(Đã dịch) Nghịch Thiên Tiên Tôn - Chương 518: Lửa giận đốt cửu thiên
"Thiếu Hoa!!" "Tam đệ!!"
Trong thế giới nguyên thần, dấu ấn nguyên thần kia vỡ nát, tan biến vào hư vô. Diệp Quân cùng Tân Uyển Lăng toàn thân rúng động dữ dội, cả hai vội vàng ngừng tu luyện, cấp tốc dò xét nguyên thần đã biến mất sâu trong thức hải. Vẻ mặt hai người tràn ngập kinh hãi tột độ.
"Không! Không! Không! Nguyên thần của Tam đệ sao lại tan biến? Không, biến mất không còn tăm hơi, không, Tam đệ không thể nào gặp chuyện bất trắc, không thể nào!" Cơ thể Tân Uyển Lăng run rẩy bần bật, khí thế Đại Tiên cuồn cuộn như vạn mũi tên xuyên phá không gian.
Ầm!
Khí thế Đại Tiên khủng bố đập tan căn nhà đá kín mít trong nháy mắt. Những mảnh vụn vật chất trước luồng khí thế đó lập tức bị nghiền thành tro bụi, tan biến vào hư không. Hai người liền bay lơ lửng giữa hư không Linh Lung Cốc.
Rắc! Nỗi khiếp sợ và lửa giận của Tân Uyển Lăng vẫn chưa nguôi, lại càng bùng lên dữ dội, lập tức san bằng bốn phía Linh Lung Cốc. Không ít Tiên nhân đang tìm kiếm bảo vật quanh đó cứ ngỡ có hung thú thức tỉnh, vội vàng co giò bỏ chạy tán loạn.
"Thiếu Hoa!!"
Diệp Quân bất lực, chán chường gào lên một tiếng. Dấu ấn nguyên thần của Tân Thiếu Hoa đã biến mất không còn tăm hơi, điều này có nghĩa là Tân Thiếu Hoa đã chết hoàn toàn, tan biến cùng trời đất Tiên Giới. Hắn biến mất triệt để đến mức ngay cả Đại Đế cũng không thể tìm lại được nguyên thần vỡ nát của hắn.
Khóe mắt hắn ướt đẫm, b���p thịt căng cứng như muốn nổ tung. Chân khí trong cơ thể đang bùng cháy, cuồn cuộn gào thét. Sát khí của Diệp Quân ngút trời, hắn kích hoạt Đại Thiên Thần Đồ, lập tức cuốn cả Tân Uyển Lăng vào sâu trong không gian.
Cứ thế, Tân Uyển Lăng chết lặng nhìn Diệp Quân không ngừng xuyên qua tinh không Tiên Giới. Đoạn đường vốn dĩ phải mất mấy tháng mới tới được, nhưng chỉ trong mười hơi thở, họ đã tức thì xuyên qua từ tinh không xa xôi, đến thẳng hành tinh do Tân gia nắm giữ.
"Cái này..."
Hai người xuất hiện trên bầu trời thành trì đổ nát, nhìn xuống bên dưới. Một phần ba thành trì đã thành phế tích, xác chết chất thành đống khắp nơi. Trong phạm vi bán kính một trăm dặm không còn một sinh linh. Thủ đoạn như vậy, ngay cả Đại Tiên bình thường cũng khó lòng tạo ra.
Từ những phế tích và vô số thi thể, có thể thấy rằng tai nạn ập đến quá đỗi đột ngột, chỉ trong chốc lát.
"Tam đệ... Tam đệ!"
Tân Uyển Lăng lập tức bay nhanh đến không gian nơi Hoa Tiên Các từng tồn tại. Nàng đau đớn rơi lệ, đưa tay vẫy vờ chạm vào hư không, c��m nhận khí tức của Tân Thiếu Hoa dường như ở khắp nơi, nhưng lại không thể chạm tới, khiến nàng đau đớn tột cùng, ruột gan đứt từng đoạn.
"Kẻ chấp pháp Thiên Cung!" "Tĩnh Diệt!"
