(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 339: Phần thiên cơn giận ()
"Thế thì sao?" Phần Tuyệt Thành nhíu chặt mày, vẻ mặt hơi dữ tợn: "Chúng ta cần phải lập tức thả hai thân nhân của hắn, sau đó đến cầu xin Vân Triệt tha thứ? Như vậy là có thể bảo toàn uy danh của Phần Thiên Môn ta ư?"
"Ngươi!" Phần Đoạn Hồn vung tay lên, suýt nữa tát Phần Tuyệt Thành một cái. Nhưng thấy thân thể hắn trọng thương thê thảm cùng vẻ mặt oán h���n, ông vẫn không vung tay đánh xuống.
"Toàn bộ tôn nghiêm của tông môn chúng ta đã bị Vân Triệt hủy hoại hoàn toàn vào ngày ta đón dâu! Hiện tại ở Thương Phong Quốc, ai mà không chê cười Phần Thiên Môn chúng ta! Uy thế ngàn năm của Phần Thiên Môn lúc này đã hoàn toàn trở thành nền để làm nổi bật uy danh của Vân Triệt! Nếu tin tức Đại trưởng lão cùng sáu người khác đều chết trong tay Vân Triệt truyền ra nữa, chúng ta sẽ trở thành một trò cười đúng nghĩa! Mà trong tình huống này, nếu chúng ta lại chọn cách nhượng bộ, tạm thời nhẫn nhịn, thì ngay cả ta, thân là Thiếu môn chủ, cũng sẽ coi thường Phần Thiên Môn!" Phần Tuyệt Thành nghiến răng, gần như gầm lên nói. Bình thường trước mặt Phần Đoạn Hồn, hắn luôn răm rắp nghe lời, nhưng hôm nay lại không hề nhân nhượng nửa bước.
"Chỉ có giết Vân Triệt mới có thể vãn hồi danh vọng đã mất của chúng ta, cũng mới không phụ lòng các trưởng lão đã khuất và liệt tổ liệt tông! Vì thế, chúng ta dùng mọi thủ đoạn thì có gì là sai chứ?! Nếu phụ thân sợ làm dơ danh tiếng của mình, thì sau khi giết Vân Triệt, phụ thân cứ đổ hết tất cả lên đầu ta, nói rằng là do Phần Tuyệt Thành ta một mình bắt gia nhân của Vân Triệt, không hề liên quan đến những người khác trong Phần Thiên Môn."
Phần Tuyệt Thành nói một câu gay gắt hơn câu trước. Hắn làm như vậy, nếu nói vì danh tiếng tông môn chỉ là một phần nhỏ, thì phần nhiều hơn đương nhiên là để trả thù Vân Triệt mối hận sâu sắc của mình! Là phụ thân của Phần Tuyệt Thành, Phần Đoạn Hồn đương nhiên biết ý nghĩ thật sự của Phần Tuyệt Thành là gì, nhưng lời hắn nói lại đánh thẳng vào trọng tâm vấn đề. Trong hội nghị trưởng lão, ông đã nghe thấy phần lớn là những ý kiến như vậy. Nếu không phải tuyệt đại đa số người tán thành cách làm đó, thân là Môn chủ, ông lại làm sao có thể đến hôm nay mới nhận được tin tức.
Người khác đều có thể xúc động, có thể vì cảm xúc cá nhân mà bất chấp thủ đoạn, nhưng ông không thể. Thân là Môn chủ Phần Thiên Môn, bất cứ chuyện gì ông cũng phải lo lắng toàn cục, cân nhắc lợi hại... Nhưng sự việc đã đến nước này, ngoại trừ lợi dụng việc này để dụ Vân Triệt đến rồi tiêu diệt, ông đã không còn lựa chọn nào khác.
"Thôi vậy." Phần Đoạn Hồn rũ tay xuống, thở dài một tiếng bất đắc dĩ, nhưng ánh mắt vẫn vô cùng gay gắt: "Từ nhỏ đến lớn, con gần như chưa từng bị ai chống đối, chứ đừng nói là bị ức hiếp. Nhưng con lại nhiều lần bị Vân Triệt làm nhục. Ta biết con không trả được mối thù này thì sẽ không cam lòng. Thù giết Đại trưởng lão và những người khác cũng thật sự không thể không báo... Ta sẽ cho con tùy ý một lần này, ta sẽ đích thân sắp xếp trận thế để tiêu diệt Vân Triệt... Nhưng chỉ lần này thôi. Nếu sau này con còn dám tự ý hành động bất chấp hậu quả như thế, ta nhất định sẽ không tha cho con!"
