(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 2037: Lân Cốt Linh Lan
Cả đời Vân Triệt đã đạt được vô số cơ duyên, nhưng chưa một lần nào lại dễ dàng đến vậy, lại mang nặng ý nghĩa đến thế.
Đằng sau món quà to lớn này là thiên tính của tộc Kỳ Lân, là lòng cảm kích và kính trọng họ dành cho tà thần Nghịch Huyền.
Trong lòng Vân Triệt dấy lên chút cảm giác hổ thẹn... Nhưng hắn lập tức gạt bỏ nó hoàn toàn.
Không một sinh linh, không một cảm xúc nào có thể lay chuyển sự tỉnh táo của hắn, không bao giờ!
"Nguyên huyết và nguyên tủy của ta có thể dung hợp với thân thể ngươi được bao nhiêu phần, đều tùy vào tạo hóa của ngươi. Nếu là người thường, để luyện hóa hoàn toàn sẽ mất mười mấy năm... ít nhất cũng phải vài năm. Nhưng ngươi đã có sáng thế thần huyền mạch, có lẽ chỉ trong vài tháng ngắn ngủi là đủ rồi."
Vài ngày là đủ rồi... Vân Triệt thầm nhủ trong lòng, rồi nặng nề gật đầu về phía đôi đồng tử Lân thần đang nhanh chóng mờ đi: "Lân thần tiền bối cứ yên tâm, ta chắc chắn sẽ khiến lân quang của dòng dõi Lân thần tỏa sáng rực rỡ nhất ở đời này."
Hắn nói "thế này" chứ không phải "Vực sâu".
"Được." Lân thần mỉm cười, ánh sáng trong đôi đồng tử của Lân thần cũng hoàn toàn tắt lịm vào lúc này, chỉ còn lại một đôi mắt già đục ngầu, khô héo như đá: "Như vậy, ta đã không còn tiếc nuối... Chỉ còn lại, một chút vương vấn."
Vân Triệt ngước mắt: "Tiền bối, người có thể nói cho ta biết điều gì khiến người vương vấn không?"
Sau một hồi trầm mặc kéo dài, cuối cùng hắn vẫn thốt ra tiếng thở dài dần xa xăm: "Trong trận thần ma ác chiến, tộc Lân thần tàn lụi gần như không còn, tổ tiên Lân thần bị đẩy vào Thái Sơ Thần Cảnh. Trong tuyệt cảnh, không cam lòng chôn thây dưới tay ma thần, ngài ấy cùng một nhóm tộc nhân đã nhảy xuống Vực Sâu... Sau đó lại được Uyên Hoàng cứu sống, tiếp tục tồn tại ở thế giới này."
Thì ra là vậy... Mọi nghi hoặc trong lòng Vân Triệt bỗng chốc được giải tỏa.
Vào thời Chư Thần, chỉ những chân thần phạm trọng tội không thể tha thứ mới bị đày xuống Vực Sâu. Với thiên tính của tộc Kỳ Lân, làm sao có thể phạm phải tội lỗi lớn đến vậy?
Hóa ra là tự nguyện nhảy xuống.
"Nhưng sự ăn mòn của uyên bụi tựa như một cơn ác mộng không thể thoát khỏi, một khi bị ăn mòn hoàn toàn, sẽ biến thành uyên thú chỉ còn lại dục vọng hủy diệt."
"Tận mắt chứng kiến những người thân thiết, đồng tộc, tiền bối đáng kính, và cả những nhi nữ chưa kịp trưởng thành bị ăn mòn biến thành uyên thú... Nỗi đau khổ và tuyệt vọng ấy, còn đáng sợ gấp vạn lần cái chết. Cơn ác mộng năm đó, đến tận ngày nay vẫn đeo bám thể xác lẫn tinh thần. Nếu không phải lời giao phó của tổ tiên Lân thần, nếu không phải vẫn chờ đợi kỳ tích đến, ta đã sớm chọn kết thúc cuộc đời này."
...Vân Triệt không biết nói gì để an ủi.
Hắn từng tự mình trải qua nỗi đau mất đi tất cả chí thân, đau đến mức từng hoàn toàn dứt bỏ ý niệm sống.
Và sự miêu tả của Lân thần... đó nhất định là một loại tuyệt vọng đến cực hạn mà trừ phi tự mình trải nghiệm, bằng không vĩnh viễn không thể nào cảm nhận được.