Bước ra một bước, Diệp Quân sừng sững trên bầu trời, đứng trước bảy chữ lớn màu đỏ thẫm chưa tan biến. Huyết khí bốc lên từ những chữ máu này, khiến Diệp Quân lại càng thêm rõ ràng rằng đây chính là di vật cuối cùng, lời trăn trối cuối cùng của Tân Thiếu Hoa ở lại thế gian. Từ trong những chữ máu đó, Diệp Quân dường như thấy Tân Thiếu Hoa đang ở ngay trước mặt mình, dắt tay Nhan Như Ngọc, cùng nhau mỉm cười hạnh phúc về phía hắn.
Giờ khắc này, Diệp Quân cảm thấy toàn thân lạnh lẽo, run rẩy không ngừng. Thế nhưng trước mắt hắn vẫn không ngừng hiện lên hình ảnh của Tân Thiếu Hoa: cảnh tượng Tân Thiếu Hoa từng bị người ức hiếp, rồi cảnh bái sư, vân vân.
"Kẻ đã mất thì cứ vậy mà đi... Người đã khuất thì đã khuất. Chúng ta đều là người tu chân, nên nhìn thấu điểm này, biết đâu ngày nào đó, chúng ta cũng sẽ như vậy!"
Diệp Quân nhắm mắt một hồi lâu, cảm nhận khí tức Tân Thiếu Hoa còn vương vấn trong không trung. Hắn chậm rãi giơ tay lên, rồi lại từ từ buông xuống. Trong ánh mắt bùng lên ngọn lửa giận dữ vô tận, hắn vung hai tay: "Hỗn Hư Tịnh Thế Thần Luân! Trở lại quá khứ!!"
Ầm ầm ầm!
Trong nháy mắt, Hỗn Hư Tịnh Thế Thần Luân xuất hiện, hiện ra lơ lửng trên bảy chữ máu. Vô số thần quang chiếu rọi vào những chữ máu đó, rồi theo sự xoay chuyển của thần luân, lan tỏa khắp không trung.
Chợt, cảnh tượng Tân Thiếu Hoa trước khi chết, cùng khoảnh khắc Tĩnh Diệt, kẻ chấp pháp Thiên Cung, ngưng tụ ngọn lửa, tất cả những gì đã xảy ra, hiện lên hư ảo trong Hỗn Hư Tịnh Thế Thần Luân.
"Sư phụ..."
Thân thể Diệp Quân run rẩy, nhìn Tân Thiếu Hoa toàn thân máu thịt bầy nhầy, dường như cả người bị ngọn lửa thiêu đốt đến chín nát, lòng đau như cắt. Vẫn còn đó hai mắt Tân Thiếu Hoa tràn đầy phẫn hận, cùng với sự oán hận bất lực khi Nhan Như Ngọc bỏ mạng.
Xoạt! Diệp Quân vung tay, Hỗn Hư Tịnh Thế Thần Luân biến mất không dấu vết. Hắn hít một hơi thật sâu, từ từ xoay người lại, nhìn Tân Uyển Lăng mặt đầy nước mắt, khóc không thành tiếng. Diệp Quân tiến đến, dang hai tay ôm nàng vào lòng. Không một lời an ủi, hắn chỉ thản nhiên hỏi: "Nói cho ta biết, rốt cuộc kẻ chấp pháp Thiên Cung là ai?"
"Ngươi không nên hỏi..."
Thế nhưng Tân Uyển Lăng lại kịch liệt giãy giụa. Qua nét mặt, có thể thấy nàng kín như bưng về kẻ chấp pháp Thiên Cung đó. Ánh mắt nàng chỉ có lửa giận câm nín, giận mà không dám thốt nên lời, thậm chí còn mang theo một tia kiêng kỵ và oán trách.
Kẻ chấp pháp Thiên Cung, giống như một cây độc châm, tùy thời muốn đâm vào trái tim nàng.
