(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1456: Phá tâm
. . . Vân Triệt ngẩng phắt đầu, vẻ mặt mơ hồ: "Sư tôn, chuyện này. . ."
"Không cần nhiều lời!" Mộc Huyền Âm lạnh lùng cắt ngang lời hắn: "Chuyện này, ta không phải đang hỏi ý kiến ngươi. Ngươi đồng ý cũng phải đồng ý, không đồng ý cũng phải đồng ý!"
Vân Triệt: ". . ."
"Là nam nhi, tuyệt đối không thể tùy tiện hứa hẹn. Hôn ước là chuyện trọng đại cả đời người, liên quan đến danh dự của nữ tử, tuyệt đối không thể xem thường hay đùa cợt! Ngươi đã hứa hẹn, lại công khai ai ai cũng rõ, thì không thể bội ước. Huống chi. . ."
"Luận về gia thế xuất thân, nàng là tiểu công chúa của Lưu Quang giới, chỉ cần nàng nguyện ý, tương lai chắc chắn sẽ là giới vương của Lưu Quang giới; luận về tư chất, nàng sở hữu Vô Cấu Thần Hồn duy nhất đương thời, mới ba ngàn tuổi đã là Thần Chủ cấp bảy, thế gian đều đồn đại nàng chắc chắn có thể tự mình đạt tới cấp độ Thần Đế trong tương lai; luận về dung mạo, ở Đông Thần vực, e rằng ngoại trừ Thiên Diệp, thì chính là nàng."
"Ngươi vừa trở về Thần giới, đương nhiên không rõ ràng bốn chữ 'Mị Âm Thần Nữ' hiện tại mang ý nghĩa gì ở Đông Thần vực. Thanh danh của nàng vang dội, sớm đã vượt xa phụ thân nàng, vượt xa tất cả thượng vị giới vương. . . Trước nàng, ở Đông Thần vực, người thật sự mang danh hiệu 'Thần Nữ' vẫn luôn chỉ có duy nhất Thiên Diệp Ảnh Nhi."
. . . Vân Triệt khẽ hé miệng, nữ tử ngây thơ đến mức đáng yêu năm nào, nay gặp lại vẫn cứ tươi cười xinh đẹp như một thiếu nữ, không ngờ lại trở nên rực rỡ đến nhường này.
"Dù xét ở phương diện nào, nàng xứng với một trăm cái ngươi cũng còn dư dả. Điều quý giá hơn nữa là tình ý nàng dành cho ngươi sâu nặng, tuyệt không giả dối, mà lại phụ thân nàng cũng không có ý phản đối. Đối với ngươi bây giờ mà nói. . ." Mộc Huyền Âm trong mắt hiện lên vẻ phức tạp: "Ít nhất, tuyệt đối không có chỗ nào bất lợi."
Đây là ngày thứ hai Vân Triệt trở về Thần giới. Hắn còn chưa kịp làm những chuyện mình cần làm, thì một cái hôn ước năm xưa "cái khó ló cái khôn" mà hứa xuống, đã ập thẳng vào đầu hắn, khiến hắn thực sự trở tay không kịp. Quan trọng nhất là, người bất ngờ thúc đẩy hôn ước này lại không phải ai khác, mà chính là Mộc Huyền Âm.
"Thế nhưng mà, chuyện này. . ."
"Không có thế nhưng mà gì cả!" Mộc Huyền Âm rõ ràng không cho hắn bất cứ cơ hội từ chối nào, giọng nói uy nghiêm lạ thường: "Ngươi nghe đây, chuyện ngươi còn sống đã bại lộ, sẽ rất nhanh lan truyền khắp nơi. Ngẫm lại xem năm đó ngươi đã trúng Phạn Hồn Cầu Tử Ấn thế nào, rồi lại làm sao bị đẩy vào Long Thần giới?"
Vân Triệt: ". . ." (Nàng vậy mà biết chuyện Phạn Hồn Cầu Tử Ấn, chẳng lẽ là Khuynh Nguyệt nói cho nàng biết sao?)