Uy thế của Môn chủ Phần Đoạn Hồn đương nhiên không phải Phần Tuyệt Thành có thể chịu đựng nổi. Hắn khẽ run người, lập tức nói: "Con đối với Vân Triệt hận ý sâu sắc, Nhị trưởng lão và những người khác cũng đều khẩn cấp muốn giết Vân Triệt để báo thù cho Đại trưởng lão, cho nên... cho nên mới giấu phụ thân làm ra chuyện này... Tuyệt Thành đảm bảo sau này sẽ không còn chuyện tương tự nữa. Sau khi giết Vân Triệt, lỗi tự �� hành động, con sẽ mặc cho phụ thân trách phạt."
"Hừ!" Phần Đoạn Hồn hừ lạnh một tiếng nhàn nhạt, phẩy tay áo bỏ đi. Khi đến cửa, bước chân ông dừng lại, đột nhiên hỏi: "Tại sao con lại để Trần nhi đi làm chuyện này? Tính tình nó cương trực, tuyệt đối sẽ không chấp nhận loại thủ đoạn uy hiếp người nhà này, con đã nói động nó thế nào?"
"Phụ thân có lẽ không biết." Phần Tuyệt Thành đáp: "Tam đệ sở dĩ không thể tham gia Tranh Bảng chiến trước đây, chính là vì Vân Triệt. Khi ở Thương Phong Huyền Phủ, Vân Triệt không chỉ đánh bại nó, mà còn đạp nó dưới chân... Trước đây, một câu xúc phạm của Nhị đệ khiến nó rời tông môn, mấy năm không về, thề phải khiến Nhị đệ trả giá đắt. Vân Triệt lại còn dẫm nát tôn nghiêm của nó dưới lòng bàn chân. Người mà Vân Triệt giết chết, Quyết Thương Các chủ, lại là người nó kính trọng nhất đời. Hận ý của nó đối với Vân Triệt, tuyệt không kém hơn con! Con hứa với nó rằng, khi Vân Triệt thoi thóp, sẽ để nó tùy ý lăng nhục, sau đó chính tay nó sẽ kết liễu, nó liền đồng ý... Mà sở dĩ để Tam đệ đi..." Phần Tuyệt Thành cúi đầu: "Chỉ có Tam đệ rời tông môn mấy ngày không về, phụ thân mới không nghi ngờ hay sớm phát giác điều gì."
"Hừ!" Phần Đoạn Hồn quay đầu đi, không nói thêm gì, giận đùng đùng rời khỏi. Mười hơi thở sau đó, giọng nói trầm thấp của ông liền vang vọng khắp mọi ngóc ngách của Phần Thiên Môn: "Các Đại trưởng lão, Các chủ nghe lệnh! Trong vòng nửa khắc đồng hồ, tất cả tập trung tại Đại Sảnh nghị sự, có chuyện quan trọng cần thương nghị!"
"Lão Cửu! Hai người đó bị nhốt ở đâu?" Phần Tuyệt Thành lớn tiếng hỏi.
Ngoài cửa, một người đàn ông hơi còng lưng bước vào, giọng nói ú ớ: "Tiêu Liệt bị giam ở tầng thấp nhất của Tù Long Ngục, còn cô gái tên Tiêu Linh Tịch... bị Tam thiếu chủ sắp xếp nhốt ở Tuyệt Trần Thiên Các."
"Tuyệt Trần Thiên Các?" Phần Tuyệt Thành sửng sốt: "Ngươi xác định là Phần Tuyệt Trần đích thân ra lệnh... À, chuyện này thật thú vị. Tuyệt Trần Thiên Các vẫn luôn là cấm địa của nó, ngay cả ta tùy tiện đi tới cũng phải chịu sắc mặt nó, vậy mà nó lại dám nhốt một người phụ nữ dùng để làm mồi nhử ở nơi đó."
