(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 543: Chứng cứ
Vô liêm sỉ!!" Vượt ngoài dự liệu của mọi người, Vân Ngoại Thiên lập tức giận tím mặt: "Tên tiểu tử ngông cuồng nhà ngươi, dám thốt ra những lời hoang đường, buồn cười đến vậy, còn dám làm càn, ngươi tưởng ta không dám g·iết ngươi sao!"
"Thật là vô lý!" Thất trưởng lão, người vốn thân thiết nhất với Vân Ngoại Thiên, đứng bật dậy, phẫn nộ nói: "Suốt đời này, ta chưa từng nghe điều gì buồn cười đến thế! Quả thực hoang đường... Hoang đường!"
"Tâm Nguyệt là đệ tử trẻ tuổi ưu tú nhất tộc ta, bất kể thiên tư hay tâm tính đều không có gì đáng chê trách, bình thường chưa từng ức hiếp bất kỳ ai trong tộc. Hắn cùng Vân Tiêu vốn rất thân thiết... Dù cho có ân oán thật sự, làm sao có thể ra tay sát hại người cùng tộc! Ám hại công chúa của Thiên Hạ gia, đó là chuyện đại nghịch bất đạo tày trời!"
"Vừa nực cười vừa đáng giận, ai, lão phu tức c·hết đi được." Một lão bối Vân gia đã sống gần trăm tuổi lắc đầu thở dài.
"Một thằng ranh ngoại lai, dám trước mặt mọi người nói xấu gia chủ mới sắp kế nhiệm của Vân gia ta, quả thực quá vô lý! Giới luật trưởng lão nên bắt hắn lại, trừng phạt nặng!" Một đệ tử trẻ tuổi phẫn nộ gào thét. Câu nói này của hắn lập tức nhận được sự hưởng ứng lớn, đủ loại tiếng chế giễu, phẫn nộ, mắng chửi vang dội khắp nơi.
Vân Tiêu hoàn toàn sững sờ suốt một lúc lâu, giọng nói có chút run rẩy: "Chuyện này... Chuyện này... Sao có thể c�� chuyện đó, làm sao có thể là Vân Tâm Nguyệt ca ca, đại ca nhất định là nhầm lẫn rồi..."
Đối với Vân Triệt, Vân Tiêu tuy có sự sùng bái, kính trọng và thân thiết sâu sắc, nhưng dù là hắn cũng hoàn toàn khó có thể tin được những lời Vân Triệt vừa nói. Dù sao, hắn chỉ mới quen Vân Triệt hai tháng, còn với Vân Tâm Nguyệt thì đã quen biết hơn hai mươi năm. Suốt những năm qua, trong mắt hắn, Vân Tâm Nguyệt vẫn luôn là một hình tượng vô cùng hoàn hảo, hắn hoàn toàn không thể tin rằng việc bị ám hại ngày hôm đó lại có liên quan đến Vân Tâm Nguyệt.
Vân Khinh Hồng nhìn hắn, chậm rãi nói: "Tiêu nhi, hãy nhớ kỹ lời đại ca ngươi từng nói: Trên thế giới này, thứ khó đoán nhất chính là lòng người. Mà năng lực khó tu luyện nhất, không phải huyền lực, mà là năng lực thấu hiểu lòng người. Ở điểm này, đại ca ngươi còn hơn hẳn ngươi rất nhiều. Hãy nhìn thật kỹ mọi chuyện sắp tới, và khắc sâu bài học hôm nay."
"..." Vân Tiêu há miệng, nhưng không thốt nên lời, tâm trí rơi vào trạng thái hỗn loạn hoàn toàn.
Vân Tâm Nguyệt đứng lên, có thể thấy hắn đang cố gắng kìm nén sự phẫn nộ, dùng giọng nói vẫn khá bình tĩnh nói: "Vân Triệt, ta Vân Tâm Nguyệt với ngươi gần đây không oán, ngày trước không thù, đến lời cũng chưa từng nói qua vài câu, tình cờ chạm mặt cũng đều đối xử với ngươi đúng mực, ngươi vì sao lại nói xấu ta như vậy! Ngươi rốt cuộc... có ý gì!"