"Chỉ sau vài đời truyền thừa ngắn ngủi, tộc Lân thần đã hoàn toàn tàn lụi... chỉ còn lại tổ tiên Lân thần và ta."
"Tổ tiên Lân thần từng vô cùng mạnh mẽ, còn muốn vượt qua cả Sáu Nước Bảy Thần hiện tại."
"Nhưng Vực Sâu lúc đó, đáng sợ hơn bây giờ rất nhiều. Sự ăn mòn của uyên bụi đối với Thú tộc chúng ta cũng mạnh hơn nhiều so với Nhân tộc các ngươi. Mạnh như tổ tiên Lân thần, cũng dần dần bị uyên bụi ăn mòn, thần lực không ngừng tiêu tán, thần khu không ngừng mục rữa, cuối cùng, thần lực của ngài ấy đã tiêu tán đến dưới Thần Cảnh, sức mạnh còn lại chỉ có thể sánh ngang... Thần Cực Chi Cảnh."
Vân Triệt chấn động trong lòng. Bị ăn mòn đến chín thành trở lên mà vẫn giữ được tỉnh táo, vẫn còn sức mạnh của Thần Cực Cảnh, tổ tiên Lân thần này quả là mạnh mẽ đến nhường nào.
Hắn không cắt ngang lời Lân thần, yên lặng lắng nghe ngài ấy kể tiếp. Thế nhưng, sinh mệnh khí tức đang tiêu tán cực nhanh của ngài ấy, cùng "Kỳ Lân Thánh Điện" đang dần hư hóa, đều cho thấy thời gian còn lại đã chẳng còn bao nhiêu.
"Hạt giống nguyên tố này, là do tổ tiên Lân thần đạt được. Nếu tổ tiên Lân thần giữ lại nó cho bản thân, chắc chắn có thể kéo dài mạng sống rất lâu. Nhưng ngài ấy đã chọn giao nó cho ta."
"Tổ tiên Lân thần dặn dò, đây là hạch tâm sức mạnh của sáng thế thần nguyên tố, là sự ban tặng của trời cao, nhưng suy cho cùng, nó không thuộc về thế giới này. Có lẽ một ngày nào đó, sẽ có người mang nó trở về thế giới mà nó vốn nên tồn tại."
"Như vậy, đồng thời tiếp nhận sự ban tặng này, sứ mệnh bảo vệ cuối cùng của dòng dõi Lân thần, chính là bảo vệ nó. Tuyệt đối không để sức mạnh sáng thế thần và ân ban này, rơi vào tay kẻ xấu mà bị vấy bẩn và ô uế."
Vân Triệt không khỏi cảm thấy xúc động sâu sắc.
Ở Thần Giới, Lân thần viễn cổ đã hoàn toàn tuyệt diệt, không còn bất kỳ truyền thừa hay huyết mạch nào tồn tại trên đời, những con Kỳ Lân còn lại, mạnh nhất là Mặc Kỳ Lân do Kỳ Thiên Lý dẫn đầu, còn lại đều là phàm tộc Kỳ Lân.
Về Lân thần, những ghi chép lẻ tẻ không đồng nhất, khó phân biệt thật giả, nhưng có một điểm chung duy nhất, đó là... tộc Lân thần tồn tại vì sứ mệnh thủ hộ.
"Sứ mệnh thủ hộ này, cũng là lý do tổ tiên Lân thần muốn ta tiếp tục sống lâu dài... Và mệnh lệnh cuối cùng của tổ tiên Lân thần, là muốn ta trước khi ngài ấy bị ăn mòn hoàn toàn, biến thành uyên thú, thì hãy chôn vùi ngài ấy triệt để."
Vân Triệt khẽ thở dài, nói: "Tiền bối cuối cùng vẫn không thể ra tay, phải không?"
"Tổ tiên Lân thần đã gỡ bỏ tất cả hộ thân chi lực, nhưng ta... cuối cùng vẫn không thể làm được."
Mặc dù đã trải qua mấy trăm ngàn năm, giọng nói của ngài ấy vẫn mang theo nỗi đau đớn sâu sắc, chỉ là khó phân biệt liệu trong đó có sự hối hận hay không.
"Ta đã chọn cách đánh ngất tổ tiên Lân thần, sau đó... đưa ngài ấy vào nơi sâu thẳm của biển sương mù."
Đến giờ phút này, Vân Triệt đã đại khái hiểu rõ điều khiến Lân thần vương vấn cuối cùng là gì.