Diệp Quân lập tức ôm Tân Uyển Lăng chặt hơn nữa. Hắn cảm nhận rõ rệt Tân Uyển Lăng đang run rẩy, đang sợ hãi, đang bất lực rên rỉ, giọng lạc đi vì kiệt sức, một mình gánh chịu nỗi đau này. Diệp Quân khẽ nói bên tai nàng: "Nói cho ta biết kẻ chấp pháp Thiên Cung là ai. Nếu muội không nói, ta cũng sẽ tìm cách khác để biết. Bất kể thế nào, bất kể kẻ chấp pháp Thiên Cung là tồn tại cỡ nào, đời này kiếp này, chúng chính là kẻ thù của ta. Hủy diệt chúng, đặc biệt là Tĩnh Diệt, kẻ đã sát hại Thiếu Hoa. Cho dù hắn là Đại Đế, ta cũng nhất định phải giết!"
"Kẻ chấp pháp Thiên Cung..."
Tân Uyển Lăng dần bình tĩnh lại. Cho đến khi hoàn toàn tỉnh táo, nàng mới đẩy Diệp Quân ra khỏi vòng ôm, lau đi nước mắt, kìm nén lửa giận vô hạn, với sát ý đong đầy, nàng nói: "Ở Tiên Giới, có một thế lực, nghe nói là thế lực đứng đầu thời Thượng Cổ Tiên Giới, truyền thừa lại làm người bảo vệ Tiên Giới, cũng là kẻ chấp pháp, chính là đám kẻ chấp pháp Thiên Cung này... Ở Tiên Giới, ngay cả Tiên Đế cũng không dám đắc tội chúng, phải kiêng nể ba phần. Tất cả Tiên nhân đều câm như hến khi đối mặt với chúng, chỉ lo tránh không kịp!"
"Kẻ chấp pháp Thiên Cung chính là những kẻ thi hành hình phạt của Thiên Cung Điện. Chúng tự xưng là người bảo vệ Tiên Giới. Từ xưa đến nay, chúng tung hoành Cửu Trọng Thiên Tiên Giới, tùy ý giết chóc, độc đoán chuyên quyền, ra tay quản thúc môn phái, gia tộc và bất kỳ thế lực nào. Mặc dù không yêu cầu Tiên nhân nạp cống cho chúng, nhưng lại muốn Tiên nhân tuyệt đối thần phục, nghe lời răm rắp. Kẻ chấp pháp Thiên Cung nói một, không ai dám nói hai. Chúng muốn ai chết, kẻ đó phải chết, không ai dám che chở!"
"Từng có lần, ở Ngũ Trọng Thiên Tiên Giới, nghe nói có một siêu cấp đại môn phái, không biết mạnh hơn Lôi Âm Sơn, Thái Thượng Tiên Tông gấp bao nhiêu lần, cũng vì đắc tội Thiên Cung Điện, liền bị kẻ chấp pháp Thiên Cung phái người đến, trong một đêm nhổ tận gốc cả môn phái, không chừa một con chó gà, không một đệ tử nào may mắn sống sót. Ngay cả những đệ tử ra ngoài lịch luyện, từ đó về sau cũng bị kẻ chấp pháp Thiên Cung truy nã khắp Cửu Trọng Thiên Tiên Giới!"
"Không chỉ một lần này, mà còn rất nhiều lần khác nữa. Tin đồn rằng, kẻ chấp pháp Thiên Cung không những tru diệt Tiên nhân nào chống đối chúng, thậm chí còn giam giữ trong Thiên Cung Điện, vĩnh viễn trấn áp, khiến họ sống không được, chết không xong, ngày ngày chịu hành hạ. Ngay cả Cửu Trọng Thiên Tiên Giới cũng kín như bưng về kẻ chấp pháp Thiên Cung. Chúng tự cho mình là hậu duệ của những k�� đứng đầu Tiên Giới, thậm chí là hậu duệ của Thần, tự nhận là người chấp pháp, là kẻ phán quyết của Tiên Giới!"
"Bất kỳ môn phái, gia tộc, hay thế lực cường đại nào ở Tiên Giới đều coi đây là quy tắc hàng đầu: vĩnh viễn không được đắc tội kẻ chấp pháp Thiên Cung. Kẻ chấp pháp Thiên Cung đặt Thiên Cung Điện ở mỗi tầng của Cửu Trọng Thiên Tiên Giới. Mỗi một Thiên Cung Điện là tồn tại cao nhất của tầng Tiên Giới đó. Và tin đồn rằng, nơi sâu thẳm nhất của tầng Tiên Giới này chính là đại bản doanh của Thiên Cung Điện!"