Bên tai là tiếng chế giễu và chỉ trích vang dội khắp nơi, nhưng hai năm trước, Vân Triệt tại địa bàn Phượng Hoàng Thần Tông cũng dám một mình đối mặt toàn bộ tông môn đó, cảnh tượng như vậy còn chẳng thấm vào đâu để hắn phải hoảng loạn. Đối mặt với lời chất vấn của Vân Tâm Nguyệt, hắn liếc mắt khinh miệt cười lạnh: "Ta nói thật hay giả, trong lòng ngươi rõ hơn ai hết. Bất quá ta không thể không thán phục kỹ năng diễn xuất của ngươi, thần thái, ánh mắt, động tác, lời nói... quả thực không chê vào đâu được, chẳng trách diễn xuất nhiều năm như vậy mà không bị ai nhìn thấu."
"Ngươi!!" Vân Tâm Nguyệt tức giận đến toàn thân run rẩy: "Buồn cười, quá buồn cười... Lời vu khống đê tiện, thô thiển của ngươi, ta tùy tiện một câu nói cũng có thể vạch trần! Ngươi nói kẻ đứng sau ám hại Vân Tiêu ngày hôm đó là ta..." Hắn chỉ tay Vân Tiêu, tức giận nói: "Vậy ngươi cứ hỏi Vân Tiêu xem, bình thường ta với hắn có nửa điểm thù hận nào không? Ngươi cũng có thể hỏi hắn, kẻ ám sát bọn họ ngày hôm đó, rốt cuộc có phải người Vân gia không! Nếu là người của các gia tộc khác, nếu che giấu huyền công, có lẽ vẫn khó nhận ra. Nhưng, nếu là người Vân gia ta đã ra tay, dù có toàn lực che giấu huyền công, là người cùng tộc đã tu luyện Tử Vân công gần hai mươi năm, làm sao có thể không phát hiện ra dù chỉ một chút!"
"Không cần hỏi." Vân Triệt bĩu môi: "Kẻ tấn công Vân Tiêu và Thiên Hạ Đệ Thất ngày hôm đó, đương nhiên không phải người Vân gia, mà là ngươi liên kết với người của các gia tộc khác, cùng nhau sắp đặt ám hại."
"Thối lắm!" Vân Ngoại Thiên triệt để nổi giận, sải chân tiến tới, đột nhiên ra tay với Vân Triệt, huyền lực sấm sét hùng hậu cuồn cuộn tuôn ra, trong nháy mắt hình thành một dòng lũ sấm sét cuồn cuộn, nhằm thẳng vào cổ Vân Triệt mà tấn công.
Vân Ngoại Thiên và Vân Triệt đứng rất gần, lại ra tay đột ngột trong lúc cực kỳ phẫn nộ, người ngoài căn bản không kịp phản ứng. Một bên là cường giả Quân Huyền cảnh, một bên chỉ có Thiên Huyền cảnh, dưới đòn đánh này của Vân Ngoại Thiên, Vân Triệt đừng nói là sống sót, tan xương nát thịt còn là chuyện nhẹ nhàng.
Loạt xoạt!! Dòng lũ sấm sét của Vân Ngoại Thiên xé rách không gian, và xé toạc tàn ảnh của Vân Triệt. Tất cả mọi người đều sững sờ, ngay cả bản thân Vân Ngoại Thiên cũng sửng sốt một chút, bởi vì ông ta hoàn toàn không nhìn rõ rốt cuộc Vân Triệt đã tránh né bằng cách nào.
Đường đường là một Đế Quân, lại đột nhiên ra tay với một hậu bối Thiên Huyền cảnh, thậm chí không chạm được dù chỉ một góc áo, điều này lại diễn ra dưới con mắt của mọi người... Vân Ngoại Thiên càng xấu hổ quá hóa giận, chợt xoay người, vồ lấy Vân Triệt vừa xuất hiện phía sau ông ta: "Thằng tiểu tặc đáng c·hết!"