Hắn không cách nào phán xét liệu lựa chọn này của Lân thần là đúng hay sai.
Về mặt lý trí, Lân thần quả thực nên chôn vùi nó. Nhưng đó là tổ tiên, là người đã để lại hy vọng sống cho chính mình và chí thân, làm sao có thể nói đến lý trí được?
Đánh ngất và đưa ngài ấy vào biển sương mù... ít nhất còn có thể cho rằng, ngài ấy vẫn đang tồn tại theo một cách khác trên đời.
Vân Triệt hỏi: "Vị tổ tiên Lân thần này, ngài ấy hiện giờ vẫn đang ở biển sương mù sao?"
"Đúng vậy." Giọng Lân thần chậm rãi vang lên: "Ngài ấy giờ đây, là một trong những uyên thú mạnh nhất biển sương mù."
Vân Triệt: "..."
"Tổ tiên Lân thần cả đời vĩ đại, lấy nhân nghĩa và bảo hộ làm tín ngưỡng, cho dù ở thời điểm mạnh mẽ nhất, cũng không muốn làm tổn thương bất kỳ sinh linh vô tội nhỏ yếu nào. Thế nhưng trong những năm qua, không biết bao nhiêu huyền giả tiến sâu vào biển sương mù đã phải bỏ mạng vì ngài ấy."
"Năm đó, uy danh của ngài ấy được vạn linh kính ngưỡng. Giờ đây, lại chỉ còn là tiếng xấu khiến người ta nghe đến phải khiếp sợ. Tất cả những điều này, đều là lỗi của ta. Ta hổ thẹn với tổ tiên Lân thần, cho dù có chết đi... xuống Cửu Tuyền cũng không mặt mũi nào gặp ngài ấy."
"Vậy nên," Vân Triệt nói: "Người hy vọng nếu tương lai ta gặp ngài ấy ở biển sương mù, thì sẽ... giúp ngài ấy giải thoát?"
Đôi đồng tử khổng lồ của Lân thần đã khép lại chỉ còn một khe hở, giọng nói cũng lúc ẩn lúc hiện như ngọn nến lay động trong gió: "Món quà của ta, chỉ là để đáp đền ân nghĩa, chứ không phải ban ơn. Ta không có tư cách giao phó nguyện vọng này cho ngươi... Ta chỉ có thể... cầu xin... ngươi..."
"Được, ta đồng ý." Vân Triệt nặng nề gật đầu, ánh mắt sáng rõ: "Nếu một ngày nào đó tương lai, ta có thể làm được, nhất định sẽ để ngài ấy an nghỉ."
Đôi đồng tử của Lân thần hoàn toàn khép lại, sau đó chậm rãi tan biến. Giọng nói cuối cùng nhẹ nhàng vọng vào tâm hồn Vân Triệt:
"Vạn lời cũng khó tỏ hết lòng cảm tạ. Dù không có ngày hôm nay, tuổi thọ của ta cũng đã chẳng còn bao lâu. Cái chết và sự sụp đổ của cảnh giới này, đều là chuyện thường tình, Uyên Hoàng sẽ không quá nghi ngờ... Hay là nói, sự tồn tại của ta, ngài ấy đã sớm không còn để tâm rồi."
"Ba canh giờ nữa, cảnh giới này sẽ sụp đổ. Hãy rời đi đi... Nguyện tương lai của ngươi, sẽ rực rỡ chói lọi như lân quang tổ tiên."
Vòng lân quang vàng cuối cùng vào khoảnh khắc này cũng tan biến vĩnh viễn theo giọng nói dần xa.
Kỳ Lân Thánh Điện vốn ngăn cách mọi thứ cũng hoàn toàn tan biến vào lúc này.
Cát chảy lại xoay tròn, bụi sương mù lại bay phất phới... nhưng ngay lập tức, mọi thứ lại đột ngột thay đổi dữ dội.
Trong bụi sương mù, thổ linh dường như cảm nhận được điều gì kinh hãi, không còn bay múa yên tĩnh mà dao động hỗn loạn.
Dưới chân, hướng xoay tròn của cát chảy cũng rõ ràng trở nên hỗn loạn, sau đó bắt đầu sụt lún.
Ban đầu, sự sụt lún cực kỳ chậm chạp, nhưng dần dần nhanh hơn, như thể dưới độ sâu không biết bao nhiêu đang có một con cự thú Vực Sâu há rộng miệng nuốt chửng.