"Thù của Tam đệ, giờ đây ta và ngươi căn bản không thể báo được, trừ khi đạt tới Tiên Đế, không, chỉ có đạt tới Thần Chi trong truyền thuyết, mới có thể báo mối thù này. Món nợ máu này, ta nhất định phải khắc sâu vào tận xương tủy, sẽ không bao giờ quên, trọn đời cũng không quên!"
Tân Uyển Lăng tuôn một tràng đầy phẫn hận, hận không thể nghiền xương kẻ chấp pháp Thiên Cung thành tro bụi.
"Thiên Cung Điện, kẻ chấp pháp Thiên Cung...!"
Diệp Quân phút chốc ngừng thở, khắc sâu cái tên n��y vào tâm trí, trọn đời không quên. Trong đầu hắn bắt đầu suy tính kỹ lưỡng, phân tích xem phải làm sao để báo thù, lấy máu trả máu.
Với tư cách một người thầy, đây là điều Diệp Quân nhất định phải làm.
Chỉ nghe Tân Uyển Lăng kể một lượt, Diệp Quân đã đại khái hiểu rõ kẻ chấp pháp Thiên Cung rốt cuộc là thứ gì. Tung hoành Cửu Trọng Thiên Tiên Giới, phán quyết toàn bộ thế lực thiên hạ Tiên Giới, chẳng phải là kẻ đứng đầu, chủ nhân chân chính của Tiên Giới sao?
Từ một chiêu ra tay của Tĩnh Diệt, Diệp Quân có thể nhận ra ngay kẻ này có thực lực đã đạt đến Đại Tiên cấp năm trở lên, ở Nhất Trọng Thiên Tiên Giới, là tồn tại không thể địch lại. Cộng thêm Thiên Cung Điện không biết còn có bao nhiêu cao thủ nữa, việc báo thù, chẳng phải là chuyện nực cười sao? Báo thù đồng nghĩa với việc tự tìm cái chết.
Hơn nữa, kẻ chấp pháp Thiên Cung còn đặt Thiên Cung Điện ở mỗi tầng Tiên Giới. Nếu Diệp Quân thực hiện hành vi báo thù, từ nay sẽ không thể sống yên ổn ở Cửu Trọng Thiên Tiên Giới, ngày ngày phải đề phòng kẻ chấp pháp Thiên Cung, tương đương với việc dấn thân vào con đường một đi không trở lại.
Chưa nói đến Diệp Quân, ngay cả Lôi Âm Sơn, Thái Thượng Tiên Môn, hay bất kỳ đại môn phái, thế lực lớn nào ở Cửu Trọng Thiên Tiên Giới cũng phải kiêng dè kẻ chấp pháp Thiên Cung ba phần. Muốn báo thù, nói thì dễ sao? Cho dù báo được thù, từ nay cũng sẽ bị kẻ chấp pháp Thiên Cung truy sát không ngừng.
Tân Uyển Lăng đau đớn thấu tim gan, nhìn về phía hư không mà thề: "Tam đệ, đệ sẽ không chết uổng đâu. Đại tỷ nhất định sẽ có một ngày, báo thù rửa hận cho đệ, sẽ không để đệ chết uổng đâu!"
"Hắn còn chưa kịp ôm người đẹp về... Ta còn chưa kịp khiến cuộc đời hắn thêm nhiều sắc màu... Hắn vốn đã có tình yêu, khoảnh khắc đó còn muốn có được lời chúc phúc, sự chứng kiến của ta, người sư phụ này... Có lẽ cuộc đời hắn, chỉ đơn giản là muốn có một người con gái để yêu mà thôi! Cuối cùng hắn mỉm cười ra đi, có lẽ việc được cùng người con gái mình yêu thương tan biến, trong mắt hắn cũng là một niềm hạnh phúc. Đời này của hắn đã không còn gì oán trách. Còn lại chút di ngôn kia, ta, người sư phụ này, sẽ thay hắn hoàn thành, sẽ kết thúc tất cả. Đáng tiếc không có thiên đường, ta vẫn mong hắn có thể cùng người con gái yêu dấu, mãi mãi dõi theo chúng ta..." "Đao Nô..."