"Trong lứa đồng bối, ngươi thật sự không ai có thể sánh bằng. Nhưng, đừng quên những kẻ đang để mắt đến ngươi đáng sợ đến mức nào, giống như Lạc Cô Tà hôm nay, nếu không có người khác ở đó, chỉ dựa vào bản thân ngươi, sớm đã chết không còn mảnh xương! Mà đệ tử của ả, Lạc Trường Sinh, hiện giờ thực lực đã hơn xa ngươi, khiến ngươi hầu như không có tư cách ngước nhìn. . . Huống chi, còn có Phạn Đế Thần Nữ, kẻ mà dù về thực lực, tâm cơ hay thủ đoạn đều cực kỳ đáng sợ!"
"Đạo lý 'mang ngọc có tội', những năm qua, chắc hẳn ngươi đã hiểu rõ hơn bất kỳ ai khác." Mộc Huyền Âm từng lời từng chữ đều nặng nề, mang theo ý cảnh cáo sâu sắc: "Đã không có sức tự vệ, vậy thì chỉ có thể tự mình tìm cho mình một chỗ dựa vững chắc!"
"Hiện giờ, Nguyệt Thần Đế là chỗ dựa của ngươi, nhưng đó chỉ là một mình nàng, chứ không phải toàn bộ Nguyệt Thần giới! Ngươi đã ban ân cho Trụ Thiên Thần Đế, ông ta chắc chắn sẽ bảo vệ ngươi, nhưng 'ân tình' này chưa đủ sâu đậm để ông ta phải tổn hại đến Trụ Thiên Thần giới mà bảo vệ ngươi. Nhưng, nếu ngươi cưới tiểu công chúa của Lưu Quang giới, thì toàn bộ Lưu Quang giới, tinh giới thượng vị hiện đang đứng đầu bảng, cũng sẽ là chỗ dựa của ngươi. . . Ngươi đã hiểu chưa?"
. . . Vân Triệt đứng sững ở đó, không biết phải trả lời ra sao.
"Chuyện này, xác thực có ý lợi dụng tiểu công chúa Lưu Quang. Nhưng, nàng dù biết rõ, cũng sẽ cam tâm tình nguyện." Nhớ tới đôi mắt tựa bảo thạch đen láy của Thủy Mị Âm, Mộc Huyền Âm tâm trạng nhất thời có chút phức tạp: "Ngươi đã hiểu ý ta chưa?"
Vân Triệt có chút thật thà gật đầu: ". . . Đã hiểu."
"Về phần tình cảm, ngươi cứ từ từ bồi dưỡng là được." Mộc Huyền Âm ánh mắt hơi xếch, bỗng nhiên hừ lạnh một tiếng: "Hừ, loại người háo sắc thành tính, không có nữ nhân thì không vui vẻ như ngươi đây, với dung mạo và phong thái của tiểu công chúa Lưu Quang, ta tin rằng ngươi chưa có tình cảm gì với nàng, nhưng tuyệt đối không tin ngươi không có ý đồ gì với nàng!"
. . . Vân Triệt cúi đầu. . . Ngữ khí và ý tứ lời nói này, sao lại giống hệt Mạt Lỵ năm đó vậy.
"Chuyện hôn ước này, chín ngày sau, tại đại hội Trụ Thiên, ta sẽ nói chuyện với giới vương Lưu Quang. Ngươi không cần hao tâm tổn trí, cứ ngoan ngoãn nghe lời là được."
Vân Triệt xoa xoa sống mũi, nhỏ giọng nói: "Sư tôn, trước đây người chẳng phải nói, con đã không còn là đệ tử của người sao?"
. . . Mộc Huyền Âm chậm rãi quay người, đôi mắt băng lam tuyệt đẹp nheo lại thành một khe hẹp dài: "Dù ta có không phải sư tôn của ngươi đi chăng nữa, ngươi cũng nhất định phải ngoan ngoãn nghe lời ta! Hai việc đó không liên quan gì đến nhau!"
Vân Triệt cạn lời.
"Hỏa Phá Vân vẫn luôn đợi ngươi ở đằng kia, chắc hẳn có chuyện muốn nói với ngươi." Mộc Huyền Âm thân ảnh nhoáng một cái, đã biến mất khỏi tầm mắt Vân Triệt, chỉ còn âm thanh vọng lại: "Sau khi 'giải quyết' xong, đến Thánh Điện tìm ta!"
Vân Triệt sớm đã nhận ra Hỏa Phá Vân vẫn còn ở đó. Những người khác đã rời đi, chỉ có hắn vẫn kiên nhẫn chờ đợi.