Người được gọi Lão Cửu dùng giọng nói khó hiểu đáp: "Tiêu Linh Tịch tuy là cô của Vân Triệt, nhưng nhìn qua tuổi còn nhỏ hơn Tam thiếu chủ một chút, tướng mạo cực kỳ xinh đẹp, hơn nữa còn có một loại linh khí độc đáo. Tam thiếu chủ có lẽ đã nảy sinh ý đồ khác với nàng."
"Ồ, phải không?" Phần Tuyệt Thành nhếch mép, bỗng nhiên nở nụ cười âm trầm: "Cùng ta đi xem Tuyệt Trần Thiên Các... Vân Triệt nhận được tin tức đến, ít nhất cũng phải bảy tám ngày nữa. Trong khoảng thời gian này, có thể làm không ít chuyện!"
"Vâng!"
Phần Thiên Môn nằm trong Phần Thiên Cốc. Khu vực tông môn đặt chân không phải là đất bằng phẳng, mà là những vùng núi cao thấp nhấp nhô, xen kẽ là những vách núi dựng đứng hoặc thoai thoải. Tuyệt Trần Thiên Các là nơi ở của Phần Tuyệt Trần, được gọi là "Tuyệt Trần Thiên Các" vì nó được xây dựng trên vách núi cao nhất trong Phần Thiên Môn, cao gần ba mươi trượng.
Nơi đây là chỗ ở của Phần Tuyệt Trần, đôi khi cũng được dùng làm nơi luyện công, không cho phép bất kỳ ai tùy tiện bước vào. Đương nhiên, nếu Phần Tuyệt Thành cố ý muốn vào thì cũng không ai dám ngăn cản.
Phần Tuyệt Trần không có ở trong Tuyệt Trần Thiên Các. Phần Tuyệt Thành đi thẳng vào trong, đẩy cửa lớn ra, liếc mắt một cái liền thấy cô gái đang đứng cạnh cửa sổ gỗ quay đầu lại, vẻ mặt kinh hoảng.
Thấy cô gái này, hai mắt Phần Tuyệt Thành chợt sáng lên, lộ ra ánh mắt dâm tà như sói đói.
Cô bé trước mắt nhìn qua mới chỉ mười bảy mười tám tuổi. Mặc dù hắn có được tư liệu rằng cô của Vân Triệt tuổi không lớn lắm, nhưng hắn không ngờ lại nhỏ như vậy, rõ ràng còn nhỏ hơn Vân Triệt một chút. Thiếu nữ với gương mặt non tơ trắng mịn, xinh đẹp, đôi môi hồng nhuận căng mọng, sống mũi thanh tú kiều diễm. Dưới hàng mi đen nhánh là đôi mắt tuy tràn đầy kinh hoảng, nhưng vẫn lấp lánh như sao. Áo dài trên người nàng rất đỗi bình thường, thậm chí hơi cũ nát, nhưng mặc trên người nàng lại toát ra một vẻ thanh lệ thoát tục.
Ánh mắt Phần Tuyệt Thành dán chặt vào nàng, nửa ngày không nỡ rời đi. Lưu Vân Thành nhỏ bé, là một nơi mà hắn không thèm để mắt tới, hắn tuyệt không nghĩ rằng một nơi như vậy lại có thể sản sinh một cô gái xinh đẹp thoát tục, tinh túy đất trời đến vậy. So với dung nhan xinh đẹp của nàng, điều làm lay động lòng người chính là vẻ thanh tú dường như chưa từng vương vấn chút bụi trần, cùng sự mềm mại, yếu đuối toát ra từ mỗi cử chỉ, khiến người ta không kìm được mà muốn che chở. Đặc biệt là đôi mắt nàng, như một hồ nước suối trong vắt, thanh khiết trong suốt, đẹp đến nao lòng.
Ánh mắt Phần Tuyệt Thành dao động giữa tham lam và dâm tà. Hắn đá mạnh cánh cửa, vẻ mặt cười dâm đãng bước về phía Tiêu Linh Tịch.
"Ngươi... ngươi là ai? Các ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Tiếp xúc với ánh mắt của Phần Tuyệt Thành, Tiêu Linh Tịch toàn thân lạnh toát, kinh hoảng lùi về phía sau, tay phải ôm chặt lấy ngực mình.
