Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 999:

Ầm!

Một bóng người tựa thiên thạch từ không trung đột nhiên rơi xuống, chấn động khiến mặt đất rung chuyển dữ dội, tuyết bay khắp trời.

Đây là một nam tử thanh niên cao lớn, thân cao hơn tám thước, thân thể tráng kiện, lông mày rậm như vẽ. Sự xuất hiện của hắn mang theo một cảm giác áp bách nặng nề, khiến người ta nghẹt thở. Hắn rơi xuống cạnh Liễu Hàng, nhưng không thèm liếc nhìn Vân Triệt cùng những người khác, trực tiếp cúi người kiểm tra vết thương của Liễu Hàng.

"Đường huynh..." Liễu Hàng đã nghẹn ngào. Khác hẳn với vẻ run rẩy sợ hãi lúc trước, hắn vùng vẫy xoay người chỉ vào Vân Triệt: "Là hắn! Hắn chính là Vân Triệt! Hắn đã đánh ta ra nông nỗi này!"

"Mộc... Mộc... Mộc Nhất Chu!" Mộc Tiểu Lam hoa dung thất sắc. Khi nhận ra Liễu Hàng, nàng liền ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề, không nghĩ tới, rắc rối lớn này lại đến nhanh đến vậy, khiến nàng đến cả thời gian phản ứng cũng không có.

"A! Hắn... Hắn chính là..." Phong Mạch kinh ngạc đến sững sờ tại chỗ. Thủ tịch đệ tử Băng Hoàng Đệ Nhất Cung... Đối với một đệ tử mới nhập Hàn Tuyết Điện mà nói, hoàn toàn là một tồn tại tựa núi cao vạn trượng.

Vân Triệt: "..."

Nam tử dáng người tráng kiện, khí thế kinh người này, chính là đường huynh trong miệng Liễu Hàng... Thủ tịch đệ tử Băng Hoàng Đệ Nhất Cung —— Mộc Nhất Chu!

Mộc Nhất Chu xòe bàn tay, cách không đặt lên đùi Liễu Hàng, một vầng băng lam quang hoa lập tức bao phủ, làm chậm lại vết thương của Liễu Hàng. Hắn lại liếc nhìn vai Liễu Hàng, lông mày lại càng nhíu chặt, thấp giọng nói: "Ra tay độc ác đến vậy, hừ."

"Cái tên Vân Triệt đó... Hắn quả thực là một tên điên!" Liễu Hàng phẫn uất khóc lóc kể lể: "Hắn chẳng những đánh ta ra nông nỗi này, còn..."

"Đủ rồi!" Mộc Nhất Chu trầm giọng nói: "Ngươi bây giờ cái bộ dạng này, còn chưa đủ mất mặt sao!"

"Không, đường huynh, huynh không biết đâu!" Liễu Hàng lo lắng nói: "Vân Triệt hắn chẳng những hại ta ra nông nỗi này, còn... Còn không coi huynh ra gì! Ta nói cho hắn tên và thân phận của đường huynh, nhưng hắn chẳng những không có buông tha ta, còn... còn suýt chút nữa phế ta, còn nói... còn nói Mộc Nhất Chu là cái thá gì."

"Cái gì!?" Mộc Nhất Chu sắc mặt đột nhiên sa sầm. Việc đối phương trước khi làm Liễu Hàng bị thương có biết thân phận của hắn không, đây là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.

"Đúng, hắn... Hắn chính là nói như vậy." Địch Khuê bên cạnh cũng vội vàng phụ họa theo: "Nhất Chu sư huynh, chúng ta chịu nhục này không sao, nhưng hắn chẳng những không coi Nhất Chu sư huynh ra gì, còn mở miệng nhục mạ, Nhất Chu sư huynh nghìn vạn lần không thể bỏ qua hắn!"

"Ngươi... Ngươi thật sự đã nói như vậy?" Mộc Tiểu Lam nghe xong hồn vía lên mây, nhỏ giọng hoảng sợ hỏi Vân Triệt.

Vân Triệt hai tay ôm ngực, khịt mũi một tiếng, lười nhác trả lời, nói với Phong Mạch đang đứng sau lưng: "Phong Mạch, ngươi rời khỏi nơi này trước."

Phong Mạch dù sắc mặt đã tái mét, trong lòng hoảng sợ đến cực điểm, nhưng lại kiên quyết lắc đầu. Mộc Nhất Chu lúc này chậm rãi đứng dậy, ánh mắt vốn bình thản, lại như hóa thành vạn quân sức nặng vô hình, khiến tim Phong Mạch và Mộc Tiểu Lam đột nhiên thót lại, đồng thời theo bản năng lùi về sau một bước.