Vân Triệt bước tới, Hỏa Phá Vân cũng đúng lúc này quay người lại. Bốn mắt chạm nhau, Vân Triệt hỏi: "Phá Vân huynh, thương thế của huynh sao rồi?"
Hỏa Phá Vân cười lắc đầu, tỏ vẻ không bận tâm nói: "Sớm đã không sao rồi, huynh đệ đừng bận tâm. Vân huynh đệ, ta thật sự khó mà tin được, ngươi thật sự còn sống."
"Kỳ thực, năm đó ta cũng từng không thể tin được chính mình có thể sống sót." Vân Triệt cười nói, đi đến bên cạnh Hỏa Phá Vân, chân thành nói: "Phá Vân huynh, chúc mừng huynh thành tựu Thần Chủ. Viêm Thần giới, sẽ lấy huynh làm niềm vinh diệu vĩnh hằng."
"Ta?"
"Ừm." Hỏa Phá Vân nghiêm túc gật đầu: "Năm đó, trước khi vào Trụ Thiên Thần Cảnh, nếu không có huynh lần lượt gỡ bỏ khúc mắc và tâm ma cho ta. Nếu ta mang theo khúc mắc và tâm ma tiến vào Trụ Thiên Thần Cảnh, thì con đường tu hành nhất định sẽ gặp phải trở ngại cực lớn. Sư tôn cũng nói cho ta, Vân huynh đệ là đại ân nhân của ta, cũng là đại ân nhân của Viêm Thần giới, dù có báo đáp thế nào cũng không đủ."
"Ha ha. . ." Vân Triệt cười lắc đầu: "Không cần. Lúc đó, huynh là người bạn duy nhất của ta ở Thần giới. Dù ta hung hăng áp chế Quân Tích Lệ để trút giận cho huynh, hay gỡ bỏ tâm ma cho huynh, đều là chuyện nên làm, vĩnh viễn không cần nhắc đến hai chữ 'báo đáp'."
. . . Hỏa Phá Vân ánh mắt chuyển đi: "Cái đó. . ."
Vân Triệt không nhìn theo hướng ánh mắt hắn, vẫn nhìn về phía xa, ánh mắt bình tĩnh mà thâm thúy: "Huống chi, tâm cảnh của con người, tâm tính sẽ dần dần biến hóa theo thời gian lắng đọng. Cho dù năm đó không có ta, ở Trụ Thiên Thần Cảnh huynh cũng sẽ tự mình hóa giải khúc mắc và tâm ma. Đúng rồi, ta đoán. . . trong ba ngàn năm ở Trụ Thiên Thần Cảnh, huynh hẳn là có mối quan hệ không tồi với Lạc Trường Sinh và những người khác."
. . . Hỏa Phá Vân môi khẽ mấp máy, ánh mắt chấn động.
"Nếu huynh đã có thể thành tựu Thần Chủ, như vậy, tổng hợp thực lực vốn đã rất mạnh, lại thêm ba vị Thần Quân đỉnh cấp của Viêm Thần giới, chắc chắn sẽ bước lên hàng tinh giới thượng vị." Vân Triệt mỉm cười nói: "Và huynh, cũng chắc chắn trở thành Chúa Tể vô thượng của Viêm Thần giới. Khi đã đạt đến cấp độ tinh giới thượng vị, muốn đứng vững gót chân, củng cố địa vị, thì giao hảo với những người xuất thân từ Trụ Thiên Thần Cảnh mà vẫn đứng trên đỉnh một giới, không nghi ngờ gì là lựa chọn chính xác và sáng suốt nhất. . . Nhất là những nhân vật như Lạc Trường Sinh."
"Đúng là, so với huynh của năm đó, người chỉ chấp tâm vào huyền đạo, chỉ vì một trận tỷ thí huyền lực thất bại mà trở nên tâm bại, thì huynh của bây giờ, đã thực sự lột xác hoàn toàn. . . Không còn chỉ là tu vi huyền đạo nữa. Huynh của bây giờ, có lẽ đã đủ tư cách tiếp quản tương lai của Viêm Thần giới, trở thành Viêm Thần giới vương."