"Dừng tay!"
Trước mặt Vân Triệt, trong nháy mắt xuất hiện một huyền trận hàn băng khổng lồ. Khi huyền trận vận chuyển, nó hoàn toàn phản lại huyền lực sấm sét của Vân Ngoại Thiên. Trên không trung, một bóng người lóe lên, Mộ Vũ Bạch đã nhanh như chớp giáng xuống, che chắn trước người Vân Triệt, cười lạnh nói: "Vân Ngoại Thiên, ngươi đường đường là Đại trưởng lão Vân gia, lại dám đánh lén một tên tiểu bối, quả thực làm mất hết thể diện tổ tông nhà ngươi."
Vân Ngoại Thiên mặt mày sa s��m nói: "Tên tặc tử khốn kiếp này nói xấu con trai ta, thậm chí vu khống hắn liên thủ với người ngoài ám sát người trong nhà. Điều này không chỉ là con trai ta một mình chịu nhục, mà còn là đang làm ô uế danh dự cả gia đình chúng ta! Đây là chuyện không thể nhẫn nhịn được, danh dự gia đình chúng ta quý giá hơn mạng sống của tên khốn này gấp ngàn vạn lần! Ta đừng nói g·iết hắn, dù có chém hắn thành muôn mảnh cũng không hề quá đáng!"
"Lời Vân Đại trưởng lão nói, bản vương thật sự tán đồng." Huy Dạ quận vương cười nhạt một tiếng: "Danh dự, cho đến giờ vẫn luôn là thứ quan trọng hơn cả tính mạng. Vân Triệt nói xấu như vậy, hừ, quả thực đáng c·hết vạn lần! Nếu là bản vương, cũng sẽ phẫn nộ ra tay."
Nói đến đây, Huy Dạ quận vương bỗng nhiên nheo mắt lại, nói: "Mộ thiếu gia chủ che chở Vân Triệt như vậy, chẳng lẽ, ngươi lại càng tin những lời hắn nói hơn sao?"
"Hắn nếu dám nói, thì hẳn phải có căn cứ." Mộ Vũ Bạch lạnh lùng nhìn Vân Ngoại Thiên: "Không đợi hắn nói hết lời đã đột nhiên ra tay độc địa, à, chẳng lẽ là tật giật mình ư?"
"Ha ha ha ha ha ha!" Một tiếng cười lớn chói tai, ngạo mạn vang lên. Hách Liên Bằng đứng lên, cười lớn nói: "Huy Dạ điện hạ, Vân Đại trưởng lão, lẽ nào các ngươi còn không hiểu sao? Hiển nhiên là nguyên gia chủ này không muốn nhường vị trí, thấy gia chủ mới sắp lên nhậm chức nên cuống quýt, liền đẩy cái gọi là nghĩa tử ra gây rối... Bất quá cái gọi là nghĩa tử này cũng thật đáng thương, bị người ta dùng làm bia đỡ đạn như vậy. Vì ngăn cản gia chủ mới nhậm chức, thậm chí ngay cả lời vu khống buồn cười như vậy cũng thốt ra được, ha ha ha ha, thật khiến người ta cười đến rụng cả răng."
Lời châm chọc lần này của Hách Liên Bằng nghe có vẻ hợp tình hợp lý, lập tức khiến không ít người lên tiếng tán đồng. Sắc mặt Mộ Vũ Bạch trở nên âm trầm, cười lạnh nói: "Hách Liên Bằng, ngươi là muốn c·hết thật sao!"
