(Đã dịch) Nghịch Thiên - Chương 2577: Thu lưu Vương Bá
Tả Kiếm Phong khóe môi giật giật, vô cùng không vui, thầm nghĩ: "Tần đại nhân, nếu như sau này ta có thể trở thành Động chủ, tất nhiên sẽ trọng dụng ngươi, coi ngươi như người nhà. Còn nếu cứ để Dương Chân tiếp tục trưởng thành, về sau vị trí Động chủ rơi vào tay hắn, e rằng ngươi và ta sẽ chẳng còn ngày lành tháng tốt!"
"Thiếu chủ, thuộc hạ sẽ dốc lòng ủng hộ ngài trở thành Động chủ mới, kế thừa vị trí của đại nhân. Bất luận chướng ngại vật nào, thuộc hạ sẽ thay ngài dọn dẹp. Còn tên Dương Chân này… chúng ta không tiện ra tay trực tiếp, nhưng một Huyền Thiên Tiên Đế mà không giết được hắn, xem ra cần phải để hai Huyền Thiên Tiên Đế xuất thủ!"
"Biết người biết ta, mới có thể đối phó địch nhân. Tần đại nhân, ngươi hãy phái người đi điều tra bối cảnh của Dương Chân. Một Tiên Hoàng tư chất bất phàm như vậy, không thể nào không có chút lai lịch nào!"
"Chuyện này cứ giao cho ta. Tiên Kỷ Cốc dù có mở sớm cũng không thể cử hành trong khoảng thời gian ngắn được. Ta sẽ lợi dụng thời gian này để loại trừ Dương Chân."
"Tốt!"
Vầng trán nhíu chặt của Tả Kiếm Phong cuối cùng cũng giãn ra. Hắn liền cùng Tần La đi dạo về phía sau.
...
Sau khi rời khỏi Đại Tần phủ, Dương Chân tự mình đưa Miêu Lập Hải trở về Miêu phủ.
Trong sân nhỏ, ngoài Miêu Lập Hải, còn có Triển Tầm và Dương Chân.
Miêu Lập Hải nhìn về phía hai người: "Dương Chân, Động chủ rất coi trọng ngươi. Đ���ng chủ đã hạ lệnh cho chúng ta chiêu mộ cao thủ, lần này, ngươi và Triển Tầm hãy cùng nhau lo liệu việc này!"
Triển Tầm lúc này ôm quyền: "Đại nhân cứ yên tâm, chúng ta sẽ ngầm truyền lệnh chiêu mộ, mong rằng sẽ chiêu mộ được cao thủ nhanh hơn Tần La và những kẻ khác một bước!"
"Hãy dẫn dắt Dương Chân làm tốt việc này, cũng phải đề phòng Đông Phương phủ trả thù Dương Chân. Cái nha đầu Đông Phương Huân đó, quả là một ma nữ giết người không chớp mắt!"
"Đại nhân yên tâm, trong địa phận Tần phủ, dù là Đông Phương Huân, ta cũng sẽ không để nàng làm càn!"
Triển Tầm đã nhận ra sự coi trọng của Miêu Lập Hải dành cho Dương Chân.
Dương Chân và Triển Tầm rời khỏi Miêu phủ, rồi chia tay ở nửa đường.
"Kẻ mù lòa này từ đâu ra?"
"Chắc là làm việc cho kẻ có tiền nào đó, phạm trọng tội, bị chặt đứt tay phải, còn bị móc mất mắt trái!"
"Đáng thương quá!"
Khi sắp đi ngang qua phủ nội thị!
Ở một góc đường phố, bỗng nhiên có không ít người vây quanh, bàn tán về một người máu me bê bết, không rõ sống ch��t đang ngồi dựa vào tường.
"Dương đại nhân!"
Mấy vị cao thủ tuần tra, nghe tin mà đến, cũng vừa vặn gặp Dương Chân, ai nấy đều cung kính hành lễ.
Dương Chân gật đầu xong, vừa đi chưa được bao lâu, đúng lúc mấy vị cao thủ đó đang hỏi han người bị thương thì người máu me kia vừa cất lời, liền khiến hai chân Dương Chân như bị đổ chì.
"Vị huynh đệ kia, người này ta biết. Ngươi hãy đưa người đó về phủ ta..."