"Ồ, quên tự giới thiệu." Phần Tuyệt Thành cười híp mắt nói: "Tại hạ là Thiếu chủ Phần Thiên Môn, Phần Tuyệt Thành. Ngươi phải ghi nhớ kỹ cái tên này. Ngươi chính là cô của Vân Triệt ư? Nếu ta nhớ không lầm, tên của ngươi là Tiêu Linh Tịch? Người có thể khiến Phần Tuyệt Thành ta ghi nhớ tên, trên thế giới này không nhiều, nhưng may mà ngươi không những không làm ta thất vọng, mà còn cho ta một bất ngờ thật lớn."
Phần Tuyệt Thành vừa nói, nụ cười càng thêm tùy tiện.
Phần Thiên Môn, vốn đối với Tiêu Linh Tịch mà nói là một thế lực chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Thiếu chủ Phần Thiên Môn, lại càng là nhân vật tuyệt đỉnh trong truyền thuyết, vốn nàng cho rằng cả đời cũng không thể có bất kỳ tiếp xúc nào. Nhưng chỉ trong một đêm, vận rủi không thể lường trước đã ập đến. Nàng và phụ thân lại bị đưa đến tông môn khổng lồ trong truyền thuyết này... Trên đường đi, từ những lời nói chuyện của mấy người Phần Thiên Môn, nàng lờ mờ nghe được điều gì đó. Nàng mơ hồ biết mình và phụ thân bị đưa đến đây là vì Vân Triệt... Mà Vân Triệt, chính là người nàng mong nhớ ngày đêm, càng lúc càng lo lắng cho Tiểu Triệt.
Chỉ là, nàng vẫn không rõ, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Trong khi toàn bộ Thương Phong Quốc đều đang lan truyền và bàn tán về tên tuổi của Vân Triệt, thì Tiêu Linh Tịch và Tiêu Liệt, những người bị giam giữ ở hậu sơn, lại hoàn toàn không hay biết gì... Cũng không thể biết được điều gì. Ấn tượng của nàng về Vân Triệt vẫn dừng lại ở thiếu niên huyền mạch tàn phế, yếu ớt, cần nàng bảo vệ và yêu thương, nhưng lại có thể kiên quyết đứng chắn trước nàng khi đối mặt với áp bức của Tiêu Tông.
"Ta... ta không rõ ngươi đang nói gì." Mỗi một giây ở đây, Tiêu Linh Tịch đều trải qua trong sự thấp thỏm lo âu. Ánh mắt của Phần Tuyệt Thành càng khiến nàng sợ hãi, nàng lắc đầu nói: "Cha ta đâu? Cha ta ở đâu rồi? Các ngươi có làm gì ông ấy không? Các ngươi rốt cuộc muốn làm gì!"
"Làm gì? Hắc hắc, cái này ngươi không cần biết." Phần Tuyệt Thành giơ cánh tay trái đang quấn băng, hoạt động nhẹ khuỷu tay: "Nhưng ngươi sẽ sớm biết điều ta sắp làm... Ha ha ha ha, ta bỗng nhiên có chút cảm ơn Vân Triệt, lại vô tình để ta tìm được một cực phẩm như vậy. Trước khi hắn đến, cứ để ta trên người ngươi mà đòi ít lợi tức đã!"
Nói xong, Phần Tuyệt Thành cười dâm đãng một trận, rồi lao về phía Tiêu Linh Tịch.
"A... Đừng lại gần!" Tiêu Linh Tịch kêu sợ hãi chạy vội đến một góc tường, hai tay ôm chặt lấy ngực mình: "Tránh ra... Cút ngay! Ngươi nếu còn dám đến gần một bước... Ta sẽ... ta sẽ tự hủy tâm mạch!"
"Ha ha ha!" Phần Tuyệt Thành tùy ý cười lớn: "Huyền lực của ngươi mới chỉ là sơ kỳ nhập huyền cảnh đáng thương, trước mặt ta mà còn muốn tự hủy tâm mạch ư? Vậy thì ngươi cứ thử xem nào..."
Phần Tuyệt Thành vừa cười, vừa lại lao về phía Tiêu Linh Tịch... Đúng lúc này, phía sau bỗng vang lên một tiếng động lớn, cánh cửa đang đóng chặt bị đạp mạnh ra. Phần Tuyệt Thành nhanh chóng quay người lại, bỗng nhiên thấy Phần Tuyệt Trần đang đứng ở cửa, gương mặt âm trầm như nước.