Diệp Quân phất tay mạnh mẽ, gom bảy chữ máu lớn trên không trung vào lòng bàn tay. Chỉ cần khẽ động ý niệm, Đao Nô liền bay ra từ Thần La Lĩnh Vực, cùng Diệp Quân từng bước một bay lên Thiên Khung, càng lúc càng xa.
"Tam đệ..."
Nhìn bóng lưng Diệp Quân rời đi, Tân Uyển Lăng toàn thân mềm nhũn, suy sụp ngồi giữa hư không. Giờ phút này, nàng ôm ấp hy vọng mãnh liệt, trông đợi Diệp Quân có thể báo thù cho Tân Thiếu Hoa. Còn nàng, lại có thể làm được gì chứ!
...
Trong tinh hà mịt mờ của Nhất Trọng Thiên Tiên Giới, một chiếc Tiên Hàng Tinh Buồm đang xuyên qua tinh vực.
"Hỗn Hư Tịnh Thế Thần Luân!!"
Trong tinh buồm, Diệp Quân ngồi xếp bằng giữa hư không, với vẻ mặt vô cảm, thôi thúc pháp ấn, khiến Hỗn Hư Tịnh Thế Thần Luân xuất hiện trước mặt hắn, không ngừng xoay tròn. Mất khoảng vài ngày, Diệp Quân mới nhìn thấy bên trong thần luân xuất hiện một Tiên Giới tuyết trắng mờ mịt. Tiên Giới đó không có gì ngoài một ngọn núi tuyết, trên đỉnh núi sừng sững một tòa cung điện hùng vĩ.
"Thiên Cung Điện... Thiếu Hoa đã để lại ý niệm cuối cùng của mình trong hơi thở của Tĩnh Diệt. Thiên Cung Đi��n ngươi dù có thần bí đến đâu, cũng không thoát khỏi tay ta!"
Diệp Quân lập tức thu Hỗn Hư Tịnh Thế Thần Luân, thôi thúc Thái Ất Thần Lô, rồi để Đao Nô tiến vào bên trong, điên cuồng hấp thu Thái Ất Hỗn Độn Chân Khí để tu luyện. Sát khí của Diệp Quân ngút trời, lòng tan nát, vừa đau vừa giận. Hắn muốn Đao Nô hấp thu sức mạnh, phải để Đao Nô ở trạng thái mạnh mẽ nhất khi tiến vào Thiên Cung Điện.
Tất cả kẻ chấp pháp, đều phải chết. Thiên Cung Điện ở Nhất Trọng Thiên Tiên Giới, nhất định phải bị hủy diệt. Trong lòng Diệp Quân, chỉ còn duy nhất một niềm tin này: Hủy diệt Thiên Cung Điện, khiến Thiên Cung Điện hóa thành bình địa, để di ngôn cuối cùng của Tân Thiếu Hoa được thực hiện.
"Ta muốn hiểu rõ hơn Thiên Cung Điện..."
Điều khiển Tiên Hàng Tinh Buồm bay về phía sâu thẳm Tiên Giới, Diệp Quân tìm từ vô số cổ tịch trong Đại La Giới, bắt đầu lật xem. Cuối cùng, hắn tìm được một quyển cổ thư lớn. Ý niệm xuyên qua, Diệp Quân phút chốc đã hiểu rõ về Thiên Cung Điện.
Trước thời kỳ Tiên Giới cổ xưa, căn bản không có ghi chép gì. Thời đại Thái Cổ Tiên Nhân, Tiên Giới vốn là một thế giới Hỗn Loạn. Trải qua vô số cường giả thời Thượng Cổ đời đời cải tạo, cộng thêm vận động Hỗn Độn, vũ trụ biến hóa, Tiên Giới mới hình thành chín tầng thế giới, và tự nhiên cũng đón một nền văn minh mới.
Thiên Cung Điện được đồn đại là những người bảo vệ, kẻ chấp pháp, người phán quyết còn sót lại của các cường giả Thượng Cổ đã xây dựng nên Cửu Trọng Thiên Tiên Giới. Chúng nắm giữ tất cả quyền chấp pháp của Tiên Giới, từ Phàm Giới cho đến Cửu Trọng Thiên Tiên Giới, đều thuộc phạm vi quản hạt của Thiên Cung Điện. Ngay cả những nơi vô giới cũng phải bị Thiên Cung Điện chế ước.