Hắn quay trở lại nửa đường, đưa tiên thạch cho một trong số các cao thủ tuần tra.
Đối phương thấy linh thạch, lại nhận ra Dương Chân, liền mừng rỡ gật đầu, bảo người khác chuẩn bị đưa người bị thương về Dương phủ.
Dương phủ!
Dương Chân vừa trở về chưa được bao lâu, đã thấy Lý Tâm Nhu phái người đợi sẵn ở cửa.
Chưa đến nửa nén hương, một người đầy máu me liền bị hai tên cao thủ tuần tra khiêng đến.
Lý Tâm Nhu sai hạ nhân nhận lấy, cảm tạ hai vị cường giả, rồi lại bảo hạ nhân đưa người bị thương vào trong viện.
Dương Chân nhìn thấy người đó, dù thân thể đầy vết roi vết thư��ng, máu me bê bết, nhưng hắn vẫn nhận ra người này là ai!
Vương Bá!
Trước kia tại Giới Bi đường phố, Vương Bá là một trong hai cao thủ mà Đông Phương phủ phái ra, người còn lại là Tiên Đế Đoạn Như Phong.
"Là ngươi... Dương Chân..."
Vương Bá, trông như hấp hối, dù đang được hạ nhân đỡ, vết thương vẫn còn rỉ máu, bỗng nhiên run rẩy, như thể thấy mồi ngon, giãy dụa muốn lao về phía Dương Chân.
"Lớn mật!" Lý Tâm Nhu đang ngồi bên cạnh Dương Chân, cảm nhận sát khí và nộ khí từ Vương Bá, không khỏi đứng bật dậy, vô thức ngưng tụ một đạo kiếm khí, như muốn chém giết Vương Bá.
"Tâm Nhu..."
Dương Chân ngăn Lý Tâm Nhu lại, rồi nhìn về phía Vương Bá: "Xem ra Đông Phương phủ đối xử với cái gọi là 'người một nhà' mà có thể ra tay độc ác đến vậy!"
Nhìn Vương Bá, mắt trái bị móc mất, chỉ còn dính chút gân, toàn bộ cánh tay trái cũng không còn, xem ra không phải bị chặt đứt, mà là bị xé toạc ra một cách thô bạo.
Đây là đã phải chịu đựng bao nhiêu cực hình, tra tấn?
Vương Bá vốn dáng người khôi ngô, nhưng giờ ��ây lại trọng thương như bệnh nặng, thoi thóp.
"Dương, Dương Chân, ngươi giết ta đi, mau giết ta đi. Lúc trước ở Giới Bi đường phố, ngươi nên giết chết ta rồi..." Một hán tử như hắn, con mắt phải còn lại giờ đây đang dõi theo Dương Chân, nôn nóng muốn đến gần.
Dương Chân hờ hững nói: "Ta giết ngươi làm gì? Ta và ngươi đâu có thù oán gì!"
"Vậy ngươi đưa ta đến đây làm gì? Ta biết ngươi giờ được Tần La coi trọng, một bước lên trời rồi chứ gì. Đuổi ta đi, không cần thương hại ta. Ngươi cũng không cần giậu đổ bìm leo như thế, dù ta có thảm hại đến mức chó cũng không bằng. Nhưng ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây. Ngày nào Tần La không còn trọng dụng ngươi nữa, ta đoán kết cục của ngươi cũng chẳng khá hơn ta là bao!"
Trước mặt Dương Chân, Vương Bá buông một tràng châm biếm nóng bỏng, hiển nhiên là không muốn sống nữa.
Nếu không, trong tình cảnh này, Dương Chân giết hắn dễ như bóp chết một con kiến.
Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây!
Không chịu nổi cảnh người khác miệt thị, chế nhạo Dương Chân như vậy, Lý Tâm Nhu tức giận nói: "Phu quân, người này quá ngông cuồng, giết quách đi cho rồi, mang ra làm phân bón hoa!"
Dương Chân lắc đầu, ra hiệu nàng đừng tức giận, rồi nhìn về phía Vương Bá: "Ngươi bị Đông Phương phủ biến thành phế nhân, chắc hẳn kết cục của Đoạn Như Phong cũng chẳng khá hơn là bao!"