"Làm sao? Bị ta tại chỗ vạch trần nên xấu hổ quá hóa giận sao?" Hách Liên Bằng với vẻ mặt châm chọc, quay sang chỗ ngồi của Vô Địch Thiên Hạ, nói: "Vô Địch trưởng lão, công chúa quý tộc nhà ngài cũng bị ám sát cùng Vân Tiêu hai tháng trước. Chắc hẳn ngài cũng mong muốn biết kẻ chủ mưu phía sau là ai hơn ai hết. Bất quá nói Vân Tâm Nguyệt là kẻ đứng sau, điều đó quá hoang đường, ngay cả ngài cũng hoàn toàn không thể tin phải không?"
Vô Địch Thiên Hạ bình tĩnh nói: "Nói suông như vậy đương nhiên không thể tin được, ta chỉ tin tưởng bằng chứng cụ thể. Vân Triệt, ngươi nói Vân Tâm Nguyệt là kẻ tặc nhân đứng sau đó, vậy ngươi có bằng chứng gì không?"
"Bằng chứng ư? Hắn chẳng qua là tạm thời bị lôi ra để bôi nhọ gia chủ mới sắp nhậm chức, làm gì có bằng chứng nào. Vô Địch trưởng lão chẳng lẽ còn thật sự tin rằng hắn có thể đưa ra bằng chứng cụ thể nào sao?" Hách Liên Bằng khinh thường nói.
Huy Dạ quận vương hừ lạnh một tiếng, nói: "Hừ, nếu Mộ thiếu gia chủ đã đứng ra bảo vệ ngươi, Vân Triệt, vậy bản vương sẽ cho ngươi một cơ hội. Ngươi nói Vân Tâm Nguyệt là kẻ tặc nhân đứng sau vụ ám sát Vân Tiêu và Thiên Hạ Đệ Thất hai tháng trước, vậy ngươi hãy đưa ra bằng chứng cụ thể. Nếu có bằng chứng đủ sức thuyết phục, Vân gia tự nhiên sẽ công bằng xử trí Vân Tâm Nguyệt, tin rằng ngay cả Đại trưởng lão cũng chắc chắn sẽ không vì thế mà làm chuyện sai trái. Nhưng... nếu ngươi không đưa ra được bằng chứng, mà vẻn vẹn chỉ là ác ý hãm hại, bôi nhọ, hừ, đừng nói toàn tộc Vân gia, ngay cả bản vương cũng sẽ không dễ dàng tha cho ngươi! Đường đường là con cưng của Mười Hai Hộ Vệ Gia Tộc, há có thể bị một người ngoài vô duyên vô cớ làm nhục!"
"Bằng chứng, đương nhiên là có, hơn nữa ngay trước mắt các ngươi đây." Vân Triệt rất bình tĩnh nói ra điều một lần nữa khiến mọi người kinh ngạc. Hắn chỉ tay về phía Vân Tâm Nguyệt, nói: "Chính Vân Tâm Nguyệt, chẳng phải là bằng chứng tốt nhất sao?"
"Ngươi đây là ý gì?" Huy Dạ quận vương nheo mắt lại hỏi.
Vân Triệt chậm rãi nói: "Người trong toàn bộ Huyễn Yêu Giới đều biết, Vân gia có một loại năng lực đặc thù độc nhất vô nhị —— Huyền Cương! Sức mạnh Huyền Cương không chỉ có thể công kích cơ thể mà còn tác động lên tinh thần. Ngay cả một số huyền giả mới tu luyện cũng đã từng nghe danh 'Huyền Cương Nhiếp Hồn' vang vọng bên tai. Chỉ cần sử dụng 'Huyền Cương Nhiếp Hồn' bao trùm tinh thần hắn, liền có thể khiến ý thức hắn được giải phóng. Bất kể hỏi gì, hắn cũng sẽ thành thật trả lời, chắc chắn không có nửa điểm che giấu hay giả dối... Đến lúc đó, hắn có liên quan đến chuyện ám hại Vân Tiêu và Thiên Hạ Đệ Thất hay không, chỉ cần hỏi là sẽ rõ! Lời hắn nói lúc đó, sẽ là bằng chứng không thể chối cãi nhất trên đời này!"
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi mà không ghi nguồn.