(Đã dịch) Nghịch Thiên - Chương 1998: Đến lượt ta
Tảng đá khổng lồ kia vẫn chầm chậm dịch chuyển, trên đó có thể thấy những kiến trúc đổ nát nằm ngang, như xà ngang hay cửa đá.
Ban đầu, họ cứ ngỡ là mình nhìn nhầm, hoa mắt. Nhưng khi tiến vào vùng phong bạo, may mắn thay nó không quá dữ dội. Cách đó chừng ba dặm, hai người nương theo phong bạo lần này mà nhìn rõ hơn trên tảng đá khổng lồ kia, quả nhiên có không ít di tích kiến trúc cổ xưa.
Nghiêm Thông lẩm bẩm như tự hỏi: "Những tảng đá kỳ quái trong vực ngoại thời không này vốn đã đủ lạ lùng, nhưng vì sao lại có di tích từng có nhân loại sinh sống qua?"
Lúc này, Dương Chân cũng không biết rõ câu trả lời, nhưng Phệ Không Thử trong cơ thể anh lại lên tiếng: "Kỳ thực, vực ngoại là một tiên giới rộng lớn ít người biết đến, mà vực ngoại thời không chính là một siêu cấp tiên giới. Từng ở thời thượng cổ, vô số tiên giới đã được xây dựng ở nơi đây. Chẳng hạn như thời Thái Cổ huy hoàng nhất trong truyền thuyết, nghe đồn văn minh bị hủy diệt, sau đó Thái Cổ chìm vào quên lãng. Không chỉ có Thái Cổ, mà còn có rất nhiều văn minh khác từng biến mất. Do đó, trong vực ngoại thời không, việc có di tích của nhân loại là điều hiển nhiên. Hơn nữa, bảy đại tuyệt địa cũng có vài chỗ nằm rải rác trong vực ngoại thời không. Từ xưa đến nay, rất nhiều dị bảo đều được phát hiện từ nơi đây!"
Điều này khiến Dương Chân không khỏi xúc động: "Xem ra tiên giới vực ngoại nơi chúng ta đang ở đây từng c�� vô số văn minh, vô số thế lực. Đáng tiếc, cuối cùng ngay cả trời đất cũng sẽ sụp đổ, tiên giới cũng sẽ biến mất. Tiên nhân thật là nhỏ bé và mong manh biết bao!"
Phệ Không Thử tiếp lời: "Vực ngoại tiên giới còn được gọi là Vũ Ngoại Tiên Giới. Đến nay vẫn chưa ai có thể chúa tể được một tiên giới rộng lớn như vậy. Đương nhiên, trước kia từng có, đó chính là ba vị Thánh Giả. Họ là những hoàng giả vô thượng, khai sáng văn minh, tạo ra vô số thời không. Thế nhưng, cũng không ai có thể chứng thực được, vì dù sao thì thời viễn cổ cũng đã chìm vào quên lãng rồi!"
Lúc này, Huyền Chân nhắc nhở Dương Chân: "Lão đại, Phương Lộ Cẩn đang ở trong khu di tích trên tảng đá khổng lồ kia, bố trí trận pháp để che giấu mình!"
Dương Chân đặt sự chú ý vào khu di tích sâu bên trong: "Chúng ta hãy xem trước liệu nàng có đang tu luyện Huyền Hoàng Phù Đồ Hồ không. Nếu đúng, chúng ta sẽ ngay lập tức liên thủ đánh lén, ra tay khiến nàng trở tay không kịp. Chúng ta người đông thế mạnh, chẳng lẽ lại không đối phó được nàng sao, dù cho nàng có phân thân phi phàm!"
Mọi người liền im lặng.
Huyền Chân phóng thích sức cảm ứng đến cực hạn, còn Dương Chân thì chưa thi triển bí pháp. Anh lo lắng, một khi thần uy của bí pháp được phóng ra, Phương Lộ Cẩn sẽ có cảm ứng.
Với năng lực thiên phú phi phàm của Huyền Chân, dần dần, tầm nhìn của y đã bao quát được phạm vi gần bốn dặm. Trong một tòa đình đổ nát giữa đống đá vụn sâu trong lòng tảng đá khổng lồ kia, có một bóng người đang ngồi xếp bằng, vận dụng một lá bùa.
Dương Chân dường như đã từng thấy lá bùa đó, chợt nhớ ra đó là vật Phương Lộ Cẩn dùng để liên lạc với cường giả Phạm Âm Tiên Đình. Hiển nhiên, cô gái này đang liên hệ với cao thủ Vu tộc.