Lời nói của Vân Triệt, mỗi câu đều là sự đồng tình, mỗi câu đều là tán dương. Nhưng, nghe những lời ấy, tròng mắt Hỏa Phá Vân lại run rẩy, sau đó, thậm chí còn hơi co rút lại. . . Mãi hồi lâu sau vẫn không nói nên lời.
Đối với phản ứng dị thường đến mức khó hiểu này của hắn, Vân Triệt tựa hồ không hề hay biết. Hắn quay người sang, bình tĩnh nói: "Sư tôn vừa triệu hoán, xin lỗi không thể nán lại thêm. Xin huynh thay ta vấn an Hỏa tông chủ, ngày khác nếu có dịp rảnh rỗi, ta chắc chắn sẽ đến Viêm Thần giới bái phỏng."
Nói xong, hắn không nán lại nữa, trực tiếp cất bước bỏ đi.
"Chờ chút!"
Từ phía sau, vang lên giọng Hỏa Phá Vân. . . Hai chữ ngắn ngủi, lại là tiếng gầm nhẹ, nương theo tiếng thở dốc nặng nề đến dị thường của Hỏa Phá Vân.
Bước chân Vân Triệt dừng lại.
"Là ta. . . Chính là ta đã truyền âm báo cho Lạc Trường Sinh biết ngươi còn sống! Là ta!!" Hướng về phía lưng Vân Triệt, hắn gào thét lớn, giọng nói từng chữ run rẩy.
"Ta biết rồi." Vân Triệt không hề lay động, lạnh nhạt đáp lời: "Trong Huyễn Yên thành, ngươi đã nghe lén ta và Mộc Phi Tuyết nói chuyện."
Lạc Cô Tà đến quá nhanh, quá đột ngột, chỉ có một khả năng. . . Hắn đã bại lộ trước khi về đến tông môn.
Mà trước đó, người biết rõ thân phận hắn, chỉ có Mộc Phi Tuyết.
Lúc hắn thừa nhận thân phận trước mặt Mộc Phi Tuyết, không chỉ cố gắng hạ giọng hết mức, mà còn dùng linh giác quét qua bốn phía, xác nhận tuyệt đối không có ai ở gần.
Nhưng, duy nhất có khả năng ngoài ý muốn, chính là Hỏa Phá Vân.
Hắn, một khi đã thành Thần Chủ, muốn thoát khỏi linh giác của Vân Triệt, thực sự lại cực kỳ đơn giản.
Hắn không muốn tin. . . Nhưng, đó lại là khả năng duy nhất.
"Vậy ngươi vì cái gì không vạch trần ta!" Giọng Hỏa Phá Vân trở nên khàn khàn: "Ngươi là đang thương hại ta. . . hay là căn bản khinh thường ta!"
"Vậy ta phải làm gì? Giống như ngươi gào thét điên loạn sao?" Sắc mặt và ngữ điệu của Vân Triệt vẫn cực kỳ bình thản, giống như đang nói chuyện của người khác.
. . . Hỏa Phá Vân bước về phía trước một bước, hai tay siết chặt, mặt mày thống khổ co quắp lại: "Lạc Cô Tà là kẻ muốn giết ngươi nhất! Cả Đông Thần vực đều biết rõ điều đó! Ta nói cho Lạc Trường Sinh, chính là để Lạc Cô Tà đến giết ngươi. . . Để giết ngươi đấy! Hiểu không! Hiểu không hả!! Ngươi. . . Ngươi cứ thế bỏ qua cho ta sao? Sư tôn ngươi lợi hại như vậy, nàng ngay cả Lạc Cô Tà cũng đánh bại được, ngay cả Lạc Cô Tà cũng dám giết, chỉ cần một câu của ngươi, nàng có thể dễ dàng phế đi ta, giết ta. Ngươi. . . Ngươi vì sao. . . Ngươi vì sao. . ."
Giọng hắn càng lúc càng khàn, nói đến cuối cùng, răng hắn đã cắn chặt đến gần như nát vụn. Trên mặt, đúng là đã hiện rõ hai dòng nước mắt.
