu nhị nhận lấy, liếc qua liền thấy một góc Linh thạch Cực phẩm lộ ra bên trong.

Ngay lập tức, nét mặt hắn tươi rói hẳn lên.

“Khách nhân ngài chờ chút, rượu ngon sẽ tới ngay.”

Mối làm ăn lớn tới cửa, tiểu nhị hận không thể đem thiếu niên ra cúng bái như thần tài.

“Hừ!”

Ba bàn khách nhân bên cạnh thấy cảnh này, khẽ hừ một tiếng.

Hiển nhiên là họ cực kỳ khinh thường hành vi của vị thiếu niên nhà giàu mới nổi này.

Mà lúc này đây, thiếu niên mới ngồi xuống đối diện Tiêu Trường Phong, vuốt vuốt khuôn mặt trắng nõn bầu bĩnh của mình.

“Vị huynh đài này cho phép tại hạ ngồi xuống, tại hạ xin mời huynh đài một chén rượu!”

Thiếu niên tên Triệu Phú Quý này vô cùng thân thiện.

Dù dáng người mập mạp, trông như con nhà địa chủ ngốc nghếch, nhưng trong lời nói lại toát ra vẻ tiêu sái và hiệp khí.

Tiêu Trường Phong khẽ gật đầu, coi như một lời đáp lại.

Khoảng cách gần như vậy, Tiêu Trường Phong thậm chí không cần dùng đến thần thức, đã nhìn Triệu Phú Quý thấu đáo.

Cảnh giới Địa Võ Cảnh thất trọng.

Từ căn cốt mà nhìn, tựa hồ không mấy khác biệt so với hắn.

Trông chừng mười sáu, mười bảy tuổi.

Ở Trung Thổ, tuy không thể xem là thiên kiêu, nhưng cũng có thể dùng hai chữ “thiên tài” để hình dung.

Đương nhiên.

Quan trọng nhất là chiếc trường bào màu xám trên người Triệu Phú Quý.

Phần ngực áo choàng, có một chữ “Khổ” vuông vắn.

Tiêu Trường Phong một đường đi tới, loại trường bào màu xám này cũng không phải là lần đầu tiên gặp.

Vì vậy hắn biết, thiếu niên tên Triệu Phú Quý này đến từ Bách Tính Tông.

Hơn nữa còn là một vị đệ tử nội môn!

Còn về phần cái chữ “Khổ” trên ngực kia.

Kỳ thực nó mang một ý nghĩa sâu sắc.

Nghe nói, trước cổng sơn môn Bách Tính Tông có một tòa bia đá khổng lồ.

Trên bia đá có khắc tám chữ lớn, dùng để răn dạy đệ tử tông môn:

“Hưng, bách tính khổ. Vong, bách tính khổ!”

Bởi vậy, biểu tượng của đệ tử Bách Tính Tông chính là ch��� “Khổ”.

“Rượu tới rồi!”

Tiểu nhị quay trở lại, bưng một cái khay.

Nhưng trên khay không có hồ rượu, chỉ có một chiếc nhẫn trữ vật cấp thấp.

Triệu Phú Quý thấy tiểu nhị tới, hai mắt bỗng nhiên sáng rực.

Theo thói quen vuốt vuốt mặt, sau đó không kịp chờ đợi cầm lấy nhẫn trữ vật.

Một chiếc hồ rượu tinh xảo, cùng ba chiếc chén rượu đồng bộ.

Ngoài ra.

Chỉ thấy từng vò từng vò rượu ngon thượng hạng.

“Vị khách quan kia, đây là rượu Dương Trúc Ba Tháng Mùa Xuân ngon nhất trong tiệm chúng tôi, được tạo thành từ sương trên lá trúc vào ngày xuân, vị ngọt dịu, mát lạnh, pha lẫn mùi thơm thanh khiết của lá trúc, đảm bảo ngài sẽ khen ngon.”

Tiểu nhị giới thiệu.

Mà Triệu Phú Quý sớm đã không nhịn được rót một chén.

Uống cạn một ngụm!

Trong nháy mắt, khuôn mặt trắng nõn nà kia đã ửng đỏ nhanh chóng.

Sau một lúc lâu, Triệu Phú Quý mới đột nhiên thở ra một hơi rượu thật dài.

Hướng về phía tiểu nhị giơ ngón tay cái lên:

“Rượu ngon!”

Tiểu nhị nhếch miệng cười một tiếng, nét mặt đầy vẻ tự hào.

“Khách quan ngài cứ dùng từ từ, nếu có cần gì cứ gọi tiểu nhân!”

Tiểu nhị còn phải đi phục vụ những khách nhân khác, rất nhanh liền cáo từ rồi đi.

Mà vệt say hồng trên mặt Triệu Phú Quý vẫn chưa tan hết.

Hắn lấy ra hai chiếc chén sạch khác, rót đầy rượu mát lạnh.

Sau đó đặt trước mặt Tiêu Trường Phong và Đồng Nhất.

“Rượu này quả thực không tồi, nào nào nào, ta mời khách, đừng khách sáo với ta.”

Nhìn Triệu Phú Quý có vẻ thân quen, Tiêu Trường Phong cũng không cự tuyệt, cầm chén rượu lên, uống một ngụm.

Rượu như liệt hỏa, thiêu đốt trong miệng.

Nhưng rất nhanh lại nhanh chóng chuyển thành vị mát lạnh.

Trong khoảnh khắc đó, quả có một vẻ mỹ diệu riêng.

