Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 2074: Huyến mộng

Phản ứng rõ ràng khác thường này của Họa Thải Ly khiến Vân Triệt ngây người, nghi hoặc hỏi: "Cái tên này... có vấn đề gì sao?"

"Không... không có." Họa Thải Ly ngập ngừng lắc đầu: "Chỉ là đột nhiên cảm thấy thanh kiếm này quá nặng, mà tên lại... kỳ lạ như vậy."

"Thật ra cũng không tính là kỳ dị." Vân Triệt dường như không nhận ra điều gì bất thường, tay hắn vuốt ve thân kiếm, ánh mắt dần trở nên xa xăm, như thể chìm vào hồi ức: "Tên gốc của thanh kiếm này, sư phụ chưa từng nói cho ta biết. Người đặt tên ta là Vân Triệt, nên cũng lấy chữ 'Vân' làm họ cho thanh kiếm bầu bạn với ta cả đời này."

Thân kiếm tràn ra ánh sáng đỏ thẫm dị thường nhàn nhạt, giống như một khối lưu ly đỏ thẫm chứa đựng sự thần bí vô tận. Bốn chữ 'Cướp Thiên' và 'Tru Ma' vốn khắc trên đó, sau khi tiến vào thế giới Thâm Uyên liền bị hắn ẩn đi.

"Kiếm quang của nó kỳ dị, như lưu ly, nên sư phụ liền lấy chữ 'Ly' này, đổi tên thành Vân Ly kiếm. Đồng thời, hai chữ 'Vân Ly' cũng ký thác kỳ vọng của sư phụ về ta: 'Ý chí xa vời như mây bay, tâm hồn trong suốt như lưu ly'."

"..." Trong sâu thẳm Hồn Hải của Vân Triệt, Lê Sa kinh ngạc tột độ.

Nếu không phải sớm biết đó là Cướp Thiên Tru Ma Kiếm ở hình thái Hồng Nhi và Cướp Thiên Ma Đế Kiếm ở hình thái U Nhi, đến cả nàng cũng sẽ tin là thật.

"... Thì ra là như vậy." Họa Thải Ly cười đến hơi ngẩn ngơ: "Nghe Vân công tử nói vậy, lại cảm thấy cái tên này thật hợp với nó."

Vân Triệt ngước nhìn, rất tự nhiên hỏi lại: "Thanh kiếm của Khúc tỷ tỷ toàn thân trắng muốt như ngọc, thần ngọc trên trời cũng không hơn gì, khí tức kiếm dịu dàng như nước, kiếm uy lại lạnh lẽo thấu xương, nhiếp phách. Tin rằng tên của nó chắc chắn lừng danh thiên hạ."

"Ta... tạm thời không nói cho ngươi đâu."

Họa Thải Ly quay người, như thể chạy trốn, lao sâu hơn vào màn sương phía trước.

Kiếm của hắn là Vân Ly kiếm... Kiếm của ta là Ly Vân Kiếm... Vân Triệt... Thải Ly... ...

Trong lòng nàng như có vạn con nai con va đập loạn xạ, đến mức bước chân nàng cũng không kiểm soát được mà trở nên lộn xộn.

"Ngươi hành động này có ý gì?" Lê Sa vẫn không nhịn được, lên tiếng hỏi.

"Ám chỉ." Vân Triệt ngắn gọn đáp lại hai chữ.

"Ám chỉ?" Lê Sa không hiểu.

"Ừm, đối với thiếu nam thiếu nữ mới bước chân vào thế gian rất hữu dụng." Vân Triệt chỉ giải thích vỏn vẹn một câu: "Tuy nhiên với ngươi thì chắc chắn vô dụng, dù ta có giải thích tỉ mỉ đến đâu, ngươi chắc cũng không thể thực sự lý giải được."

"..." Lê Sa không truy hỏi thêm nữa, mà chỉ nói: "Ngươi làm như vậy, không sợ Hồng Nhi và U Nhi oán trách ngươi sao?"

"Yên tâm đi." Vân Triệt thản nhiên nói: "Hồng Nhi chỉ cần ăn no, bảo nàng làm gì cũng được. U Nhi ngoan ngoãn nhất, nàng cũng không biết phải tức giận ta thế nào."