"Ai cho ngươi vào!" Phần Tuyệt Trần trừng mắt nhìn chằm chằm Phần Tuyệt Thành, như thể đang nhìn kẻ thù của mình.
"Ồ, Tam đệ đã về rồi." Phần Tuyệt Thành quay mặt lại, cười híp mắt nói: "Thấy ngươi không ở, ta liền tự mình vào. Ngươi về đúng lúc lắm, cô gái này, ta đã có thể mang đi rồi."
Sắc mặt vốn âm u của Phần Tuyệt Trần chợt lần nữa tối sầm, trong mắt mơ hồ ánh lên một luồng sát khí âm hàn... Hắn lạnh lùng nói: "Nàng là do ta mang về! Ta chỉ nói là mang về, chứ chưa nói sẽ giao cho ngươi xử trí... Cút ngay cho ta!"
"Ồ?" Ánh mắt Phần Tuyệt Thành híp lại: "Chậc chậc, phản ứng này của Tam đệ thật có chút ngạc nhiên, chẳng lẽ, Tam đệ đã để mắt đến cô bé này rồi?"
"Thì sao?" Lần này không chỉ ánh mắt, ngay cả khí thế của Phần Tuyệt Trần cũng toát ra sát khí, như thể nếu Phần Tuyệt Thành không rời đi nữa, hắn sẽ lập tức động thủ.
"À!" Phần Tuyệt Thành nở nụ cười đầy ẩn ý: "Thì ra là thế. Tam đệ luôn ít ham muốn tình ái, chưa bao giờ để mắt đến nữ nhân, ta cứ lo Tam đệ sẽ mắc chứng thích cô độc, xem ra là ta, kẻ làm huynh trưởng này, đã suy nghĩ nhiều rồi... Nếu đã là nữ nhân Tam đệ để mắt đến, vậy ta, kẻ làm huynh trưởng, đương nhiên sẽ nhường lại... Nhưng Tam đệ ngàn vạn lần đừng quên, nàng ấy là cô của Vân Triệt đấy!"
Cười nhạt một tiếng, Phần Tuyệt Thành tiêu sái bước ra. Khi bước ra khỏi phòng, nụ cười trên mặt hắn biến mất, sắc mặt đột ngột tối sầm, một tia sát khí chợt lóe lên trong mắt.
Nếu là bình thường, Phần Tuyệt Trần kiên quyết không thể là đối thủ của hắn. Nhưng lúc này tay trái hắn trọng thương, cánh tay phải không thể cử động, trong thân thể còn có nội thương. Nếu lúc này động thủ, hắn thật sự không chắc là đối thủ của Phần Tuyệt Trần. Huống hồ, Phần Tuyệt Trần là kẻ một khi động thủ, nếu ở vào thế bất lợi, sẽ biến thành kẻ điên. Hắn tuyệt không muốn giao đấu với hắn khi thương thế chưa lành.
"Cảm ơn... cảm ơn ngươi." Sau khi Phần Tuyệt Thành rời đi, sự kinh hoảng của Tiêu Linh Tịch cuối cùng cũng dịu đi một chút. Nàng ôm ngực, nhẹ giọng nói cảm ơn với Phần Tuyệt Trần.
Nàng và Tiêu Liệt bị Phần Tuyệt Trần mang đến đây. Mọi vận rủi của nàng mấy ngày nay đều là vì hắn. Vậy mà nàng vẫn chân thành nói "cảm ơn" vì hắn đã đuổi Phần Tuyệt Thành đi... Nàng vẫn đơn thuần như vậy, lương thiện đến mức khiến người ta đau lòng.
Trái tim Phần Tuyệt Trần khẽ rung lên bởi một cảm giác khó tả. Hắn ngồi xuống cạnh bàn, khẽ giật giật lông mày, một lúc lâu sau mới chợt lên tiếng: "Không cần! Ngươi yên tâm, ngươi bị đưa đến đây chỉ là làm mồi nhử... Không ai sẽ làm hại ngươi!"
