(Đã dịch) Nghịch Thiên Tác Tệ - Chương 74 : Thần Cung
Kinh Tuấn sống ở cuối phía nam trấn Thanh Loan. Dù chỉ là thợ săn nhưng anh ta tài giỏi và dũng cảm. Nghe nói tổ tiên nhà anh từng làm tướng quân, để lại võ nghệ gia truyền và tài bắn cung. Kinh Tuấn đi săn luôn thu về nhiều con mồi nhất trấn Thanh Loan. Dù bán thịt hay bán da, anh đều tích góp được kha khá tiền. Đặc biệt, mỗi mùa đông anh còn đến vùng cực bắc buôn bán da thú, đây là một khoản thu nhập không nhỏ. Bởi vậy, căn nhà của anh trong vùng lân cận là lớn nhất, đẹp đẽ nhất, với gạch xanh ngói đỏ, mái hiên rộng, cửa lớn, trông vô cùng khí phái.
Thế nhưng, chàng trai từng được người dân trấn Thanh Loan ngưỡng mộ ấy, giờ đây lại thê thảm nằm liệt trên giường, không ăn uống gì, đang hấp hối. Vợ anh ta là yêu quái, bị lão Yêu bức ép bỏ trốn chưa nói, giờ còn có tin đồn nàng đã biến thành yêu ma ăn thịt người. Kinh Tuấn càng đau lòng như dao cắt, tinh thần như tro tàn. Nếu không phải Trấn Trưởng đã tìm một bà lão đến chăm sóc, e rằng anh đã sớm về thế giới bên kia rồi.
Trấn Trưởng tự mình dẫn Lý Phi Dương và Mộc Trác Thanh đến nhà Kinh Tuấn, dặn dò hai người nếu cần gì cứ việc nói, rồi sau đó cáo từ rời đi. Sau khi vào nhà, bà lão vội vàng đứng dậy đón chào. Hai người phát hiện Kinh Tuấn nằm trên giường, toàn thân nóng ran, sắc mặt ửng hồng, mắt nhắm nghiền, bất tỉnh nhân sự.
Mộc Trác Thanh khẽ nhíu mày, bắt mạch cho Kinh Tuấn rồi hỏi bà lão kia: "Hắn đã uống thuốc gì? Nằm như vậy được mấy ngày rồi?"
Bà lão vẻ mặt u sầu, vốn dĩ Trấn Trưởng cử bà đến làm việc này bà đã không muốn, một là sợ yêu quái, hai là sợ Kinh Tuấn nếu có mệnh hệ gì, mình cũng không thoát khỏi liên quan. Giờ phút này, thấy Lý Phi Dương và Mộc Trác Thanh đến, bà lập tức như vớ được cọng rơm cứu mạng: "Ôi... các vị tiên cô đã đến rồi! Người này đã nằm như vậy bảy ngày rồi. Thầy thuốc trong trấn kê đơn thuốc, tôi cũng sắc thuốc cho anh ta uống, mỗi ngày đều nấu cháo loãng cho anh ta, nhưng anh ta không hề có dấu hiệu thuyên giảm. Chẳng phải là sắp chết rồi sao? Nếu anh ta chết rồi, mong là chuyện này không liên lụy đến tôi..."
Mộc Trác Thanh nhíu mày sâu hơn: "Mỗi ngày chỉ cho hắn uống cháo loãng? Như vậy sao được?"
"Tiên cô ơi, răng của hắn cứng ngắc hết cả rồi. Không cho hắn uống cháo loãng mà cho hắn ăn thịt, tôi cũng không đút được vào đâu..."
Mộc Trác Thanh đứng dậy đi đến chỗ dược thảo còn sót lại, thò tay nắn vuốt, rồi đưa lên mũi ngửi thử, sau đó tiện tay ném sang một bên: "Thuốc này có vấn đề rồi, may mà chúng ta đến kịp, nếu không người này chắc chắn phải chết."
Nói đoạn, nàng lấy ra một cây ngân châm, từ xa ném về phía Kinh Tuấn. Một luồng sáng xanh biếc từ ngón tay nàng buộc vào đuôi châm, khiến cây ngân châm như có sự sống, theo động tác tay của Mộc Trác Thanh mà nhảy nhót khắp các huyệt đạo trên người Kinh Tuấn. Bà lão đứng một bên chưa từng thấy kỳ thuật nào như vậy, lập tức mắt tròn xoe kinh ngạc nhìn.
Sau khi thi châm xong, Mộc Trác Thanh lấy ra một hạt đan dược từ trong túi gấm đeo ở hông, đặt vào miệng Kinh Tuấn. Sau đó, nàng đỡ anh ta ngồi dậy, tiện tay vỗ nhẹ vào lưng anh ta, Kinh Tuấn lập tức há miệng, tự động nuốt thuốc xuống.
Lý Phi Dương kinh ngạc nói: "Lợi hại thật... Mộc sư muội, muội lại có thể khiến người hôn mê tự mình uống thuốc ư?"
Mộc Trác Thanh khẽ cười: "Sau lưng người có một huyệt vị, dùng thủ pháp đặc biệt vỗ nhẹ, có thể truyền thuốc xuống khí quản, đây chỉ là kiến thức cơ bản của y thuật Thủy Tông thôi." Nói đến đây, nàng lại phân phó bà lão kia: "Bà đi cắt hai lạng thịt tươi, thái thật nhỏ, sau đó đến tiệm thuốc lấy những vị thuốc này..." Mộc Trác Thanh tìm thấy một tờ giấy trên bàn bên cạnh, sau đó tiện tay dùng ngân châm viết chữ lên đó. Một hàng chữ màu xanh biếc tuyệt đẹp hiện lên trên giấy, lần nữa khiến bà lão trợn tròn mắt há hốc mồm kinh ngạc.