Lê Sa khẽ thở dài, một tiếng cảm thán: "Thủ đoạn của ngươi thật là lắm mưu mẹo. Làm như vậy, không sợ 'hăng quá hóa dở' sao? Dù sao, chỉ cần lộ ra một sơ hở, thì mọi thứ đều sẽ trở thành sơ hở."

"..." Vân Triệt bước chân khẽ khựng lại, nói: "Lời này của ngươi, thật ra không hoàn toàn sai."

"Ta quả thật đang vắt óc suy nghĩ, tận dụng hết mọi thủ đoạn mà ta có thể nghĩ ra... Không còn cách nào khác, thời gian dành cho ta, quả thực quá ngắn ngủi."

"Bất quá ngươi yên tâm đi." Sau tiếng thở dài ưu tư, Vân Triệt lại khôi phục vẻ mặt tự tin: "Ngươi thử suy nghĩ kỹ mọi chuyện giữa ta và nàng, thật ra đều là nàng 'chủ động'. Cho nên nếu nói đến việc lộ sơ hở, thì ngược lại nàng mới càng lo lắng hơn. Hơn nữa những ngày gần đây, nàng đối với ta không những không thể có bất kỳ hoài nghi nào, mà ngược lại, nàng còn không ngừng chất chồng sự áy náy về 'muôn vàn giấu giếm' và 'cố ý tiếp cận' đối với ta."

Lê Sa: "..." Nhìn bóng lưng Họa Thải Ly, hắn nhẹ nhàng nói: "Những thủ đoạn nhỏ đã gần như đủ rồi, tiếp theo, chính là hai bước quan trọng nhất."

"... Mong ngươi thành công." Lê Sa chỉ đành nói vậy.

Vân Triệt hơi nhắm mắt: "Ngươi không cần chờ đợi."

Lê Sa: "? ?"

———— ————

"Vân công tử, ngươi biết 'Vĩnh Hằng Tịnh Thổ' sao?"

"Ừm, đương nhiên từng nghe nói đến."

"Nghe nói, đó là một thế giới không có Uyên Trần. Nghe nói, thủy tổ của chúng ta, và cả Uyên Hoàng đại nhân đều đến từ thế giới đó."

"Nghe nói... ngay cả góc bình thường nhất của thế giới đó, cũng tinh khiết như tịnh thổ; nơi đó bầu trời không phải màu xám, mà là màu lam nhạt tinh khiết, còn có những áng mây trắng không tì vết; nơi đó có những vùng thủy vực trải dài hàng vạn dặm, có vô số chủng tộc, có vô số dị thảo kỳ hoa với hình dáng, màu sắc đa dạng đến không thể tưởng tượng nổi..."

Đối với "Vĩnh Hằng Tịnh Thổ" trong truyền thuyết, mỗi huyền giả Thâm Uyên đều có niềm khao khát vô tận, Họa Thải Ly cũng không ngoại lệ.

Chỉ là đối với huyền giả phổ thông mà nói, "Vĩnh Hằng Tịnh Thổ" càng giống một truyền thuyết. Nhưng đối với người của Thần quốc, bọn họ biết rằng đó là một thế giới có thật.

"Những điều này đều không phải là truyền thuyết." Vân Triệt ôn hòa nói: "Thế giới đó, chính là như vậy."

"À?" Thiếu nữ nghiêng đầu, trêu chọc nói: "Chẳng lẽ, Vân công tử đã từng đi qua Vĩnh Hằng Tịnh Thổ sao?"

"Đương nhiên không có khả năng." Vân Triệt bật cười: "Chỉ là, sư phụ của ta, rất có thể là đến từ nơi đó."

"! !" Tầm mắt của Họa Thanh Ảnh trong nháy mắt khựng lại.

Họa Thải Ly đột ngột quay người lại, sự ngạc nhiên quá đỗi gần như muốn trào ra khỏi đôi mắt đẹp.