Đây là cái nhìn khinh thường và uy hiếp của tuyệt đối cường giả đối với kẻ yếu. Mộc Tiểu Lam dù cùng là đệ tử Băng Hoàng Cung, nhưng nàng là được đặc cách vào Băng Hoàng Cung, hoàn toàn không cùng đẳng cấp với kiểu thủ tịch đệ tử như Mộc Nhất Chu.

"Vân Triệt?" Mộc Nhất Chu nheo mắt lại, trong ánh mắt nguy hiểm ẩn chứa sự trêu ngươi: "Cái tên này gần đây ta lại hay nghe thấy nhỉ? Nghe nói ngày đầu tiên đến Băng Hoàng giới, liền ỷ vào Băng Vân Cung chủ bảo vệ, ngông cuồng đến dám đắc tội Phượng Xu Điện Chủ. Giờ lại ngông cuồng đến cả đầu ta đây!"

Mộc Tiểu Lam vội vàng nói: "Nhất Chu sư huynh, không phải như huynh nghĩ đâu, là Liễu Hàng sư đệ hắn trước..."

"Không cần giải thích!" Mộc Nhất Chu thô bạo cắt ngang lời Mộc Tiểu Lam. Liễu Hàng là loại người gì, hắn tất nhiên rõ như lòng bàn tay. Nhưng vô luận vì nguyên nhân gì, một kẻ huyền lực chỉ có Quân Huyền cảnh, lại đến từ Hạ Giới, lại dám chống đối danh tiếng Mộc Nhất Chu mà làm Liễu Hàng bị thương ra nông nỗi này – từ khi hắn nhập Băng Hoàng Cung đến nay, còn từ trước đến nay chưa từng có ai dám không coi hắn ra gì như thế, hắn há có thể bỏ qua?

"Ta chỉ thấy đường đệ ta giờ mình đầy thương tích, các ngươi có phải nên cho ta một lời giải thích không?"

"Ngươi nói ngược đấy à?" Đón ánh mắt đáng sợ của Mộc Nhất Chu, Vân Triệt lại một mặt bình thản: "Đường đệ ngươi Liễu Hàng tại Hàn Tuyết Điện cố ý cướp đoạt tài nguyên của các đệ tử khác, còn làm đối phương bị thương, bị ta bắt tại trận. Ta thân là đệ tử Băng Hoàng Cung, tự nhiên phải ra tay trừng trị. Hậu quả bây giờ là đáng đời, không hề oan uổng. Ngươi thân là đường huynh của Liễu Hàng, nếu biết xấu hổ, chân thành xin lỗi những sư đệ bị Liễu Hàng ức hiếp, và bồi thường tổn thất, sau đó dẫn Liễu Hàng đi quản thúc nghiêm ngặt, ta còn có thể kính trọng gọi ngươi một tiếng sư huynh. Nhưng ngươi bây giờ chẳng những không lấy đó làm hổ thẹn, ngược lại vừa đến đã hùng hổ dọa người, đòi chúng ta lời giải thích?"

Vân Triệt cười lạnh một tiếng: "À, phải rồi, nếu không có cái đường huynh này đứng sau làm chỗ dựa, thì Liễu Hàng này làm sao dám tại Hàn Tuyết Điện ngang ngược càn rỡ như vậy? Chung quy cũng là thứ cá mè một lứa. Nếu Thủ tịch đệ tử Băng Hoàng Đệ Nhất Cung mà thật chỉ là loại người như vậy, thì đúng là một nỗi bi ai."

Lời nói của Vân Triệt khiến Mộc Nhất Chu đột nhiên sững sờ, còn Mộc Tiểu Lam thì kinh hãi đến tim suýt nhảy ra ngoài. Nàng vội vàng kéo Vân Triệt lùi lại một cái, đứng chắn trước mặt hắn hoảng loạn nói: "Nhất Chu sư huynh, Vân Triệt hắn... hắn... hắn vừa tới Băng Hoàng giới không lâu, căn bản chẳng hiểu gì cả, lại càng không biết thân phận của huynh, mà lại... mà lại đầu óc hắn còn có vấn ��ề, huynh tuyệt đối đừng chấp nhặt với hắn, chuyện ngày hôm nay, ta... ta sẽ lập tức báo cáo sư tôn, nhất định sẽ cho sư huynh và Liễu Hàng sư đệ một lời giải thích thỏa đáng."

"Hừ, ta nói còn chưa đủ rõ ràng sao? Liễu Hàng là gieo gió gặt bão! Ta tốn công sức lớn như vậy để giảng đạo lý cho hắn, hắn không cảm ơn ta thì thôi, lý gì còn phải cho hắn lời giải thích?" Vân Triệt hừ lạnh nói.