Những cột nham thạch sừng sững chống trời không biết bao nhiêu năm, liên tiếp xuất hiện từng vết nứt, sau đó dần dần đứt gãy, sụp đổ, kéo theo từng tiếng nổ vang tựa tai ương.
Hạt giống nguyên tố sáng thế thần trở về tay Vân Triệt, thổ nguyên tố của thế giới này không nghi ngờ gì đã hoàn toàn mất đi sự cân bằng và trật tự.
Lân thần đã ra đi, thế giới nhỏ bé liên kết với mệnh nguyên của ngài ấy cũng sắp sụp đổ.
Nguyên huyết và nguyên tủy Lân thần để lại cho hắn đều được một tầng kết giới nhỏ ôn hòa bao bọc, không hề có dấu vết tiêu tán nào. Vân Triệt cẩn thận từng li từng tí đặt chúng vào Thiên Độc Châu, rồi cúi mình thật sâu về phía trước, sau đó quay người, bay thẳng về phía Tây... cũng là hướng lối ra.
Điều duy nhất hắn phải làm lúc này, là rời khỏi Lân Thần Cảnh, sau đó tìm một nơi đủ an ổn.
Còn về lý do vừa mới đến đã phải rời đi, điều đó lại cực kỳ đơn giản.
Hắn vừa bay ra không bao xa, trong con ngươi bỗng lóe lên một vệt sáng dị thường, lấp lánh.
Đó là cái gì?
Cùng lúc này...
Dị biến xảy ra ở mọi ngóc ngách của Lân Thần Cảnh.
Rất xa về phía Nam, Long Khương tắm mình trong cát bụi, chậm rãi dịch chuyển về phía Đông, tựa như cánh buồm đơn độc giữa biển cả vô tận.
Nhưng sự cô độc tột cùng và những hiểm nguy khôn lường, không thể nào ngăn cản được sự cố chấp của nó.
Phía đông bắc, lân quang vàng bỗng trở nên nồng đậm, một cung điện to lớn cũng hiện ra. Nó cho rằng mình đã bị phát hiện, bước chân khựng lại.
Nhưng rất lâu sau đó, không hề có khí tức nào chạm tới nó, bóng dáng của nó lại tiếp tục tiến lên, càng trở nên cẩn thận và chậm chạp hơn.
Nó nhìn cung điện vàng óng ánh tiếp tục lập lòe, rồi không lâu sau đó bắt đầu ảm đạm... cho đến khi mờ đi hoàn toàn và biến mất.
Cùng lúc tan biến, còn có lân quang vàng vốn phủ kín toàn bộ bầu trời phía Đông.
Nó run rẩy đứng yên tại chỗ... bởi vì trong nhận thức của nó, lân quang biến mất đồng nghĩa với sự vẫn lạc của Lân thần.
Sau đó, nó liền nhìn thấy thổ linh đang kinh hoàng, cát chảy đang sụt lún... Trong khi đó, hồn huyền của nó hỗn loạn như thổ linh, nội tâm đột ngột chìm xuống như cát chảy, một cảm giác bất lực sâu sắc cùng với nỗi đau đớn tăng dần lan tràn khắp toàn thân nó.
Vì cái gì...
Vì sao lại cứ phải là hôm nay...
Rõ ràng chỉ còn kém chút xíu...
Lẽ nào, ngay cả hy vọng cuối cùng cũng sẽ...
Ngay vào lúc này, trong thế giới vốn khô khan một màu, bỗng nhiên xuất hiện một vệt sáng nhỏ dị thường.
Kèm theo một luồng khí tức... khiến Long Khương trong khoảnh khắc như lạc vào ảo cảnh.
Thần mang của nó vốn ẩn sâu dưới lòng đất, được phong bế bởi thổ nguyên tố dày đặc, che giấu khí tức của nó.
Lại theo sự đổ vỡ của trật tự nguyên tố, tầng cát sụt lún xuống mà hoàn toàn hiển lộ dưới ánh mặt trời.
Nó rõ ràng ở rất xa về phía chân trời, nhưng thần quang của nó lại được phản chiếu vô cùng rõ ràng trong con ngươi.
Nơi đây không chỉ có uyên bụi, mà còn có cát bụi dày đặc, tất cả đều sẽ làm suy yếu cực độ linh giác và khí tức. Thế nhưng, luồng khí tức kia dù cách một khoảng cách xa x��i đến vậy, lại vô cùng rõ ràng đánh thẳng vào linh giác và tâm khảm của nàng.