Vân Triệt tiếp tục nói: "Sư phụ ta thường xuyên kể cho ta về thế giới đó. Ban đầu ta mơ hồ không hiểu, cũng không thực sự để tâm hay tin tưởng. Sau đó, người bắt đầu truyền rất nhiều hình ảnh vào Hồn Hải của ta, ta mới biết được hóa ra thật sự tồn tại một thế giới như vậy."

"A..." Họa Thải Ly theo bản năng khẽ mở môi, bật ra tiếng kinh ngạc khẽ khàng, sau đó, nàng cực kỳ kích động, vô cùng ngạc nhiên hỏi: "Thật sự là... hình ảnh của 'Vĩnh Hằng Tịnh Thổ' sao? Vậy ngươi... có phải đã xem thiên địa ở nơi đó, cảnh tượng, mây trắng, tuyết tinh khiết, còn có đủ loại hoa cỏ, Linh Thú..."

"Ha ha ha." Vân Triệt cười ha ha: "Khi đó, ta cũng giống như ngươi, không ngừng nài nỉ sư phụ bày ra đủ loại thứ ta muốn xem, sư phụ cũng cuối cùng thỏa mãn ta. Mãi đến khi sư phụ về cõi tiên, chính ta nhập thế về sau, mới dần dần hiểu ra những cảnh tượng sư phụ để lại cho ta kinh thế đến nhường nào."

Nói rồi, bàn tay hắn vung ra, vẫy nhẹ trong hư không.

Băng mang lóe sáng, thoáng chốc tuyết bay ngập trời.

Thâm Uyên không có tuyết, ngay cả huyền giả tu luyện Huyền lực hệ Thủy cũng chỉ giỏi bố trí thủy ngưng băng, bởi vì bọn họ không thể tưởng tượng ra hình thái của tuyết. Dù có dựa vào ghi chép để thử mô phỏng, cũng chỉ là rải ra một mảng băng nứt mịn.

Cho nên, cảnh tượng bình thường không gì hơn ở thế giới của Vân Triệt này, lại là cảnh tượng tuyệt vời mà đại đa số sinh linh Thâm Uyên cả đời không thể nào mơ ước tới.

"Oa ~~" Thiếu nữ kêu lên, đôi mắt lấp lánh ánh sao, hai tay đưa lên không trung, nhìn những bông tuyết tinh xảo đang bay lượn, rồi tan chảy thành chút lạnh lẽo thấm vào lòng bàn tay.

Nàng không phải là chưa từng thấy tuyết, Linh Tiên thần quan am hiểu Huyền lực nguyên tố nhất đã không chỉ một lần giáng tuyết xuống trước mắt nàng. Mỗi lần nàng đều hưng phấn reo hò.

Mà lần này tuyết bay, lại như thể niềm vui từ sâu thẳm tâm hồn trào dâng, thậm chí không thua kém niềm kinh hỉ lần đầu gặp gỡ năm đó.

Giống nhau tuyết bay, người khác nhau.

Vân Triệt mỉm cười, sau đó bàn tay nhẹ nhàng khẽ úp xuống.

Một màn tuyết trắng hiện ra dưới chân, sau đó nhanh chóng trải rộng, tràn qua đại địa tro đen, nhấn chìm đá quỷ gỗ đen, thẳng đến tận cùng tầm mắt, thẳng đến màn sương mù vô tận.

Trước mắt Họa Thải Ly, trong cả thế giới của nàng, trải ra một Tuyết vực trắng muốt, duy nhất thuộc về nàng.

Tiếng reo hò khẽ khựng lại, thiếu nữ ngơ ngác đứng đó, dường như không dám tin vào hai mắt mình, không thể tin được một thế giới như vậy tồn tại.

"Đây là Tuyết vực tồn tại ở rất nhiều nơi trên thế giới kia." Vân Triệt nhẹ giọng nói: "Chúng trải dài hàng ngàn dặm, thậm chí hàng vạn dặm. Có những nơi mãi mãi bị tuyết trắng bao trùm, vĩnh viễn không tan chảy. Tuyết vẫn cứ rơi, trở thành một sắc màu vĩnh viễn không phai mờ của thế giới."

Ánh mắt của hắn trở nên có chút mơ hồ, rồi miễn cưỡng trở nên tỉnh táo, sáng rõ.