Chậm rãi, hắn chầm chậm quỳ xuống giữa nền tuyết, cơ thể run rẩy dữ dội không ngừng, trong miệng phát ra tiếng nỉ non hỗn loạn: "Năm đó. . . Ta thành tựu Thần Chủ. . . Khi rời khỏi Trụ Thiên Thần Cảnh, người đầu tiên ta muốn nói cho lại không phải sư tôn. . . mà là ngươi. . . Thế rồi lại nhận được tin ngươi đã chết. . . Ta chưa từng bi thương đến như vậy trong khoảnh khắc đó. . ."
"Thế nhưng. . . vì sao ngươi vẫn còn sống. . . Vì sao ngươi lại trở về. . . Vì sao. . ."
. . . Vân Triệt thở hắt ra một hơi thật dài, khẽ nói: "Ta sở dĩ không vạch trần huynh trước mặt mọi người, là bởi vì ta biết, khi trong lòng một người cực độ hỗn loạn, sẽ làm ra những hành động thoát ly lý trí mà sau đó chính bản thân cũng không thể tin nổi. . . Huynh đến Ngâm Tuyết giới, là vì huynh hối hận. Khi Lạc Cô Tà đột nhiên ra tay tấn công ta, huynh đã liều mạng bảo vệ ta, đó vừa là sự hối lỗi, lại vừa là tấm lòng thật."
"Còn có, nguyên nhân trọng yếu nhất. . ." Vân Triệt nhắm mắt lại: "Huynh từng là người bạn duy nhất của ta ở Thần giới."
Hỏa Phá Vân cúi gằm đầu xuống, khóe miệng phát ra tiếng cười thê lương lạnh lẽo: "Bằng hữu. . . Bằng hữu. . . A. . . Ha ha. . . Ngươi thật sự. . . từng coi ta là bằng hữu sao?"
. . . Vân Triệt nhíu mày.
"Năm đó, tại Trụ Thiên giới, ta bị Mộc Phi Tuyết hấp dẫn, ngươi còn nhớ. . . những lời ngươi an ủi ta lúc đó chứ?"
Vân Triệt: ". . . ?"
"Thế nhưng mà. . ." Hỏa Phá Vân ngẩng đầu lên, tiếng thở dốc càng lúc càng nặng nề: "Thế nhưng mà. . . Ta chính tai nghe được. . . Hai đệ tử Băng Hoàng nói về việc sư tôn ngươi đã ban nàng làm bạn lữ song tu cho ngươi!! Đó là ta chính tai nghe được. . . Chính tai nghe được! Mà ngươi lại không hề nhắc tới một lời với ta! Chỉ có những lời an ủi giả dối, căn bản. . . Căn bản là ngươi đang xem thường ta!"
Vân Triệt xoay người lại, lông mày cau lại thật sâu: "Huynh nghe đây, năm đó sau khi hoàn thành lễ bái sư, sư tôn quả thực có chỉ định Phi Tuyết làm bạn lữ song tu cho ta, mà lại tuyên bố trước mặt mọi người. Nhưng. . . Thế nhưng sau đó, ta đã từ chối, sư tôn cũng chấp thuận rồi."
. . . Hỏa Phá Vân cả người chấn động, ánh mắt trợn tròn.
"Bởi vì chuyện đó, sư tôn đã tuyên bố trước mặt mọi người, nếu cứ thế công bố chuyện nàng bị ta từ chối, chắc chắn sẽ khiến Phi Tuyết bị người đời chế giễu, cho nên mới không công khai. Ta và Phi Tuyết từ trước đến nay cũng không phải quan hệ bạn lữ song tu. Ta ở Ngâm Tuyết giới mấy năm, thời gian ở bên nàng cộng lại, thậm chí còn không bằng mấy câu nói chuyện trong Huyễn Yên thành!"
"Nếu ngươi không tin, ngay bây giờ huynh có thể hỏi sư tôn ta để xác thực!"
. . . Giống như bị một đạo sấm sét đánh trúng, Hỏa Phá Vân đứng sững ở đó, lặng như tờ, tựa như mất hồn.
"Thôi," Vân Triệt xoay người lại, không nhìn hắn nữa: "Tin hay không tùy huynh, đối với ta mà nói, đã không còn quan trọng nữa. Còn nữa, đây là lần cuối cùng ta gọi huynh là Phá Vân huynh."
Bước chân hắn nặng nề, không quay đầu lại mà rời đi: "Hỏa thiếu tông chủ. . . Sau này gặp lại."
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.