Sự kinh ngạc và vui mừng mãnh liệt đến cực hạn ngay lập tức thay thế nỗi đau đớn, nó không còn chú ý ẩn nấp nữa, toàn bộ huyền khí bùng phát, lao thẳng tới vệt sáng nhỏ kia.
Cũng vào cùng thời điểm đó.
Người của bốn thế lực lớn Hách Liên, Bái Lân, Bàn Huyền và Vạn Trượng đều đang trong sự kinh ngạc và hoảng loạn do dị biến mang lại.
Khi họ định tìm kiếm nơi phát ra dị biến, một luồng khí tức từ phía Đông đã mạnh mẽ tác động đến linh giác của tất cả mọi người.
Khí tức ấy tràn vào cơ thể, ngũ giác của họ dường như lập tức trở nên minh mẫn hơn vài lần. Điều khiến họ chấn động nhất, là thổ huyền lực quanh thân họ lại không ngừng vận chuyển, như thể đang tự ý nhảy múa vui mừng.
"Đó là... Cái gì!?"
Trên mặt Hách Liên Quyết, Trại Khắc Tà, Vạn Nguy, Tây Môn Bác Dung không ai là không lộ ra vẻ kinh sợ sâu sắc. Ánh mắt họ hướng về phía Đông, đều phản chiếu một vệt sáng vàng rõ ràng cực nhỏ, nhưng lại chói mắt đến mức như đâm vào linh hồn.
"Luồng khí tức này... xa xôi đến vậy, mà lại nồng đậm, thuần túy đến mức này sao?" Tây Môn Bác Dung kinh ngạc thốt lên, giọng nghẹn lại.
Lời vừa dứt, gần như trong cùng khoảnh khắc, bốn chữ giống hệt nhau đã hiện lên trong biển hồn của họ.
"Khó nói là..."
Khô Huyền chậm rãi mở miệng: "Vạn dặm địch hồn, huyền mạch quý trọng... Chỉ có thể là, trong truyền thuyết..."
"Lân Cốt Linh Lan!"
Ầm ầm!!!
Tựa như vạn tiếng sấm đồng loạt nổ vang, Tây Môn Bác Dung, Vạn Nguy, Trại Liên Thành đã phóng đi, thẳng hướng phía Đông.
Hách Liên Quyết ngây người một lát, lúc này mới như choàng tỉnh khỏi mộng, gầm lên một tiếng rồi cũng lao thẳng tới.
"Cùng xông lên! Các trưởng lão, điện chủ và tất cả đệ tử hãy đợi lệnh tại chỗ, không được tự ý hành động!"
Ba trưởng lão mạnh nhất của Bàn Huyền Tông nhanh chóng theo sau, tiếp đó là Vạn Nhận Tông và Bái Lân Minh.
Về phía Hoàng thất Hách Liên, dưới Hách Liên Quyết, người mạnh nhất chính là Khô Huyền.
Bàn Huyền Tông và Vạn Nhận Tông đều có ba trưởng lão cảnh giới bán bộ Thần Diệt, Tổng đường chủ Bái Lân Minh cũng là nửa bước Thần Diệt. Còn phía Hoàng thất Hách Liên... Hách Liên Quyết thế đơn lực bạc, cho dù hắn có tốc độ nhanh nhất, đoạt được Lân Cốt Linh Lan, cũng khó lòng giữ được.
Hắn không đi cũng phải đi.
Khi Khô Huyền chuẩn bị khởi hành, Mạch Thương Ưng chợt hiện thân bên cạnh y: "Sư tôn, con cũng đi."
Khô Huyền ngừng lại một chút, nhưng đã không còn thời gian do dự, khẽ gật đầu, rồi mang theo Mạch Thương Ưng bay thẳng về phía Đông.
"Sư tôn, cửu sư huynh!"
Tiếng của Hách Liên Linh Châu bị mười mấy luồng huyền khí bùng nổ mãnh liệt hoàn toàn nuốt chửng, nàng chỉ có thể cùng những đệ tử đang sững sờ khác, trơ mắt nhìn họ lao thẳng về phía Đông với tốc độ gần như liều mạng.
Vân Triệt hướng Tây, Long Khương hướng Bắc, bốn thế lực lớn hướng Đông... Điểm giao thoa của những hướng đi này, đương nhiên chính là nơi có vệt sáng vàng nhỏ kia.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.