Hắn tưởng niệm Ngâm Tuyết giới, tưởng niệm Băng Vân Tiên cung.

Nhưng chỉ cần còn ở lại Thâm Uyên một ngày nào, thì tưởng niệm là một điều xa xỉ, càng không nên xúc phạm.

"Giống như mơ..." Nàng lẩm bẩm, đôi mắt đẹp không chớp nhìn sắc tuyết. Rõ ràng chỉ là một màu sắc đơn điệu như vậy, nhưng lại khiến đôi mắt nàng bỗng dưng mờ đi vì hơi nước.

Nàng thích những vật màu trắng tinh khiết, toàn bộ Chiết Thiên Thần quốc đều biết điều đó.

Về phần nàng, nàng thích nhất những áng mây, những cành cây, và thứ nàng yêu quý nhất là Ly Vân Kiếm...

Vân Triệt đứng cạnh nàng, ngón tay chỉ vào lòng bàn tay nàng, vốn còn trắng mịn hơn cả tuyết. Ngay lập tức tuyết bay ngưng tụ lại, một tác phẩm điêu khắc tuyết nhỏ bé hiện ra trong lòng bàn tay nàng.

"Đây là linh vật tuyết, luôn hòa mình với băng tuyết ngập trời." Vân Triệt mỉm cười giới thiệu: "Sư phụ nói, nó là một phàm thú không hề có chút lực lượng nào, nhưng bởi vẻ ngoài của nó, dù có là kẻ độc ác đến đâu, cũng thường không nỡ săn giết nó."

"Thật là đáng yêu!" Họa Thải Ly cẩn thận nâng niu, trong con ngươi xinh đẹp phảng phất có ánh sao đang tan chảy: "Đây là loài thú tồn tại thật sự sao..."

Nàng nhẹ nhàng chạm vào, rồi lại hơi không nỡ chạm tới: "Linh thú nhỏ bé đáng yêu như vậy, ngay cả ác thú, chắc cũng sẽ không ai nỡ lòng làm hại."

Vân Triệt điểm ngón tay, ánh lửa lóe lên, một con bươm bướm lửa xuất hiện trong lòng bàn tay hắn, sau đó bay đậu trên đầu ngón tay của Họa Thải Ly.

"Đây là bươm bướm. Sư phụ nói ở thế giới kia, loài bướm có đến vài chục vạn chủng loại. Từ những con bướm phàm trần chỉ to bằng ngón tay, đến những con yêu bướm có thể hóa thành hình người."

"Đây là Linh hoa Băng Vũ, nó sinh trưởng ở nơi cực hàn, lại tỏa ra linh khí có thể an ủi linh hồn."

Cũng là loài hoa gắn liền với tình cảm giữa hắn và Mộc Huyền Âm.

"Đây là hoa Ưu Minh Bà La, ta chỉ có thể miễn cưỡng mô phỏng hình dạng, không cách nào hoàn toàn hiện ra bộ dáng chân thật của nó. Sư phụ nói, nó là một trong những loài hoa yêu dị nhất thế giới kia, sẽ khiến người ta vĩnh viễn chìm vào u mộng... nhưng cũng có thể sáng tạo những kỳ tích vĩ đại nhất."

"Nó tên Thương Hải Nộ Sa, đừng thấy nó trong lòng bàn tay ta chỉ nhỏ xíu vậy thôi, thật ra nó là cự thú biển cả ở thế giới kia, có thể dài đến ngàn dặm..."

"Đây là thánh hoa kỳ linh chỉ có thể sinh trưởng khi tắm trong Huyền lực quang minh..."

"Đây là Phượng Hoàng và Băng Hoàng..."

...

Vân Triệt không hề keo kiệt biểu diễn cho Họa Thải Ly xem "những kỳ quan dị thế mà hắn học được từ sư phụ". Mỗi một lần, mỗi một loại, đều khiến ánh sao trong mắt thiếu nữ rung động khác nhau.

Ngay cả Họa Thanh Ảnh, cũng không ngừng kinh ngạc.