Dương Chân đã từng thấy lá bùa này, trong lòng đột nhiên dâng lên dự cảm chẳng lành: "Trước đó nàng từng liên hệ với cao thủ Vu tộc. Phạm Âm Tiên Đình đang phái người tới, có lẽ nơi Phương Lộ Cẩn đến vực ngoại chính là để gặp mặt các cao thủ của Phạm Âm Tiên Đình. Nếu cao thủ Vu tộc ở bên cạnh Phương Lộ Cẩn, chúng ta căn bản không thể nào thu hồi Huyền Hoàng Phù Đồ Hồ từ người nàng được!"
Phạm Âm Tiên Đình vẫn luôn tìm kiếm quan tài đá thần bí, giờ đây biết được tung tích của nó từ Phương Lộ Cẩn, chắc chắn sẽ phái cao thủ từ Phạm Âm Tiên Đình tới.
Nếu cao thủ Vu tộc đã gặp mặt Phương Lộ Cẩn, vậy Dương Chân muốn đối phó nàng gần như là điều không thể. Vì thế, tiếp theo anh nhất định phải ra tay với Phương Lộ Cẩn.
Anh tiếp tục cùng Huyền Chân cảm ứng tình hình Phương Lộ Cẩn giữa đống đá vụn sâu, muốn biết rõ thương thế của nàng hiện tại đã hồi phục đến mức nào. Không ngờ, trong một khối nham thạch gần đó, anh lại cảm ứng được từng luồng khí tức của Phương Lộ Cẩn.
Nham thạch sao có thể có khí tức của Phương Lộ Cẩn?
Bỗng nhiên, đôi mắt Dương Chân lóe lên sắc bén như kiếm: "Phương Lộ Cẩn quá xảo quyệt! Nàng lại một lần nữa giấu phân thân vào bóng tối để hộ pháp cho bản thân tu hành. Phân thân của cô gái này cũng đã vượt qua Huyền Tiên, lần trước chính vì phân thân mà chúng ta thất bại."
Phát giác được khí tức của phân thân, anh m��m cười, một nụ cười rất an tâm.
Muốn đối phó Phương Lộ Cẩn, trước đó anh đã nhận định rằng khó khăn lớn nhất chính là phân thân của nàng. Bởi vì phân thân của nàng quá lợi hại, một khi phân thân ra tay, họ sẽ phải đối mặt với hai cường giả siêu việt Huyền Tiên.
Huyền Chân lúc này nói: "Lão đại, thương thế của Phương Lộ Cẩn vẫn chưa hồi phục bao nhiêu. Xem ra, việc hấp thu vực ngoại chi lực cũng không đáng kể. Ta thấy nàng hẳn là vẫn đang trọng thương, chúng ta nếu đánh lén thành công, ít nhất có bảy phần chắc chắn hạ gục nàng!"
"Tốt, tốt!"
Trọng thương chưa lành?
Đây chẳng phải là kết quả anh mong muốn sao? Lần trước Phương Lộ Cẩn trọng thương, chắc chắn sẽ không thể hồi phục trong thời gian ngắn. Không phải ai cũng có thần vật, có tuyệt thế bảo dược. Hơn nữa, cho dù có tài nguyên phi phàm, cũng phải xem nhục thân, đạo hạnh và năng lực của mỗi người mới có thể dung hợp được sức mạnh thực sự của tài nguyên.
Những tu sĩ có tốc độ tu luyện kinh khủng như Dương Chân, Nghiêm Thông thì trong một tiên giới c��ng khó tìm được bao nhiêu người. Phương Lộ Cẩn lại là phi thăng giả, năng lực của nàng không thể nào sánh bằng Dương Chân, ngay cả Nghiêm Thông nàng cũng không bằng.
Nghiêm Thông nhếch mép cười lạnh: "Vậy thì dễ xử lý rồi, chủ nhân. Phương Lộ Cẩn đã trọng thương, tự nhiên phải thừa lúc nàng bệnh mà lấy mạng nàng!"
"Thực ra, từ đầu ta đã muốn đối phó Phương Lộ Cẩn không phải bản tôn của nàng, mà là phân thân. Lần trước bản tôn của nàng bị ta đánh nát bảo tháp mà trọng thương, nàng không phải đối thủ của chúng ta. Còn phân thân thì khác, thực lực hiện tại của phân thân nàng đã siêu việt Huyền Tiên, thật sự rất khủng khiếp. Cho nên, chúng ta muốn đối phó không phải bản tôn, mà là phân thân."