Vương Bá bỗng nhiên tỉnh táo hẳn lên: "Đoạn Như Phong? Cái tên đáng chết đó, vốn đã là một tiểu nhân bỉ ổi. Lúc trước ta không địch lại ngươi, hắn ta lại còn giậu đổ bìm leo. Kết quả sau khi trở về, hắn lập tức bị Đông Phương công tử Đông Phương Trạch tra tấn, cuối cùng dằn vặt cho đến chết. Còn ta thì vốn dĩ là Tiên Hoàng cảnh giới, không phải đối thủ của ngươi cũng là lẽ thường tình, nhưng cuối cùng vẫn bị móc mất mắt trái, phế bỏ tay phải!"
Đoạn Như Phong đó, quả thực không phải loại tốt lành gì.
Dương Chân trầm ngâm một lát, rồi nhìn về phía Vương Bá: "Vương Bá, ta thấy ngươi chỉ còn kém một bước là có thể đột phá Tiên Đế, chẳng lẽ cứ thế mà chán nản sao? Cam tâm mang theo nỗi nhục này mà chết đi sao?"
"Ta thế này dù có thể tu luyện, thì được ích gì? Ai dám dung nạp một kẻ phế nhân từng bị Động chủ phế bỏ như ta? Mà Đông Phương phủ đã nói, gặp ta một lần là đánh một lần, ta còn có đường sống nào nữa? Với lại vết thương nặng toàn thân này của ta cũng không chống đỡ được bao lâu. Chi bằng ngươi cho ta một cái chết thống khoái? Ta không hận ngươi. Ta phục vụ Đông Phương Ngạo, ngươi phục vụ Tần La, nói cho cùng, cả hai chúng ta đều là quân cờ trong tay người khác."
"Ngươi ngược lại nhìn khá rõ ràng đấy chứ!"
"Ta đây là người thẳng tính, ân oán phân minh. Dù không có ngươi Dương Chân, sau này ta cũng sẽ gặp phải cường giả khác, rồi cũng sẽ rơi vào kết cục như vậy thôi. Đây chính là vận mệnh của kẻ như chúng ta!"
"Vận mệnh hả? Vương Bá, ngươi tin số mệnh sao?"
"Đương nhiên là tin mệnh. Nếu không phải số phận không may, ta đâu đến nông nỗi này!"
"Vậy nếu ta nói, ta muốn giữ ngươi lại Dương phủ, từ nay về sau phục vụ cho ta, không những chữa lành vết thương cho ngươi mà còn giúp ngươi thăng lên cảnh giới Đế Vương, ngươi còn cho đó là do mệnh nữa không?"
"Ha ha, Dương Chân, ta thấy ngươi cũng chẳng phải kẻ tốt lành gì, không cần giả bộ tốt bụng làm gì!"
"Tâm Nhu, giữ người này lại phủ, tìm người điều trị vết thương cho hắn. Chờ hắn ổn định, báo lại cho ta!"
Dương Chân dặn dò Lý Tâm Nhu xong, liền quay người rời đi.
Đến cả Lý Tâm Nhu cũng không khỏi ngạc nhiên!
"Ngươi..." Vương Bá run rẩy, không nói nên lời. Hắn cứ ngỡ Dương Chân chỉ muốn xem trò cười, trêu đùa hắn, nào ngờ lại thế này?
...
Vương Bá này trời sinh tu luyện cổ võ, nhục thân mạnh mẽ hơn người thường rất nhiều. Đáng tiếc không có tài nguyên để tiến thêm một bước. Cộng thêm tính tình ngay thẳng, là người biết ơn báo đáp, nên mới rơi vào kết cục thê thảm hôm nay, có lẽ cũng do một phần tính cách của hắn.
Trong phòng, Dương Chân bắt đầu trùng kích cảnh giới Tiên Hoàng cửu huyền thiên!
Nghĩ đến kết cục của Vương Bá, hắn không khỏi thổn thức.
Nếu như ban đầu ở Giới Bi đường phố, kẻ bại là hắn, thì kết cục của hắn hôm nay chắc cũng chẳng khác Vương Bá là bao, thậm chí còn thê thảm hơn. Nhất là loại người như Tả Kiếm Phong, chắc chắn sẽ nghĩ đủ mọi cách để hắn phải chết.
Ngay từ lần gặp Vương Bá trước đó, Dương Chân đã nhìn người này bằng con mắt khác.
Mọi bản dịch từ trang truyen.free đều được bảo hộ bản quyền.