"Đem thịt và thuốc trộn lẫn vào nhau nấu cháo, nấu thật đặc một chút. Thôi được rồi, bà đi đi, cứ nói là chúng ta phân phó, tiền cứ đến chỗ Lưu Trấn Trưởng mà lấy."
Bà lão nào dám không theo, nhanh chóng rời đi.
"Lý sư huynh, huynh thấy có vấn đề gì không?" Khi bà lão đi khỏi, Mộc Trác Thanh cười hỏi Lý Phi Dương, rốt cuộc không còn vẻ câu nệ như lúc trước.
Lý Phi Dương khẽ cười: "Sư muội, ta biết ngay muội đuổi bà lão đi là có ý đồ rồi. Muội muốn tìm cây cung của Kinh Tuấn phải không?"
Mộc Trác Thanh cười hì hì: "Sư huynh đã nhìn ra rồi sao? Đúng vậy ạ, ta cảm thấy cây cung của Kinh Tuấn có thể có vấn đề. Lẽ ra hắn chỉ là phàm nhân, làm sao có thể bắn tên làm bị thương người tu hành chứ, lại còn có thể bức lui lão Yêu ngàn năm tuổi? Ta cảm thấy cây cung của hắn có lẽ không phải vật phàm."
Lý Phi Dương gật đầu: "Lúc trước ta cũng đã cảm thấy có vấn đề, vậy chúng ta tìm xem sao."
Nói xong, Lý Phi Dương và Mộc Trác Thanh liền chia nhau lục soát khắp phòng Kinh Tuấn. Thế nhưng, họ tìm mãi mà cũng không thấy bóng dáng cây cung mũi tên nào.
"Kỳ lạ thật, cung của gã này để ở đâu vậy? Chẳng lẽ bị ai cầm đi rồi?" Lý Phi Dương trong lòng nghi hoặc, chẳng lẽ bị bà lão kia lấy đi bán lấy tiền rồi sao?
Mộc Trác Thanh trầm ngâm một lát, nói: "Khi ta bắt mạch cho Kinh Tuấn vừa rồi, phát hiện hắn có nội công tu vi thâm hậu, hiển nhiên võ nghệ không tồi. Nếu không, người bình thường mắc bệnh như hắn đã sớm không chịu nổi rồi. Trấn Trưởng nói hắn có thể là hậu duệ danh tướng, nếu quả thật như vậy, thì cây cung đó có thể là vật gia truyền của hắn. Ta nghĩ, hắn có lẽ sẽ giấu ở một nơi bí mật nào đó."
Lý Phi Dương quan sát kỹ lưỡng cách bài trí trong phòng Kinh Tuấn, sạch sẽ không một hạt bụi. Bàn ghế vật dụng tuy không quý báu nhưng cũng không sơ sài, trong phòng còn bày mấy chậu cây cảnh, hoa cỏ, có vẻ là do chính Kinh Tuấn tự tay chăm sóc. Có thể thấy được, hắn không phải một thợ săn bình thường. Ít nhất, người này rất chú trọng đến chi tiết cu���c sống, nói theo cách hiện đại, rất có gu sống.
Lý Phi Dương âm thầm gật đầu, xem ra tin đồn quả không sai, Kinh Tuấn này rất có thể thật sự có lai lịch. Nếu đã như vậy, thì nếu hắn giấu vật gì, tuyệt đối không thể nào đặt ở những nơi như đáy nồi, gầm lò được...
Lý Phi Dương đã đi một vòng khắp các gian phòng nhưng không thấy điều gì bất thường. Suy tư kỹ lưỡng một hồi, hắn nói với Mộc Trác Thanh: "Ta nghĩ, Kinh Tuấn nếu là một võ giả, hơn nữa lại vô cùng quý trọng 'bảo bối' này, đặt ở đâu hắn cũng sẽ không yên tâm. Muội nói xem... có khi nào nó ở ngay trên người hắn không?"
Mộc Trác Thanh sững sờ: "Để trên người? Một cây cung?" Nói đoạn, nàng theo bản năng liếc nhìn Kinh Tuấn, hoàn toàn không thể tưởng tượng anh ta sẽ để một cây cung ở đó.
Lý Phi Dương đi đến trước người Kinh Tuấn, bắt đầu lục soát trên người anh ta, cuối cùng từ cổ anh ta rút ra một sợi dây chuyền. Đó là một cây cung nhỏ màu vàng, chỉ lớn bằng đốt ngón tay, chế tác vô cùng tinh xảo.
"Xem này, chính là nó."
Mộc Trác Thanh hoài nghi hỏi: "Nhỏ như vậy sao?"
Lý Phi Dương cười ha ha, gỡ cây cung nhỏ khỏi người Kinh Tuấn, tiện tay đưa cho Mộc Trác Thanh: "Muội tự xem đi."
Mộc Trác Thanh vươn tay tiếp nhận, ngay lập tức cảm nhận được một luồng khí tức khác thường.
Từ cây cung nhỏ này, mơ hồ tỏa ra một cảm giác ấm áp, dịu nhẹ. Mộc Trác Thanh dùng thần thức thăm dò, nhưng lại phát hiện thần thức của nàng không thể nào tiến vào cây cung này dù chỉ một chút, như có một bức tường chắn vô hình, ngăn cản thần thức của nàng ở bên ngoài.
Phiên bản dịch thuật này được truyen.free dày công biên soạn, độc quyền gửi đến bạn đọc.