"Vậy phải làm sao bây giờ?"
"Ta đã phát giác được vị trí của phân thân Phương Lộ Cẩn. Lát nữa chúng ta sẽ tách ra hành động. Ngươi hãy khống chế Thái Chân Kiếm Chủ đánh lén bản tôn Phương Lộ Cẩn, để Huyền Chân phối hợp ngươi, cả hai đều có pháp bảo phi phàm trên người. Còn Phệ Không Thử và ta sẽ hành động đối phó phân thân. Phệ Không Thử có thần vật vảy, không gì không phá, đánh lén phân thân Phương Lộ Cẩn chắc chắn sẽ khiến nàng chịu một đòn đau, dù không chết cũng phải trọng thương một lần nữa. Phân thân cứ giao cho ta đối phó."
"Còn chúng ta sẽ đối phó bản tôn, đi thôi!"
Sau khi bàn bạc với Nghiêm Thông một lát, họ lại tiếp tục chờ đợi.
Ước chừng mấy ngày sau, Phương Lộ Cẩn mới thu hồi lá bùa.
Quả nhiên, đúng như Dương Chân đã liệu, nàng đầu tiên bày trí xong pháp đàn. Pháp đàn vừa thành, nàng liền dùng tiên hỏa và huyết khí lấy Huyền Hoàng Phù Đồ Hồ ra để dung hợp.
Dù rơi vào tình cảnh như thế, nàng vẫn tập trung tinh thần nghĩ cách dung hợp Huyền Hoàng Phù Đồ Hồ. Như vậy cũng tốt, Nghiêm Thông và Huyền Chân đánh lén nàng, chắc chắn có thể khiến nàng trọng thương lần nữa, thậm chí có thể giết được nàng.
"Chuẩn bị hành động!"
Phệ Không Thử và Huyền Chân xuất hiện từ trong cơ thể Dương Chân. Dương Chân cẩn thận dặn dò: "Phương Lộ Cẩn chính là đại địch của chúng ta. Có thể giết thì giết. Nếu không thể giết, vậy mục đích duy nhất của chúng ta là thu hồi Huyền Hoàng Phù Đồ Hồ. Huyền Chân, khi đánh lén bản tôn Phương Lộ Cẩn, ngươi nhất định phải cảm ứng động tĩnh bên ngoài. Hơn nữa, khi bản tôn chết, thông thường phân thân cũng sẽ theo đó mà tiêu vong, đương nhiên cũng có ngoại lệ, chẳng hạn như Hồng Lăng Tiên Tử. Tóm lại, phân thân vừa chết, tất sẽ ảnh hưởng rất lớn đến bản tôn."
"Hắc hắc, chúng ta cố gắng giết chết Phương Lộ Cẩn!" Sau khi Nghiêm Thông và Huyền Chân gật đầu, bốn người tách ra hành động, từ vùng phong bạo bình thường, dần dần tiếp cận tảng đá khổng lồ kia.
Tốc độ rất chậm, một tháng sau, họ mới tới gần bốn phía tảng nham thạch. Dương Chân có thể cảm ứng được từ bản tôn và phân thân Phương Lộ Cẩn tỏa ra khí tức bí pháp có chút tương tự với quan tài đá. Xem ra, toàn bộ Vu tộc quả thực đã nhận được chút năng lực phi phàm từ ý chí truyền thừa của quan tài đá.
Đây là nguyên nhân vì sao Phương Lộ Cẩn có thể đối phó Dương Chân. Đồng thời, cũng bởi vì cả hai bên đều có lực lượng tương tự với quan tài đá, Dương Chân mới có thể truy tìm Phương Lộ Cẩn đến tận đây.
Bước lên đỉnh tảng nham thạch khổng lồ, nơi đây là một phế tích. Các loại nham thạch biến đổi thành những hình dạng khác nhau, phần lớn đều sừng sững bất động như những con quái vật đá. Đôi khi, đất cát và bụi bặm nhỏ lại cuộn lên như cát vàng. Bốn người từ các phương hướng khác nhau tiếp tục tiếp cận sâu bên trong.
Dương Chân và Phệ Không Thử tiến vào sâu hai dặm, đã có thể dùng năng lực cảm ứng tự nhiên của mình để cảm nhận được khí tức của Huyền Hoàng Phù Đồ Hồ và Phương Lộ Cẩn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều câu chuyện thú vị khác.