"Mồi nhử? Là vì... đối phó Tiểu Triệt sao?" Tiêu Linh Tịch chợt càng thêm kinh hoảng. Nàng vội vàng nói: "Các ngươi và Tiểu Triệt rốt cuộc có chuyện gì? Tại sao các ngươi lại muốn đối xử với hắn như vậy? Nếu... nếu hắn có chỗ nào có lỗi với các ngươi, ta... ta thay hắn nhận lỗi với các ngươi, xin lỗi các ngươi được không? Cầu xin các ngươi tha cho hắn... Tiểu Triệt hắn là một người hiền lành nhất, hắn nhất định không cố ý mạo phạm các ngươi đâu."
"Nhận lỗi? Xin lỗi?" Phần Tuyệt Trần nghiến răng, dùng giọng nói tràn đầy hận ý: "Thật là buồn cười! Hắn đã gây ra lỗi lầm, thì phải dùng mạng để trả lại!"
Tim Tiêu Linh Tịch chợt thắt lại, toàn bộ trái tim hoàn toàn bị sợ hãi lấp đầy... Nỗi sợ hãi của nàng không phải là tình cảnh của chính mình, mà là vì người quan trọng nhất vẫn luôn khắc sâu trong trái tim nàng. Nàng không hiểu, hắn làm sao lại chọc phải Phần Thiên Môn, lại phải trả một món ân oán lớn đến vậy. Nàng cắn môi một cái, bỗng nhiên có chút t��c giận nói: "Nếu các ngươi thật sự có ân oán sâu sắc như vậy, tại sao không dùng phương pháp đường hoàng, chính trực để giải quyết! Phần Thiên Môn các ngươi lợi hại như vậy, để đối phó Tiểu Triệt, vậy mà... vậy mà lại bắt cóc ta và phụ thân để làm mồi nhử và uy hiếp, các ngươi... các ngươi không cảm thấy hèn hạ vô sỉ sao!"
Lời nói của Tiêu Linh Tịch khiến sắc mặt Phần Tuyệt Trần giật giật kịch liệt, hai tay hắn chợt nắm chặt, nghiến răng nói: "Đúng... hèn hạ... vô sỉ... Làm như vậy, đích thật là hèn hạ vô sỉ đến cực điểm! Nhưng... Vân Triệt hắn đã đạp nát toàn bộ tôn nghiêm đời ta dưới chân, lại còn giết người mà đối với ta như nửa phụ thân, nửa sư phụ! Bằng năng lực hiện tại của ta, căn bản không thể nào chiến thắng hắn... Nếu có thể báo được mối thù này, hèn hạ vô sỉ một lần thì đã sao! !"
Đúng lúc này, Phần Tuyệt Trần bỗng nhiên cảm thấy ngực buồn bực, một luồng sát khí băng lạnh, sắc bén, chất chứa oán hận sâu sắc không biết từ đâu ập tới, khiến hắn đột ngột nghẹt thở... Cả đời này của hắn, lần đầu tiên cảm nhận được sát khí khủng khiếp đến vậy. Mà ngay lúc này, một tiếng gầm thét, như tiếng sấm giận dữ từ chín tầng trời giáng xuống:
"Đám tạp chủng Phần Thiên Môn! ! Tất cả cút ra đây chịu chết! ! !"
Tiếng gầm giận dữ kinh thiên động địa chấn động toàn bộ Phần Thiên Môn, thậm chí cả Phần Thiên Cốc. Luồng sát khí ngút trời đó càng bao trùm toàn bộ Phần Thiên Môn rộng lớn, khiến bất kỳ ai ở bên trong cũng như rơi vào hầm băng, toàn thân không kìm được run rẩy. Phần Tuyệt Trần, Phần Tuyệt Thành còn chưa hoàn toàn rời khỏi Tuyệt Trần Thiên Các, cùng với Phần Đoạn Hồn và các Đại trưởng lão đang nghị sự trong Đại Sảnh đều biến sắc.
Bọn họ bắt Tiêu Linh Tịch và Tiêu Liệt chính là để dụ dỗ bức bách Vân Triệt đến đây.
Nhưng bọn họ tuyệt không nghĩ tới, Vân Triệt lại đến nhanh đến vậy! Nhanh đến mức khiến bọn họ gần như không kịp trở tay.
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.