Hoàn toàn chính xác là rượu ngon.

“Vị huynh đài này không uống sao?”

Triệu Phú Quý thấy Đồng Nhất không động đậy, không khỏi hỏi một câu.

“Hắn là tùy tùng của ta, không biết uống rượu!”

Tiêu Trường Phong nhàn nhạt mở miệng.

Triệu Phú Quý cũng không truy hỏi thêm.

“Gặp nhau tức là duyên, tại hạ vẫn chưa được hỏi quý danh của huynh đài.”

Triệu Phú Quý quả nhiên là người sành rượu, trong chớp mắt một vò rượu đã xuống bụng.

Vậy mà lúc này mới nhớ ra hỏi tên Tiêu Trường Phong.

“Tiêu Trường Phong!”

Tiêu Trường Phong không có ý định giấu tên mình, bởi vậy hắn liền thẳng thắn nói ra.

Thế nhưng Triệu Phú Quý cũng không biểu lộ vẻ kinh ngạc.

Hắn chê chén rượu quá nhỏ, dứt khoát cầm thẳng bình tu ừng ực.

Thế là vừa uống rượu, vừa cùng Tiêu Trường Phong nói chuyện.

“Thôi đi, từ khi Tiềm Long Bảng mới nhất được tuyên bố, tên tuổi Đan Vương Tiêu Trường Phong sớm đã danh chấn khắp thế gian, ai cũng muốn trở thành Tiêu Trường Phong. Ngươi là người thứ ba tự xưng Tiêu Trường Phong mà ta gặp đấy.”

Suy nghĩ một lát, Triệu Phú Quý lại bổ sung một câu.

“Ngày hôm qua ta còn gặp bảy cái Tiêu Trường Phong!”

Tiêu Trường Phong với thế không thể ngăn cản, mạnh mẽ vọt lên Tiềm Long Bảng top một trăm.

Ngay lập tức được Tiềm Long Bảng ban cho danh hiệu Đan Vương.

Không chỉ làm chấn động Ngũ Vực Tứ Hải.

Mà còn khiến không ít người trẻ tuổi xem hắn như thần tượng sùng bái.

Và những người tự xưng là Tiêu Trường Phong cũng nhiều không kể xiết.

Đối với điều này, Tiêu Trường Phong cũng không giải thích.

Chỉ là vẫn tự mình uống rượu, thưởng thức gió mát dịu dàng, hưởng thụ ánh sáng tĩnh lặng hiếm có này.

“Vị Tiêu… huynh đệ, tên tùy tùng này của ngươi là Luyện Thể giả sao? Sao lại to con thế này, khiến ta suýt chút nữa không dám ngồi xuống.”

Triệu Phú Quý mặt lộ vẻ say, nhưng vẻ hào sảng lại không giảm mà còn tăng.

Thế là hắn chủ động mở miệng.

Mặc dù Tiêu Trường Phong đã thi triển một tiểu Chướng Nhãn Pháp cho Đồng Nhất.

Nhưng thân thể khôi ngô này, vẫn khiến người ta không thể không chú ý.

Trước đó cũng chính vì dựa vào vẻ ngoài hung hãn của Đồng Nhất, Tiêu Trường Phong mới giảm bớt được phiền phức nhỏ nhặt khi phải đấu trí với tiểu nhị.

“Cứ cho là vậy đi!”

Tiêu Trường Phong thuận miệng trả lời.

Đối với Triệu Phú Quý, kẻ không mời mà đến lại còn mê rượu này.

Tiêu Trường Phong không thể nói là thích, cũng không th�� nói là ghét.

Chỉ coi như người qua đường ngẫu nhiên chuyện phiếm với nhau mà thôi.

“Hắc hắc, Tiêu huynh đệ, không phải ta khoác lác với huynh đệ đâu, ngươi đừng xem ta mập tròn như quả bóng, nhưng cái bụng này của ta cũng chứa đầy kiến thức đấy.”

Triệu Phú Quý tiếp tục chủ động mở miệng, vỗ vỗ cái bụng tròn vo của mình, vẻ mặt ngạo nghễ.

Tiêu Trường Phong cảm thấy có chút buồn cười.

Cái bụng này, chỉ sợ rượu còn nhiều hơn học vấn đi!

Nhưng mà bèo nước gặp nhau, hắn đương nhiên sẽ không nói thêm gì.

Mà Triệu Phú Quý này dù có vẻ thân quen, nhưng cũng không khiến hắn ghét bỏ.

Bởi vậy cũng liền mặc kệ y.

“Ha ha, ngươi còn không tin sao?”

Thấy Tiêu Trường Phong lạnh nhạt, Triệu Phú Quý khẽ hừ một tiếng.

Rất có vẻ muốn phô diễn bản lĩnh thật sự, để Tiêu Trường Phong mở mang tầm mắt.

Thế nhưng Tiêu Trường Phong cũng không thèm để ý.

Vẫn tự mình uống rượu, cảm thụ gió mát dịu dàng.

Thấy cảnh này, Triệu Phú Quý đột nhiên sán đến trước mặt Tiêu Trường Phong.

Sau đó nhếch miệng cười m��t tiếng, mùi rượu nồng đậm đập vào mặt.

Chưa kịp đợi Tiêu Trường Phong nhíu mày, hắn liền thấp giọng mở miệng.

“Tiêu huynh đệ, nếu như ta đoán không sai, ngươi là muốn đi Thượng Cổ Phế Khư phải không!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free