"Khúc tỷ tỷ, ngươi còn có thứ gì đặc biệt muốn xem không?" Ánh mắt của hắn ấm áp dịu dàng như gió xuân, phảng phất đang nói cho thiếu nữ rằng, chỉ cần nàng mở miệng, dù là bất cứ thứ gì, hắn đều sẽ làm hài lòng nàng.

"Rất nhiều, rất nhiều." Nàng vui vẻ đáp lời, nhưng vì có quá nhiều thứ, nhất thời nàng cũng không biết phải chọn thế nào.

Lúc này, đôi mắt nàng bỗng sáng rực như sao: "Vân công tử, ngươi biết mưa sao băng không?"

"Mưa sao băng?" Câu trả lời này, thật ra khiến Vân Triệt khá bất ngờ.

Thiếu nữ ngẩng đầu nhìn bầu trời được ánh tuyết chiếu sáng: "Ta đã từng hỏi một vị... bá bá rất lợi hại rằng, cảnh tượng đẹp nhất trên thế giới là gì?"

"Vị bá bá suy nghĩ rất lâu, hắn nói cho ta biết, thế giới tên là Vĩnh Hằng Tịnh Thổ đó, không giống như Thâm Uyên là một mảnh đại địa tro tàn hoang phế, mà có vô số tinh cầu và Tinh giới."

"Theo thời gian trôi chảy, hoặc vì pháp tắc không gian tan vỡ, hoặc vì va chạm, hoặc vì thiên tai nhân họa, sẽ bất ngờ có một hoặc nhiều tinh cầu rơi xuống, tan biến, tạo thành một dị tượng gọi là mưa sao băng."

"Vị bá bá nói, đó là tai ương rực rỡ nhất thế gian, bất kỳ ai nhìn thấy nó, đều sẽ nhớ mãi không quên."

"..." Hơi thở Vân Triệt khựng lại trong chốc lát.

Hắn hơn bất kỳ ai khác đều biết sự hủy diệt rực rỡ của các tinh cầu, và cũng hơn bất kỳ ai khác đều hiểu rõ sự tàn khốc của nó.

Vân Triệt suy nghĩ một chút, kéo cổ tay ngọc của thiếu nữ: "Ngồi xuống."

Thiếu nữ kinh ngạc, sau đó ngoan ngoãn làm theo lời hắn mà ngồi xuống.

Đúng lúc này, khung trời xám xịt bỗng sáng lên.

Đó là một tinh cầu rất xa, tỏa ra ánh sáng rực rỡ vô tận, xé toang màn sương mù u ám, rọi xuống ánh sao chói mắt vốn không thuộc về mảnh thế giới này.

Vân Triệt muốn mô phỏng "sao băng" này cũng không khó khăn, hình dạng là một tinh cầu băng giá, bao hàm Huyền lực quang minh thần thánh rực rỡ.

Tinh cầu rơi xuống, kéo theo vệt sáng dài, phảng phất đang xé toang toàn bộ bầu trời sương mù.

Vệt sáng vẽ qua đôi mắt và tâm hồn thiếu nữ, nàng còn chưa kịp bật ra tiếng kinh ngạc, tinh cầu trên cao bỗng nhiên nổ tung... tạo ra vô số ánh sao phân tán, dệt nên vô số vệt sáng đan xen.

Uyên Thú khắp nơi đang gào thét, vô số huyền giả dừng chân ngẩng đầu, trố mắt sững sờ nhìn về phía xa, nơi ánh sao hủy diệt hư ảo hơn cả giấc mộng.

Họa Thải Ly ngẩng đầu xinh đẹp, kinh ngạc nhìn, trong mắt nàng phản chiếu từng tia sáng của tinh cầu.

Thân ở màn sương nguy hiểm, tiếng Uyên Thú gào thét không ngừng truyền đến... đều trở nên nhỏ nhặt không đáng kể. Bởi vì giờ khắc này, lấp đầy thế giới của nàng là sự ấm áp và tốt đẹp như vậy, điều mà nàng chưa từng có, chưa từng nghĩ tới.

Là bởi vì cảnh sao băng hủy diệt này ư...

Dù lộng lẫy đến đâu, cuối cùng cũng chỉ là phong cảnh.