Dĩ nhiên, Thiên Cung Điện quả thực có quá khứ bất hủ. Mặc dù không có gì xác thực, nhưng không ai dám hoài nghi. Nếu không phải là thế lực truyền thừa từ Viễn Cổ Đại Năng, Thiên Cung Điện làm sao có được thực lực trấn áp Tiên Giới? Thế nhưng ở Cửu Trọng Thiên Tiên Giới, kẻ chấp pháp Thiên Cung lại độc quyền áp bức người khác, thậm chí tác oai tác quái, khiến Tiên nhân căm ghét đến tận xương tủy. Vì vậy cũng liên tục có các thế lực khiêu chiến quyền uy tối cao của Thiên Cung Điện.
Từng có Truyền Thuyết Tru Tiên Đại Đế đã phản kháng Thiên Cung Điện, thậm chí đánh cho Thiên Cung Điện suýt nữa phải thần phục. Trải qua thời gian và lịch sử không ngừng lắng đọng, Thiên Cung Điện càng ngày càng thần bí, càng ngày càng không ai dám phản kháng. Ngoài một vài siêu cấp Đại Đế thời xa xưa ra, bao nhiêu năm nay, chưa từng xuất hiện kẻ nào dám gây hấn với vương quyền của Thiên Cung Điện.
Sở dĩ Thiên Cung Điện có thể trở thành tồn tại mạnh mẽ nhất, thần bí nhất Tiên Giới, cũng là bởi vì một truyền thuyết.
Tin đồn rằng Thiên Cung Điện là hậu duệ của chư thần, Thiên Cung Điện cất giữ bí mật đi thông chư thiên Thần Giới, còn có thể đạt được nguyện vọng của Thần Chi, được gia trì thần lực, vân vân. Mặc dù chỉ là tin đồn, nhưng càng truyền càng khiến Tiên Giới thêm phần kinh hãi, sợ hãi Thiên Cung Điện. Vì vậy, trong thời đại Tiên Giới này, Thiên Cung Điện đã trở thành tồn tại không ai dám trêu chọc.
"Chư thần hậu duệ?" "Hừ, một lũ lừa bịp! Cự Nhân tộc mới là hậu duệ của Thần! Thiên Cung Điện, sau này ta sẽ cho các ngươi nếm mùi lợi hại của Cự Nhân tộc, hậu duệ chân chính của Thần, há lại để các ngươi khinh nhờn!"
Đọc đến đây, Diệp Quân trong lòng càng thêm kiêng kỵ Thiên Cung Điện, nhưng lại tuyệt không sợ hãi. Trong lòng hắn thậm chí còn có chút vui mừng, bởi vì cuối cùng đã xuất hiện một kẻ địch cường đại, buộc hắn phải không ngừng đề cao tu vi, không ngừng mạo hiểm. Một Thiên Cung Điện bá đạo như vậy đã khơi dậy trong Diệp Quân khát vọng chiến đấu vô cùng mãnh liệt.
Trước kia ở Hạ Giới, Diệp Quân từng có những đối thủ hùng mạnh như Đế Thiên, Huyền Thiên Tổ, Thái Đạt Diên, Cầu Thiên Thương. Trải qua quá trình tu hành, mạo hiểm, những mưu tính khắp nơi của Diệp Quân, những kẻ địch cường đại này, cuối cùng đều từng người một chết dưới tay Diệp Quân. Kể từ khi những kẻ đó chết đi, ngoài Địa Ngục Thanh Hỏa ra, Diệp Quân không còn khát khao khiêu chiến cường địch nào khác.
Đối với Diệp Quân mà nói, không có khiêu chiến, chính là cô độc.
Sự xuất hiện của Thiên Cung Điện không nghi ngờ gì đã khơi dậy khát vọng chiến đấu trong Diệp Quân, buộc hắn phải tu hành, trải qua nguy hiểm, chém giết, mới có thể cuối cùng đạt tới tu vi đủ để lật đổ Thiên Cung Điện.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp để khám phá mọi diễn biến kịch tính.