"Ngươi... Ngươi còn không im miệng!" Mộc Tiểu Lam hận không thể ngay tại chỗ đạp hắn bay đi. Huyền giả Hạ Giới đến Thần Giới, chẳng phải đều cực kỳ thu liễm, từng bước thận trọng, mà Vân Triệt... lại quả thực là chỉ có hơn chứ không hề kém.

Đối diện kia mà là Thủ tịch đệ tử Băng Hoàng Đệ Nhất Cung! Có thể tại một trong các Băng Hoàng Cung của Băng Hoàng Thần Tông mà trở thành thủ tịch đệ tử, tuyệt đối đủ sức uy danh khắp cả Ngâm Tuyết Giới, tương lai nhất định sẽ là Bá Giả vang danh toàn giới, cho dù là các Vực Vương, Đế Vương của Ngâm Tuyết nhìn thấy, đều phải cung kính.

Hắn chẳng lẽ... đầu óc có vấn đề thật sao? Mộc Tiểu Lam thống khổ rên rỉ trong lòng.

"Rồi rồi rồi rồi rồi..."

Tiếng cười của một nữ tử có chút tùy ý từ trên không truyền đến, một bóng hình nữ tử cũng trong tiếng cười chậm rãi hạ xuống: "Một tiểu tử đến từ Hạ Giới, lại dám trước mặt đại ca mà lớn lối như thế, xem ra đúng là có vấn đề về đầu óc rồi nha, rồi rồi rồi."

Nghe được thanh âm này, Liễu Hàng lần nữa mừng rỡ, lớn tiếng hô: "Đường tỷ!"

"Lạc... Lạc Thu sư tỷ." Mộc Tiểu Lam lần nữa ngây người.

Nữ tử nhẹ nhàng rơi xuống cạnh Mộc Nhất Chu, nàng trông chừng ba mươi tuổi, khoác trên mình bộ Băng Hoàng áo trắng, dáng người cao gầy, tướng mạo xinh đẹp, khóe mắt hơi xếch mang theo vẻ ngạo mạn và kiêu căng sâu sắc.

Mộc Nhất Chu liếc nhìn nàng một cái: "Ngươi tới làm cái gì?"

"Ta nhìn thấy đại ca vội vã tiến vào Truyền Tống Trận, cứ tưởng có chuyện gì lớn, nhân lúc rảnh rỗi, thế là đi theo đến xem thử, không nghĩ tới, lại nhìn thấy một màn thú vị đến thế."

Mộc Lạc Thu cúi người xuống, kiểm tra qua vết thương của Liễu Hàng, lông mày lập tức nhíu lại: "Thế mà bị thương nặng như vậy, ra tay thật đúng là ngoan độc a. Tiểu Hàng, ngươi yên tâm đi, kẻ nào đã làm ngươi bị thương, vết thương của hắn, chí ít sẽ nặng gấp mười lần của ngươi."

"Đường tỷ, các ngươi... nhất định không được bỏ qua cho hắn." Liễu Hàng một mặt thống khổ lớn tiếng nói.

Mộc Lạc Thu đứng dậy, ánh mắt trong khoảnh khắc hóa thành hai luồng hàn quang lạnh lẽo, lướt qua Mộc Tiểu Lam và Vân Triệt: "Không chỉ dám động thủ với người của Liễu gia chúng ta, còn dám trước mặt đại ca ta mà ăn nói ngông cuồng, các ngươi Ba mươi Sáu Cung, thật sự là càng ngày càng có tiền đồ đấy."

"Ba mươi Sáu Cung?" Mộc Nhất Chu cười lạnh một tiếng: "Từ mấy trăm năm trước bắt đầu, cũng chỉ có Ba mươi Lăm Cung. Chúng ta Băng Hoàng Cung đâu phải là nơi ai cũng có thể tùy tiện ra vào, cái gọi là Ba mươi Sáu Cung... ha, giờ xem ra, chẳng qua là một trò cười khiến Băng Hoàng Cung phải hổ thẹn mà thôi!"

"Ngươi... Ngươi tại sao có thể nói như vậy!" Lời nói này, không chỉ nhằm vào Vân Triệt, mà còn nhằm vào toàn bộ Ba mươi Sáu Cung, thậm chí còn liên lụy đến Mộc Băng Vân, Mộc Tiểu Lam lập tức tức đến mức khuôn mặt nhỏ đỏ bừng.

"Ta nói sai rồi sao?" Mộc Nhất Chu cười càng thêm khinh miệt: "Các ngươi cái gọi là Ba mươi Sáu Cung vốn chỉ có một mình ngươi là đệ tử thì cũng đành đi, bây giờ lại thêm một kẻ đến từ Hạ Giới, không những tu vi là trò cười, còn là một kẻ ti tiện, ngu xuẩn, không biết tự lượng sức mà muốn c·hết, chẳng phải sỉ nhục của Băng Hoàng Cung chúng ta thì là gì?"