Phảng phất không kìm được mà làm theo chỉ dẫn của nội tâm, tầm mắt nàng dời khỏi cảnh tượng hủy diệt xa hoa này, nhìn về phía Vân Triệt bên cạnh, nhìn khuôn mặt hắn được ánh sao chiếu rọi.

Nàng bỗng dưng ngây dại.

Thời khắc này, rõ ràng nàng vốn dĩ u mê với mọi thứ như vậy, giờ đây lại vô cùng rõ ràng hiểu ra...

Không phải là bởi vì phong cảnh, mà là bởi vì người.

Phát giác tầm mắt của nàng, đôi mắt Vân Triệt đối diện với nàng: "Sao bỗng nhiên nhìn ta như vậy?"

Không dời ánh mắt đi, nàng vẫn run rẩy nhìn gương mặt hắn, khóe môi nàng bật ra tiếng lẩm bẩm như mộng mị: "Công tử chỉ ứng thấy họa, trong này ta độc biết tâm."

"Ế?" Vân Triệt sửng sốt.

Khóe môi thiếu nữ khẽ cong lên một nụ cười yên nhiên, nàng rũ xuống ánh mắt, nhẹ nhàng nói: "Đây là câu nói mà sư phụ dạy chữ cho ta từng dạy. Hôm nay ta mới hiểu, hóa ra 'Công tử' trong đó chính là Vân công tử."

"..." Vân Triệt há miệng, không thốt nên lời.

Thời khắc này, hắn lờ mờ nhận ra, bên dưới vẻ ngoài non nớt, ôn nhu của thiếu nữ... tâm hồn nàng có lẽ nóng bỏng hơn những gì hắn tưởng tượng.

Khí tức của nam tử bên cạnh đặc biệt ấm áp, mang theo một sức hấp dẫn kỳ lạ. Nàng không hề kháng cự sự hấp dẫn này, chậm rãi lại gần, trong vô thức, cái đầu xinh đẹp của nàng chạm vào bờ vai ấm áp...

Nàng nhắm mắt lại, cả thế giới đều phảng phất trở nên ấm áp và tĩnh lặng, khiến nàng lần đầu tiên trong đời... mãnh liệt muốn chìm đắm như vậy.

Nguyên lai, đây mới là thế giới tốt đẹp nh���t.

Cái gì cũng không cần nghĩ, cái gì cũng không cần làm, chỉ cần hắn ở bên người.

Thời gian phảng phất bất động, chỉ có ánh sao trên bầu trời đang dần ảm đạm.

Họa Thanh Ảnh lông mày lá liễu khẽ nhíu chặt, đã mấy lần muốn truyền âm cho Họa Thải Ly... Ngay khi vệt sao cuối cùng biến mất, nàng lại một lần nữa do dự thì, lại thấy Vân Triệt giơ tay lên, nhẹ nhàng nhưng kiên quyết đẩy thiếu nữ đang dựa vào vai hắn ra.

Họa Thải Ly tỉnh giấc khỏi sự đắm chìm, nàng ngước mắt nhìn về phía Vân Triệt... Hành động đẩy nàng ra của hắn, cùng với ánh mắt lúc này của hắn, đều khiến nội tâm nàng chợt chậm lại, kinh ngạc đến không nói nên lời.

Ánh mắt của hắn vẫn trong trẻo như trước, nhưng cũng lý trí như lúc ban đầu... lý trí đến mức lãnh đạm thờ ơ.

"Khúc tỷ tỷ," hắn mở miệng, vẫn mỉm cười: "Chúng ta đã đồng hành hơn một tháng, thương thế của ngươi cũng đã lành. Như vậy, cũng đến lúc chúng ta chia tay rồi."

Giống như giấc mộng đẹp đẽ bỗng nhiên bị mưa lạnh băng giá phá tan, ánh mắt thiếu nữ kịch liệt chấn động, bật thốt hỏi: "Vì... vì sao..."

Vân Triệt nhìn nàng, giọng nói bình thản mà chậm rãi: "Thật ra thì, ngươi không họ Khúc. Khúc Ức Tâm cũng không phải là tên của ngươi, đúng không?"

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free