"Đại ca cũng không nên nói vậy chứ," Mộc Lạc Thu khẽ cười một tiếng: "Tiểu tử họ Vân này quả thật như lời đồn, chỉ có tu vi Quân Huyền cảnh, nhưng lại khiến Tiểu Hàng bị thương ra nông nỗi này, cũng thật có chút bản lĩnh. A? Ta nhớ được trong truyền thuyết, tu vi của hắn là Quân Huyền cảnh trung kỳ... Xem ra tin đồn có sai rồi nhỉ."

"Hừ!" Quân Huyền cảnh trung kỳ hay hậu kỳ, đối với bọn họ mà nói, chẳng có gì khác biệt. Mộc Nhất Chu ngước mắt nhìn, giọng điệu chậm rãi nhưng đầy vẻ âm trầm khiến người ta phải rụt rè: "Mộc Tiểu Lam, chuyện hôm nay không liên quan đến ngươi, ngươi có thể lập tức rời đi. Còn Vân Triệt... Hừ, ngươi cứ yên tâm, dù sao cũng là đệ tử thân truyền của Băng Vân Cung chủ, vì nể mặt Băng Vân Cung chủ, ta sẽ chừa cho hắn nửa cái mạng."

"Không được!" Mộc Tiểu Lam vội vàng chắn trước mặt Vân Triệt, cầu khẩn nói: "Nhất Chu sư huynh, Vân Triệt chỉ là một tân nhân vừa tới, thật sự chẳng hiểu gì cả, huynh là sư huynh có địa vị cao quý trong Băng Hoàng Cung, cứ... cứ đại nhân đại lượng, đừng chấp nhặt với hắn, ta... ta sẽ lập tức bảo hắn xin lỗi huynh và Liễu Hàng sư đệ."

"A, muộn!" Mộc Nhất Chu cười lạnh, bàn tay hắn đã chậm rãi nắm chặt: "Chỉ bằng những lời đó hắn nói với ta, hôm nay đừng hòng toàn thây rời khỏi đây!"

"Các loại... Chờ chút!" Phong Mạch quơ tay quơ chân, lảo đảo vọt tới phía trước: "Hai vị sư huynh, sư tỷ, chuyện này đều do ta mà ra, Vân Triệt sư huynh cũng là vì ta nên mới không cẩn thận làm Liễu Hàng sư huynh bị thương, hai vị muốn trút giận, cứ việc trút lên đầu ta, còn Vân Triệt sư huynh..."

"Ngươi là cái thá gì?" Mộc Lạc Thu liếc nhìn: "Ở đây nào có chỗ cho ngươi nói chuyện."

Phong Mạch lập tức ngẩn người ra, ứ ứ không nói nên lời.

"Tránh ra." Vân Triệt lại một chưởng đẩy Mộc Tiểu Lam ra, trực tiếp đối mặt Mộc Nhất Chu và Mộc Lạc Thu: "Muốn chừa cho ta nửa cái mạng ư? Chỉ sợ ngươi không có bản lĩnh đó!"

"Vân Triệt! Ngươi đúng là đồ ngốc mà!" Mộc Tiểu Lam sắp phát khóc đến nơi: "Nhất Chu sư huynh là Thần Hồn cảnh cấp mười, Lạc Thu sư tỷ Thần Hồn cảnh cấp tám, bọn hắn muốn đối phó ngươi, căn bản... căn bản... Làm sao bây giờ, làm sao bây giờ!"

"A, quả nhiên là một kẻ ngu xuẩn mười phần." Mộc Nhất Chu đã chẳng muốn cười nữa, nghiêng đầu nói: "Lạc Thu, giao hắn cho ngươi, kẻ ngu xuẩn Quân Huyền cảnh đến từ Hạ Giới này... chỉ tổ làm bẩn tay ta thôi."

"Đại ca thật là." Mộc Lạc Thu lại quay mặt sang một bên, chậm rãi ung dung nói: "Chúng ta nữ hài tử, thì lại càng sợ bẩn tay, huynh không thể quan tâm một chút sao?"

"Sách, ta liền không có các ngươi nhiều vẻ tiểu thư như vậy, tay ta không hề sợ bẩn." Vân Triệt lúc này lại phát ra một tiếng cười lạnh quái dị, toàn thân huyền khí trong nháy mắt bùng nổ, phóng thích ra huyền mang đỏ rực, cả người hóa thành một đạo lưu quang tấn mãnh tuyệt luân, chủ động xông thẳng về phía Mộc Nhất Chu và Mộc Lạc Thu.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free